SALBEI CURARINA Tropfen

Welche Gegenmaßnahmen sind bei Nebenwirkungen zu ergreifen?
Die Einnahme von SALBEI CURARINA® Tropfen sollte in diesem Fall unterbrochen werden.
Bei den ersten Anzeichen einer Überempfindlichkeitsreaktion dürfen
SALBEI CURARINA® Tropfen nicht nochmals eingenommen werden.
Wenn Sie Nebenwirkungen bei sich beobachten, die nicht in der
Packungsbeilage aufgeführt sind, teilen Sie diese bitte Ihrem Arzt oder
Apotheker mit.
Hinweise und Angaben zur Haltbarkeit des Arzneimittels
Das Verfalldatum ist auf dem Etikett und der Faltschachtel aufgedruckt.
Verwenden Sie diese Packung nicht mehr nach diesem Datum.
Die Haltbarkeit nach Öffnung des Behältnisses beträgt 6 Monate.
Stand der Information
April 2011
Packungsgrößen und Zuzahlungsstufen
50 ml SALBEI CURARINA® Tropfen N2
100 ml SALBEI CURARINA® Tropfen N3
Eigenschaften und Wirkungsweise
Liebe Patientin, lieber Patient,
Salbei ist eine der ältesten Heilpflanzen unseres Kulturkreises. Die Pflanze
wächst in Mittelmeergebieten, besonders an der adriatischen Küste Dalmatiens, Italiens und Griechenlands. Sie ist aber auch als geschätzte Arzneipflanze in heimischen Gärten anzutreffen.
Salbei gehört zur Familie der Lippenblütler. Arzneilich werden die Blätter
verwendet. Die Blätter enthalten u. a. Gerbstoffe sowie das wertvolle ätherische Öl. Wissenschaftliche Experimente zeigten die Wirkung von SalbeiZubereitungen gegen Bakterien, Pilze und Viren. Der Salbeipflanze wird eine adstringierende (d. h. zusammenziehende), sekretionsfördernde und
schweißhemmende Wirkung zugeschrieben.
Gute Besserung wünscht Ihnen Ihre
CURARINA GmbH
Am Harras 15
D-81373 München
www.harraspharma.de
Tel.: 0 89 / 74 73 67-0
Fax: 0 89 / 74 73 67-19
[email protected]
4
Liebe Patientin, lieber Patient,
Bitte lesen Sie folgende Gebrauchsinformation aufmerksam, weil sie
wichtige Informationen darüber enthält, was Sie bei der Anwendung
dieses Arzneimittels beachten sollen. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an
Ihren Arzt oder Apotheker.
SALBEI CURARINA
®
Tropfen
Wirkstoff: Salbeiblätterauszug
Zusammensetzung
50 ml SALBEI CURARINA® Tropfen enthalten:
Arzneilich wirksamer Bestandteil:
Auszug aus Salbeiblättern (1:4 - 5) 50 ml
(Auszugsmittel 50 Vol.-% Ethanol).
Sonstige Bestandteile:
Keine.
Zusätzliche Information
HARRAS PHARMA
Gebrauchsinformation
Darreichungsform und Inhalt
Auszug – Originalpackungen mit 50 ml und 100 ml
Pflanzliches Arzneimittel bei Entzündungen im Mund- und Rachenraum.
Pflanzliches Arzneimittel bei übermäßiger Schweißabsonderung.
Pharmazeutischer Unternehmer
Harras Pharma Curarina Arzneimittel GmbH
Am Harras 15, D-81373 München
Telefon (0 89) 74 73 67-0, Telefax (0 89) 74 73 67-19
Hersteller
Gehrlicher GmbH
Robert-Koch-Str. 5, D-82547 Eurasburg/Obb.
Telefon (0 81 79) 99 779-0, Telefax (0 81 79) 99 779-69
Anwendungsgebiete
Zur Spülung bei Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut.
Zur Einnahme bei vermehrter Schweißsekretion.
1
Hinweis: Sollten bei Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut die
Beschwerden länger als eine Woche andauern, sowie bei allen unklaren,
anhaltenden oder wiederkehrenden Beschwerden, ist ein Arzt aufzusuchen.
Gegenanzeigen
Wann dürfen Sie SALBEI CURARINA® Tropfen nicht anwenden?
Bei bekannter Überempfindlichkeit (Allergie) gegen Salbei dürfen
SALBEI CURARINA® Tropfen nicht angewendet werden.
SALBEI CURARINA® Tropfen sind bei Alkoholkranken nicht anzuwenden.
SALBEI CURARINA® Tropfen sind bei Leberkranken erst nach Rücksprache
mit dem Arzt anzuwenden.
Wieviel von SALBEI CURARINA® Tropfen und wie oft sollten Sie SALBEI
CURARINA® Tropfen anwenden?
Soweit nicht anders verordnet, als Gurgelmittel und zum Spülen des
Mund- und Rachenraumes 1 Messbecher (entsprechend 5 ml) SALBEI
CURARINA® Tropfen mit einem Glas lauwarmen Wasser verdünnen; alle
2 Stunden etwa eine Minute lang gurgeln oder den Mund- und Rachenraum spülen.
Zur inneren Anwendung 3-mal täglich 50 Tropfen (= 2 ml) einnehmen.
Zur Anwendung von SALBEI CURARINA® Tropfen in Schwangerschaft und
Stillzeit sowie bei Kindern unter 12 Jahren liegen keine ausreichenden Untersuchungen vor. SALBEI CURARINA® Tropfen dürfen daher, sowie aufgrund des Alkoholgehaltes und aufgrund des Thujongehaltes von Schwangeren, Stillenden und Kindern unter 12 Jahren nicht eingenommen werden.
Wie und wann sollten Sie SALBEI CURARINA® Tropfen anwenden?
SALBEI CURARINA® Tropfen können nach Verdünnung zum Gurgeln und
zum Spülen des Mund- und Rachenraumes, sowie zum Einnehmen
angewendet werden.
Wenn Sie SALBEI CURARINA® Tropfen einnehmen, verdünnen Sie den
Auszug mit etwas Wasser und nehmen Sie SALBEI CURARINA® Tropfen
nach den Mahlzeiten ein.
Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung und Warnhinweise
Welche Vorsichtsmaßnahmen müssen bei der Einnahme von SALBEI
CURARINA® Tropfen beachtet werden?
Wie lange sollten Sie SALBEI CURARINA® Tropfen einnehmen?
Aufgrund des Thujongehaltes sollten alkoholische Zubereitungen aus Salbeiblättern nicht länger als 14 Tage eingenommen werden.
Warnhinweis:
SALBEI CURARINA® Tropfen enthalten ca. 50 Vol. % Alkohol. Bei Beachtung der Dosierungsanleitung werden bei jeder Einnahme bis zu 0,9 g
Alkohol zugeführt. Ein gesundheitliches Risiko besteht u. a. bei Leberkranken, Alkoholkranken, Epileptikern, Hirngeschädigten, Schwangeren
und Kindern. Die Wirkung anderer Arzneimittel kann durch den Alkohol
beeinträchtigt oder verstärkt werden.
Bei Beschwerden, die länger als eine Woche andauern, sowie bei allen
unklaren, anhaltenden Beschwerden, wie z. B. Nachtschweiß, erhöhter
Temperatur oder Gewichtsverlust, ist ein Arzt aufzusuchen.
Hinweise für den Fall der Überdosierung und Anwendungsfehler
Was ist zu tun, wenn SALBEI CURARINA® Tropfen in zu großen Mengen
eingenommen wurden (beabsichtigte oder versehentliche Überdosierung)?
Wenn Sie versehentlich einmal 1 oder 2 Einzeldosen (entsprechend
50 Tropfen (= 2 ml) oder 100 Tropfen (= 4 ml) mehr als vorgesehen
eingenommen haben, so hat dies in der Regel keine nachteiligen Folgen.
Setzen Sie in diesem Fall die Einnahme so fort, wie es in der Dosierungsanleitung beschrieben ist oder von Ihrem Arzt verordnet wurde.
Falls Sie dieses Arzneimittel erheblich überdosiert haben, sollten Sie
Rücksprache mit einem Arzt nehmen.
Dosierungsanleitung und Art der Anwendung
Die folgenden Angaben gelten, soweit Ihnen Ihr Arzt SALBEI CURARINA®
Tropfen nicht anders verordnet hat. Bitte halten Sie sich an die Anwendungsvorschriften, da SALBEI CURARINA® Tropfen sonst nicht richtig wirken können.
Nebenwirkungen
Welche Nebenwirkungen können bei der Anwendung von SALBEI
CURARINA® Tropfen auftreten?
Sehr selten (weniger als 1 von 10.000 Behandelten) sind Überempfindlichkeitsreaktionen (Hautausschläge, Hautjucken, Nesselsucht, Schwellungen) aufgetreten. Bei länger dauernder Einnahme können in seltenen
(weniger als 1 von 1000, aber mehr als 1 von 10.000 Behandelten) Fällen
Krämpfe auftreten.
2
3
Wechselwirkungen mit anderen Mitteln
Keine bekannt.