1 (3) Pressemitteilung Atlas Copco Kompressoren und Drucklufttechnik GmbH Industrie Kompressoren Weitere Informationen erhalten Sie von: Jörg Zielinski, Produkt Manager Industrie Kompressoren Tel. 0201 2177 564 oder [email protected] Christoph Angenendt, Referent Marketing Kommunikation Tel. 0201 2177 307 oder [email protected] Neuheit zur Reifenfüllung mit Stickstoff: Die erste kompakte Baureihe, die gleichzeitig Stickstoff und Druckluft liefert Internet, Bild Nr. 602436 Doppelter Nutzen ESSEN, Mai 2008 Reifen mit Stickstoff füllen: Was in der Formel 1 und der Luftfahrt längst üblich ist, nutzen inzwischen auch mehr und mehr Autofahrer. Ein mit Stickstoff befüllter Reifen hält den Druck über längere Zeiten. Weil Stickstoffmoleküle (N2) größer sind als Sauerstoffmoleküle (O2) und deshalb weniger gut entweichen können. Zudem ist der Reifendruck bei einer Stickstoffbefüllung nicht temperaturabhängig. Für Reifenhändler und Autowerkstätten ist es bislang jedoch recht umständlich und auch nicht gerade billig, eine Stickstoffbefüllung anzubieten. Denn entweder braucht man dazu Gasflaschen, die immer wieder neu befüllt werden müssen, oder zusätzlich zum Kompressor noch eine extra Anlage zur Stickstofferzeugung. Nun bringt Atlas Copco die weltweit ersten Kompressoren auf den Markt, die beides liefern: Stickstoff und Druckluft. Äußerlich scheint es sich bei diesen, GN genannten Kompaktanlagen mit Nennleistungen von 4 kW, 7 kW und 18 kW um ganz gewöhnliche, auf einem Druckbehälter montierte Werkstattkompressoren zu handeln. Nur dass sie zwei Anschlüsse bieten: einen für trockene Druckluft (z.B. zum Betrieb der Luftwerkzeuge einer Autowerkstatt) und einen für Stickstoff mit einem konstanten Reinheitsgrad von 95%. Atlas Copco Kompressoren und Drucklufttechnik GmbH Atlas Copco Kompressoren und Drucklufttechnik GmbH Postfach 10 02 51, 45002 Essen Germany Besucheradresse: Telefon: 0201 2177 0 Langemarckstraße 35 45141 Essen Telefax: 0201 8998 255 www.atlascopco.com/classzero 2 (3) Die Druckluft wird von einem Schraubenkompressor mit integriertem Trockner erzeugt und im Druckbehälter gespeichert, aus dem sie mit einem Druck von bis zu 13,0 bar zu den Luftverbrauchern geht. Zur Stickstofferzeugung, die je nach GN- Modell 0,3 bis 9 l/s bei 8,0 bar betragen kann, wird ein Teil der trockenen Druckluft aus dem Behälter abgezweigt und durch zwei Vorfilter geleitet, die Partikel und Verunreinigungen durch Öl beseitigen. Anschließend wird die Luft auf eine konstante Temperatur erwärmt und durchströmt dann ein Membranbett aus tausenden von Hohlfasern, die innen mit selektiven Membranen beschichtet sind. Der Sauerstoff mit seiner geringeren Molekülgröße wird beim durchströmen der Membranfasern in der Membrane abgeschieden, so dass der relative Stickstoffanteil in der Druckluft ansteigt. So steht am zweiten Auslass der GN- Anlage schließlich „Druckluft“ mit 95 prozentigem Stickstoffgehalt und einem gleichmäßigem Volumenstrom zum Befüllen von Reifen zur Verfügung. Bildunterschrift: (Werksfoto: Atlas Copco) Internet, Bild Nr. 602167 3 (3) Atlas Copco ist ein weltweit führender Anbieter von Lösungen für die industrielle Produktion. Die Produkte und Dienstleistungen des Unternehmens umfassen Druckluft- und Gasgeräte, Generatoren, Bau- und Bergbaumaschinen, Industriewerkzeuge, Montageanlagen sowie produktbezogenen Kundendienst und Mietangebote. In enger Zusammenarbeit mit Kunden und Geschäftspartnern steht Atlas Copco mit 135 Jahren Erfahrung für höchste Produktivität durch Innovation. Die Reichweite des Konzerns mit Hauptsitz im schwedischen Stockholm erstreckt sich global auf über 160 Märkte. 2007 hatte Atlas Copco 33.000 Mitarbeiter und Betriebseinnahmen in Höhe von 6,7 Milliarden Euro. Mehr Informationen unter www.atlascopco.com. Industrial Air ist eine Division des Geschäftsbereichs Kompressortechnik der Atlas Copco Gruppe, dessen Produktionszentrum sich in Antwerpen, Belgien, befindet. Die Division beschäftigt sich mit der Entwicklung, Produktion und weltweiten Vermarktung öleingespritzter und ölfreier Kompressoren und Drucklauftaufbereitungsanlagen, die in allen Industriezweigen Verwendung finden. Zum erweiterten Produktangebot gehören auch professionelle Ersatzteilversorgung und Anlagen zur Luftreinhaltung. Durch ein natürliches und innovatives Design steigert Industrial Air den Wert des Produkts für den Kunden und schont die Umwelt. Weitere Informationen finden Sie unter www.atlascopco.com .