- Atlas Copco

Pressemitteilung
Oil-free Air Division
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an
Thorsten Poggenmoeller, Systemsepzialist Niederdruck
(49) 201 2177 385 oder [email protected]
Christoph Angenendt, Marketing Spezialist Ölfreie Druckluft
(49) 201 2177 307 oder [email protected]
Atlas Copco stellt erstklassige Energieeffizienz von
Schraubentechnologie für Druckluftgebläse unter
Beweis
TÜV-Zertifikat unterstreicht herausragende Leistung der ZSSchraubengebläse
Antwerpen (Belgien), 28. Juni 2010: Die Einführung von Druckluftgebläsen mit
interner statt externer Kompression setzt auf dem Niederdruckmarkt neue
Maßstäbe in punkto Energieeffizienz. Dies ist die Hauptschlussfolgerung eines von
Atlas Copco Oil-free Air veröffentlichten technischen Whitepapers, das die
Unterschiede zwischen der Schraubentechnologie und der herkömmlichen
Drehkolbentechnologie der Bauart „Roots“ erläutert. Die um durchschnittlich 30
Prozent energieeffizientere Schraubentechnologie kommt im kürzlich vom
Hersteller eingeführten vollen Sortiment an ZS-Schraubengebläsen zum Einsatz.
Diese Schraubengebläse verbessern die Energieeffizienz in
Niederdruckanwendungen und Branchen wie der Abwasseraufbereitung und der
pneumatischen Förderung.
„In den letzten 50 Jahren gab es auf dem Markt für Gebläse mit kleinen Volumenströmen
keine großen technischen Verbesserungen“, so Chris Lybaert, Präsident der Abteilung
Oil-free Air von Atlas Copco. „Die einzige erwähnenswerte Entwicklung war die
Reduzierung der Pulsationspegel durch die Drehkolbengebläse der Baureihe „Roots“.
Ein wesentlicher Fortschritt im Bereich der Energieeffizienz stand jedoch noch aus. Atlas
Copco gelang dieser Fortschritt durch die Entwicklung des Zwillingsschraubendesigns
für Niederdruckgebläse. Dadurch haben wir einen technologischen Vorsprung in diesem
Marktsegment erzielt.“
Das Sortiment an ZS-Schraubengebläsen verwendet das Konzept der internen
Kompression, während die herkömmlichen Drehkolbengebläse der Baureihe „Roots“
externe Kompression zur Erzeugung von externem Systemdruck nutzen. Das ausführliche
technische Whitepaper belegt, dass bei einem thermodynamischen Ansatz interne
Kompression ab mindestens 0,4 bar(e)/5,8 psi(g) effizienter als externe Kompression ist.
Durch den Technischen Überwachungs-Verein (TÜV) abgenommene und zertifizierte
Tests haben gezeigt, dass das ZS-Modell bei 0,5 bar(e)/7 psig um 23,8 Prozent und bei
0,9 bar(e)/13 psig um 39,7 Prozent energieeffizienter als ein dreiflügeliges Gebläse ist.
Das technische Whitepaper, das TÜV-Zertifikat sowie weitere Informationen, Bilder und
Filme finden Sie auf http://www.efficiencyblowers.com/.
Atlas Copco Kompressoren und Drucklufttechnik GmbH
Langemarckstraße 35, 45141
Essen
Germany
Besucher Anschrift:
Langemarckstraße 35
Telefon:
Telefax:
D- 45141 Essen
www.atlascopco.de
(49) 201 2177 0
(49) 201 21 69 17
Atlas Copco ist laut dem Securities Markets Act dazu verpflichtet, die hier enthaltenen Informationen zu veröffentlichen.
Atlas Copco ist ein Industriekonzern mit einer weltweiten Führungsposition in den Segmenten
Kompressoren, Bau- und Bergbaugeräte, Elektrowerkzeuge und Montagesysteme. Der Konzern stellt
zukunftsfähige Lösungen mit innovativen Produkten und Dienstleistungen bereit, mit denen Kunden ihre
Produktivität erhöhen können. Das 1873 gegründete Unternehmen mit Hauptsitz in Stockholm, Schweden,
ist weltweit in über 170 Ländern vertreten. Im Jahr 2009 beschäftigte Atlas Copco ca. 30.000 Mitarbeiter und
erzielte einen Umsatz von 64 Mrd. SEK (6,0 Mrd. EUR). Weitere Informationen finden Sie unter
www.atlascopco.com.
Oil-free Air ist Teil des Geschäftsbereichs Compressor Technique von Atlas Copco. Dieser Bereich
entwickelt, produziert und vermarktet weltweit ölfrei verdichtende Kompressoren für die unterschiedlichsten
Industriezweige, in denen Druckluftqualität extrem wichtig ist. Weiterhin werden öleingespritzte
Kompressoren für weniger kritische Anwendungen angeboten. Der Schwerpunkt liegt auf Systemen zur
Luftoptimierung und hochwertigen Druckluftlösungen zur weiteren Steigerung der Kundenproduktivität. Der
Hauptsitz für diesen Geschäftsbereich befindet sich in Shanghai, mit wichtigen Produktionsstätten in
Belgien, China, Indien und Brasilien.
____________________________________________________________________________________________________________
FUSSNOTE AN VERFASSER:
Diese Pressemitteilung und einen vollständigen Pressematerialsatz sowie Videos, Fotos
mit hoher Auflösung und Diagramme finden Sie auf der Website von Atlas Copco:
www.efficiencyblowers.com