Lebenslauf Dr. Klaus-Wilhelm Lege Personenstand Geburtsort und -datum: Hamburg, 22. April 1942 Staatsbürgerschaft: deutsch Familienstand: verheiratet, drei Söhne Ausbildung 1962 Abitur am Gymnasium Kaiser-Friedrich-Ufer in Hamburg 1967 Diplom in Volkswirtschaft an der Rheinischen Friedrich Wilhelms Universität zu Bonn 1970 Promotion an der Rechts- und Staatswissenschaftlichen Fakultät der Universität Bonn (Dr. rer. pol.) Berufsweg 1967 - 1970 Wissenschaftlicher Mitarbeiter von Prof. Dres. Fritz Voigt an der Universität Bonn 1970 - 1971 Trainee Manager einer Bank in Johannesburg, Südafrika 1971 - 1977 Prüfungsleiter von Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsgesellschaften in São Paulo und Hamburg 1978 - 1983 Abteilungsleiter und Geschäftsführer von Versicherungsmakler-Gesellschaften für Industrieversicherungen in Stuttgart und São Paulo (in Brasilien zugelassener Versicherungsmakler seit 1981) 1984 - 1986 Bereichsleiter für Logistik und Einkauf einer chemischen Industrie in São Paulo (Abteilungen: Materialwirtschaft, Rohstoffeinkauf, technischer Einkauf, Gütertransport, Lagerhaltung, Fakturierung, Import/Export, Expedition) 1987 - 1991 Geschäftsführer einer betrieblichen Altersversorgungsgesellschaft der Industrie in São Paulo ("Altersversorgungseinrichtung des Jahres" in 1990) 1991 - 2005 Hauptgeschäftsführer - HGF der Deutsch Brasilianischen Industrie- und Handelskammer in São Paulo, des DeutschBrasilianischen Industrie- und Handelskammer-Rats und der Mercosur-Allianz der deutschen Auslandshandelskammern 2005 - 2007 HGF der Deutsch-Argentinischen Industrie- und Handelskammer in Buenos Aires und der Mercosur-Allianz 2007 - 2010 HGF der deutschen Auslandshandelskammern - AHKs in Argentinien, Paraguay und Uruguay 14/05/2016 - D:\68614099.doc Außerberufliche Aktivitäten - Ehrenamtliche Mitarbeit in Textverarbeitungseinrichtungen; letzte Ämter: Vorstandsmitglied des Deutschen Stenographenbundes (Stenographielehrer seit 1963, Lehrbeauftragter für Kurzschrift an der Universität Bonn, Autor von Kurzschriftlehrbüchern in deutscher und englischer Sprache, erschienen seit 1968) - Ehrenamtliche Mitarbeit bei den Wirtschaftsjunioren in Johannesburg, São Paulo und Hamburg; letzte Ämter: Vorstandsmitglied der Johannesburger Wirtschaftsjunioren ("Jaycee of the Year" 1970/71), Vizepräsident der Wirtschaftsjunioren von São Paulo und Schatzmeister des Landes São Paulo, Mitgründer und erster Sprecher der Wirtschaftsjunioren bei der DeutschBrasilianischen Industrie- und Handelskammer São Paulo (Senator der Junior Chamber International seit 1976, No. 21201) - Ehrenamtliche Mitarbeit in berufsständischen Verbänden zur sozialen Verantwortung der Unternehmer, letzte Ämter: Vizepräsident der brasilianischen Verbände der betrieblichen Altersversorgungseinrichtungen ABRAPP - Associação Brasileira das Entidades Fechadas de Previdência Privada und APEP Associação dos Fundos de Pensão de Empresas Privadas (Auszeichnung für Verdienste um die brasilianischen Altersversorgung, Kategorie International 1997); Mitglied des Fachausschusses "Zertifizierung von Management-Systemen" der Germanischer Lloyd Certification - South America - Ehrenamtliche Mitarbeit in der Selbstverwaltung der Wirtschaft (DeutschBrasilianische Industrie- und Handelskammer São Paulo); letzte Ämter: Vorsitzender der Prüfungsausschüsse für dreisprachige Sekretärinnen, Industrieund Speditionskaufleute (Autor von Artikeln über die brasilianische Wirtschaft, Herausgeber der Schriftenreihe "Veröffentlichung der Deutsch-Brasilianischen Industrie- und Handelskammer São Paulo"), Ehrenmitglied der Auslandshandelskammer Argentinien und des Vorstandes der AHK São Paulo, ehrenamtlicher Präsident des Instituto Sócio Cultural Brasil-Alemanha seit 2012 - Ehrenamtlicher Vertreter der Freien und Hansestadt Hamburg "HamburgAmbassador" in Argentinien von 2005 - 2010 und seit 2011 HamburgAmbassador für São Paulo - Ehrenamtliche Mitarbeit in Kultur-, Sport- und Sozialeinrichtungen; letzte Ämter: Vorstandsmitglied des brasilianischen Jugendherbergswerks Associação Brasileira de Albergues da Juventude; Vorsitzender des Elternbeirats der Begegnungsschule Colégio Humboldt; Vorstandsmitglied des Kulturinstituts Hans Staden/MartiusStiftung, des REFA-Verbandes, des Ibero/Lateinamerika-Vereins; Beirats/Vorstandsmitglied der Studienstiftung FUBAE und der Carl Duisberg Brasil Gesellschaft, des Instituto Martius Staden, des Club Transatlântico, des Deutschen Hilfsvereins SBA in São Paulo und der Wohltätigkeitsgesellschaft DWG in Buenos Aires sowie der Pensionskasse der BASF Brasileira-Gruppe; Vertreter der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft DLRG und Mitglied der Sportabzeichenkommission in Brasilien; Ehrenmitglied des DeutschArgentinischen Kultur- und Sportverbandes, Vorstandsmitglied des Dachverbandes der Deutsch-Argentinischen Vereinigungen FAAG; Sekretär und Präsident 2012/13 des Rotary Clubs São Paulo Leste (Paul Harris Fellow 1994/95); Gründer der Rotaract Clubs Chácara Flora in São Paulo und Río de la Plate in Buenos Aires; Meister vom Stuhl der deutschsprachigen Freimaurerloge Unitas in Buenos Aires 2009 und 2010, Vorsitzender der Allianz der Deutschsprachigen Vereinigungen und Institutionen São Paulos seit 2011 14/05/2016 - D:\68614099.doc Außerschulische und studentische Aktivitäten - Jugendarbeit: Klassensprecher von der 6. bis zur 13. Klasse, Moniteur des Deutsch-Französischen Schüler- und Studentenheims in Wasserburg/Bodensee, Jugendobmann des Hamburger Stenographenvereins, Schriftwart der Hamburger Burschenschaft Hansea - Sozialpolitische Arbeit: Bezirksvorsitzender der Jungen Union in Hamburg, Vertreter des Bundesverbandes der Jungen Union bei internationalen Jugendleitertreffen, Vertreter der deutschen Jugend im Deutschen Nationalkomitee für Internationale Jugendarbeit bei internationalen Jugendbegegnungen (Repräsentant der gesamten deutschen Jugend auf der WAY-Konferenz in Wien) - Kulturarbeit: Mitarbeit an der Schulzeitschrift " Der Pelikan", Schriftwart der Hamburger Burschenschaft Hansea, Vorstandsmitglied der Hansischen Studentenförderung (2012/13), Redakteur an der jugendpolitischen Zeitschrift "die Entscheidung", Artikel und Monographien sowie Vorträge zu wirtschaftlichen und kulturellen Fragen, Autor von Kurzschriftlehrbüchern in deutscher und englischer Sprache (einschienen seit 1968 und 19981) - Unterricht: Dozent für Kurzschrift und Maschinenschreiben, Schwimmlehrer, Ausbildungsleiter der deutschen Rotary-Clubs für ausländische Studenten - Sport: Leichtathletik: Hamburger Meister im 4 x 100 m-Staffellaufen, 1956; mehrfacher Vereinsmeister im Weitsprung, ETV Hamburg. Schwimmen: Fahrtenschwimmen, Rettungsschwimmen, Schwimmlehrer-Examen der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft DLRG, 1966; mehrfacher SchwimmMeister in Delphin und Rücken von Sportvereinigungen in São Paulo, Langstrecken-Schwimmen 9,4 km "Travessia de Ubatuba" (1972). Kurzschrift: Wettschreiben 240 Silben/Minute, Stenographischer Vierkampf, Staffelschreiben; Unterrichtsleiter-Examen des Deutschen Stenographenbundes, 1960; Stenographielehrer-Examen, 1963 - Musik: Blockflöte und Klavier (Abitur: Sonate pathétique / Beethoven), Mitglied in einem Hamburger Jazz Club, Vorträge über die Entwicklung in der Jazzmusik 14/05/2016 - D:\68614099.doc Ehrungen - Jaycee of the Year 1970/71 - Senator der Junior Chamber International 1976 (Jaycee No. 21201) - Pokal zur "Altersversorgungseinrichtung des Jahres" in 1990 - Paul Harris-Fellow 1994/95 - Pokal für Verdienste um die brasilianische Altersversorgung, Kategorie lnternational 1997 - Ehrenmitglied des Vorstandes der Deutsch-Brasilianischen Industrieund Handelskammer - Ehrenmitglied des Deutsch-Argentinischen Kultur- und Sportverbandes - Bundesverdienstkreuz - Goldene Ehrennadel des Verbandes der Deutsch-Argentinischen Vereinigungen FAAG - Anerkennungsplakette der AMIA - Comunidad Judia in Buenos Aires für geleistete Arbeit, Kislev 5771 / November 2010 - Ehrenmitglied der Deutsch-Argentinischen Industrie- und Handelskammer 20130920 14/05/2016 - D:\68614099.doc