Немецкий язык - Историко-филологический факультет

Пробный единый государственный экзамен по
НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ,
проведенный 17 ноября 2013 г. на историко-филологическом факультете
Пензенского государственного университета
www.iff.pnzgu.ru
Раздел 1. АУДИРОВАНИЕ
В1
Вы услышите 6 высказываний. Установите соответствие между высказываниями
каждого говорящего 1-6 и утверждениями, данными в списке А-G. Используйте каждое
утверждение, обозначенное соответствующей буквой, только один раз. В задании
есть одно лишнее утверждение. Вы услышите запись дважды. Занесите свои ответы
в таблицу.
A.
B.
C.
D.
Nach der Realschule kann man am Gymnasium lernen.
In Deutschland können die Jugendlichen verschiedene Schulabschlüsse machen.
Um Medizin zu studieren, soll man sehr gute Noten haben.
An einer deutsch-französischer Schule hat man ab der 7. Klasse einen Unterricht auf
Französisch.
E. Es ist nicht leicht, eine Schule in Deutschlabd zu wählen.
F. Einige Gymnasien in Deutschland haben eine Einführungsphase, wo die Schüler auf die
anschließende Qualifikationsphase vorbereitet werden.
G.
Die Gesamtschulen in Deutschland unterscheiden sich von einander.
Говорящий
Утверждение
1
2
3
4
5
6
Прослушайте текст. Определите, какие из приведённых утверждений (А1-А7) соответствует
содержанию текста (1- Richtig), какие не соответствуют (2-Falsch) и о чём в тексте не
сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного
ответа ( 3-Nicht im Text). Обведите номер выбранного вами варианта ответа . Вы услышите
запись дважды.
A1
1)
Ludwig van Beethoven war ein lustiger, höflicher Mensch.
Richtig
2) Falsch
3) Nicht im Text
1)
A 2 Ludwig van Beethoven achtete sehr auf sein Aussehen.
Richtig
2) Falsch
3) Nicht im Text
1)
A 3 Ludwig van Beethoven litt unter Schwerhörigkeit.
Richtig
2) Falsch
3) Nicht im Text
A 4 Ludwig van Beethoven interessierte sich nicht für Politik.
1)
Richtig
2) Falsch
3) Nicht im Text
A 5 Ludwig van Beethoven war sehr arm.
1)
Richtig
2) Falsch
3) Nicht im Text
A 6 Die Musik von Beethoven ist sehr populär.
1)
Richtig
2) Falsch
3) Nicht im Text
A 7 Für Ludwig van Beethoven war die Musik das Wichtigste.
1)
Richtig
2) Falsch
3) Nicht im Text
Вы услышите интервью. В заданиях А8-А14 обведите цифру 1, 2 или3, соответствующую
номеру выбранного вами варианта ответа. Вы услышите запись дважды.
А8
1.
2.
3.
Julia feiert ihren Geburtstag am Nachmittag, weil…
sie am Vormittag studiert.
sie zu lange schläft.
sie am Morgen jobbt.
А9
1.
2.
3.
Es ist eine Tradition, dass…
Julia einen Kuchen kauft.
Julias Mutter einen Kuchen backt.
Julias Mutter einen Kuchen kauft.
А10
1.
2.
3.
Am Abend feiert Julia …
mit Freunden.
alleine.
mit Verwandten.
А11 Letztes Mal hat Julia ihren Geburtstag gefeiert, weil…
1.
sie viel Geld hatte.
2.
ihre Freunde das wünschten.
3.
weil sie viel Freizeit hatte.
А12 Am Geburtstag haben Julia und ihre Freunde…
1.
viel gesungen.
2.
viel getanzt.
3.
sich viel unterhalten.
А13
1.
2.
3.
Der Geburtstag war anstrengend, weil Julia…
schlechter Laune war.
keine Geschenke bekam.
viel zu tun hatte.
А14 Nach der Party hat Julia…
1.
sich erholt.
2.
lange mit ihren Freunden die Party besprochen.
3.
mit ihren Freunden aufgeräumt.
По окончании выполнения заданий В1 и А1-А14 НЕ ЗАБУДЬТЕ ПЕРЕНЕСТИ СВОИ ОТВЕТЫ В
БЛАНК ОТВЕТОВ №1! ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, что ответы на задания В1, А1 –А14
располагаются в разных частях бланка. В1 расположено в нижней части бланка. При
переносе ответов в задании В1 буквы записываются без пробелов и знаков препинания.
Раздел 2. ЧТЕНИЕ
В 2. Установите соответствия между заголовками 1-8 и текстами A-G. Занесите свои ответы в
таблицу. Используйте каждую букву только один раз. В задании один заголовок лишний.
1. Sport und Tourismus
5. Sport und Umwelt
6.Junge Talente.
7. Öko-Nachricht
8. Historisches
2. Touristenangebot
3. Pflanzenwelt
4. Gegen Umweltverschmutzung
A. Ein einziges der Sieben Weltwunder befand sich in Europa — die Zeusstatue von Olympia.
Auf heiliger olympischer Erde in Griechenland stand sie von einem einzigen Menschen
geschaffen. Die Statue befand sich in einem Tempel. Die olympischen Spiele fanden zu Ehren
des Zeus statt. Im 5. Jahrhundert fiel die Statue dem Brand zum Opfer.
B. Besuchen Sie die Filmstadt Babelsberg. Hier können Sie die fantastische Welt von Kino und
TV entdecken. Inmitten der legendären Babelsberger Filmstadt erleben Sie atemberaubende
Shows, Dreharbeiten, Studiotouren mit Blick hinter die Kulissen. Gruppen ab 20 Personen,
Preise pro Person: Erwachsene — 14 Euro, Schüler — 9 Euro.
C. In einem kleinen Ort nahe München beginnen die Schüler einer Klosterschule zu musizieren.
So wird die Gruppe „Emil Bulls“ gegründet. Schon knapp zwei Jahre später gewinnen sie einen
Wettbewerb. Sie kommen in die Europaauswertung des Talentwettbewerbs nach London. Trotz
der internationalen Konkurrenz belegen sie den dritten Platz.
D. Wer möchte an einer Wasserkonferenz in Düsseldorf teilnehmen? Mit dem Künstler Franz
Karl Bößer kann man sich über Wasserverschmutzung unterhalten — in einer Badewanne direkt
am Rhein. Neben der Badewanne hat er einen zerbrochenen Tisch aufgebaut. Dieser Tisch
symbolisiert den verschmutzten Fluss. Über dem Tisch liegt ein Brett, auf dem Gläser mit
verschmutztem Wasser stehen.
E. Eine der schönsten und beliebtesten Blumen, die im späten Sommer und im Herbst blüht,
heißt Dahlie. Die Blume hat ihren Namen nach dem schwedischen Botaniker Andreas Dahl. Man
nennt sie auch die „Königin des Herbstes“. Die Heimat dieser Blume ist Mexiko. Dort erreicht
sie die Höhe von zwei Metern. In Russland wurde sie „Georgine“ zu Ehren des deutschen
Forschers Johann Gottlieb Georgie benannt.
F .Nicht nur Schadstoffe, Wind und Borkenkäfer setzen den Schutzwäldern zu. Für Skifahrer im
Jahr stehen in den Alpen 14000 Lifts und 40000 Pisten mit 120000 Kilometern zur Verfügung.
Bau und Betrieb von Pisten und Liften zerstören die ursprünglichen Lebensräume vieler Tiere.
Dichte Kronen sorgen im Inneren des Waldes für relativ kühles und dunkles Klima. Wenn sich
die Baumkronen lichten, ändert sich das Mikroklima völlig.
G.Britische Wissenschaftler schätzen das Risiko durch importierte Zierpflanzen als gefährlicher
ein als das durch genetisch veränderte Pflanzen, berichtet ВВС-Online. Die britischen Forscher
räumen aber ein, dass genetisch veränderte Nutzpflanzen sehr wohl zum Schwund von wild
lebenden Tieren und Pflanzen beitragen können und das Aussehen der Flora auf den britischen
Inseln verändern würde.
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
B3. Прочитайте текст и заполните пропуски A–F частями предложений,
обозначенными цифрами 1–7 . Одна из частей в списке 1–7 – лишняя. Занесите цифры,
обозначающую соответствующую часть предложений, в таблицу.
Überflüssiges Körperfett reduzieren
Um den Körperfettanteil langfristig zu reduzieren, sind Blitzdiäten der falsche Weg. Nur
durch eine gründliche Umstellung der Lebensgewohnheiten A___________________________.
Neben einer gesunden, fettarmen Ernährung ist besonders viel Bewegung wichtig.
Wenn nicht nur Ihr Körperfettanteil erhöht ist, B___________________________________,
sollten Sie Ihre Ernährung so umstellen, dass Sie weniger Kalorien aufnehmen, als Sie
verbrauchen. Dafür setzten Sie am besten auf gesunde Lebensmittel wie Gemüse, Obst und
Vollkornprodukte. Auf süße und fettige Speisen C_______________________________.
Eine Ernährungsumstellung alleine reicht jedoch nicht aus,D _________________________.
Wichtig
ist,
E_____________________________________.
Gut
geeignet
sind
Ausdauersportarten wie Joggen, Walken, Schwimmen oder Radfahren. Treiben Sie idealerweise
drei- bis viermal pro Woche für mindestens 30 Minuten Sport.
Wer schlank ist und F__________________________________________, sollte ebenfalls
mehr Sport machen. Hier ist neben Ausdauersportarten vor allem ein regelmäßiges Krafttraining
empfehlenswert, durch das gezielt Muskeln aufgebaut werden können.
1. um den Körperfettanteil zu senken
2. kann ein günstiges Ergebnis erzielt warden
3. dass Sie auch Sport treiben
4. trotzdem einen erhöhten Körperfettanteil hat
5. sollten Sie dagegen möglichst verzichten
6. viel verdienen mȍchte
7. sondern Sie auch Übergewicht haben
A.
B.
C.
D.
E.
F.
Прочитайте текст и выполните задания А15-А21. В каждом задании обведите цифру 1.2.3. или
4, соответствующую выбранному Вами варианту ответа.
Nizza, 21. Juni 20...
Hallo Thomas,
sonnige Grüße aus Südfrankreich! Ich habe dir, glaube ich, zuletzt im April geschrieben. Da
habe ich am Schreibtisch gesessen und in den Regen geschaut. Es hat zwei Wochen lang am
Stück geregnet - ich erinnere mich gut. Schon zwei Monate vor meiner Reise bin ich richtig
urlaubsreif gewesen. Ich habe bis dahin nur kleine Ausflüge gemacht. Ich weiß es noch: Ich habe
mich so sehr auf den Urlaub gefreut und seit Weihnachten viel Geld für meinen Urlaub gespart.
Und jetzt sitze ich hier auf der Terrasse in meinem Hotel, sehe aufs Meer und trinke ein Glas
Rotwein! Es hat tatsächlich geklappt. Vor drei Tagen bin ich morgens um neun in Aachen in den
"Thalys" eingestiegen und nach Paris gefahren. Die Fahrt ist sehr angenehm gewesen. Dann aber
hat es ein Problem gegeben: Die Métro nach Paris Lyon ist ausgefallen, ich habe eine andere UBahn nehmen müssen, und ich habe schon Angst bekommen: Verpasse ich meinen
Anschlusszug? Komme ich etwa auf dem Bahnsteig an und der Zug fährt mir vor der Nase
weg?! Aber dann ist doch alles gutgegangen.
Die Fahrt nach Nizza hat insgesamt rund zehn Stunden gedauert, und abends um viertel nach
sieben bin ich in Nizza aus dem Zug gestiegen. Was soll ich sagen? Die Sonne hat noch
geschienen, es ist warm gewesen. Urlaubsfeeling pur! Ich bin mit dem Taxi zum Hotel gefahren,
die Straße führt immer am Strand entlang. Ich habe das Meer gerochen, alleine diese Taxifahrt
ist herrlich gewesen (und ich habe dem Taxifahrer ein dickes Trinkgeld gegeben)!
An der Rezeption im Hotel sind alle sehr freundlich gewesen. Ich habe Französisch gesprochen
und fast alles verstanden - der Portier und der Page haben aber auch sehr langsam gesprochen.
(Ich habe übrigens tatsächlich noch einen Kurs an der VHS gemacht. Das ist gut gewesen, mein
Französisch wird von Tag zu Tag besser.)
Tja, und jetzt sitze ich hier auf der Terrasse, sehe aufs Meer und trinke einen Tee. Es ist einfach
herrlich! - Ich muss jetzt Schluss machen, mein Essen kommt gleich. Grüß deine Familie! Ich
melde mich in ein paar Tagen noch mal.
Viele Grüße
Klaus
A15 Seit Weihnachten
1.)
ist Klaus imUrlaub.
2.)
legt Klaus Geld für seinen Urlaub zurück.
2
3.)
lebt Klaus in Frankreich.
4.)
regnet es.
A 16
1.)
2.)
3.)
4.)
Was hat Klaus in Paris gemacht?
hat seine Freundin besucht.
hat sich erholt .
ist umgestiegen.
hat ein Glas Wein getrunken.
A17 Klaus ist in Nizza um … angekommen.
1.)
7.15
32.)
6.45
3.)
19.45
4.)
19.15
A 18 Auf der Taxifahrt hat Klaus
1.) mit dem Fahrer Deutsch gesprochen.
2.) mit dem Fahrer Französisch gesprochen.
3.) frische Seeluft gerochen und sich sehr gefreut.
4.) schöne Architektur genossen.
A19 Vor seinem Urlaub hat Klaus
1.)
einen Französischkurs besucht, denn er konnte kein Französisch.
2.)
sein Studium beendet.
4
3.)
Französisch per Internet gelernt, denn er wollte Geld sparen.
4.)
einen Reiseplan gemacht.
A20 Klaus schreibt Thomas, dass…
1.) das Wetter in Nizza leider regnerisch ist.
2.) er den Urlaub schön am Strand verbringt.
3.) er gerne im Hotel sitzt und Bier trinkt.
4.) er einen schönen Anblick ans Meer genießt.
A21 Welchen Urlaub macht Klaus?
1.)
Campingurlaub.
2.)
Strandurlaub.
3.)
Familienurlaub.
4.)
Kreuzfahrt.
По окончании выполнения заданий В2, В3 и А15-А21 НЕ ЗАБУДЬТЕ ПЕРЕНЕСТИ СВОИ
ОТВЕТЫ В БЛАНК ОТВЕТОВ № 1! Обратите внимание, что ответы на задания. В 2,
В 3 и А 15-А 21 располагаются в разных частях бланка. При переносе ответов в заданиях
В2 и В 3 цифры записываются без пробелов и знаков препинания.
Раздел 3. Грамматика и лексика
Прочитайте приведённый ниже текст.
Преобразуйте, если необходимо, слова,
напечатанные заглавными буквами в конце строк, обозначенных номерами B4–B10 так,
чтобы они грамматически соответствовали содержанию текста. Заполните пропуски
полученными словами. Каждый пропуск соответствует отдельному заданию из группы
B4–B10.
Ich brauche Urlaub!
В4
В5
В6
В7
В8
В9
В10
Lieber Thomas,
wie geht es_________________?
Ich sitze hier gerade an ______________Schreibtisch und schaue
aus dem Fenster:
Es regnet in Strömen. Deshalb vertreibe ich mir die Zeit ein wenig
und schreibe dir mal wieder. Das Wetter geht mir auf die Nerven,
seit fast zwei Wochen regnet es hier; ich ____________echt
urlaubsreif! Ich brauche die Sonne!! Aber bald geht's ja los!!!
Ich freue ______________schon sehr auf meinen Urlaub in
Südfrankreich.
Ich spare seit Weihnachten darauf; Südfrankreich ist nicht ganz
___________.
Aber ich ______________endlich mal einen besonderen Urlaub
machen, nicht immer nur diese kurzen Ausflüge in die Umgebung.
Maastricht, Lüttich und Brüssel sind ja sehr schön, aber ich habe
schon seit vier Jahren keinen richtigen Urlaub
mehr____________.
DU
MEIN
SEIN
SICH
BILLIG
MÖGEN
MACHEN
Прочитайте приведённый ниже текст. Преобразуйте слова, напечатанные заглавными
буквами в конце строк, обозначенных номерами B 11-B16 так, чтобы они грамматически
и лексически соответствовали содержанию текста. Заполните пропуски полученными
словами. Каждый пропуск соответствует отдельному заданию из группы B 11-B16.
В11
В12
В13
В14
В15
Ich fahre wahrscheinlich Mitte Juni mit dem Zug nach Nizza; den
genauen Termin____________ ich noch nicht.
Der "Thalys", ein _________________ Hochgeschwindigkeitszug.
Der ____________________ von Köln über Aachen bis Paris,
zum Gare du Nord.
Dort _______________ ich leider umsteigen, das heißt, ich muss
mit der Métro quer durch Paris zum Bahnhof Paris Lyon fahren.
Dort muss ich in den Zug nach Nizza einsteigen. Das ist etwas
WISSEN
FRANZÖSISCH
FAHREN
MÜSSEN
DÜRFEN
В16
umständlich. Und der "Thalys" ________________ sich nicht
verspäten
Denn ich habe nicht ganz so viel Zeit: der TGV nach Nizza fährt
eine Dreiviertelstunde _______________.
SPÄT
Прочитайте текст с пропусками, обозначенными номерами А22–А28. Эти номера
соответствуют заданиям А22–А28, в которых представлены возможные варианты
ответов. Обведите номер выбранного вами варианта ответа.
Ich habe noch viel A22______________: Ich muss ein Hotelzimmer buchen und für den TGV
einen Platz reservieren. Und natürlich A23______________ kaufen; das mache ich aber online.
Eventuell miete ich mir in Nizza auch ein Auto und fahre etwas herum, denn ich
A24____________ nicht nur am Strand liegen, sondern etwas von der Gegend sehen. Das hängt
aber von den Kosten ab. Zur Not tut's auch ein Moped oder Fahrrad. Alles in allem habe ich aber
noch keine festen A25___________. Am besten besorge ich mir in einer Buchhandlung mal
einen A26________________ über Südfrankreich. Dann kann ich mich genau festlegen.
Ach ja, und mein Französisch muss ich auch noch ein A27_____________ auffrischen; ich habe
viel vergessen ... A28_____________ mache ich noch einen Kurs an der VHS, mal sehen. Lass
es dir gut gehen und grüße deine Frau und die Kinder von mir.
Viele Grüße
Klaus
А22
А23
А24
А25
А26
А27
А28
1) zu tun
1) die Eintrittskarte
1) mögen
1) Ideen
1) Reiseticket
1) sehr
1) Vielleicht
2) getan
2) die Fahrkarte
2) darf
2) Vorschläge
2) Reiseführer
2) viele
2) Natürlich
3) gemacht
3) die Karte
3) weiß
3) Pläne
3) Reisetasche
3) wenig
3) Selbstverständlich
4) tun
4) die Fahrt
4) möchte
4) Möglichkeiten
4) Reisebüro
4) noch
4) Genau
Раздел 4. Письмо
Для ответов на задания С1,С2 используйте Бланк№2.
При выполнении заданий С1 и С2 особое внимание обратите на то, что ваши ответы будут
оцениваться только по записям, сделанным в Бланке ответов № 2. Никакие записи черновика не
будут учитываться экспертом.
При заполнении Бланк ответов № 2 вы указываете сначала номер задания С1, С2, а потом
пишите свой ответ.
Если одной стороны Бланка недостаточно, вы можете использовать другую сторону Бланка.
С1
Sie haben 20 Minuten, um diese Aufgabe zu machen.
Sie haben einen Brief von Ihrem deutschen Brieffreund bekommen.
Liebe(r)…,
Danke für deinen netten Brief. Zur Zeit habe ich viel zu tun. Noch 17 Tage, dann haben wir
endlich Weihnachten. Dann kann ich mal richtig ausschlafen und faulenzen.
Aber zuerst muss ich noch Geschenke kaufen! So ein Stress! Wie feiert man Weihnachten
eigentlich bei euch? Schenkt man da auch allen Leuten was? Was bedeutet Weihnachten für
dich? Schreib mal was darüber, das würde mich interessieren.
Bis bald!
Herzliche Grüße
Dein Mathias
Nun möchten Mathias antworten. Schreiben Sie einen Brief, in dem Sie:
· Mathias' Fragen beantworten;
· 3 Fragen formulieren.
Der Brief soll 100-140 Wörter enthalten.
Beachten Sie die üblichen Regeln für Briefformeln
С2
Sie haben 40 Minuten Zeit, um diese Aufgabe zu lösen. Kommentieren Sie folgende
Aussage:
Bücher lesen ist heute bei den Jugendlichen nicht mehr aktuell.
Nehmen Sie Stellung zu diesem Problem. Halten Sie sich an folgenden Plan:
· Einleitung - erklären Sie das Problem in allgemeinen Zügen;
·Ihre persönliche Stellungnahme zum Problem; erläutern Sie Ihre Meinung;
·Nennen Sie Gegenargumente und erklären Sie, warum Sie mit diesen nicht einverstanden sind;
· Schlussfolgerungen: Formulieren Sie ein abschließendes Urteil.
Der Umfang Ihres Textes: 200-250 Wörter.
Ключи
Раздел 1
Аудирование
№ задания
А1
А2
А3
А4
А5
А6
А7
Раздел 2
Чтение
№ задания
А15
А16
А17
А18
А19
А20
А21
Ответ
2
2
1
1
2
1
1
№ задания
А8
А9
А10
А11
А12
А13
А14
Ответ
2
3
4
3
1
4
2
Раздел 3
Грамматика и лексика
№ задания
Ответ
А22
1
А23
2
А24
4
А25
3
А26
2
А27
3
А28
1
Аудирование
B1
ACDFBG
Чтение
В2
8264357
В3
275134
Грамматика и лексика
В4
dir
В5
meinem
В6
bin
В7
mich
В8
billig
В9
möchte
В10
gemacht
В11
weiß
В12
französischer
В13
fährt
В14
muss
В15
darf
В16
später
Ответ
1
2
3
2
3
3
3