ENTSORGA Köln 1998

h+h cologne 2015
Termine für die Presse
Events for the press
Stand: März 2015
Änderungen vorbehalten!
As of March 2015
Subject to change!
Bitte beachten Sie unsere zahlreichen Sonderschauen. Es wird eine Fülle an Workshops zu den Themen
Stricken, Häkeln und DIY angeboten (genauere Informationen finden Sie im Workshop-Programm).
Please notice our numerous special shows We offer various workshops concerning knitting, crocheting and
DIY (further information can be found in the workshop programme). The workshops are held in German.
Die Eventfläche „my lovely living room” bietet neben Workshops das „Talk-Sofa“, die ideale Plattform,
um sich von Experten über aktuelle und zukünftige Trends informieren zu lassen
The event space ‘my lovely living room‘offers beside workshops the ‘talk-sofa’, the ideal platform to get
informed, take in the newest trends and exchange ideas. The topics will be presented by various authors,
designers and interesting speakers, offering a unique chance to engage in personal dialogue.
Freitag, 27. März 2015/Friday, 27 March 2015
10:30 Uhr
Talk mit Tula Pink
“Von der Idee des Stoff-Designs zum fertigen Stoff”
Sonderfläche
My lovely livingroom / Talk Sofa
Passage 2/3
10:30 a.m.
Talk mit Tula Pink
“Von der Idee des Stoff-Designs zum fertigen Stoff”
event area
My lovely livingroom / Talk Sofa
Passage 2/3
12:00 Uhr
Pressekonferenz h+h cologne 2015
Halle 3.1 Modenschau
12:00 a.m.
Press conference h+h cologne 2015
Hall 3.1 fashion show
12:00 Uhr
Trendwatch mit Axel Heinz
Im Rahmen der täglichen Trendwatch-Statements geben
Branchenkenner kurz und kompakt ihre persönlichen
Trends, Tipps und Highlights preis.
Sonderfläche
My lovely livingroom / Talk Sofa
Passage 2/3
12:00 p.m.
Trend watch with Axel Heinz
Sector experts will briefly and compactly reveal their
event area
My lovely livingroom / Talk Sofa
personal trends, tips and highlights within the framework of
the daily trend-watch statements.
Passage 2/3
14:30 Uhr
Trendwatch mit Stefanie Woit
Im Rahmen der täglichen Trendwatch-Statements geben
Branchenkenner kurz und kompakt ihre persönlichen
Trends, Tipps und Highlights preis.
Sonderfläche
My lovely livingroom / Talk Sofa
Passage 2/3
2:30 p.m.
Trend watch with Stefanie Woit
Sector experts will briefly and compactly reveal their
personal trends, tips and highlights within the framework of
the daily trend-watch statements.
event area
My lovely livingroom / Talk Sofa
Passage 2/3
16:30 Uhr
My boshi Charity Aktion
Schecküberreichung für „Ein Herz für Kinder“, die
Welthungerhilfe und „Pink Ribbon“
Sonderfläche
My lovely livingroom
Passage 2/3
4:30 p.m.
My boshi Charity Aktion
Cheque presentation for „Ein Herz für Kinder“,
Welthungerhilfe and „Pink Ribbon“
event area
My lovely livingroom
Passage 2/3
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Samstag, 28. März 2015/Saturday, 28 March 2015
11:00 Uhr
Trendwatch mit Jana Ganseforth
Im Rahmen der täglichen Trendwatch-Statements geben
Branchenkenner kurz und kompakt ihre persönlichen
Trends, Tipps und Highlights preis.
Sonderfläche
My lovely livingroom / Talk Sofa
Passage 2/3
11:00 a.m.
Trend watch with Jana Ganseforth
Sector experts will briefly and compactly reveal their
personal trends, tips and highlights within the framework of
the daily trend-watch statements.
event area
My lovely livingroom / Talk Sofa
Passage 2/3
14:30 Uhr
Verleihung 4. Textiler Outdoor Award
Es werden die Gewinner des vierten Textilen Outdoor
Awards auf der Sonderschaufläche des Ateliers Silke
Bosbach prämiert, die Objekte für den zweiten Textilen
Kunstwanderweg in der Naturarena Bergisches Land
kreierten.
Passage 2/3, Stand 001
2:30 p.m.
Presentation of the 4th Textile Outdoor Award
The winner of the 4th Textile Outdoor Award will be
presented at the special exhibition area of the Silke Bosbach
Atelier. Participants created works of art for the second
edition of the ”textile-art trail” (“Kunstwanderweg”) in the
“Naturarena”, in the Bergisches Land area.
Passage 2/3, Stand 001
15:45 Uhr
Trendwatch mit Jana Ganseforth
Im Rahmen der täglichen Trendwatch-Statements geben
Branchenkenner kurz und kompakt ihre persönlichen
Trends, Tipps und Highlights preis.
Sonderfläche
My lovely livingroom / Talk Sofa
Passage 2/3
3:45 a.m.
Trend watch with Jana Ganseforth
Sector experts will briefly and compactly reveal their
event area
My lovely livingroom / Talk Sofa
personal trends, tips and highlights within the framework of
the daily trend-watch statements.
Passage 2/3
18:00 Uhr
Ausstellerabend
Kristallsaal
6:00 p.m.
Exhibitor Evening
Kristallsaal
Sonntag, 29. März 2015/Sunday, 29 March 2015
10:30 Uhr
Talk mit Eva Brenner
“Mit DIY-Ideen Wohntrends setzen”
Die bekannte Fernsehmoderatorin (RTL II, „Zuhause im
Glück“) und Diplom-Ingenieurin für Innenarchitektur, Eva
Brenner, diskutiert mit Joanna Goetz über den Trend, mit
DIY-Ideen die Wohnung zu gestalten und ihr damit eine
unverwechselbare Note zu geben.
Sonderfläche
My lovely livingroom / Talk Sofa
Passage 2/3
10:30 a.m.
Talk with Eva Brenner
“Decoratingthe home with DIY ideas”
The well-known television presenter (RTL II, "Zuhause im
Glück") and interior design graduate Eva Brenner will speak
with Joanna Goetz about the trend of decorating the home
with DIY ideas, and giving it a distinctive character.
event area
My lovely livingroom / Talk Sofa
Passage 2/3
11:00 Uhr
A bag for charity : Preisverleihung
Amann Group Mettler
Silke Bosbach, Kreativbotschafterin der Charity-Aktion,
zeichnet gemeinsam mit Vertretern des Unternehmens die
schönsten Baumwoll-Taschen aus. Anschließend erfolgt die
Übergabe der Taschen an Vertreter des Deutschen
Kinderhospizvereins.
Halle 3.2 / E10
11:00 a.m.
A bag for charity : Price Ceremony
Amann Group Mettler
Together with company representatives, Silke Bosbach,
Creative Ambassador of the charity campaign, will
distinguish the most beautiful cotton bags. Subsequently,
the bags will be presented to representatives of the German
Children's Hospice Association.
Hall 3.2 / E 10
12:00 Uhr
Trendwatch mit Joanna Goetz
Im Rahmen der täglichen Trendwatch-Statements geben
Branchenkenner kurz und kompakt ihre persönlichen
Trends, Tipps und Highlights preis.
Sonderfläche
My lovely livingroom / Talk Sofa
Passage 2/3
12:00 a.m.
Trend watch with Joanna Goetz
Sector experts will briefly and compactly reveal their
personal trends, tips and highlights within the framework of
the daily trend-watch statements.
event area
My lovely livingroom / Talk Sofa
Passage 2/3
14:30 Uhr
Trendwatch mit Eva Brenner
Im Rahmen der täglichen Trendwatch-Statements geben
Branchenkenner kurz und kompakt ihre persönlichen
Trends, Tipps und Highlights preis.
Sonderfläche
My lovely livingroom / Talk Sofa
Passage 2/3
2:30 p.m.
Trend watch with Eva Brenner
Sector experts will briefly and compactly reveal their
personal trends, tips and highlights within the framework of
the daily trend-watch statements.
event area
My lovely livingroom / Talk Sofa
Passage 2/3
Täglich / daily
11:00 Uhr
13:00 Uhr
15:00 Uhr
Große Trendmodenschau
Auf der h+h cologne zeigt die Initiative Handarbeit im
Rahmen einer inspirierenden Modenschau die kommenden
Trends für die Herbst-Winter-Kollektion. Hier sehen Sie
Ideen und Entwürfe der führenden Hersteller kreativ
umgesetzt und präsentiert.
Halle 3.1
11:00 a.m.
1:00 p.m.
3:00 p.m.
Big trend fashion show
At h+h cologne, the Initiative Handarbeit (an association of
German, Austrian and Swiss suppliers for the handicraft
industry) will present the coming trends of the
Autumn/Winter collection at an inspiring fashion show. Here
you’ll see ideas and designs from leading manufacturers,
creatively realised and presented.
Hall 3.1
Ganztägig
Deutsche Schnellstrickmeisterschaft
Eingang West / Stand P005
Die "Strick Bar" bietet dieses Jahr auf der h+h cologne die
Plattform für die 10. Deutschen Schnellstrickmeisterschaften.
Alle Messebesucher können aktiv an den Meisterschaften
teilnehmen und in 3 Minuten ihr Können an den Stricknadeln
unter Beweis stellen. Der Gewinner sichert sich den Titel als
„Deutscher Schnell Strick Meister 2015“.
All-day
German Quick Knit Championchips
This year at h+h cologne, the “knitting bar” is the venue for
the 10th German Quick Knit Championships. All fair visitors
can actively participate in the championships to prove just
what they can do with a pair of knitting needles and some
wool in 3 minutes. The winner will be awarded the title of
“Germany’s Quick Knit Champion 2015”.
Entrance West / Stand P005