PROGRAMM DES DEUTSCH-RUSSISCHEN FORUMS „ALTE BRÜCKEN BEWAHREN, NEUE BRÜCKEN BAUEN“ AN DER STAATLICHEN UNIVERSITÄT NOWGOROD NAMENS JAROSLAW DER WEISE Welikij Nowgorod vom 9. bis 11. Juni 2015 Zeit Veranstaltung Ort 8. Juni (Montag) 20.00 Ankunft der Gäste am Flughafen „Pulkowo“ St. Petersburg, Transfer mit dem Bus nach Welikij Nowgorod, Unterbringung im Hotel „Sadko“, Abendessen im Hotel „Sadko“ 9. Juni (Dienstag) 9:30-11:00 Eröffnung des Forums Grußworte: Prof. Dr. Viktor Weber, Rektor der Staatlichen Universität Nowgorod namens Jaroslaw der Weise; Vertreter der Gebiets- und Stadtadministration; Matthias Platzeck, Vorsitzender des Vorstands des Deutsch-Russischen Forums, Ministerpräsident a.D.von Brandenburg; Prof. Dr. Wolfgang-Uwe Friedrich, Präsident der Stiftung Universität Hildesheim; Prof. Dr. Stepan Scholowan, Rektor der pädagogischen Weiterbildungsakademie St. Petersburg Dr. Michael Kleineberg,Leiter von DAAD in St. Petersburg; Prof. Dr. Christoph Ehmann,Generalsekretär der Assoziation Campus Europae; Prof. Dr. Olga Graumann, Präsidentin der internationalen Akademie für Humanisierung der Bildung (IAHE); Olaf Selonke, Referent für internationale Angelegenheiten im Büro Oberbürgermeister Bielefeld Hans-Georg Fischer, Vertreter des Kuratoriums der Städtepartnerschaft 11:00-12:30 Hauptvorträge „Neue Mission“ der Universitäten in der Zeit politischer Spannungen in der Welt Prof. Dr. Anatolij Gawrikow, Präsident der Staatlichen Universität Nowgorod namens Jaroslav der Weise Hörsaal 3, Hauptgebäude (Bolschaja Sankt Peterburgskaja Str. 41) Geschichte deutsch-russischer Beziehungen und ihre Folgen für die Gegenwart und Zukunft Prof. Dr. Boris Kowaljew, Institut für Geschichte und Politologie der Staatlichen Universität Nowgorod namens Jaroslaw der Weise Die Aktualität von Friedensbewegung und Friedenserziehung Berhard Nolz, Sprecher der Pädagoginnen und Pädagogen für den Frieden (PPF) 13:00-14:00 Mittagspause 14:15-17:00 Fishbowl-Diskussion: Wie können Spannungen abgebaut und eine gemeinsame Zukunft in Frieden und Wohlstand gestaltet werden? Moderation: Prof. Dr. Aleksander Schirin, Prof. Dr. Johannes Wildt, Dipl.Psych. Beatrix Wildt Kleingruppenarbeit Restaurant „Parmskaja obitel´“ Diskussionsrunden: 1. Welche Chancen sehen Sie heute für den Frieden in Europa? Welche Rollen können hier Russland und Deutschland spielen? 2. Was kann aus Ihrer Sicht insbesondere die Zivilgesellschaft tun um den Frieden zu erhalten und voranzutreiben? 3. Wie stellen Sie sich Friedenserziehung und Erziehung zur Toleranz in der gegenwärtigen Situation vor? Experten Erste Runde: Prof. Dr. Christoph Ehmann, Prof. Dr. Juergen Feldhoff (Deutschland); Prof. Dr. Boris Kowaljew, Dr. Valentina Grochotova (Staatliche Universität Nowgorod) Zweite Runde: Irene Flachsbart, Wiebke Esdar (Deutschland); Dr. Sergej Dewjatkin (Institut für Philosophie, Staatliche Universität Nowgorod), Olga Vasiljeva (Dezernentin für internationale Angelegenheiten und Tourismus der Stadtadministration Nowgorod) Dritte Runde: Prof. Dr. Elke Hildebrandt (Brugg, die Schweiz); Prof. Dr. Olga Graumann (Hildesheim, Deutschland); Prof. Dr. Eugen Iwanow, Prof. Dr. Swetlana Gorycheva (Institut für Lehrerbildung, Staatliche Universität Nowgorod); ab 19:00 Abendessen im russischen Stil mit dem Kulturprogramm Restaurant „Jurjewo podvorje´“ 10. Juni (Mittwoch) 9:30-10:30 Kulturzentrum Präsentation des Buches „Ideen und Taten: 10 Jahre Partnerschaft zwischen namens Wladimir der Stiftung Universität Hildesheim und der Staatlichen Universität Nowgorod Soroka in Antonijew namens Jaroslaw der Weise“ Kloster Prof. Dr. Olga Graumann, Prof. Dr. Michael Pevsner, Prof. Dr. Pjetr Petrjakow, Dr. Ekaterina Egorova 10.30-11.15 Führung durch das Kloster Antonijew 11:30-13:30 Zukunftswerkstatt: Wie kann man Brücken für eine gemeinsame friedliche Zukunft bauen? Moderation: Prof. Dr. Aleksander Schirin, Prof. Dr. Johannes Wildt, Dipl. Psych. Beatrix Wildt Kulturzentrum namens Wladimir Soroka in Antontonijew Kloster Arbeitsgruppen: 1. Friedensbewegung und Zivilgesellschaft 2. Berufskollegs im Dialog 3. Städtepartnerschaft 4. Uni-Partnerschaft Arbeitsschritte: 1.Schritt: Arbeitsgruppen zu kritischen Aspekten der Friedenspolitik (Präsentation im Plenum) 2.Schritt: Arbeitsgruppen zur Entwicklung von Zukunftsideen/Projekten (Präsentation im Plenum) 13:30-14:30 14:30-16:00 18.00 Küche des Instituts für Pädagogik, Technik und Handarbeit, Antonijew Kloster Mittagspause Fortsetzung der Zukunftswerkstatt: 3.Schritt: Arbeitsgruppen zur Realisierung Zukunftsprojekten und abschließende Präsentation von gemeinsamen Theaterbesuch: Aufführung des Theaters „Maliy“ in der deutschen Sprache einschließlich Imbiss im Theaterfoyer 11. Juni (Donnerstag) ab 8:30 Kulturhistorische Führungen in Nowgorod und Umgebung ab 19:00 Abendessen im deutschen Stil „Klinge kleines deutsches Lied, kling hinaus ins Weite“ 12. Juni (Freitag) Abreise der Gäste Restaurant „Parmskaja obitel´“