4 Kalibrierung - Fisher UK Extranet
Werbung
Instruction Manual CON 510 Bench Conductivity/TDS Meter 75930144 Fisher Bioblock Scientific page 1 1 EINLEITUNG 2 ANZEIGE UND TASTENFUNKTIONEN 2.1 Anzeige 3 VORBEREITUNG 3.1 Informationen zur Leitfähigkeitselektrode 3.2 Anschließen der Elektrode an das Messgerät 3.3 Connecting the AC/DC Adapter 3.4 Connecting the Electrode Holder 4 KALIBRIERUNG 4.1 Wichtige Informationen zur Kalibrierung des Gerätes 4.2 Vorbereitung des Gerätes für die Kalibrierung 4.3 Kalibrierung der Temperatur 4.4 Automatische / manuelle, Ein- / Multi-Punkt Kalibrierung (P5.0) 4.4.1 Auswahl der automatischen oder manuellen Kalibrierung (P9.1) 4.4.2 Auswahl einer Ein-Punkt oder Multi-Punkt Kalibrierung (P5.1) 4.5 Automatische Kalibrierung (nur für Leitfähigkeitskalibrierung) 4.6 Manuelle Kalibrierung (für Leitfähigkeit & TDS Kalibrierung) 4.7 TDS Kalibrierung 4.7.1 TDS kalibrierung mit Leitfähigkeit Standards & Anpassung des TDS Faktors 4.7.2 Einstellung des TDS Umrechnungsfaktors (P3.4) 4.7.3 Kalibrierung von TDS mittels TDS Standardlösungen 5 MESSUNG 5.1 Temperaturkompensation 5.1.1 Auswahl des Modus zur Temperaturkompensation (P3.3) 5.1.2 Manuelles Einstellen der Temperaturkompensation 5.2 Durchführung der Messung 5.3 Die HOLD-Funktion 5.4 Auswahl der READY- und Auto HOLD-Funktion (P3.1) 5.5 Selection of READY and Auto HOLD function (P3.1) 5.6 Einstellung der Bereiche und Optionen (Leitfähigkeit / TDS) 5.6.1 Auswahl manueller / automatischer Einstellung des Messbereiches 6 SPEICHERFUNKTION 6.1 Speichereingabe 6.2 Abruf des Speichers 7 WEITERE FUNKTIONEN 7.1 Auswahl von °C oder °F (P3.2) 7.2 Ansicht der Kalibrierungsdaten (P1.0) 7.3 Ansicht der Elektrodendaten (P2.0) 7.4 Wiederherstellen der Werkseinstellungen (P7.0) 7.5 Einstellung des Temperaturkoeffizienten (P4.1) 7.6 Einstellung der Bezugstemperatur (P4.2) 7.7 Auswahl der Zellkonstante (P6.0) 8 FEHLERMELDUNGEN 9 TROUBLESHOOTING 10 WARRANTY 11 RETURN OF ITEMS 75930144 Fisher Bioblock Scientific 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 page 2 1 EINLEITUNG This manual contains the operating features of this meter. At some points this manual will refer to our website www.eutechinst.com,for further explanation and background information, it will be indicated with this symbol: On this website you can also find additional information regarding applications, measuring theories and hints & tips. At the final page of this manual you can find information about the specifications of this meter, warranty issues and how to return your product to us. 2 ANZEIGE UND TASTENFUNKTIONEN 2.1 Anzeige Das LCD weist ein großes und ein kleines Anzeigefeld auf. • Das große Feld zeigt den Messwert für Leitfähigkeit bzw. TDS an. • Das kleine Feld zeigt die gemessene Temperatur. Das Display zeigt auch Fehlermeldungen, Tastenfunktionen und Programmfunktionen mit folgenden Symbolen an: 1. SETUP - Setup mode 2. MEAS – Measurement mode 3. CAL - Calibration mode 4. MEM - Memory recall mode 5. ms - Mill siemens 6. µs - Micro siemens 7. ppt - Parts per thousand 8. ppm - Parts per million 9. ATC – Automatic Temperature Compensation 10. °C°F – Temperature 11. ERR - Error 12. Electrode 13. Calibration solution 14. K = - Cell Constant. 15. ON – READY/Auto HOLD set up enable. OFF – READY set up disable 16. HOLD – Hold 17. READY – Read KEY ON / OFF CAL / MEAS HOLD Function ON/OFF - Powers on and shuts off the meter. The meter will start in the measurement mode it was in when last switched off. Toggles between Calibration and Measurement mode. NOTE: Temperature calibration is available from conductivity/TDS calibration mode. HOLD - Activates/Deactivates freezing of the reading while in measurement mode. In Measurement mode: Press MI/▲ to store values with its corresponding temperature values in MI/▲ the memory. Press MR/▼ to retrieve data from memory. MR/▼ In Calibration mode: Press to scroll calibration values. In SETUP mode: Press to scroll setup subgroup. ON / ON/OFF - Powers on and shuts off the meter. The meter will start in the measurement mode it OFF was in when last switched off. CAL / Toggles between Calibration and Measurement mode. MEAS NOTE: Temperature calibration is available from conductivity calibration mode. HOLD HOLD - Activates/Deactivates freezing of the reading while in measurement mode. In Measurement mode: Press MI/▲ to store values with its corresponding temperature values in MI/▲ the memory. Press MR/▼ to retrieve data from memory. MR/▼ In Calibration mode: Press to scroll through calibration values. In SETUP mode: Press to scroll through the setup subgroup programmes. SETUP SETUP- Activates the setting menu for customizing the meter MODE MODE Selects the measurement or calibration mode ENTER / ENTER: Press to confirm values in Calibration mode and selections in SETUP mode. RANGE RANGE: Press to enter manual ranging function. 75930144 Fisher Bioblock Scientific page 3 3 3.1 VORBEREITUNG Informationen zur Leitfähigkeitselektrode Die Leitfähigkeitselektrode (Part No: ECCONSEN91W/ 35608-50) Ihres Messgerätes besteht aus Ultem / Stainless Steel mit einer Elektrodenkonstante von K = 1.0. Diese Leitfähigkeits-/TDS Elektrode verfügt über einen eingebauten Temperatursensor zur automatischen Temperatur-Kompensation (ATC). Die Elektrode besteht aus: Polyetherimide PEI (Ultem®) 1. Polybutylene Terephthalate PBT (Valox®) 2. Stainless Steel (SS 304) Die entfernbare Schutzkappe aus Plastik soll nur die regelmäßige Wartung der Elektrode erleichtern und muss während der Messung und Kalibrierung auf der Elektrode verbleiben. Tauchen Sie die Elektrode immer bis über das obere Stahlband in die Lösung ein. Anmerkung: KEIN Entfernen der Schutzkappe im Zuge einer Messung oder Kalibrierung, da dadurch die Messergebnisse beeinflusst werden können. Anmerkung: Wir empfehlen, die Elektrode nicht bis über die gelbe Schutzkappe hinaus in eine Lösung zu versenken. Das Kabel kann für kurze Zeit eintauchen, sollte Immerse probe beyond aber nicht ständig nass sein upper steel band 3.2 Anschließen der Elektrode an das Messgerät 1. Stecken Sie den 6-poligen Stecker der Elektrode in die 6-polige Buchse auf dem Gerät. Drehen Sie den Verschlussring im Uhrzeigersinn, bis er schließt. 2. Zum Entfernen der Elektrode drehen Sie einfach den Verschlussring des Steckers im Gegenuhrzeigersinn und ziehen ihn sanft ab. Achtung: Ziehen Sie nicht am Elektrodenkabel, da die Drähte im Kabel brechen können. 3.3 Connecting the AC/DC Adapter The AC/DC adapter must be unplugged. Ensure that main voltage matches the adapter. Slide the AC/DC adapter jack into the socket marked DC of the meter. AC/DC adapter specifications: Input Voltage: 110 or 220 V • Output Voltage: 9 VDC • Current: 500 mA. NOTE: Ensure the input voltage matches your adapter before connection. 3.4 Connecting the Electrode Holder This meter’s base plate has a side metal bar for a swivel electrode holder. The holder can be mounted on either right or left side of the meter. To position the electrode arm: Use a screwdriver to remove the screw holding the side bar. Line up the side bar with the second screw slot. Use the earlier removed screw to secure the side bar. To install the electrode arm to the meter: Align the slot of the arm with the metal rod at the metal side bar. Push it down until it fully sits into position. 75930144 Fisher Bioblock Scientific page 4 4 KALIBRIERUNG 4.1 Wichtige Informationen zur Kalibrierung des Gerätes Dieses Gerät verfügt über fünf Messbereiche. Sie können Ihr Gerät mittels Ein-Punkt Kalibrierung für alle fünf Bereiche eichen. Um größere Messgenauigkeit zu erreichen, kalibrieren Sie für jeden Bereich einen Punkt (bis zu fünf Punkte pro Messbereich). Die Auswahl zwischen Ein-Punkt Kalibrierung und Multi-Punkt Kalibrierung kann im SETUP Menü vorgenommen werden. Bei Durchführung einer erneuten Ein-Punkt Kalibrierung werden die alten Daten überschrieben, auch wenn die neue Kalibrierung für einen anderen Messbereich vorgenommen wird. Zum Beispiel, wenn vorher bei 1413 µS im 0 bis 2000 µS Messbereich kalibriert war und Sie kalibrieren neu bei 12.88 mS im 0 bis 20.00 mS Bereich, dann überschreibt die neue Kalibrierung die Daten im 0 bis 2000 µS Bereich. Im Fall einer Multi-Punkt Kalibrierung wird die vorige Kalibrierung nur im jeweiligen Messbereich ersetzt. Zum Beispiel, wenn vorher bei 1413 µS im 0 bis 2000 µS Messbereich kalibriert war und Sie kalibrieren neu bei 1500 µS (ebenfalls im 0 bis 2000 µS Bereich), ersetzt das Gerät nur die alten Daten (1413µS) in diesem Bereich. Die Kalibrierung in allen anderen Bereichen bleibt erhalten. Um das Gerät komplett neu zu kalibrieren, oder wenn eine neue Elektroden verwendet wird, löschen Sie am besten alle Kalibrierungsdaten. 4.2 Vorbereitung des Gerätes für die Kalibrierung Versichern Sie sich vor der Kalibrierung, dass sich das Gerät im korrekten Messmodus befindet. Um möglichst genaue Ergebnisse zu erzielen, wählen Sie eine Standardlösung mit einem Wert nahe dem der zu messenden Lösungen. 4.3 Kalibrierung der Temperatur Ihre Elektrode verfügt über einen eingebauten Temperatursensor, der werkseitig kalibriert ist. Kalibrieren Sie den Sensor nur, wenn Sie vermuten, dass die Temperaturmessung über einen längeren Zeitraum fehlerhaft ist, oder wenn Sie eine neue Elektrode anschließen. 1. Schließen Sie die Elektrode an. 2. Schalten Sie das Gerät ein. Das ATC Symbol erscheint in der LCD. 3. Drücken Sie MODE um Leitfähigkeit oder TDS zu wählen. 4. Drücken Sie CAL/MEAS. Die Anzeige CAL erscheint. 5. Drücken Sie MODE, um in den Kalibriermodus für Temperatur zu gelangen. 6. Tauchen Sie die Elektrode in eine Lösung mit bekannter Temperatur (z.B. ein Temperaturbad). Geben Sie dem eingebauten Temperatursensor Zeit zur Stabilisierung. 7. Scrollen Sie mit MI/ Temperatur des Temperaturbades). 8. Zur Bestätigung drücken Sie ENTER. Das Gerät übernimmt somit die Kalibrierung und kehrt in den Messmodus zurück Anmerkung: Drücken Sie CAL/MEAS, um das Programm ohne Kalibrierung zu verlassen. Anmerkung: Wenn das ATC Symbol nicht erscheint, siehe SETUP Menü P3.3, um es aufzurufen. Anmerkung: Da die Temperatur die Genauigkeit der Leitfähigkeits- / TDS Messung beeinflusst, wird empfohlen, nach einer Temperaturkalibrierung eine Leitfähigkeits- / TDS Kalibrierung durchzuführen. 4.4 Automatische / manuelle, Ein- / Multi-Punkt Kalibrierung (P5.0) Sie können entweder die automatische Kalibrierung der Leitfähigkeit oder die manuelle Leitfähigkeits- / TDS Kalibrierung auswählen. Im automatischen Kalibriermodus erkennt und überprüft das Gerät selbsttätig die richtige bekannte Standardlösung zur Kalibrierung ehe es diese bestimmte Standardlösung als einen der Kalibrierungswerte in einem bestimmten Messbereich akzeptiert. Die für die automatische Kalibrierung eingesetzten bekannten Standardlösungen sind: At 25.0°C : 84µS , 1413µS , 12.88mS , 111.8mS At 20.0°C : 76µS , 1278µS , 11.67mS , 102.1mS Für die manuelle Kalibrierung können beliebige Werte verwendet werden. Sie können den Wert Ihrer gewünschten Standardlösung in jedem Messbereich manuell eingeben. 4.4.1 Auswahl der automatischen oder manuellen Kalibrierung (P9.1) Die automatische Kalibrierung ist nur im Leitfähigkeitsmessmodus anwendbar, manuelle Kalibrierung kann für beide Modi, Leitfähigkeit und TDS, angewendet werden. Nur vom Leitfähigkeits modus aus: 1. Drücken Sie SETUP. 2. Drücken Sie MI/▲ oder MR/▼, bis zum Parameter P5.0 (ACAL). 3. Drücken Sie ENTER. 75930144 Fisher Bioblock Scientific page 5 4. Um eine Auswahl zu treffen, drücken Sie MI/▲ oder MR/▼. “YES” aktiviert die automatische Kalibrierung, “NO” aktiviert die manuelle Kalibrierung. 5. Zur Bestätigung drücken Sie ENTER. 6. Drücken Sie zweimal CAL/MEAS, um in den Messmodus zurückzukehren. 4.4.2 Auswahl einer Ein-Punkt oder Multi-Punkt Kalibrierung (P5.1) Die Ein-Punkt Kalibrierung erlaubt Ihnen, durch eine Ein-Punkt Kalibrierung in einem der fünf Bereiche, mit einem einzigen Kalibrierungsfaktor für alle fünf Bereiche zu arbeiten, dieser Faktor wird auf alle fünf Bereiche angewandt. Die Multi-Punkt Kalibrierung erlaubt eine größere Genauigkeit, da in jedem der fünf Messbereiche kalibriert werden kann. Dieser Kalibrierungsfaktor wird nur für den jeweiligen Bereich, für den die Kalibrierung stattfindet, angewandt. 1. Wiederholt schritt 1 bis 5 von P 4.4.1. 2. Um eine Auswahl zu treffen, drücken Sie MI/▲ oder MR/▼. “YES” aktiviert die Ein-Punkt Kalibrierung, “NO” aktiviert die Multi-Punkt Kalibrierung. 3. Zur Bestätigung drücken Sie ENTER. 4. Drücken Sie CAL/MEAS, um in den Messmodus zurückzukehren. 4.5 Automatische Kalibrierung (nur für Leitfähigkeitskalibrierung) Dieser Abschnitt beschreibt die Methode zur Kalibrierung anhand einer Kalibrierung mit einer 1413 µs Standardlösung. Anmerkung: Wählen Sie zwischen automatischer oder manueller Kalibrierung wie in Kapitel 4.4.1 beschrieben. Anmerkung: Wählen Sie zwischen Ein-Punkt- oder Multi-Punkt Kalibrierung, wie in Kapitel 4.4.2 beschrieben. Anmerkung: Um ohne Bestätigung auszusteigen und in den Messmodus zurückzukehren, drücken Sie CAL/MEAS. 1. Falls nötig, drücken Sie die MODE-Taste, um in den Leitfähigkeitsmess-modus zu gelangen. 2. Spülen Sie die Elektrode mit deionisiertem Wasser oder einer Spüllösung und anschließend mit einer kleinen Menge an Kalibrierungsstandard. 3. Tauchen Sie die Elektrode in die Standardlösung. Tauchen Sie die Elektrodenspitze bis über das obere Stahlband hinaus ein. Rühren Sie sanft mit der Elektrode, um die Probe zu homogenisieren. Warten Sie einige Zeit, bis die Anzeige stabil bleibt. 4. Drücken Sie CAL/MEAS, um in den Kalibriermodus zu gelangen. Das CAL Symbol erscheint im oberen Eck des Displays. Am Hauptdisplay erscheint der aktuelle Messwert, die kleinere Anzeige zeigt den Wert der Kalibrierlösung an. 5. Drücken Sie HOLD/ENTER, um zu bestätigen. Das Gerät kehrt dann in den Messmodus zurück. Multi-Punkt Kalibrierung: Wiederholen Sie Schritt 1 bis 5 für jeden Kalibrierungspunkt in jedem Messbereich, unter Verwendung der bekannten Kalibrierlösungen, bis alle Punkte kalibriert sind. 4.6 Manuelle Kalibrierung (für Leitfähigkeit & TDS Kalibrierung) Dieser Abschnitt beschreibt die Methode zur Kalibrierung anhand einer Kalibrierung mit einer 12.00 ms Standardlösung. Anmerkung: Wählen Sie zwischen automatischer oder manueller Kalibrierung wie in Kapitel 4.4.1 beschrieben. Anmerkung: Wählen Sie zwischen Ein-Punkt- oder Multi-Punkt Kalibrierung, wie in Kapitel 4.4.2 beschrieben. Anmerkung: Um ohne Bestätigung auszusteigen und in den Messmodus zurückzukehren, drücken Sie CAL/MEAS. 1. Gehen Sie nach Punkt 1 bis 4 aus Kapitel 4.5 vor. 2. Warten Sie bis der Messwert stabil bleibt und drücken Sie dann MI/▲ oder MR/▼, um den im oberen Teil des Displays angezeigten Wert an den bekannten Wert der Kalibrierungslösung anzupassen. 3. Zur Bestätigung drücken Sie HOLD/ENTER. Das Gerät kehrt dann in den Messmodus zurück. Multi-Punkt Kalibrierung: Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 für jeden Kalibrierungspunkt in jedem Messbereich unter Verwendung der bekannten Kalibrierlösungen, bis alle Punkte kalibriert sind. 4.7 TDS Kalibrierung 4.7.1 TDS kalibrierung mit Leitfähigkeit Standards & Anpassung des TDS Faktors Statt TDS direkt mit TDS Standardlösungen zu kalibrieren, können Sie auch mit der Methode für Leitfähigkeit kalibrieren und den entsprechenden TDS Umrechnungsfaktor im Gerät einstellen. Für weitere Informationen betreffend der Bestimmung des TDS Umrechnungsfaktors, besuchen Sie bitte unsere Homepage: www.eutechinst.com 75930144 Fisher Bioblock Scientific page 6 4.7.2 Einstellung des TDS Umrechnungsfaktors (P3.4) Der werkseitig voreingestellte Umrechnungsfaktor für TDS ist 0.5. Wenn Ihre Lösung einen anderen TDSFaktor aufweist, können Sie die Messgenauigkeit verbessern, indem Sie den richtigen TDS-Faktor vor der Kalibrierung einstellen. 1. Drücken Sie MODE, um in den TDS-Modus zu gelangen. 2. Drücken Sie SETUP. 3. Drücken Sie wiederholt MI/▲ oder MR/▼, um bis Programm P3.0 (COF) zu scrollen. 4. Drücken Sie wiederholt ENTER. Das obere Display zeigt einen Wert, unter steht “tdS” (P3.4). 5. Drücken Sie wiederholt MI/▲ oder MR/▼, um bis Programm P3.4 (tdS) zu scrollen. 6. Drücken Sie MI/▲ oder MR/▼, um Ihren berechneten TDS-Umrechnungsfaktor einzustellen. 7. Zur Bestätigung drücken Sie ENTER. 8. Drücken Sie CAL/MEAS, um in den Messmodus zurückzukehren. 4.7.3 Kalibrierung von TDS mittels TDS Standardlösungen Wenn der korrekte TDS-Faktor eingestellt ist, können Sie im TDS-Modus kalibrieren. 1. Drücken Sie MODE, um in den TDS-Modus zu gelangen. 2. Folgen Sie den Anweisungen in Programm P 3.6, für diesen Fall mit Verwendung von TDSKalibrierlösungen. Anmerkung: Der TDS-Messwert kann bis zu ± 40% von der Werkseinstellung abgeändert werden. Wenn die gemessenen Werte mehr als ± 40% abweichen, reinigen oder, wenn nötig, ersetzen Sie die Elektrode. 5 MESSUNG 5.1 Temperaturkompensation Dieses Gerät kann Messungen mit automatischer (ATC) oder manueller (MTC) Temperaturkompensation durchführen. Die werkseitige Voreinstellung ist ATC. Um mit ATC zu messen, schließen Sie die Leitfähigkeit/TDS Elektrode an das Gerät an. Das ATC Symbol erscheint am LCD. Wenn die Leitfähigkeit/TDS-Elektrode nicht richtig an das Gerät angeschlossen oder beschädigt ist, blinkt das ATC Symbol, und die Temperaturanzeige zeigt “Ur”. Wenn das ATC nicht aufscheint und die Temperaturanzeige einen Messwert anzeigt, könnte das Gerät sich im MTC Modus befinden. 5.1.1 Auswahl des Modus zur Temperaturkompensation (P3.3) 1. Drücken Sie SETUP. 2. Drücken Sie MI/▲ oder MR/▼, bis zu Programm P3.0 (COF). 3. Drücken Sie wiederholt ENTER, um P3.4. [tdS] auszuwählen. 4. Drücken Sie ENTER. 5. Drücken Sie MI/▲ oder MR/▼, um auszuwählen: “YES”, ATC ist aktiviert oder “NO”, ATC ist deaktiviert. 6. Drücken Sie ENTER, um zu bestätigen. 7. Drücken Sie CAL/MEAS, um in den Messmodus zurückzukehren.. 5.1.2 Manuelles Einstellen der Temperaturkompensation MTC ermöglicht Ihnen, die Temperatur Ihrer Proben am Gerät einzustellen. Dies ist dann der Wert für die Temperaturkompensation der Messung. Der Temperaturbereich liegt zwischen 0 - 100 °C (32 - 212 °F). Voreingestellt sind 25 °C (77 °F). 1. Stellen Sie im Temperaturmodus MTC ein (Kapitel 5.1.1) und befolgt Schritte 1 bis 6. 2. Drücken Sie CAL/MEAS. Das CAL-Symbol erscheint am Hauptdisplay. 3. Drücken Sie MODE. Das Hauptdisplay zeigt die aktuelle Einstellung, das sekundäre Display 25 °C (77 °F), bzw. den zuletzt eingestellten Wert. 4. Drücken Sie MI/▲ oder MR/▼, um die Temperatur einzustellen. 5. Drücken Sie ENTER, um zu bestätigen und in den Messmodus zurückzukehren. Anmerkung: Drücken Sie CAL/MEAS bei Schritt 6, um den Vorgang ohne Bestätigung abzubrechen. 5.2 Durchführung der Messung 1. Spülen Sie die Elektrode vor Gebrauch mit entionisiertem oder destilliertem Wasser. Schütteln Sie die Elektrode oder lassen Sie sie an der Luft trocknen. Um eine Verunreinigung oder Verdünnung der Probe zu vermeiden, spülen Sie die Elektrode mit einer kleinen Menge der Probe. 2. Drücken Sie ON, um das Gerät einzuschalten. 3. Tauchen Sie die Elektrode in die Probe. Achten Sie darauf, dass sich der Flüssigkeitsstand über dem oberen Stahlband der Elektrode befindet. Rühren Sie sanft mit der Elektrode, um die Probe zu homogenisieren. 4. Warten Sie, bis der Messwert stabil bleibt. 5. Drücken Sie MODE, um zwischen Leitfähigkeits- und TDS-Messwerten zu wechseln. 75930144 Fisher Bioblock Scientific page 7 5.3 Die HOLD-Funktion Dieses Feature ermöglicht es, die Anzeige für eine spätere Ablesung zu fixieren. 1. Drücken Sie HOLD/ENTER, um eine Messung zu fixieren. “HOLD” erscheint. 2. Drücken Sie noch einmal HOLD/ENTER, um die Anzeige wieder freizugeben. Anmerkung: Wenn das Gerät abgeschaltet wird, geht der fixierte Wert verloren. Zur längerfristigen Sicherung verwenden Sie die Speicherfunktionen. Anmerkung: Wenn die automatische Hold-Funktion aktiviert ist und die Anzeige für mehr als 5 Sekunden stabil ist, wird die Anzeige mit “HOLD” fixiert. Drücken Sie HOLD, um die Anzeige wieder freizugeben. 5.4 Auswahl der READY- und Auto HOLD-Funktion (P3.1) Das “READY”-Symbol zeigt die Stabilität der Messung während eines Messvorganges an. Die Funktion “AUTO HOLD” ermöglicht es, den angezeigten Messwert zu fixieren, sobald er für mehr als 5 Sekunden stabil ist. Drücken Sie die HOLD-Taste, um die Anzeige wieder freizugeben und wieder andere Funktionen aufrufen zu können. Voreingestellt sind READY On und AUTO HOLD Off. Änderungen können in P3.1 (Leitfähigkeits- / TDS-Modus) vorgenommen werden. 1. Drücken Sie SETUP. 2. Drücken Sie MI/▲ oder MR/▼, um zu P3.0 zu gelangen (COF). 3. Drücken Sie ENTER, um P4.1 auszuwählen. 4. Drücken Sie MI/▲ oder MR/▼, um zu wählen zwischen (linke Anzeige): a. “ON” aktiviert die READY-Funktion. b. “OFF” deaktiviert die READY-Funktion. c. “ON” und “HOLD” aktivieren die AUTO HOLD-Funktion. 5. Drücken Sie ENTER, um zu bestätigen 6. Drücken Sie CAL/MEAS, um in den Messmodus zurückzukehren. 5.5 Selection of READY and Auto HOLD function (P3.1) 5.6 Einstellung der Bereiche und Optionen (Leitfähigkeit / TDS) Das Gerät wählt automatisch den Bereich in dem das Messergebnis angezeigt wird. Sie können den Messbereich allerdings auch manuell einstellen: Symbol für Messbereich r1 r2 r3 r4 r5 Bereich für Leitfähigkeit 0 – 19.99 µS/cm 20.0 – 199.9 µS/cm 200 – 1999 µS/cm 2.00 – 19.99 mS/cm 20.0 – 199.9 mS/cm Bereich für TDS 0.00 – 9.99 ppm 10.0 – 99.9 ppm 100 – 999 ppm 1.00 – 9.99 ppt 10.0 – 99.9 ppt 5.6.1 Auswahl manueller / automatischer Einstellung des Messbereiches 1. Drücken Sie im Messmodus RANGE. Ein Symbol von “r1” bis “r5” wird angezeigt, je nach dem Messbereich von das Gerät.“MEAS” Blinkt. 2. Drücken Sie RANGE, bis der gewünschte Bereich angezeigt wird. 3. Um wieder die automatische Einstellung auszuwählen, drücken Sie wiederholt auf RANGE, bis das “MEAS” Symbol nicht mehr blinkt. Anmerkung: Wenn der Messwert über dem gewählten Bereich liegt, erscheint “Or” am Display. Drücken Sie RANGE, um den korrekten Bereich auszuwählen. Anmerkung: Beim Ausschalten kehrt das Gerät zur automatischen Einstellung des Messbereiches zurück. Die manuelle Einstellung muss jedes Mal neu vorgenommen werden. 6 SPEICHERFUNKTION Das gerät speichert bis zu 50 Datensets. Ein Datenset besteht aus den Leitfähigkeit, TDS UND Temperatur. 6.1 Speichereingabe Zum Speichern von Daten drücken Sie während der Messung MI/▲. MEM, “StO” und die Speichernummer erscheinen für kurze Zeit. Wenn erforderlich, messen Sie die nächste Probelösung und drücken wieder MI/▲, um die nächsten Daten zu speichern. Anmerkung: Wenn kein Speicherplatz mehr verfügbar ist, blinkt augenblicklich “FUL” am Display auf. Der erste gespeicherte Wert wird dann überschrieben. 6.2 Abruf des Speichers 1. Drücken Sie einmal MR/▼, um den letzten belegten Speicherplatz abzurufen. 75930144 Fisher Bioblock Scientific page 8 2. Drücken Sie ENTER, um den dort gespeicherten Messwert aufzurufen. 3. Drücken Sie ENTER, um in die Speicherplatzanzeige zurückzukehren. Es wird automatisch die nächst höhere Speichernummer angezeigt. 4. Drücken Sie MI/▲ oder MR/▼,um zu einer bestimmten Speichernummer zu gelangen. Drücken Sie ENTER, um diese auszuwählen. 5. Drücken Sie CAL/MEAS, um aus dem Menü auszusteigen. Anmerkung: Gespeicherte Daten bleiben auch nach Ausschalten des Gerätes erhalten. 7 WEITERE FUNKTIONEN 7.1 Auswahl von °C oder °F (P3.2) 1. Drücken Sie SETUP. 2. Drücken Sie MI/▲ oder MR/▼, um zu P3.0 (COF) 3. Drücken Sie ENTER, um zu P3.2 4. Drücken Sie MI/▲ oder MR/▼, um °C oder °F auszuwählen. 5. Drücken Sie ENTER, um zu bestätigen. 6. Drücken Sie CAL/MEAS, um in den Messmodus zurückzukehren. 7.2 Ansicht der Kalibrierungsdaten (P1.0) 1. Drücken Sie SETUP. 2. Drücken Sie MI/▲ oder MR/▼ bis Parameter P1.0 (CAL) angezeigt wird. 3. Drücken Sie wiederholt ENTER, um die letzten Kalibrierungsdaten in jedem der fünf Messbereiche anzusehen. 4. Wenn Sie durch alle Kalibrierungsdaten durchgescrollt sind, kehrt das Gerät automatisch in das Untergruppenmenü zurück. 5. Drücken Sie CAL/MEAS, um in den Messmodus zurückzukehren. Anmerkung: Wenn für einen bestimmten Punkt keine Kalibrierungsdaten existieren, zeigt das Display “----“ an. Anmerkung: Nur CON410: Nach Einstieg in das Setup-Menü vom Leitfähigkeitsmodus aus werden die Daten in μS oder mS angezeigt, vom TDS-Modus aus in ppm oder ppt. Anmerkung: Wenn für einen bestimmten Punkt keine Kalibrierungsdaten existieren, zeigt das Display “----“ an. 7.3 Ansicht der Elektrodendaten (P2.0) 1. Drücken Sie SETUP. 2. Drücken Sie MI/▲ oder MR/▼ bis Parameter P2.0 (ELE) 3. Drücken Sie wiederholt ENTER, um die effektive Zellkonstante für jeden Bereich einzusehen. 4. Wenn Sie durch alle Elektrodendaten durchgescrollt sind, kehrt das Gerät automatisch in das Untergruppenmenü zurück. 5. Drücken Sie CAL/MEAS, um in den Messmodus zurückzukehren. 7.4 Wiederherstellen der Werkseinstellungen (P7.0) Diese Funktion ermöglicht es, alle Einstellungen zurückzusetzen. 1. Drücken Sie SETUP. 2. Drücken Sie MI/▲ oder MR/▼, um zu P7.0 (rSt) zu gelangen. 3. Drücken Sie ENTER. 4. Drücken Sie MI/▲ oder MR/▼, um zu wählen: mit “NO“ werden die Einstellungen beibehalten, „YES“ löscht alle Kalibrierungen und ihre Daten. 5. Drücken Sie ENTER, um zu bestätigen. 6. Drücken Sie CAL/MEAS, um in den Messmodus zurückzukehren. 7.5 Einstellung des Temperaturkoeffizienten (P4.1) Der Temperaturkoeffizient ist das Ausmaß der Änderung der Leitfähigkeit pro Grad Temperatur und wird ausgedrückt in % pro °C. Die Eingabe des exakten Temperaturkoeffizienten der zu messenden Lösung erlaubt eine genaue Temperaturkompensation für fast jede Lösung. Einstellbar von 0.0 bis 10.0 % pro °C. Die Voreinstellung beträgt 2.1% pro °C. Wenn der Temperaturkoeffizient auf 0.0% gestellt wird kann keine Temperaturkompensation stattfinden. Es wird die aktuelle Temperatur angezeigt. 1. Drücken Sie SETUP. 2. Drücken Sie MI/▲ oder MR/▼, um zu P4.0 (tPr) zu gelangen. 3. Drücken Sie ENTER, um P4.1 auszuwählen. [tC.O] 4. Drücken Sie ENTER. 5. Drücken Sie MI/▲ oder MR/▼, um den Temperaturkoeffizienten der Lösung einzustellen. 6. Drücken Sie ENTER, um zu bestätigen. 7. Drücken Sie CAL/MEAS (2x), um in den Messmodus zurückzukehren. 75930144 Fisher Bioblock Scientific page 9 7.6 Einstellung der Bezugstemperatur (P4.2) Das Gerät bezieht die Leitfähigkeitsmessung auf eine einstellbare Standardtemperatur, der Einstellungsbereich ist 15°C bis 30°C (59 bis 86 °F). Die Voreinstellung beträgt 25.0°C (77 °F). 1. Drücken Sie SETUP. 2. Drücken Sie MI/▲ oder MR/▼, um zu P4.0 zu gelangen. 3. Drücken Sie ENTER (3x), um P4.2 auszuwählen. [tnr] 4. Drücken Sie ENTER. 5. Drücken Sie MI/▲ oder MR/▼, um die Bezugstemperatur einzustellen. 6. Drücken Sie ENTER, um zu bestätigen. 7. Drücken Sie CAL/MEAS, um in den Messmodus zurückzukehren. 7.7 Auswahl der Zellkonstante (P6.0) Sie können wählen zwischen einer Zellkonstante von K = 1.0, 10, oder 0.1. Die mit Ihrem Messgerät mitgelieferte Zelle weist eine Zellkonstante von K = 1.0 auf. 1. Drücken Sie SETUP. 2. Drücken Sie MI/▲ oder MR/▼, bis Parameter P6.0angezeigt wird. 3. Drücken Sie ENTER. 4. Drücken Sie MI/▲ oder MR/▼, um eine Zellkonstante aus K = 1.0, 0.1 oder 10 auszuwählen. 5. Drücken Sie ENTER, um die Auswahl zu bestätigen und in das Untergruppenmenü zurückzukehren. 6. Drücken Sie CAL/MEAS, um in den Messmodus zurückzukehren. 8 FEHLERMELDUNGEN Fehlermeldung Bedeutung Mögliche Ursache ERR. Ungültige Tasteneingabe. Ungültige Eingabe im gerade verwendeten Modus. CAL & Err wird angezeigt / Puffer- und Elektrodensymbol blinken. Fehler bei der Kalibrierung. Inkorrekte oder verunreinigte Kalibrierlösung. Kommt im automatischen Kalibriermodus vor. 9 Behebung Taste loslassen. Für den jeweiligen Modus gültige Befehle eingeben. Prüfen, ob die richtige Kalibrierlösung verwendet wird, oder eine frische Lösung verwenden. TROUBLESHOOTING Problem Mögliche Ursache Keine Anzeige nach Drücken der ‘ON’ Taste. a) Keine Batterien eingelegt. b) Batterien nicht korrekt nach Polarität eingelegt (+ und – Position). c) Batterien zu schwach. Messwerte nicht stabil. a) Luftblasen in Elektrode. b) Verschmutzte Elektrode. c) Elektrode nicht tief genug in Lösung eingetaucht. d) Externe Störungen oder Induktion durch nahe Elektromotoren. e) Elektrodenschutz nicht montiert. Langsame Reaktion. Gerät reagiert nicht auf Tastendruck. 75930144 Behebung a) Prüfen, ob Batterien eingelegt sind und richtig kontaktieren. b) Wiedereinlegen der Batterien mit korrekter Polung. c) Ersetzen der Batterien. a) Eintauchen der Elektrode um Luftblasen zu entfernen, Wegbewegen der Elektrode von Luftblasen in der Lösung. b) Säubern der Elektrode, neu kalibrieren. c) Sicherstellen, dass Probe vollständig den Sensor bedeckt. d) Entfernen oder Ausschalten des störenden Motors. e) Elektrodenschutz montieren. a) Verschmutzte / ölige Elektrode a) Reinigen der Elektrode. a) HOLD-Modus während Messung. a) Drücken Sie HOLD/ENTER, um den HOLDModus zu verlassen. Fisher Bioblock Scientific page 10 10 WARRANTY This meter is supplied with a three-year warranty, six-month warranty for electrode against significant deviations in material and workmanship. If repair or adjustment is necessary and has not been the result of abuse or misuse within the designated period, please return – freight pre-paid – and correction will be made without charge. Eutech Instruments/ Oakton Instruments will determine if the product problem is due to deviations or customer misuse. Out of warranty products will be repaired on a charged basis. Exclusions The warranty on your instrument shall not apply to defects resulting from: • Improper or inadequate maintenance by customer • Unauthorised modification or misuse • Operation outside of the environment specifications of the products 11 RETURN OF ITEMS Authorisation must be obtained from our Customer Service Department or authorised distributor before returning items for any reason. A “Return Goods Authorisation” (RGA) form is available through our Authorised Distributor. Please include data regarding the reason the items are to be returned. For your protection, items must be carefully packed to prevent damage in shipment and insured against possible damage or loss. Eutech Instruments/ Oakton Instruments will not be responsible for damage resulting from careless or insufficient packing. A restocking charge will be made on all unauthorised returns. NOTE: Eutech Instruments Pte Ltd/ Oakton Instruments reserve the right to make improvements in design, construction, and appearance of products without notice. 75930144 Fisher Bioblock Scientific page 11
