МБОУ «Средняя общеобразовательная школа» №3 Мантуровского района Костромской области РАЗРАБОТКА внеклассного мероприятия по теме «Великие немцы» (может быть проведено как обобщающий урок по теме “ Kreativ Kultur erleben”в 11 классе) Цель: Повышение уровня мотивации к изучению немецкого языка, расширение знаний о культуре и великих людях Германии; создание условий для расширения речевого опыта учащихся; расширения общего кругозора учащихся и формирование межкультурной компетенции. Выполнила: учитель немецкого языка Селезнёва Ольга Васильевна 2010 год Задачи: Образовательные: - обогатить знания учащихся о великих людях Германии. Развивающие: - развивать речемыслительную деятельность и творческие умения учащихся; - развивать мотивацию к овладению иноязычной культурой, самостоятельность и активность. Учебные: - совершенствовать речевые навыки; - уметь проводить самоконтроль изученного материала; - обучать проектной деятельности на основе изученного материала (используя компьютерные технологии). Воспитательные: - воспитывать познавательный интерес и уважение к культуре Германии и других немецкоязычных стран. - привить учащимся навыки сознательного и рационального использования компьютера в своей учебной и последующей профессиональной деятельности. Подготовительный этап: - составление докладов (выступлений, сообщений) и презентаций школьников; - выпуск красочных стендов, отражающих жизнь и творчество великих немцев; - ознакомление учащимися с отдельными фактами из жизни гениев; - разучивание с участниками встречи отдельных стихов, песен; - оформление аудитории. 2 Ход мероприятия: Der Lehrer: Guten Tag, liebe Freunde und geehrte Gäste! Ich glaube, wenn der Mensch einem anderen «Guten Tag!» sagt, wünscht er ihm Gesundheit und alles Gute. Dasselbe tue ich jetzt auch. Außerdem wünsche ich allen viel Spaß und gute Laune! Wir beginnen unser Treffen, das dem Leben und Schaffen der größten Deutschen gewidmet ist. Wie haben heute eine Zusammenfassungsstunde zum Tehma „Kreativ Kultur erleben“. „Kultur erleben“ heißt „Kunst erleben“. Die Kunst ist eng mit unserem Leben verbunden u macht es schöner und reicher. Sie unterhält und belehrt uns. Die Kunst bereichert unsere Kenntnisse und lässt uns nachdenken. Sie stellt uns immer viele Fragen und wir versuchen diese Fragen zu beantworten. Zur Kunst gehören Musik, Malerei, Literatur, Film, Theater, Architektur. Deutschland gab der Welt viele große Künstler: Dichter, Komponisten, Maler, Regisseure usw. Heute sprechen wir über einigen dieser Deutschen. Ihr habt zur heute eure Berichte und Präsentationen vorbereitet. Bitte, Schüler 1 erzählt uns über Johann Wolfgang von Goethe. (Во время рассказа участники смотрят презентацию Johann Wolfgang von Goethe.ppt) Schüler 1: Johann Wolfgang von Goethe ist als Dichter, Dramatiker, Theaterleiter, Naturwissenschaftler, Kunsttheoretiker und Staatsmann bekannt. Sein Werk umfasst Gedichte, Dramen und prosaische Literatur, aber auch naturwissenschaftliche Abhandlungen. Er gilt als der bedeutendste deutsche Dichter und herausragende Persönlichkeit der Weltliteratur. Goethe wurde am 28. August 1749 in Frankfurt am Main geboren. Gemeinsam mit seiner Schwester wurde er vom Vater und durch Privatlehrer in Geschichte, Literatur, Naturwissenschaft, Mathematik, Zeichnen , Musik und Fremdsprachen (Lateinisch, Griechisch, Französisch, Englisch und Hebräisch) unterrichtet. Er erhielt Unterricht im Tanzen, Reiten und Fechten. Er lernte leicht, wenn man seinem Spieltrieb freien Lauf ließ. Früh begeisterte er sich für Literatur, die er in der umfangreichen Bibliothek seines Vaters fand. Auch eine Begeisterung für das Theater wurde in jungen Jahren geweckt: Im väterlichen Haus wurde alljährlich ein Puppentheater eingerichtet. Am 30. September 1765 verließ er Frankfurt, um in Leipzig das Studium der Rechte aufzunehmen. In dieser Zeit schrieb er das „Heidenröslein“, den „Erlkönig“ und andere Gedichte, die schnell überall bekannt wurden und dem jungen Dichter berühmt machten. Mit dem Drama „Götz von Berlichengen“ (1773) und dem Roman in Briefen «Die „Die Leiden des jungen Werthers“ 1774, rebellierte er gegen den Despotismus der deutschen Fürsten. Er wurde zum Führer der Sturm-undDrang-Bewegung, zu der junge Dichter gehörten, die in ihrer Werken für die Befreiung der Persönlichkeit von der feudalen Unterdruckung kämpften. Von 1775 bis zu seinem Tode lebte Goethe am Hof des Herzogs von Weimar. Hier entstanden seine klassischen Bühnenwerke, die Dramen „Iphigenie auf Taurus (1786),“Egmont“ (1787), „ Torquato Tasso“(1789)und sein Lebenswerk - die Tragödie „Faust“, an dem er mehr als ein halbes Jahrhundert gearbeitet hat. In der Weimarer Zeit schrieb Goethe auch viele herrliche Balladen. Manche von ihnen entstanden in 3 den Jahren 1797 bis 1805, zur zeit seiner Freundschaft mit Friedrich Schiller. Schon zu Goethes Lebzeiten verbreitete sich sein Ruhm über die ganze Welt. Weimar wurde durch ihn zu einem bedeutenden Kulturzentrum , wo sich viele Künstler um den großem Denker und Dichter scharten. Goethe starb am22. März 1832. Charakteristisch für Goethe ist die Vielseitigkeit seiner Begabung. Als Gelehrter hat er auf dem Gebiet der Naturwissenschaft bedeutendes geleistet. Allgemein bekannt ist seine große Liebe und sein tiefes Verständnis für Musik und Malerei. Für die deutsche Literatur und Kultur und für die Entwicklung der deutschen Nationalsprache hat Goethes Leben und Schaffen eine hervorragende Bedeutung. Goethe ist einer der berühmtesten Autoren der Weltliteratur. Seine Werke wurden vielfach vertont und verfilmt. Der Lehrer: Sehr oft neben dem Namen von Johann Wolfgang von Goethe hören wir auch den Namen Friedrich Schiller. Schüler 2 erzählt uns über diesen großen Deutschen. ( во время рассказа демонстрируются слайды из презентации Friedrich Schiller.ppt) Schüler 2: Der große deutsche Dichter Friedrich Schiller wurde am 10. November 1759 in Marbach geboren. Schillers Vater war Feldscher von Beruf. Schillers Kindheit war schwer, denn seine Familie war arm. Mit 12 Jahren besuchte Schiller die Militärschule. Die Disziplin in der Militärschule war sehr streng. Hier verbrachte Schiller acht Jahre. In der ,,Karlsschule" musste Schiller Medizin studieren, aber er interessierte sich mehr für Literatur und Geschichte. In der Nacht las er die Werke von Lessing und Goethe. Schon in der Schule begann Schiller Gedichte zu schreiben. Sein erstes großes Drama ,,Die Räuber“ (1781) hatte großen Erfolg, besonders bei der Jugend. In diesem Drama protestiert der junge Schiller gegen die Tyrannen. 1783 schrieb Friedrich Schiller sein Drama ,,Kabale und Liebe“. In seinen Dramen kämpfte Schiller gegen den Despotismus und die Tyrannei. Schiller war Professor der Geschichte an der Universität Jena. Jetzt trägt die Universität seinen Namen. Am Ende seines Lebens lebte Schiller in Weimar. Im Jahre 1788 beginnt seine Freundschaft mit J. W. Goethe, die für beide Dichter von großer Bedeutung war. Im Jahre 1797 schreibt Schiller seine berühmte Ballade ,,Der Handschuh" und andere. In den letzten Jahren seines Lebens schuf Schiller seine historischen Dramen: ,,Wallenstein" (1793 — 1799) aus der Epoche des Dreiβigjährigen Krieges, ,,Maria Stuart", ,,Die Jungfrau von Orleans" (1801). Das Thema, das Schiller in ,,Wilhelm Tell" (1804) behandelt, ist die nationale Einigung und der Kampf gegen die Fremdherrschaft. Zum Helden seines Dramas macht Schiller das freiheitsliebende Volk der Schweizer. Mit diesem Drama wurde Schiller zum Dichter der Nation. Schillers Dramen am Hoftheater in Weimar waren ein großes Ereignis des damaligen Theaterlebens. Schiller starb am 9. Mai 1805. Zu dieser Zeit stand der 45jährige Dichter auf der Höhe seiner dramatischen Kunst. Die Dramen Schillers hatten eine große Bedeutung für den späteren Freiheitskampf der Völker. 4 Der Lehrer: Viele große Komponisten wurden in Deutschland geboren: Joseph Haydn, Johann Sebastian Bach, Franz Schubert, Ludwig van Beethoven, Robert Schumann und viele anderen. Schüler 3 macht uns mit Wolfgang Amadeus Mozart, der bekannte deutschsprachige Musiker und Komponist bekannt. ( Рассказ ученика сопровождает презентация Wolfgang Amadeus Mozart.ppt) Schüler 3 : Wolfgang Amadeus Mozart wurde 1756 in der österreichischen Stadt Salzburg geboren. Schon mit vier Jahren spielte Mozart ausgezeichnet Klavier und Geige und machte die ersten Kompositionsversuche. Seine musikalische Begabung war außerordentlich groβ. Als er noch keine sechs Jahre alt war, unternahm sein Vater mit Wolfgang eine Reise durch Europa. Überall bewunderte man das ungewöhnliche Talent des Jungen. Bis zu seinem achtzehnten Lebensjahr besuchte Mozart viele Kulturzentren Europas: Wien, Paris, London, Rom und andere Städte.. Überall hatte er den größten Erfolg. Aber dieser Erfolg dauerte nicht lange. Mozart wollte nicht nur spielen, er wollte auch komponieren. Seine ersten Opern waren sehr schön, aber sie gefielen dem aristokratischen Publikum nicht. Als Komponist hatte also der junge Mozart keinen Erfolg. Darum musste er mit 18 Jahren eine Stellung bei dem Bischof von Salzburg annehmen. Es wurde immer schwerer, sein Brot zu verdienen. Der Bischof von Salzburg behandelte Mozart sehr schlecht. „Man behandelt mich unmenschlich", schreibt Mozart in einem Brief an seinen Vater, ,,ich muss die Fußböden fegen, die Zimmer aufräumen und bekomme dafür Groschen." Mozart verließ den Bischof und versuchte wieder, durch Komponieren und auch durch Musikunterricht Geld zu verdienen. Aber die Geldsorgen blieben, er hatte mit ihnen sein ganzes Leben zu kämpfen. Das schwere Leben, der Kampf für seine neuen Ideen in der Opernkunst führten dazu, dass Mozart schwer krank wurde. Er starb im Jahre 1791, im Alter von nur 35 Jahren. Mozarts Musik verkörpert echtes leidenschaftliches Gefühl und reiche Phantasie. Mozarts musikalische Werke trugen zur Entwicklung aller Gebiete der Tonkunst bei. Mozart hat Opern, Lieder, Sinfonien, Konzerte, Quartette und andere Instrumentalwerke komponiert. Die berühmten Opern von Mozart wie „Figaros Hochzeit", ,,Don Juan", ,,Die Zauberflöte" und andere werden oft in unseren Opernhäusern und Konzertsahlen aufgeführt. Die Welt schätzt den Optimismus, die Lebensfreude und die wahre Menschlichkeit Mozarts. Ich schlage euch vor, ein Werk von Mozart hören. Schüler 4: Ich möchte über noch einen großen deutschen Komponisten Ludwig van Beethoven erzählen. (рассказ сопровождается презентацией Ludwig van Beethoven.ppt) Der geniale deutsche Komponist Ludwig van Beethoven wurde1770 in der kleinen Stadt Bonn am Rhein geboren. Beethoven wuchs in einer Musikerfamilie auf. Sein Großvater war Dirigent, und sein Vater war Sänger im Theater. Schon sehr früh zeigte der Junge eine große musikalische Begabung. Als er sechs Jahre alt war, spielte er zum ersten Mal in einem Konzert. Als er 13 Jahre alt war, spielte er schon im Theaterorchester. Beethovens Vater war sehr streng. Er wollte seinen hochmusikalischen Sohn als Wunderkind sehen. Der kleine Ludwig sollte stundenlang Klavier 5 spie1en. Mit zwölf Jahren wurde er Hoforganist und bekam Geld für seine Arbeit. Der junge Hofmusiker sah immer traurig aus. Seine Mutter war oft krank. Als Hoforganist half er der Familie Geld verdienen. Und nach dem Tode der Mutter übernahm der kaum Sechzehnjährige die Sorge für den Vater und die Kinder. Später wurde Beethoven Student der Bonner Universität, wo er Philosophie und Literatur studierte. Er machte sich mit den Klassikern und den deutschen Dichtern bekannt. Der junge Beethoven interessierte sich sehr für den großen sozialen Kampf der Epoche. Beethoven begrüßte begeistert die französische Revolution. Die Ideen der Revolution gestalteten sein ganzes Denken und seine Ideale. Beethoven glaubte fest an den Sieg des Guten und hatte eine tiefe Liebe zur Menschheit. Seine Ideale drückte er in den Kompositionen aus.Als Beethoven im Alter von 22 Jahren von Bonn nach Wien zog, hatte er bereits 24 Musikwerke geschaffen. Wien war damals der Mittelpunkt der Musikkultur in Europa. In Wien lebten damals die weltberühmten Komponisten Gluck, Joseph Haydn und Wolfgang Amadeus Mozart. Die Wiener aristokratische Gesellschaft war Beethoven fremd. Dazu kam noch ein persönliches Unglück: Beethoven wurde taub, und bald konnte er nicht mehr hören, was er geschaffen hatte. Und doch war Beethoven kein Pessimist. In seinen Werken besang er die Lebensfreude und den Sieg über das Unglück. In Wien sind Beethovens bekannteste Werke entstanden. In Wien schrieb Beethoven seine Klaviersonaten, seine Quartette, viele Lieder und Romanzen. Hier schuf er seine Oper ,,Fidelio" und seine neun Sinfonien. Beethovens Dritte Sinfonie heißt die ,,Heroische". Seine Neunte Sinfonie ist ein Hohelied auf die Freiheit, auf die glückliche Zukunft, auf die Völkerfreundschaft. Beethoven starb 1827. Der Lehrer: Beethovens Musik kennt man heute in der ganzen Welt. In seinen Musikwerken zeigt er wahrheitsgetreu menschliche Gefühle und Erlebnisse, tiefe menschliche Konflikte. Seine Musik ist die Musik der Tat und des Kampfes, die Musik des Optimismus. Deshalb ist sie uns nah. ( предлагается послушать отрывок из «Лунной сонаты» Бетховена) Der Lehrer: Nicht nur im Gebiet der Literatur und Musik, sondern auch in der Malerei gibt es berühmte deutsche Menschen. Einer von ist Albrecht Dürer zu nennen. Jetzt hören wir eine Erzählung über ihn. Schüler 5: ( рассказывает и показывает слайдовую презентацию Albrecht Durer.ppt) Albrecht Dürer der Jüngere, 21. Mai 1471 in Nürnberg; † 6. April 1528 ) war ein deutscher Maler, Grafiker, Mathematiker und Kunsttheoretiker von europäischem Rang. Er war ein bedeutender Künstler zur Zeit des Humanismus und der Reformation. In früher Jugend nahm ihn der Vater in seine Werkstatt, um ihn gleichfalls zum Goldschmied auszubilden. Aus diesen Lehrjahren stammen sein Brustbild, das er 1484 nach dem Spiegel auf Pergament zeichnete (jetzt in der Albertina in Wien) und eine Madonna mit zwei Engeln von 1485 (Berliner Kupferstichkabinett). Ende 1486 bis 1490 lernte und arbeitete er bei dem Nürnberger Maler Michael Wolgemut. In der Folgezeit bis 1500 schuf er eine Serie von kleinen Landschaftsaquarellen mit Nürnberger Motiven bzw. mit Motiven von Stationen seiner Venedig-Reise, die er in der ersten Hälfte des Oktober 1494, bereits drei Monate nach seiner Hochzeit, antrat. Diese Reise verstärkte sein Interesse an der Kunst des Quattrocento. Im Jahr 1505 unternahm er eine zweite Reise nach Venedig, wo damals die größten Renaissancemaler der venezianischen Schule, Tizian, Giorgione, Palma il Vecchio, tätig waren; vor allen aber beeindruckte ihn Giovanni Bellini. Wenn ihn sein ernstes Studium, sein Fleiß und seine Einsicht schon früher in der Heimat den Wert der Korrektheit der Zeichnung und eine wahre 6 Naturauffassung schätzen lehrten, so sah er hier eine ungeahnte Kraft und Tiefe des Kolorits, die nachhaltig auf ihn einwirkten. Seine Werke sind in vielen Museen der Welt vertreten. Die Deutschen sind auf ihn und vielen anderen seiner Landsleute sehr stolz. Möchten Sie sich testen? Wie gut kennen Sie sich im Bereich der Kunst aus? Ich schlage vor, eure Kenntnisse im Bereich der deutschen Kunst zu demonstrieren. Wählen eine richtige Antwort. (приложение №1) P.S. Обобщающий урок по теме «Познавать культуру творчески» с использованием ИКТ создан в программе Microsoft PowerPoint на основе учебника Г.И.Ворониной «Deutsch, Kontakte» для 10-11 классов и состоит из 8х презентаций. Предлагаемый материал способствует развитию коммуникативных умений (чтению, письму, говорению, аудированию), осуществляемых в тесной взаимосвязи со страноведческой и предметной информацией, с овладением учащимися языковыми средствами, а также более глубокому осознанию ими творческого характера усвоения языка. 7