K45886_8.0 EUR 9/10 2009 HIGH LIGHT DAS FACHMAGAZIN DER LICHTBRANCHE LEUCHTENDESIGN_TITEL LICHTPLANUNG FORUM Occhio Büros Messen LICHT PLANUNG Elbblick adelt – wenn man in Hamburg und Umgebung ein Büro mit einem solchen hat, befindet man sich meist in der Vorstandsetage eines Unternehmens. Für die Reederei Patjens, die ein Stück elbabwärts in etwa auf Höhe von Glückstadt residiert, ist dies in fast allen Räumen des neuen Gebäudes inklusive. 38 HIGHLIGHT Maritim geprägter Grundriss Das Gebäude steht unmittelbar an der Elbe auf der Halbinsel Krautsand und hat somit die Besonderheit, dass von nahezu jedem Büroraum des Gebäudes aus die Elbe zu sehen ist. Da es sich bei dem Gebäude um eine Reederei handelt, ist es immer ein besonderer Augenblick, wenn die Containerschiffe der eigenen Flotte auf dem Strom das Gebäude passieren. Die Architektur des Gebäudes ist im Grundkörper ein Rechteck, aus dem sich im Fotos: Eberhard Petzold, Hamburg Für den zweigeschossigen Neubau der Reederei Patjens auf der Halbinsel Krautsand in Drochtersen wurde das Büro Leson beauftragt, die auf 950 m² Gesamtfläche ein modernes, funktionales Bürokonzept für einen Reedereibetrieb entwickelt haben. Dabei wurden in Verbindung mit einem hohen technischen Anspruch und optimalen Raumgliederungen die hier notwendigen Schallschutzmaßnahmen berücksichtigt und insbesondere eine hochwertige Lichtgestaltung eingearbeitet. Fotos: Eberhard Petzold, Hamburg LICHT PLANUNG vorderen Drittel im Grundriss ein Rundelement entwickelt. Die Gebäudeformen der Architektur wurden im Innenraum zur Verdeutlichung aufgenommen und umgesetzt. So befindet sich im vorderen Teil des Gebäudes eine runde Empfangssituation als Dreh- und Angelpunkt der Erschließung, die als Mittelpunkt den Betrachter in die radiusfolgenden Besprechungsräume und weiter in den geradlinigen und im rückwärtigen Gebäudeteil befindlichen Bürobereich mit Einzelbüros leitet. Für Lichtakzente wurden hier Pendelleuchten Oh China von Tobias Grau verwendet. Die Trennungen zwischen dem Flurbereich und den Einzelbüros erfolgen mittels einer Systemwand aus Glas, in Verbindung mit integrierten Schrankelementen in hellen 40 HIGHLIGHT Farbtönen, was eine leichte und transparente Atmosphäre innerhalb der Büroetage mit sich bringt. Eine innen liegende Treppe verbindet die zwei Bürogeschosse und sorgt für einen direkten Zugang der unterschiedlichen Geschäftsbereiche, wie der technischen und kaufmännischen Abteilung. Im Obergeschoss wird die Bürogestaltung weitergeführt, eine offene MitarbeiterZone lässt die Etage ergänzend großzügig und offen wirken. Lichte Atmosphäre Vom Eingang wird man entlang einer Holzwand geführt und in den runden Empfangsbereich geleitet. Schränke und Empfang verzahnen sich und bilden interessante Formierungen in unterschiedlichen Durchmes- sern, Lichtakzente betonen diese Gestaltung. Eine raumhohe Schiffsschraubengrafik führt den Besucher in den Besprechungsraum; radiale Deckenvouten wurden vom Empfangsbereich in die Besprechungsräume einbezogen. Kardanische Einbaustrahler von Ansorg, die in die farblich zu den Leuchten abgetönten Lichtvouten platziert wurden, sorgen für eine entsprechende Akzentbeleuchtung. Weitere Einbauleuchten von Ansorg wurden auch in den glatten Gipskartondecken eingesetzt. Die Metallrasterdecke wurde von Lindner geliefert. Für die arbeitsplatzgerechte Beleuchtung in den Büros wurden Leuchten von Wila eingesetzt. Die Büroflure mit angrenzenden Glaselementen sind durch Schränke flankiert und bilden interessante Ein- und Ausblicke ins Gebäude sowie auf die umliegend gestalteten Gärten und Landschaften. Das Prinzip der vertikalen Lichtelemente wurde vom Treppenhaus auf die Büroflure übertragen. Verantwortlich für die Projektbearbeitung im von Susanne Leson geführten Büro war Kathrin Krause. Durch die Raumaufteilung, dem hohen Glasanteil und der somit ständigen Aus- blickmöglichkeit nach draußen in Verbindung mit dem Farb- und Materialkonzept stellt sich insgesamt das Gebäude in einer hochwertigen und einladenden Atmosphäre dar. Kontraststarke Materialien und natürliche Akzente in Holz und Perlweiß in Verbindung mit Orange als Corporate Identity der Reederei Patjens runden die Gesamtgestaltung ab. ISSN: 0947-8175 FORUM HIGHLIGHT IMPRESSUM VERLAG HIGHLIGHT Verlagsgesellschaft mbH Braugasse 2 D-59602 Rüthen Telefon: 0 29 52 - 97 59 200 Telefax: 0 29 52 - 97 59 201 [email protected] www.highlight-verlag.de November/Dezember 2009 ERSCHEINT MIT FOLGENDEN THEMEN: HERAUSGEBER HIGHLIGHT Verlagsgesellschaft mbH, D-59602 Rüthen Bild: Artemide Licht zum Wohnen ist der Schwerpunkt des kommenden Hefts — hier geht es um Lichtqualität, aber auch Komfort. Die aktuelle Licht- und Gebäudetechnik bietet beides, es muss nur geplant eingesetzt werden. Wir zeigen Beispiele solcher Planungen und geben Einblicke in die Steuerungstechnik. REDAKTION Dipl.-Kfm. Markus Helle (ViSdP) Jens Dumschat Dipl.-Ing. Torsten Cramer Dipl.-Ing. Ursula Sandner (ständige freie Mitarbeiterin) MARKETING UND ANZEIGEN Markus Helle (verantwortlich für den Anzeigenteil) Jutta Füser VERTRIEB Jens Dumschat DTP UND LAYOUT Redaktion HIGHLIGHT Lena Michel PLANUNG Licht zum Wohnen TECHNIK Lichtsteuerung privat INSERENTENVERZEICHNIS SEITE Artemide, Fröndenberg Brumberg, Sundern CP Lichtdesign, Rheinbach Delta Line+Light, Übach-Palenberg EBV, Poing Guangzhou Int. Lighting Exhibition Holtkötter Leuchten, Lippstadt Köln Messe Werner Langer, Meschede Licht.de, Frankfurt Licht im Raum, Düsseldorf Lichtwoche Sauerland Lightcycle, München Lumexx, Dortmund Messe München Modular, Roeselaere – BE Oligo, Hennef Ridi, Jungingen Rutronik, Ispringen Simon & Schelle, Sundern SLV, Übach-Palenberg Trilux, Arnsberg Waldmann, Villingen-Schwenningen 4. US 23 39 05 21 63 05 42 37 Beilage 19 07 2. US 29 35 3. US 31 27 25 53 06/17/79/86 33 13 FORUM Türkommunikation und Licht Besuchen Sie unseren Online-Shop: www.shop.highlight-verlag.de Ihr Lichtportal im Internet: www.highlight-web.de 90 HIGHLIGHT GRAFISCHES KONZEPT 08/16 quergedacht GbR – [email protected] REPRO Graphische Betriebe Staats, Lippstadt DRUCK Kunst- und Werbedruck, Bad Oeynhausen VERLAGS- UND ANZEIGEN-REPRÄSENTANTEN Region Baden-Württemberg, Saarland, Südpfalz Verlagsbüro G. Fahr, Marktplatz 10, 72654 Neckartenzlingen, Postfach 27, 72650 Neckartenzlingen, Tel.: 0 71 27 - 30 84/85, Fax: 0 71 27 - 2 14 78 BeNeLux John Tindall Avenue des Alouettes 33, BE-1428 Lillois-Witterzée Tel. + Fax: +32 - 67 - 55 44 37 ANZEIGENPREISLISTE Gültig Nr. 17 vom 1. 9. 2009 Nachdruck (auch auszugsweise), Vervielfältigungen jeder Art bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Verlages. Fremdbeiträge, die mit Namen des Verfassers gezeichnet sind, geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe oder andere Beiträge evtl. gekürzt zu veröffentlichen oder zu zitieren. BEZUGSPREIS Jährlich 45,– € inkl. MwSt. zzgl. 8,– € Versandgebühr (Ausland 20,– €). Studierende erhalten gegen Vorlage einer gültigen Immatrikulationsbescheinigung eine Ermäßigung von 30 %. HIGHLIGHT erscheint 6x jährlich. Für Mitglieder der LTGR – Lichttechnische Gesellschaft des Ruhrgebietes e.V. und des Vereins zur Förderung des Museums für Licht und Beleuchtung e.V. ist der Bezugspreis im Mitgliedsbeitrag enthalten. GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR ABONNEMENTS 1 Eigentumsvorbehalt gem. § 455 BGB bis zur Bezahlung aller Ansprüche aus laufender Geschäftsverbindung. 2 Kostenlose Nachlieferung in Verlust geratener Hefte oder Bücher kann nicht erfolgen. 3 Für beschädigt eingehende Sendungen sind Schadensersatzansprüche beim Anlieferer (Post, Bahn, Kommissionär usw.) geltend zu machen. 4 Abonnements, die nicht 3 Monate vor Ablauf des Abonnementjahres gekündigt werden, verlängern sich jeweils um ein weiteres Jahr. 5 Der jeweils gültige Abonnementpreis ist in jeder HIGHLIGHT-Ausgabe dem Impressum zu entnehmen. Zahlung: rein netto; Erfüllungsort und Gerichtsstand Warstein.