Garteln Sie mit!
Werbung
Garteln Sie mit! Mit dem persönlichen Gutscheinheft von Ihrem OÖ Gärtner Herbst 2014 mit vielen praktischen TIPPS von K ar l Plob er ge r OÖ Gärtner Gartenfaser Der goldene Herbst Für viele Leute bedeutet der Herbst das Ende eines Gartenjahres – es heißt aufräumen, zurückschneiden und einpacken. Als junger Mensch hab´ ich den Herbst gehasst. Wenn die Tage kürzer wurden, wenn Nebel und Regen sich breit machten, dann träumte ich vom Süden und von der Sonne. Heute genieße ich den Herbst – nicht zuletzt deshalb, weil gerade diese Gartenmonate in den vergangenen Jahren von großer Beständigkeit waren. Golden leuchten die Blätter von meinem Lebkuchenbaum, darunter blühen die Cyclamen, und weil für mich der Herbst ganz und gar nicht langweilig ist, werden viele Schalen noch einmal so richtig aufgeputzt. Dank der milden Winter halten sich die Pflanzen bis zum Frühjahr. So endet das Gartenjahr eigentlich nicht – es geht nahtlos in ein neues über! Viel Spaß beim Garteln! Karl Ploberger Biogärtner 2 Nie mehr Unkraut jäten! Die Gartenfaser macht‘s möglich. NEU! Das perfekte Mulchmaterial für alle Gartenflächen, Gemüsegärten, Hochbeete, Blumen- und Rosenbeete. Mehr von mir unter www.biogaertner.at 3 Der 1. Schritt zum blühenden Erfolg: OÖ Gärtnererde - die Erden der Profis! Wählen Sie aus dem bewährten Sortiment der OÖ Gärtner: Für jeden Anspruch steht das passende Substrat bereit. für alle Topf-, Gemüse- und Balkonpflanzen 4 für Balkonblumen und alle Pflanzen mit erhöhtem Nährstoffbedarf für Surfinien und alle Pflanzen mit erhöhtem Eisenbedarf Garten- und Pflanzhumus für Garten-, Gemüse- und Freilandpflanzen Der 2. Schritt zum blühenden Erfolg: OÖ Gärtnerdünger - die Dünger der Profis! Wählen Sie aus dem bewährten Sortiment der OÖ Gärtner: Für jeden Anspruch steht der passende Dünger bereit. für Balkonblumen und alle Pflanzen mit erhöhtem Nährstoffbedarf ideal für Balkon- und Kübelpflanzen für alle Orchideenarten für Surfinien und alle Pflanzen mit erhöhtem Eisenbedarf für alle Topf-, Gemüse- und Balkonpflanzen 5 Blüten wie Sonnenstrahlen Die Kraft aus der Natur: OÖ Naturgarten - biologisch gärtnern wie die Profis! Auch wenn die Sommerblumen von Balkon und Terrasse geräumt sind – jetzt genießen wir draußen noch so manche Sonnenstunde. Chrysanthemen sind ein herbstlicher Blumenschmuck, der im Handumdrehen für Stimmung sorgt. bestes Wachstum der Pflanzen in garantierter Bio-Qualität 6 ausgezeichneter Nährstofflieferant fürs Gemüsebeet, im Glashaus und für alle Topfgemüse und -kräuter die optimale Versorgung von Kräutern und Gemüsepflanzen auf Balkon und Terrasse zuverlässiger Schutz vor Schnecken für Gemüse, Obst und Zierpflanzen 100 % biologisch! Blume mit Geschichte Chrysanthemen haben als Blumen Tradition und Symbolcharakter. Ihr Name kommt aus dem Griechischen und bedeutet „Goldblume“ oder „Kronenblume“. In ihrer Heimat China können sie als Sinnbild für Stärke und langes Leben auf eine fast zweitausend Jahre währende Geschichte zurückblicken. Botaniker und Züchter suchten schon früh nach interessanten Blütenformen und -farben sowie Wuchseigenschaften zur Weiterentwicklung. In Japan ist die Chrysantheme sogar „Nationalblume“ und seit Jahrhunderten das Symbol des Kaiserhauses. Der Chrysanthemen-Orden, die höchste japanische Auszeichnung, wurde nach ihr benannt. 7 lob e r g e r vo n K a r l P 8 ► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2 Chrysanthemen gibt es in riesiger Farben- und Formenvielfalt. Mit einem einzigen großen Topf lässt sich damit der Hauseingang einladend gestalten oder der Balkon zum Leuchten bringen. Ch opf geln im T u K n e m rysanthe reis: nsp zum Aktio n alle Farbe gültig von 15. bis 20. September 2014 Holen Sie sich den leuchtenden Herbst jetzt besonders günstig nach Hause! Symbolbild TIPP Chrysanthemen lassen sich schön mit Blattstruktur-Pflanzen wie Efeu, Gräsern und Herbstblühern, z.B. Erika, Besenheide und Cyclame, kombinieren. Mit Hagebutten, Lampionblumen, Schlehenzweigen und bunten Blättern werden daraus kreative Dekorationen. Viel Wirkung für wenig Geld GUTSCHEIN Blütenwolken in den schönsten Farben Die robusten Multiflora-Chrysanthemen haben kleine Blüten, die aber so üppig und dicht erscheinen, dass sie eine einzige große Blütenwolke bilden. Sie eignen sich ideal als Farbtupfer für Balkon, Terrasse, Hauseingang und Vorgarten und blühen bis zu vier oder fünf Wochen lang. Auch als Grabschmuck sorgen sie noch einmal für intensive Farben vor dem langen Winter. Chrysanthemen müssen reichlich gegossen werden, dürfen zwischen den Wassergaben aber auch ein wenig austrocknen. Stauende Nässe vertragen sie gar nicht. An einem hellen Platz ohne pralle Sonne fühlen sie sich wohl. Die vertrockneten Blüten regelmäßig entfernen. 9 ab € 3,9 9 Chrysanthemen-Kugeln im Topf Symbolbild gültig von 15. bis 20. September 2014 GUTSCHEIN 10 Feurig glühende Blätter Vorname und Familienname Straße PLZ und Ort E-Mail Ch pf eln im To en-Kug rysanthem nspreis: zum Aktio n alle Farbe 9 ab € 3,9 Geht das Jahr zu Ende, sorgen vor allem Gehölze mit prächtiger Blattfärbung für Furore. Es lohnt sich, bei der Gartengestaltung auch diesen Aspekt einzubeziehen. Die Gruppe der Japanischen Ahorne ist dabei kaum zu überbieten. Gäste aus Asien fühlen sich hier wohl Schon im Frühjahr und Sommer faszinieren die filigranen Blattformen der asiatischen Ahorne. Die meisten Vertreter bleiben eher klein und eigenen sich auch für Vor- und Mini-Gärten. Unter dem Oberbegriff „Japanische Ahorne“ werden die Sorten des Fächer-Ahorns (Acer palmatum) und des Japan-Ahorns (Acer japonicum) sowie der Gold-Ahorn (Acer shirasawanum 'Aureum‘) zusammengefasst. Sie sind botanisch eng miteinander verwandt und stammen allesamt aus Ostasien. Die Herbstfärbung kann je nach Sorte leuchtend gelb-orange bis karminrot ausfallen. 11 TIPP lob e r g e r vo n K a r l P Trockenheit und ein saurer, nicht zu nährstoffreicher Boden fördern die Ausfärbung der Blätter genauso wie warme Tage und kühle Nächte. Gießen Sie Ihre Pflanzen für eine intensive Färbung nur in absoluten Trockenperioden. ► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2 Die Leuchtkraft der Blätter verstärken Damit Japanische Ahorne so richtig zur Geltung kommen, sollten sie zwischen kontrastreichen Stauden, Gräsern und Gehölzen stehen oder eine Solitärposition im Garten einnehmen. Asiatische Nachbarn wie Azaleen, Bambus und Funkien eignen sich genauso wie Kombinationen mit Winter-Schneeball oder Blumen-Hartriegel. Steht ein rotblättriger Ahorn vor einer sattgrünen Lorbeerkirsche, leuchten die Blätter besonders stark. Aber auch gelbblättrige Ahornarten kommen neben den entsprechenden Pflanzen besser zur Geltung. Gräser und herbstblühende Stauden fühlen sich unter und neben den lichtdurchlässigen Kronen sichtlich wohl. 12 Vielfalt der Fächerahorne Von allen Japanischen Ahornen gibt es bei den Fächer-Ahornen die größte Auswahl, und eine Sorte ist schöner als die andere! 'Orange Dream' mit aufrechtem Wuchs wird etwa zwei Meter hoch, allerdings ist sie langsamwüchsig und es dauert zehn Jahre, bis die Pflanze ihre volle Größe erreicht. Die Blätter sind im Austrieb grüngelb mit karminroten Rändern. Im Sommer nimmt das Laub einen hellgrünen Farbton an und verfärbt sich dann im Herbst dem Sortennamen entsprechend orangerot. 'Shaina', eine neue Zwergsorte mit dichtem, buschigem Wuchs, wird etwa 1,50 Meter groß und zeigt tief geschlitzte Blätter. Austrieb und Herbstfärbung sind karminrot. Sie gedeiht genauso wie die gelborange bis rote Sorte 'Wilson‘s Pink Dwarf' auch als Kübelpflanze gut. Besonders filigrane, zauberhafte Blätter haben die sehr langsam wachsenden Schlitz-Ahorne, Acer palmatum 'Dissectum' mit grünen und 'Dissectum Garnet' mit dunkelroten Blättern. Beide leuchten im Herbst in Rottönen und verdienen wegen ihrer überhängenden Form eine Solitärstellung. 13 Japan- und Goldahorn Nicht so zart und auch wüchsiger sind die Gartenformen des Japan-Ahorns. Ihre Kronen können im Alter 5 bis 6 Meter hoch werden. Die Blätter der Sorte 'Aconitifolium' erinnern an das Laub des Eisenhuts, der lateinisch „Aconitum“ heißt. Sie färben im Herbst intensiv weinrot, der kleine Strauch zählt dann zu den auffallendsten Gehölzen im Garten. Neben dem eisenhutblättrigen gibt es den weinblättrigen Japan-Ahorn namens 'Vitifolium'. Die nicht geschlitzten Blätter erinnern tatsächlich an das Laub des Weins und färben im Herbst ebenfalls intensiv orangerot aus. Nennenswert ist noch der gelbblättrige Gold-Ahorn (Acer shirasawanum 'Aureum'). Sein Wuchs ist deutlich schwächer und die Blätter färben nicht rot, sondern leuchten goldgelb. Dieser Ahorn darf nicht in voller Sonne stehen, da die Blätter leicht verbrennen. Tipp zur Sortenwahl Grünblättrige Ahornarten haben in der Regel eine goldgelbe bis orangerote Herbstfärbung, im Frühling und Sommer rotblättrige zeigen sich spät im Jahr karminrot. 14 Lachende Schwestern treiben‘s bunt Gegen Ende der Saison, wenn nur mehr wenige Blüten mit kräftigen Farben aufwarten können, zählen Stiefmütterchen zu den Stars. Aber auch die kleinen verwandten Hornveilchen trotzen den kälter werdenden Nächten und bringen bunte Herbststimmung in Beete und Töpfe. Noch lange nicht vorbei Wie kleine, lachende Gesichter sehen sie aus und haben einen bekannten Namen: Das Stiefmütterchen heißt lateinisch Viola und ist eng verwandt mit dem heimischen Veilchen. Seit dem 19. Jahrhundert wurde eine Vielzahl von Sorten gezüchtet, und die Angebotsvielfalt und Qualität der Stiefmütterchen steigt immer weiter. Neue Sorten zeichnen sich durch Blütengröße, Reichblütigkeit oder Farbintensität aus. Die bunten Blumen sind dankbar für einen leicht vorgedüngten Gartenboden – der OÖ Naturdünger ist dafür besonders gut geeignet – und reagieren mit üppigem Wachstum und reichhaltiger Blüte bis spät in den Herbst. Sie vertragen halbschattige Standorte gut; je sonniger, desto mehr sollten sie gegossen werden. 15 Selbst bei Nebel und Regen sind sie schon aus der Ferne zu sehen. Bringen Sie Fröhlichkeit in den Garten, auf Balkon und Terrasse; verlängern Sie das Gartenjahr bis zum ersten Schnee! St hen Hornveilc & n e h c r Pflanze iefmütte ck - pro ab 10 Stü gültig von 22. bis 27. September 2014 Vielfältige Hornveilchen Die ursprüngliche Art der Hornveilchen, Viola cornuta, wächst zwischen Felsen und im Grasland in den Pyrenäen. Sie sieht dem Stiefmütterchen ähnlich, wird ebenso etwa 10 bis 20 cm hoch, hat aber kleinere Blüten. Diese tragen an der Rückseite einen charakteristischen, aus der Blüte herausgezogenen Sporn, worauf sowohl der lateinische als auch der deutsche Name des Hornveilchens zurückzuführen sind, denn „cornuta“ bedeutet „gehörnt“. Hornveilchen sind anspruchslos und eigenen sich als Unterpflanzung unter Gehölzen, als Beeteinfassung, in Kübeln, Balkonkästen und Blumenampeln und leuchten sogar aus Wegeritzen und Mauerspalten hervor. 16 Die großen und kleinen Veilchen leuchten in bunten Farben! ► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2 GUTSCHEIN lob e r g e r vo n K a r l P Stiefmütterchen und Hornveilchen Symbolbild TIPP Auf feuchten, lehmigen Böden gedeihen Hornveilchen besonders gut. Bei sehr trockenem Wetter muss man sie gießen. Der Herbst ist also die ideale Jahreszeit für die kleinen bunten Blumen, die sich gut mit anderen späten Blühern kombinieren lassen. ent nur 49 C 17 Jetzt Violen pflanzen! Der Zierlauch, ein Verwandter von Zwiebel und Knoblauch, blüht im Mai und Juni mit eindrucksvollen Blütenbällen und kann so wunderbar die Blütenlücke zwischen Frühlings- und Sommerblühern schließen. Vorname und Familienname Symbolbild gültig von 22. bis 27. September 2014 GUTSCHEIN 18 Zwischen Frühling und Sommer Straße hen PLZ und Ort E-Mail Hornveilc & n e h c r e ze pro Pflan Stiefmütt ck - ab 10 Stü ent nur 49 C Viele kleine Blütensterne Das Farbspektrum der Zierlaucharten reicht von Weiß über Gelb, Rosa und Blau bis hin zu dunklem Violett, es umfasst kräftige Farben wie auch zarte Pastelltöne. Ebenso variantenreich ist die Blütenform – von schirmförmig bis zu kompakten Kugeln, in denen viele kleine sternchenförmige Einzelblüten dicht zusammensitzen. Ein Vorteil des Zierlauchs ist, dass er keinen eigenen Platz im Blumenbeet braucht. Man kann ihn einfach zwischen Stauden pflanzen, er treibt früh aus und zieht nach der Blüte wieder ein. Die vergilbenden Blätter werden dann vom Blattwerk der Stauden überdeckt. Ebenso gute Figur macht Zierlauch in Pflanzgefäßen. 19 TIPP lob e r g e r vo n K a r l P 20 Schneiden Sie die Blätter des Zierlauchs nach der Blüte nicht zu früh zurück, sondern erst, wenn sie vollkommen eingetrocknet sind. Erst dann ist genügend Kraft für das nächste Jahr in den Zwiebeln gespeichert. Später Blütenzauber ► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2 Genießen Sie den Herbst – die prächtigen Farben, das klare Licht und die noch warmen Sonnenstrahlen. Der große Blütenrausch ist nun zwar vorbei, doch die Balkon- und Gartensaison noch lange nicht zu Ende. Beeindruckender Riesenlauch Der Riesenlauch (Allium giganteum) kann mit einer legendären Sorte aufwarten: Die violetten Blütenbälle von 'Globemaster' messen bis zu 25 cm im Durchmesser und stehen auf bis zu 100 cm langen, standfesten Stielen. Sie bestehen aus unzähligen sternförmigen Einzelblüten. Die Pflanzzeit für Zierlauch reicht bis in den November, solange der Boden nicht gefroren ist. Setzen Sie in sonniger Lage in durchlässigen, nährstoffreichen, mit OÖ Gärtnererde verbesserten Boden. Bereits während der Blüte mit OÖ Gärtnerdünger düngen, damit die Zwiebeln Nährstoffe für die nächste Saison einlagern können. Greifen Sie in den Farbentopf der Natur! Die Oberösterreichischen Gärtner halten eine Reihe attraktiver Pflanzen bereit, die auch jetzt leuchtend-intensive Farben an Hauseingänge, in Vorgärten, auf Terrassen und Balkone bringen und lange Freude bereiten: Die Pflanzenkollektion „Herbstzauber“ hat sich mit ihrer Vielfalt einen guten Namen gemacht. Sie umfasst attraktive, ausdauernde Pflanzen, die in der dritten Jahreszeit für Farbe sorgen: Fetthenne, Purpurglöckchen, Herbstastern, Silberrand-Chrysantheme und viele andere sind robuste Stauden, die im Herbst auch im Garten ausgepflanzt werden können. Verwenden Sie die bewährte OÖ Gärtnererde in ProfiQualität, dann werden Ihnen die Pflanzen verlässlich über viele Jahre Freude bereiten. 21 Holen Sie sich die schönsten Pflanzen aus dem Herbstzauber-Sortiment jetzt besonders günstig in den Garten, auf die Terrasse und den Balkon! Pflanzen r e b u a z t Herbs n: alle Sorte tis! 2+1 gra gültig von 29. September bis 4. Oktober 2014 Jetzt Töpfe und Beete bepflanzen! Herbstzauber-Pflanzen trotzen Kälte und Nässe und bleiben bis in den Winter hinein ein attraktiver Anblick. Sie wurden in der Gärtnerei vorkultiviert und wachsen vor dem Wintereinbruch nicht mehr viel, daher können sie ruhig dicht gepflanzt werden. Verwenden Sie dafür hochwertige OÖ Gärtnererde, eine praxiserprobte und bewährte Blumenerde, auf die auch die grünen Profis setzen. Während des Winters ist eine Düngung nicht erforderlich. Ab und zu gießen muss man aber auch in der kalten Jahreszeit. Durch die Ausdehnung des Wassers bei Frost können Tontöpfe springen; überschüssiges Wasser muss deshalb unbedingt abfließen. 22 Schwelgen Sie jetzt in den schönsten Farben des Herbstes! ► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2 GUTSCHEIN lob e r g e r vo n K a r l P Herbstzauber Symbolbild TIPP Der Frost kann selbst für winterharte Pflanzen gefährlich werden, wenn sie in Gefäßen wachsen. Hüllen Sie diese mit Strohmatten, Jutesäcken oder Reisig ein und decken Sie die Pflanzen in kalten Nächten mit Vlies ab, um den Zauber zu verlängern. 23 Herbstzauber Die Bepflanzung eines Grabes ist eine sehr individuelle, persönliche Sache, denn mit ihr drücken wir unsere Verbundenheit mit den Verstorbenen aus. Nach der Sommerbepflanzung malen jetzt Herbstblüher und Blattschmuckpflanzen ein stimmungsvolles Bild in satten Farben. Qualitätserde sorgt dafür, dass die Bepflanzung dauerhaft ansprechend bleibt. Vorname und Familienname Straße PLZ und Ort E-Mail zen ber-Pflan Herbstzaallue Sorten: tis! 2+1 gra Symbolbild gültig von 29. September bis 4. Oktober 2014 GUTSCHEIN 24 Mit Blüten liebevoll gedenken Auch fürs Grab: Profi-Erde zahlt sich aus Hochwertige Blumenerde muss vieles leisten: Wasser speichern, Nährstoffe liefern und für guten Halt sorgen. Daher ist die Zusammensetzung von guter Erde das Um und Auf. Die Schmuckerde zur Grabgestaltung von den Oberösterreichischen Gärtnern enthält hochwertige Bestandteile und wirkt dadurch struktur- und bodenverbessernd. Sie lässt überschüssiges Wasser rasch ablaufen und verhindert so Staunässe.Im Gegensatz zu minderwertigen Erden eignet sie sich für die optisch ansprechende Abdeckung und Bepflanzung der Grabflächen ebenso wie als Pflanzsubstrat für Blumenschalen. 25 Die Schmuckerde zur Grabgestaltung von den Oberösterreichischen Gärtnern ist hochwertige Qualitätserde. Vertrauen Sie den grünen Profis und nutzen Sie jetzt den Sensationspreis! OÖ iter-Sack de 15 L ltung Gärtnerer esta bg e zur Gra rd Schmucke 9 statt € 9 , 1 € m u gültig von 6. bis 11. Oktober 2014 Blühende Zeichen der Erinnerung Auch wenn die bunte Pracht der Sommerblumen zu Ende geht, muss man auf Blüten und Farben auf dem Grab nicht verzichten – von gelb leuchtenden Chrysanthemen und pinkfarbenen Cyclamen bis zum warmen Rosarot des Heidekrautes. Jedes Jahr kommen zum Sortiment pflegeleichte Blüten- und Blattschmuckpflanzen hinzu, die dem Frost und der Kälte bis weit in den Winter hinein trotzen. Kaufen Sie große Pflanzen und setzen sie diese eher dicht zusammen, da sie sich in der kalten Zeit nur noch wenig weiterentwickeln. Weil die Auswahl immer eine sehr individuelle Sache ist, stehen Ihre Oberösterreichischen Gärtner mit viel Einfühlungsvermögen und guter Beratung bereit. 26 Hochwertige Gärtnererde ist die Basis für üppiges Wachstum und Blütenfülle! ► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2 GUTSCHEIN lob e r g e r vo n K a r l P Profi-Graberde zum Sensationspreis! Produktbild TIPP Vor der Pflanzung die bestehende Erde von Pflanzenresten befreien, gut auflockern und Gärtnererde zur Bodenverbesserung einarbeiten. Gießen Sie die frisch gesetzten Pflanzen kräftig an, danach sind sie pflegeleicht und müssen nur noch von Zeit zu Zeit gegossen werden. 3,90 27 OÖ Gärtnererde, Schmuckerde zur Grabgestaltung, 15 Liter Die Schöpfe der Calluna sind ausgesprochen robust und winterhart, sie sollten in keiner Herbstbepflanzung fehlen. Weil sich ihre Knospen nicht öffnen, können sie auch nicht verblühen. Dicht gesetzt wirken sie wie bezaubernde rosarote Teppiche. Vorname und Familienname Straße PLZ und Ort E-Mail ck er-Sa rerde 15 eLitstaltung e tn r ä G OÖ zur Grabg rde Schmucke tt € 3,90 9 sta um € 1,9 Produktbild gültig von 6. bis 11. Oktober 2014 GUTSCHEIN 28 Farbe bis tief in den Winter Von der Heide in den Garten Besenheiden (Calluna vulgaris) konnten sich in der Natur vor allem dort verbreiten, wo weidende Schafe das Aufkommen von Gehölzen verhinderten. Es entstanden typische Heidelandschaften, die heute bewusst vom Menschen erhalten werden. Im Garten eignen sich mäßig nährstoffreiche, eher saure Böden mit gutem Wasserabzug für die Bepflanzung mit Calluna. Austrocknen dürfen die Pflanzen aber nie! Calluna gedeihen am besten in voller Sonne. Sie passen wunderbar zu Hornveilchen, z. B. in Gefäßen in weißen Ton-in-Ton-Kombinationen gemeinsam mit Blattschmuckpflanzen wie dem graufilzigen Silberblatt und weißpanaschiertem Efeu. 29 Mit Calluna lassen sich Blütenteppiche zaubern und Kulissen für andere Herbstblüher schaffen. Greifen Sie jetzt zu! Calluna opf im 9 cm-T von nspreis zum Aktio gültig von 13. bis 18. Oktober 2014 Nicht verwechseln Zu den Heidekrautgewächsen zählen zwei weitere Pflanzen, mit denen die Besenheide oft verwechselt wird. Wenn sich die Blüten der Schneeheide (Erica carnea) erst ausbilden, steht die Calluna bereits in Hochblüte. Die beiden ergänzen einander aber gut, wenn es im Garten darum geht, möglichst zu jeder Jahreszeit etwas Blühendes vorzufinden. Als Herbstblüher ist die Schneeheide jedoch ungeeignet. Erica gracilis, die Dritte im Bunde, überdauert als typische Saisonpflanze bei uns den Winter nicht. Die Besenheide hingegen wächst ausdauernd viele Jahre. Setzen Sie immer mehrere Exemplare zusammen! Großflächige Gestaltungen lassen schöne Teppiche entstehen. 30 Die robuste Heidepflanze darf in keinem Arrangement fehlen! ► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2 GUTSCHEIN lob e r g e r vo n K a r l P Calluna, die ausdauernde Herbstpflanze Symbolbild TIPP Ist die Calluna als Topfpflanze völlig ausgetrocknet, kann das Tauchen in Wasser – bis keine Luftblasen mehr aufsteigen – die Pflanze retten. Trotzdem immer erst gießen, wenn die oberste Erdschicht abgetrocknet ist; im Untersetzer darf niemals Wasser stehen. Staunässe verträgt sie nicht. € 0,99 31 Calluna im Topf Den ganzen Sommer über hat sie unscheinbar mit grünen Blättern auf ihren großen Auftritt gewartet: Die Schönfrucht, auch Liebesperlenstrauch genannt, bildet jetzt ungewöhnlich knallviolette bis pinkfarbene Beeren, die sie zum Superstar im Garten machen. Vorname und Familienname Straße PLZ und Ort E-Mail Callunapf o im 9 cm-T von sp n reis zum Aktio € 0,99 Symbolbild gültig von 13. bis 18. Oktober 2014 GUTSCHEIN 32 Liebesperlen am Strauch Früchte wie von Menschenhand gemacht Die Callicarpa trägt die auffälligsten Beeren, die ein natürlicher Strauch nur bieten kann. Den deutschen Namen „Liebesperlenstrauch“ erhielt sie wegen der Ähnlichkeit ihrer Früchte mit den kleinen bunten Zuckerkugeln, die man naschen kann und „Liebesperlen” nennt. Der botanische Gattungsname Callicarpa setzt sich aus den griechischen Worten kallos für Schönheit und karpos für Frucht zusammen. Eigentlich handelt es sich bei den kleinen lila „Perlen“ botanisch gesehen um leicht giftige Steinfrüchte. Sie bleiben je nach Witterung bis Dezember am Strauch hängen. Die Blätter färben sich im Herbst wunderschön orange-gelb bis rötlich. 33 TIPP lob e r g e r vo n K a r l P 34 Leider ist die Callicarpa etwas frostempfindlich und sollte daher vor allem nach einer Neupflanzung in strengen Wintern geschützt werden. Friert sie trotzdem etwas zurück, so ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass der Strauch im Frühjahr wieder gut durchtreibt. Blüten- und Blattschmuck ► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2 Cyclamen zählen zu den blühenden Klassikern unter den Topfpflanzen. Und das zu Recht! Sie bezaubern nämlich nicht nur mit außergewöhnlichen Blüten in kräftigen Farben und zahlreichen Sorten, sondern auch durch ihre speziellen Blattzeichnungen. Jetzt pflanzen! Wie bei allen Gehölzen empfiehlt sich auch bei der Schönfrucht eine Pflanzung im Herbst. Die Sträucher werden in Töpfen angeboten und wünschen humusreiche, durchlässige, am besten kalkfreie und nicht zu schwere Böden. Ein vollsonniger Standort ist wichtig. Setzt man mehrere Sträucher nebeneinander, fällt der Fruchtschmuck üppiger aus, da sie sich dann gegenseitig bestäuben können. Eine Platzierung im „Rampenlicht“ ist unbedingt anzustreben. Denn eines steht fest: Haben Sie eine Callicarpa im Garten, wird diese bestaunt und Sie werden garantiert um Auskunft gebeten, um welchen Wunderstrauch es sich hier handelt. Die besten Plätze Wer Cyclamen möglichst lange bewundern möchte, muss vor allem eines beachten: Sie mögen es nicht zu warm, und zu trockene Luft schadet ihnen auch. Denn in den östlichen Mittelmeerländern, wo die Alpenveilchen beheimatet sind, wachsen sie im Schatten der Kiefernwälder, wo während der Blütezeit kühle Temperaturen wie auch Luft- und Bodenfeuchtigkeit vorherrschen. Bei einem vollsonnigen Stand über der warmen Heizung im Zimmer wird man daher nur wenige Tage an den wunderbaren Blüten Freude haben. Die beliebten Topfpflanzen bevorzugen verhältnismäßig kühle (nicht über 16° C warme) Plätze, die nicht der direkten Sonne ausgesetzt sind. 35 lob e r g e r vo n K a r l P 36 Wählen Sie zwischen Rosa-, Pink-, Rot- und Weißtönen, gustieren Sie zwischen den variantenreichen Blattzeichnungen der beliebten Topfpflanze! Die gegen Staunässe empfindlichen Cyclamen lieben es, getaucht zu werden. Stellen Sie den Topf in einen Kübel mit abgestandenem, zimmerwarmem Wasser. Geben Sie nun der Pflanze einige Minuten Zeit, um genug Flüssigkeit aufzusaugen. Abtropfen lassen und zurückstellen. ► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2 Cyclamenpf o im 9 cm-T von nspreis zum Aktio gültig von 20. bis 25. Oktober 2014 Bringen Sie Cyclamen als Geschenk mit oder bereiten Sie sich selbst eine Freude! Symbolbild TIPP Die edlen Zimmerpflanzen GUTSCHEIN Bei guter Pflege langlebig Gewusst wie, halten Cyclamen sehr lange. Damit die Knolle nicht zu faulen beginnt, sollte nur in den Untersetzer gegossen werden. Überschüssiges Wasser nach einer halben Stunde ausleeren. Pflanzen mit vielen Blüten und großen Blättern lieber mehrmals täglich gießen. Blühende Cyclamen brauchen auch am kühlen Standort verhältnismäßig viel zimmerwarmes, abgestandenes Wasser. Während der Blüte empfiehlt es sich, alle zwei Wochen mit dem „OÖ Gärtnerdünger grün“ flüssig zu düngen, während der Wachstumszeit bei Weiterkultur jede Woche. Verblühte Stiele werden vorsichtig herausgedreht. Nicht abschneiden! Auch welke Blätter werden auf diese Weise entfernt. € 1,69 37 Cyclame im Topf Einst das exklusive Hobby von Adel und wohlhabendem Bürgertum, sind Orchideen heute längst kein Luxus mehr, sondern zählen zu den meistverkauften Zimmerpflanzen. Holen auch Sie sich Ihre Lieblingsorchidee von den OÖ Gärtnern! Vorname und Familienname Straße PLZ und Ort E-Mail Cyclameonpf im 9 cm-T von nspreis zum Aktio € 1,69 Symbolbild gültig von 20. bis 25. Oktober 2014 GUTSCHEIN 38 Edle Blüten am Fenster Lange Blütezeit für einen bunten Winter Im 19. Jahrhundert waren Orchideen aufgrund ihrer exotischen Ausstrahlung Prestige-Objekte, und sie waren vermögenden Bürgen vorbehalten. Die Pflanzen stillten die Sehnsucht nach fernen Ländern und umgaben ihre Besitzern mit einer Aura der Weltgewandtheit. Die Heimat der allermeisten Orchideen sind die tropischen Regenwälder, nahezu 90 % haben dort ihren Ursprung. Sie leben in den Kronen von Bäumen als Epiphyten (Aufsitzer) und ernähren sich ausschließlich aus der Luft, der sie Feuchtigkeit und Nährstoffe entnehmen. Die meisten Orchideen blühen zwischen einem und drei Monaten lang. Den Rekord halten Phalaenopsis mit bis zu drei Monaten Blütezeit und zweimaliger Blüte im Jahr. 39 Der Winter ist die Hauptblütezeit vieler Orchideen, daher ist jetzt das Angebot bei Ihrem Gärtner besonders groß. Wählen Sie die schönsten Blüten und Farben! rchidee Zu jeder O im Topf: r eendünge Orchid 1 Flasche gratis! gültig von 27. bis 31. Oktober 2014 Pflegetipps für Orchideen Bieten Sie Ihren Orchideen einen Standort auf dem hellen Fensterbrett, aber ohne Zugluft. Die Pflanzen lieben hohe Luftfeuchtigkeit, reagieren aber auf stauende Nässe im Topf empfindlich. Regelmäßiges Besprühen ist wichtig. Gießen Sie je nach Bedarf und immer erst nach Kontrolle des Topfes ein- bis zweimal in der Woche. Sie können die Pflanze aber auch wöchentlich „tauchen“. Gedüngt wird im Winter alle vier, im Sommer alle zwei Wochen. Der Orchideendünger der Oberösterreichischen Gärtner versorgt Ihre Orchideen mit allen wichtigen Nährstoffen für traumhafte Blüten. 40 Welche ist die Schönste? ► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2 GUTSCHEIN lob e r g e r vo n K a r l P Orchideen in bester Gärtner-Qualität! Produktbild TIPP Etwas Blähton im Untersetzer verhindert, dass die Orchidee mit den Wurzeln im Wasser steht. Gleichzeitig kann überschüssiges Wasser verdunsten und die Luftfeuchtigkeit um die Wurzeln herum steigt – das tut den Orchideen gut. 41 OÖ Gärtner Orchideendünger Über 60 % der bei uns vorkommenden Pflanzenarten brauchen Bienen zur Befruchtung – vom Obst bis zu den Sonnenblumen. Doch der natürliche Lebensraum dieser Insekten, etwa auf Blumen- und Streuobstwiesen, wird immer stärker eingeschränkt. Im Garten können wir Ausgleich schaffen. Vorname und Familienname Straße PLZ und Ort E-Mail Produktbild gültig von 27. bis 31. Oktober 2014 GUTSCHEIN 42 Es summt und brummt! hidee im rc Zu jeder O 1 Flasche dünger Orchideen gratis! Topf: Bienen in den Garten locken Die Honigbiene ist zwar die bekannteste ihrer Art, darüber hinaus gibt es in Österreich aber auch über 700 Wildbienen-Arten. Damit Bienen überleben können, brauchen sie vom zeitigen Frühjahr bis zum Spätherbst ausreichend Nahrung. In unseren Gärten, aber auch auf Balkonen und Terrassen schaffen wir mit der richtigen Pflanzenauswahl ein Bienenparadies und helfen mit, ihr Überleben zu sichern. Pflanzen Sie in Ihrem Garten ein Beet für Bienen! Vor allem lange oder spät blühende Stauden sind besonders geeignet und erfreuen gleichzeitig mit Duft und Farbenpracht. 43 TIPP lob e r g e r vo n K a r l P Im ersten Jahr sollten Sie Unkräuter regelmäßig entfernen, damit sich die Stauden gut entwickeln. Eine Mulchschicht aus Rasenschnitt oder Gartenfaser (kein Rindenmulch!) dämmt Unkrautwuchs ein und hält Feuchtigkeit im Boden. ► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2 Herbstblüten für Bienen Im Staudenbeet für Bienen blühen jetzt Indianernessel (Monarda) und Katzenminzen (Nepeta) und sorgen für rote und lila Blickpunkte. Begleitet werden sie von zwei wahren Sonnenkindern, dem Sonnenhut (Rudbeckia) und der Sonnenbraut (Helenium), die mit leuchtenden Gelb- und Brauntönen für einen starken Farbkontrast sorgen. Danach bilden die Herbstastern bis in den November hinein wahre Blütenwolken in Rosa, Violett und Weiß, ebenso wie die Fetthenne (Sedum), die auf stabilen Stängeln rosarote Blütendolden trägt. Jetzt ist die ideale Zeit, um ein Bienenbeet anzulegen. Mit der Profi-Erde der Oberösterreichischen Gärtner wird es sich prächtig entwickeln. 44 Für den Frühling vorsorgen Im Pflanzensortiment Ihrer Gärtnerei finden Sie auch zahlreiche Blumen und Gehölze, die im zeitigen Frühjahr als wichtige Bienenweide dienen und den Insekten nach dem Winter mit ihren frühen Blüten das Überleben sichern. Die gelben Blütenbüschel der Kornelkirsche, auch Dirndlstrauch genannt, tun das schon ab Februar/März. Weitere Frühlingsblüher und damit wichtige Nahrungsquellen unter den Gehölzen sind z. B. Schlehe, Weide, Blut- und Goldjohannisbeere, Mahonie, Weißdorn, Hartriegel und Berberitze, aber auch Beerensträucher und Obstbäume. Sie alle können jetzt im Herbst im Garten gepflanzt werden, ebenso wie die frühlingsblühenden Zwiebelgewächse. Und während uns Krokus, Blaustern und Traubenhyazinthe im kommenden Jahr als erste Farbtupfer in der Wiese bezaubern, werden ihre Blüten sicher schon von den Bienen umschwärmt. 45 Beruf Gärtner Bringt neues Leben in müde Gartenböden: OÖ Gärtner Boden-Aktiv In Reih‘ und Glied stehen die vielen Pflanzen in der Gärtnerei und Baumschule. Hier ist man ganz nah an der Natur. Der typische Geruch nach feuchter Erde und frischen Blumen ist nur einer der Gründe, warum der Beruf des Gärtners seinen Reiz hat. Gärtnern – eine Berufung „Willst du ein Leben lang glücklich sein, werde Gärtner!“ So heißt es in einem alten chinesischen Sprichwort. Wir wissen, warum: Gärtner ist ein ganz besonderer Beruf. Vom zarten Gemüsepflänzchen über bunte Balkonblumen bis zum Hausbaum für den Vorgarten: Pflanzen heranzuziehen, ihr Wachstum zu begleiten und sie mit viel Fachwissen und Beratung an den zufriedenen Kunden zu bringen – das zeichnet berufene Gärtner aus. Keine andere Tätigkeit ist so nahe an der Schönheit der Natur und am Wechselspiel der Jahreszeiten; und die große Vielfalt der Pflanzenwelt sorgt dafür, dass die Arbeit immer abwechslungsreich und interessant bleibt. 46 Garten- und Pflanzhumus für Garten-, Gemüse- und Freilandpflanzen Bodenverbesserer für gesunde und aktive Gartenböden Mulchmaterial für Gartenflächen, Gemüsegärten, Hochbeete, Blumen und Rosen 47 Die Gutscheine können bei folgenden Gärtnereien eingelöst werden: Bezirk Braunau Gärtnerei Bachleitner, Mattighofen Gärtnerei Ober, Braunau Baumschule & Gartengestaltung Max Weber, Braunau Bezirk Eferding Blumenhof Eferding, Fraham Gärtnerei Mandl, Eferding Gärtnerei Weichselbaumer, Alkoven Bezirk Gmunden Gärtnerei Nussbaumer, Pinsdorf 48 Bezirk Grieskirchen Botanicum Hofmüller, Bad Schallerbach Floradies Gärtnerei, Schlüsslberg Gärtnerei Grün, Neumarkt-Kallham Blumen Johanik, Grieskirchen Gärtnerei Maier, Gaspoltshofen Gärtnerei Prohaska, Natternbach Bezirk Kirchdorf Stiftsgärtnerei Kremsmünster Blumenhaus Prielinger, Inzersdorf Die Gutscheine können bei folgenden Gärtnereien eingelöst werden: Bezirk Linz Gärtnerei Sandner, St. Florian Bezirk Perg Blumen Marksteiner, Naarn Bezirk Ried Gärtnerei-Floristik Ranseder, Ort i.I. Bezirk Rohrbach Gärtnerei Bloier, St. Johann/Wbg. Gärtnerei Höglinger, Sarleinsbach Gärtnerei Schiffbänker, Haslach Bezirk Schärding Floristik Helmhart, Schärding Blumen Mayer, Andorf Bezirk Steyr Gärtnerei Buchegger, Sierning Blumen Mayr, Weyer Bezirk Vöcklabruck Blumen Bergmoser, Frankenmarkt Blumenhaus - Gartenbau Mayer, Lenzing Blumen & Garten Gasselsberger, Vöcklamarkt Blumen Gebetsroither, Timelkam Gärtnerei Holzleitner, Vöcklabruck Blumenhaus & Gärtnerei Hueber, Vöcklabruck Blumen Irran, Schörfling Blumen Markus, St. Georgen/A. Gärtnerei Thellmann, Vöcklamarkt Gärtnerei Till, Attersee Bezirk Wels Baumschule Brillinger, Weißkirchen/Traun Landgärtnerei Ehmeier, Holzhausen Gärtnerei Dopetsberger, Wels Gärtnerei Malfent, Wels 49 Weihnachts Teilnahmebedingungen, Bildquellen Teilnahmebedingungen • • • • • 50 Die Gutscheine sind nur im jeweiligen Aktionszeitraum gültig. Pro Person kann nur ein Gutschein eingelöst werden. Keine Barablöse möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Angebote sind gültig, solange der Vorrat reicht. BILDQUELLEN: Agrarmarkt Austria GmbH: Seite 25 Austrosaat: Seiten 17/18 (Benary, Viola, Serie 'Fancy') Bildarchiv Botanikfoto: Seiten 14, 30 BBH: Seiten 19, 20 Floradania: Seiten 35, 36, 40 Kienzler: Seiten 7, 21, 22 OÖ Gärtner: Seite 38 www.clipdealer.com: Seite 29 www.fotolia.com: Seiten 1, 8, 9/10, 11, 12, 13, 15, 16, 23, 26, 31/32, 33, 34, 39, 43, 45 www.istockphoto.com: Seiten 37/38, 44 www.neumayr.cc: Seite 2 Blumen schau und Wilheringer Adventtage Samstag 06|12|2014 Sonntag 07|12|2014 Montag 08|12|2014 im Stift Wilhering zugunsten der Aktion Die OÖ Gärtner Landwirtschaftskammer OÖ Auf der Gugl 3, 4020 Linz IMPRESSUM: Herausgeber: Die OÖ Gärtner, Landwirtschaftskammer OÖ, Auf der Gugl 3, 4020 Linz Konzept und Redaktion: Elke Papouschek, Veronika Schubert, Wien, www.verlagsbuero-garten.at, Klaus Stumvoll, LK OÖ Layout und Satz: Michaela Süß, www.graphik4you.at 52
