03. September 2014 Stellungnahmen zu RDA Proposals und Discussion Papers 2014 Von: UAG Musik , in Vertretung Wibke Weigand [email protected] An: Edith Röschlau, E-Mail: [email protected] Bitte übermitteln Sie Ihre Stellungnahmen bis spätestens zum 4. September 2014 Legende: AB = Ablehnung / Z = Zustimmung / E = Enthaltung / K = Kommentar Arbeitsseite der UAG Musik im Wiki https://wiki.dnb.de/display/RDAAG/Proposalverfahren+2014+-+UAG+Musik Proposal 6JSC/ALA/27 6JSC/ALA/28 6JSC/ALA/29 6JSC/ALA/30 6JSC/ALA/31 6JSC/ALA/32 Kommentare jeweiliges Kürzel (siehe Legende) + Kommentar Z/K Die UAG Musik stimmt der Regelwerksänderung zu. Die UAG Musik macht auf folgendes praktisches Problem aufmerksam und bittet dies bei der Redaktion der Regelwerksänderung gegebenenfalls zu berücksichtigen: 2.4.1.4 „Übertragen Sie eine Verantwortlichkeitsangabe so, wie sie in der Informationsquelle erscheint“ 2.4.2.2 „Nehmen Sie Verantwortlichkeitsangaben, die sich auf den Haupttitel beziehen, aus einer der folgenden Quellen (in dieser Reihenfolge): a) derselben Quelle wie den Haupttitel (siehe 2.3.2.2 ) b) einer anderen Quelle innerhalb der Ressource selbst (siehe 2.2.2 ) 1 c) einer der anderen Informationsquellen unter 2.2.4 vorgeschrieben sind. Beide Regelwerksstellen bleiben unverändert im proposal. Bei Musiktonträgern sind sowohl Reihenfolge als auch Formulierungen für Verantwortliche / contributors an unterschiedlichen Stellen der Ressource unterschiedlich angegeben. Wie soll diese Unterschiedlichkeit in die Verantwortlichkeitsangabe übertragen werden? Beispiele können zur Verfügung gestellt werden. 6JSC/ALA/33 6JSC/ALA/34 6JSC/ALA/35 6JSC/ALA/36 Z/K Die UAG Musik stimmt zu, dass die Regelungen zu Dauer und Spieldauer bei 7.22 ausführlicher beschrieben werden. Die UAG Musik bittet bei der Regelwerksänderung folgenden Sachverhalt ebenfalls mit zu berücksichtigen: Die Spieldauer einzelner enthaltener Werke soll angegeben werden können, unabhängig davon ob sich die Spieldauer auf eine oder mehrere Datenträger verteilt. Bsp: 90 min. und 30 min. Bonusmaterial auf einer DVD; Gesamtlaufzeit 120 min. Vor allen Dingen im Filmbereich ist für den Nutzer die Angabe der Spieldauer von Hauptfilm und Bonusmaterial wichtiger als z.B. die Gesamtlaufzeit 6JSC/ALA/Discussion/4 6JSC/BL/15/rev 6JSC/BL/16 6JSC/BL/17 6JSC/BL/18 6JSC/BL/19 6JSC/BL/20 6JSC/BL/21 6JSC/BL/22/rev 6JSC/BL/23 6JSC/BL/24 6JSC/BL rep/1 Z 6JSC/CCC/15 6JSC/CCC/Discussion/1 6JSC/Chair/15/rev/2 6JSC/CILIP/4 6JSC/DNB/Discussion/2 2 6JSC/DNB/Discussion/3 6JSC/ISSN/4 [DP] 6JSC/ISSN/5 6JSC/LC/27 6JSC/LC/28 6JSC/LC/29 Z Z/K Die Regelwerksänderung strukturiert Regelungen für compilations mit und ohne collective title und von einem oder mehreren Verantwortlichen deutlicher. Die Ergänzung der Regelwerksstelle 6.2.2.11 füllt eine bis dahin vorhandene Lücke. Die UAG Musik bittet die JSC Music Working Group die Regelwerksstellen RDA 6.14.2 folgende mit Blick auf die neue Struktur zu prüfen. Auch bei den Musikrelevanten Regelwerksstellen sollten Regelungen für compilations mit und ohne collective title von einem oder mehreren Verantwortlichen deutlich auffindbar sein. 6JSC/LC/30 6JSC/LC/31 6JSC/MusicWG/4 6JSC/MusicWG/5 6JSC/MusicWG/6 6JSC/MusicWG/7 6JSC/MusicWG/8 Z Die Präzisierungen in 6.18 und die Überarbeitung von 6.28 treffen bei der UAG Musik auf volle Zustimmung. Z Z Z/K Die UAG Musik versteht es so, dass der vorgeschlagene Regelwerkstext der Vereinheitlichung dient – bei einem bevorzugten Titel für das Werk 6.2.1.9 und 6.14.2.7.1 mit Zählung soll immer _Nummer_ in der jeweiligen Sprache des Titels und in abgekürzter Form ergänzt werden. Bei der Bildung von Formaltitel z.B. der Musik wird die Sprache der Agentur zu Grunde gelegt und dann würde _Nummer_ in der Sprache der Agentur in abgekürzter Form verwendet. Die UAG Musik empfiehlt, die Beispiele bei 6.14.2.7.1 folgende auf Grundlage der vorgeschlagenen Regelung zu überprüfen. Z Die UAG Musik stimmt der Regelwerksänderung zu. Die geänderte Gliederung ist einleuchtend. Der Hinweis auf externe Standardlisten für Kompositionsarten entspricht der Arbeitspraxis im RDA-Projekt im deutschsprachigen Raum. Die UAG Musik erarbeitet eine Liste für Besetzungsangaben und damit auch Begriffe für Werke für eine bestimmte Besetzung (z.B. Vokalmusik, Instrumentalmusik) 3 6JSC/MusicWG/9 Z 6JSC/TechnicalWG/1 6JSC/TechnicalWG/2 6JSC/TechnicalWG/3 6JSC/TechnicalWG/4 4