Wortschatzhilfe Einkaufen 2 Wie viel macht das? ¿Cuánto cuesta
Werbung
Wortschatzhilfe Einkaufen 2 Wie viel macht das? Wie viel kostet das? Was macht das? Haben Sie Briefmarken? Haben Sie Postkarten? Wie viel kostet eine Briefmarke/ eine Postkarte? Haben Sie etwas gegen HalsKopfschmerzen ? Können Sie mir bitte eine Tüte geben ? der Preis billig, teuer, gratis, kostenlos der Ausverkauf das Bargeld, in bar, bar zahlen, mit der Karte zahlen Kann ich hier auch mit der Karte bezahlen? Wo sind die Umkleidekabinen? Fahrkarte/ Metrofahrt ¿Cuánto cuesta? ¿Cuánto cuesta? ¿Cuánto cuesta? ¿Tiene sellos? ¿Tiene postales? ¿Cuánto cuesta un sello / una postal ? ¿Tiene algo para el dolor de garganta / de cabeza ? ¿Me puede dar una bolsa por favor ? El precio Barato, caro, gratis, gratis rebajas dinero, en efectivo, pagar en efectivo, pagar con tarjeta ¿Se puede pagar con tarjeta? ¿Dónde están los probadores? 2 Bitte eine Fahrkarte/ einen Fahrschein nach… hin und zurück die Fahrscheinkontrolle Wie lange ist die Karte gültig ? Was kostet die Fahrt nach… ? einfache Fahrkarte Gibt es eine Ermäβigung für Schüler? die Abfahrt die Ankunft der Umstieg- umsteigen Müssen wir umsteigen ? Wann fährt der erste Zug nach… ? Fährt dieser Zug nach…? Ist das der Zug nach…? Hält dieser Zug in…? Wie viel kostet eine Fahrkarte nach…? Hat die U-Bahn/ der Bus Verspätung ? Wann kommt die U-Bahn/ der Bus an ? Wie viele Haltestellen/ Stationen sind es noch bis…? Wo sind wir jetzt? der Schaffner der Fahrplan der Fahrpreis Por favor un billete para Ida y vuelta Revisión de billetes ¿Cuánto tiempo vale el billete ? ¿Cuánto cuesta el billete a… ? Billete de ida ¿Hay descuento para estudiantes ? Salida Llegada Transbordo / transbordar ¿Hay que transbordar ? ¿Cuándo sale el tren para…? ¿Sale este tren para…? ¿Es este el tren para…? ¿Para el tren en…? ¿Cuánto cuesta un billete para… ? ¿Tiene el metro / el autobús Verspätung? ¿Cuándo llega el metro / el autobús? ¿Cuántas paradas / estaciones hay hasta…? ¿Dónde estamos ahora? El revisor Horario de salidas y llegadas Precio del billete der Fahrkartenschalter/ Schalter die Endstation Ist dieser Platz frei? Darf ich das Fenster öffnen? Vorlieben 2 Magst du Fuβball? Das finde ich sehr toll/ fantastisch. Gefällt mir nicht so sehr. Mag ich nicht so. Gefällt mir überhaupt nicht. Mir auch nicht. Mir schon. Mir auch. Was machst du lieber? Ich interessiere mich sehr für… Magst du Filme? Welche Filme magst du? Gehst du gerne ins Kino ? Ich finde den/das/die… echt toll/ cool/ witzig/ lustig/ komisch. Meinung Mostrador Última parada ¿Está libre este asiento? ¿Puede abrir la ventana? ¿Te gusta el fútbol? Me encanta No me gusta mucho No me gusta nada A mí tampoco A mí sí A mí también ¿Qué te gusta más? Me interesan… ¿Te gusta el cine ? ¿Qué películas? ¿Te gusta ir al cine ? Me parece… 2 Das finde ich sehr interessant. Wie schrecklich! Das ist wunderschön. Ich finde das überhaupt nicht gut. Sicher! Natürlich! Doch, doch! Na gut, einverstanden. Damit bin ich nicht einverstanden. Du hast recht! Wirklich? Echt? Sicher nicht! Nein, nein. Es ist mir egal. Nicht wahr? Meiner Meinung nach… Es stimmt (nicht). Ich möchte einen Vorschlag machen: … Ich meine, dass… Auf keinen Fall. Das ist aber schade. Creo que es interesante Horrible! Precioso, estupendo No me gusta nada Seguro! Claro! Por supuesto Que sí, que sí Bueno…de acuerdo No estoy de acuerdo Tienes razón ¿De verdad? Seguro que no No, no Me da igual, no me importa ¿o? Según mi opinion Eso (no) es así Me gustaría proponer algo Creo que… De ninguna manera Es una lástima Wie ich mich fühle 2 Mir geht es sehr gut/ gut/ nicht so gut. Mir ist heiβ/ kalt. Ich fühle mich nicht so gut. Ich bin sehr müde. Ich bin krank. Ich fühle mich krank. Ich bin gut/ schlecht drauf. Ich bin sauer/ böse/ wütend/ verärgert. Mir geht es gut/ schlecht. sich (nicht) sicher sein 2 Bist du sicher? Das ist sicher Juan. Ich glaube, es wird regnen. Ich glaube nicht, dass er kommt. natürlich/ selbstverständlich/ klar sich entschuldigen ¿Estás seguro? Seguro que es Juan Creo que va a llover No creo que venga Por supuesto 2 Entschuldigung/ Sorry. Tut mir (sehr) leid. Entschuldige/ Entschuldigen Sie. sich bedanken Lo siento Lo siento Perdona / Perdone 2 Danke. Bitte. Vielen (herzlichen) Dank. Ich danke dir/ Ihnen. Dankeschön. Aussehen und Charakter Estoy bien Tengo calor / frío No me siento muy bien Estoy muy cansado Estoy enfermo. Estoy de buen / mal humor Estoy enfadado / furioso / cabreado No estoy bien Gracias Por favor Muchas gracias Muchas gracias Muchas gracias 1 groβ- klein schlank- dick hübsch/ süβ/ schön- hässlich Er/Sie gefällt mir (nicht). sauber- schmutzig lässig kurz- lang leicht- schwer seltsam, komisch Er/Sie ist ganz/ sehr nett/ lieb/ gemein/ (un)fair. Grande / pequeño Delgado / gordo Guapo / bonito / feo No me gusta Limpio / sucio Dejado Corto / largo Fácil / difícil Raro Simpático / malo / injusto Schilder 1 Privat Ziehen Drücken (im Kaufhaus, Restaurant,…) empujar Klingeln Geschlossen Geöffnet der Eingang der Ausgang Frei Besetzt der Aufzug/ Lift/ Fahrstuhl die Toilette/ das WC/ Klo Damen Herren Kasse Verbot die Haltestelle die Rolltreppe der Notausgang die Bäckerei die Konditorei die Apotheke der Supermarkt die Auskunft Achtung Polizei 110 Feuerwehr 112 der Notarzt Das Wetter Privado tirar Sonar, tocar el timbre Cerrado Abierto Entrada Salida Libre Ocupado Ascensor Baño Señoras Caballeros Caja Prohibición Parada de transporte Escalera mecánica Salida de emergencia Panadería Pastelería Farmacia Supermercado Información Atención Policía Bomberos Médico de urgencias 1 Es regnet/ schneit. Es ist regnerisch. Es ist sehr windig. Das Wetter ist schlecht/ schön. Es ist sehr heiβ. Wir haben 15 Grad. Der Regen nervt mich. der Wetterbericht die Temperatur das Klima Wie wird das Wetter morgen/ am Wochenende/ nächste Woche? Was meldet der Wetterbericht? Bleibt das Wetter so? Bleibt das Wetter schön? Está lloviendo / está nevando Está lloviendo Hace mucho viento El tiempo es malo / bueno Hace mucho calor Tenemos 15 grados La lluvia me molesta La previsión del tiempo La temperatura El clima ¿Qué tiempo va a hacer mañana / el fin de semana / la semana que viene? ¿Qué dice el tiempo? ¿Se queda el tiempo como ahora? ¿Mejora el tiempo? Es regnet gleich. der Regenschirm Draussen ist es sehr windig, zieh deine Jacke an. die Regenjacke sonnig, nass, heiβ, heiter, hell, dunkel, warm im Schatten in der Sonne Ich friere. Mir ist kalt. Begrüβung sich verabschieden Buenos días Buenas Buenas noches Hola Hola ¿Cómo estás? Gracias bien y tú? Gracias bien y usted? Señor, señora Encantado Me alegro de conocerte Bienvenido 1 Auf Wiedersehen! Bis später! Bis morgen/ Bis Dienstag! Gute Nacht, schlaf gut! Bis bald! Bis gleich! Tschüss/ ciao/ tschau. Mach’s gut, bis bald! Hoffentlich sehen wir uns bald wieder. der Frühling der Sommer der Herbst der Winter Im Frühling/ Sommer… El impermeable Soleado, humedo, caluroso, bueno, claro, oscuro, caluroso A la sombre Al sol Me estoy helando. Tengo frío 1 Guten Morgen/ Morgen (bis ca. 11 Uhr) Guten Tag. Guten Abend (ab ca. 19 Uhr) Hallo/ Servus/ Hi. Grüβ Gott! Wie geht’s? Danke, gut und dir? Danke, gut und Ihnen? Herr, Frau Sehr erfreut. Ich freue mich dich/ Sie kennenzulernen. Herzlich willkommen. Jahreszeiten Va a llover ya mismo El paraguas Afuera hace mucho viento, ponte la chaqueta Adiós Hasta luego Hasta mañana / el martes Buenas noches, duerme bien Hasta pronto Hasta ahora Adiós Que te vaya bien, hasta luego Espero que nos veamos pronto de nuevo 1 Primavera Verano Otoño Invierno En primavera / en verano Die Uhrzeit 1 halb viertel vor viertel nach vor nach zwanzig nach zwanzig vor Wie spät ist es? Wieviel Uhr ist es? um 3 von 3 bis 6 Es ist zehn nach der morgens vormittags nachmittags abends nachts Zeitangaben y media menos cuarto y cuarto menos y y veinte menos veinte ¿Qué hora es? ¿Qué hora es? a las tres de 3 a 6 Son las tres y diez de / por la mañana a media mañana al mediodía por la tarde / por la noche De madrugada / muy tarde por la noche 1 heute gestern vorgestern morgen/ am nächsten Tag übermorgen am Vormittag/ Nachmittag/ Abend am Wochenende Wie oft? manchmal häufig, oft immer nie bald sofort früh spät jetzt Einmal/ zweimal…in der Woche/ am Tag/ im Monat/ im Jahr Hoy Ayer Antes de ayer Mañana / al día siguiente Pasado mañana A media mañana / al mediodía / por la noche El fin de semana ¿Cada cuánto tiempo? A veces A menudo / bastantes veces Siempre Nunca Pronto Inmediatamente / ahora Temprano Tarde Ahora Una vez / dos veces a la semana Al día / al mes / al año Verabredung 2 Wollen wir ins Kino gehen? Ich habe keine Lust. Wann möchtest du dich treffen? Können wir uns am Montag treffen ? Kannst du Tennis spielen ? Möchtest du Fuβball spielen ? spazieren gehen Ich möchte lieber zu Hause bleiben. Ich gehe gerne aus. (ausgehen, weggehen) Ich möchte gerne etwas trinken gehen. fernsehen Musik hören Ich mag Popmusik/ Jazz/ Rockmusik. Ich bin mit Pablo verabredet. die Party, das Fest, die Fete sich amüsieren sich langweilen der Spaβ lustig das Hobby langweilig Im Café/ Restaurant, beim Essen Eine Coca Cola bitte. Wie viel macht das? Können Sie uns bitte die Speisekarte bringen? Die Rechnung, bitte. Zahlen, bitte. Wir wollen zahlen, bitte. Schmeckt es dir/ Ihnen ? Ich bin satt/ voll. Guten Appetit/ Mahlzeit. Wie heiβt dieses Essen/ Gericht ? Würden Sie mir bitte… geben ? Würdest du mir bitte... geben? Danke, das ist genug. Nichts mehr, danke. Hat es dir/ Ihnen geschmeckt ? Ja, sehr. das Besteck die Gabel das Messer der Löffel der Esslöffel ¿Vamos al cine? No tengo ganas ¿Cuándo quieres quedar ? ¿Nos vemos el lunes ? ¿Sabes jugar al tenis ? ¿Quieres jugar al tenis ? Pasear Me gustaría quedarme en casa Me gusta salir Me gustaría ir a tomar algo Ver la tele Escuchar música Me gusta la música pop He quedado con Pablo La fiesta Divertirse, pasárselo bien Aburrirse Diversión Divertido El hobby Aburrido 2 Una coca cola por favor ¿Cuánto cuesta? ¿Me puede traer la carta ? La factura Me gustaría pagar Nos gustaría pagar Te / Le gusta Estoy lleno. Ya no puedo comer más Que aproveche ¿ Cómo se llama esta comida / plato ? ¿Me podría dar… ? ¿Me podrías dar… ? Gracias, es suficiente Nada más, gracias ¿Te / le ha gustado? Sí, mucho Los cubiertos tenedor Cuchillo Cuchara Cuchara pequeña die Serviette der Teller das Salz der Pfeffer das Öl der Essig das Brot der Käse der Schinken die Butter die Marmelade das Toastbrot das Frühstück Was möchtest du zum Frühstück? der Tee der Kakao die Milch der Honig das Ei das Fleisch die Kartoffeln das Gemüse die Nudeln, Pasta der Reis der Fisch die Nachspeise / Nachtisch das Joghurt das Obst das Eis der Kuchen die Torte die Kekse das Gebäck die Schokolade der Kaugummi lecker süβ bitter sauer das Wasser das Leitungswasser das Mineralwasser die Limo(nade) die Tomate die Gurke grüner Salat die Zucchini der Paprika Servilleta Plato Sal Pimienta Aceite Vinagre Pan Queso Jamón Mantequilla Mermelada Tostada Desayuno ¿Qué te gustaría desayunar? Té Cacao Leche Mile Huevo Carne Patatas Verdure Pasta Arroz Pescado Postre Yogur Fruta Helado Pastel Tarta Galletas Galletas Chocolate Chicle Bueno, rico Dulce Amargo Agrío Agua Agua del grifo Agua con gas Limonada tomate pepino Lechuga Calabacín Pimiento die Zwiebel champignons der Apfel die Birne die Banane der Kiwi die Erdbeere Gerichte/ Speisen Cebolla Champiñon Manzana Pera Plátano Kiwi Fresa 3 das Sauerkraut die (Münchner) Weiβwurst Späzle die Roulade das Rührei das Spiegelei der Pudding der Apfelstrudel das Schnitzel das Kotelett das Hühnerfleisch das Schweinefleisch das Rindfleisch das Brathendl das Gulasch die Bratkartoffeln das Geschnetzelte das Kartoffelpüree die Pommes frites die Gemüselaibchen die farschierten Laibchen Persönliches Vorstellen Wie heiβt du? Ich heiβe Enrique, und du? Wie heiβen Sie ? Ich bin Spanier/in. Ich bin aus Sevilla. Ich komme aus Sevilla. Woher kommst du ? Wo wohnst du ? Ich welcher Straβe wohnst du ? Wie alt bist du? Ich bin 15 Mein Name ist Pedro. Was sind Sie von Beruf? Was machen Sie beruflich? Das ist Thomas, (m)ein Schulkollege. Chucrut Salchicha blanca Tipo de pasta de huevo Filete relleno Huevos revueltos Huevos cocidos flan Pastel de manzana Filete empanado Chuleta Carne de pollo Carne de cerdo Carne de vaca asado Sopa de carne Patatas asadas Carne en salsa Pure de patatas Patatas fritas Bolas de verdura Bolas de carne picada 3 ¿Cómo te llamas? Me llamo Enrique, y tú? ¿Cómo se llama usted ? Soy español / española Soy de Sevilla ¿De dónde eres? ¿Dónde vives? ¿En qué calle vives? ¿Qué edad tienes? Tengo quince años Me llamo Pedro ¿A qué se dedica? ¿En qué trabaja? ¿En qué trabaja? Este es Thomas, mi compañero de instituto Hast du Geschwister? Wie bitte? Entschuldigung, ich verstehe nicht. Können Sie das bitte wiederholen? Können Sie bitte langsamer sprechen? Können Sie ein biβchen lauter sprechen, bitte? Sprichst du Spanisch/ Deutsch? Doch. der Name der Familienname/ Nachname die Familie die Eltern der Vater die Mutter die Groβeltern die Groβmutter/ Oma der Groβvater/ Opa die Cousine der Cousin die Tante der Onkel die Freunde der/die Bekannte der/die Verwandte Wegbeschreibung Entschuldigung, gibt es hier in der Nähe ein Postamt? Ist das in der Nähe? Das ist ziemlich/ sehr weit. Kann ich zu Fuβ dahin gehen? Wo ist bitte das Klo/ die Toilette? davor dahinter neben da hier oben unten das Auto das Fahrrad das Taxi die Bar das Café die Apotheke das Kaufhaus das Einkaufszentrum ¿Tienes hermanos? ¿Cómo? Perdón ¿Puede repetirlo, por favor? ¿Puede hablar más lento? ¿Puede hablar un poco más alto? ¿Hablas español / alemán? Sí Nombre Apellido Familia Padres Padre Madre Abuelos Abuela Abuelo Prima Primo Tía Tío Amigos Conocido / a Pariente 3 Perdón, ¿Hay aquí cerca una oficina de correos? ¿Está cerca? Está bastante / muy lejos ¿Se puede ir andando? ¿Dónde esta el baño? Delante detrás Junto a Ahí Aquí Arriba Abajo Coche Bici Taxi Bar Cafetería Farmacia Grandes almacenes (Corte Inglés) Centro commercial der Supermarkt das Geschäft das Viertel die Straβe das Haus die Kathedrale, der Dom das Kino die Post/ das Postamt die Kreuzung das Gebäude die Schule die Ecke die Kirche der Garten der Bus die U-Bahn/ Metro die Bushaltestelle die Straβenbahn / die Tram die Brücke der Park das Museum die Wohnung der Platz der Dom der Bankautomat rechts links dort in der Nähe überqueren Nach Madrid hinter gegenüber vor abbiegen entfernt entlang gehen geradeaus umsteigen Wo muss ich umsteigen? Welchen Bus nehme ich, um zum Marienplatz zu fahren? Entschuldigung, wo ist bitte der nächste U-Bahn Eingang? Welche Linie fährt zur Oper/ zum Englischen Garten, bitte? in die Metro / U-Bahn einsteigen/ aussteigen Supermercado Tienda Barrio Calle Casa catedral Cine Correos Cruce Edificio Colegio Esquina Iglesia Jardín Autobús Metro Parada de autobús tranvía Puente Parque Museo Piso Plaza Catedral Cajero automático Derecha Izquierda Allí Cerca Cruzar la calle a Madrid Detrás Enfrente delante Girar Lejos Seguir hacia adelante Todo recto Transbordar ¿Dónde tengo cambiar, bajarme para coger otro transporte? ¿Qué autobús cojo para ir a la Marienplatz? Perdón, ¿dónde está la boca de metro más cercana? ¿Qué línea va a la ópera o al jardín inglés? Subirse / bajarse al / del metro Wo ist die nächste Apotheke bitte? Wie komme ich zum Bahnhof/ ins Stadtzentrum…? ¿Dónde está la farmacia más cercana? ¿Cómo voy de la estación al centro de la ciudad? Am Tisch 3 Soll ich hier sitzen? Kannst du mir das Salz geben? Ich bin satt Hat´s geschmeckt? Ja, sehr gut, danke Möchtest du nachholen? Willst du noch mehr haben? Prost / zum Wohl Magst du mehr haben ? Es gibt auch Am See / Im Schwimmbad ¿Me siento aquí? ¿Me puedes pasar la sal ? Ya no puedo más, no tengo más hambre Te ha gustado¿ ¿Estaba bueno? Sí, muy bueno gracias ¿Te gustaría repetir? ¿Quieres más ? Salud (para brindar) ¿Quieres más ? También hay 3 Die Badehose Der Badeanzug Das Handtuch Die Sonnencreme Wollen wir ins Wasser gehen? Gehen wir ins Wasser? schwimmen tauchen Die Kappe Im Wald bañador masculine bañador femenino toalla crema solar ¿vamos al agua? ¿vamos al agua? nadar bucear gorra de baño 3 wandern Spazieren gehen Über den Fluss gehen sich ausruhen Eine Pause machen Frische Luft holen Der Baum – die Bäume Wilde Tiere In der Stadt (beim Einkaufen) Die Umkleidekabine Willst du den Pullover anprobieren? Öffnungszeiten Bis wann sind die Geschäfte auf? Wann machen die Geschäfte zu? Das Geschäft gibt es auch in Spanien Das Geschäft gibt es nicht bei uns Da kaufe ich immer ein caminar, hacer senderismo pasear cruzar el río descansar hacer un descanso tomar aire puro el árbol – los árboles animales salvajes 3 probador ¿te quieres probar el jersey? horarios de apertura ¿hasta cuándo están las tiendas abiertas? ¿cuándo cierran las tiendas? Esta tienda también la hay en España Esta tienda no la hay en España Siempre compro ahí Wenn du dein neues Zimmer bekommen hast Die Bettwäsche Der Schrank Das Bett Das Kissen Wo kann ich meine Kleidung aufhängen? Die Kleidung Die Klamotten Kann ich den Computer benutzen? Bis wann darf ich aufbleiben? Wann geht deine Familie schlafen? Der Wecker Hast du den Wecker gestellt ? Soll ich meinen Wecker stellen? Wann läutet der Wecker? Das Licht anmachen / ausmachen Kannst du das Licht anmachen / ausmachen? 3 ropa de cama armario cama alhomada, cojín ¿dónde puedo colgar mi ropa? ropa ropa ¿puedo utilizar el ordenador? ¿hasta cuando puedo estar despierto? ¿cuándo se acuesta tu familia ? el despertador ¿has puesto el despertador? ¿pongo yo el despertador? ¿cuándo suena el despertador? encender y apagar la luz ¿puedes encender / apagar la luz? Wenn die Familie dir ihre Wohnung / ihr Haus zeigt Es ist sehr schön hier Sie haben einen schönen Garten Ich hätte auch gern einen Garten Dieser Hund / diese Katze ist aber süβ Wie lange wohnen Sie schon hier? Wie lange wohnst du schon hier? Die Blume Wollen Sie sich den Garten anschauen ? Ja, gern Willst du dir den Garten anschauen ? Ja, gern Die Häufigkeit (la frecuencia) jeden Tag jeden Mittwoch Jeden zweiten Tag Zwei Stunden die Woche Immer Manchmal Ab und zu Fast nie Nie Nachsten Sommer Am Wochenende Selten 3 esto es muy bonito tiene un jardín muy bonito me encantaría tener un jardín ese perro / gato es muy gracioso ¿cuánto hace que viven aquí? ¿cuánto hace que vives aquí? la flor ¿quiere ver el jardín ? si, claro ¿quieres ver el jardín ? si,claro 3 todos los días Todos los miercoles Cada dos dias Dos horas a la semana Siempre A veces A menudo Casi nunca nunca el verano proximo El fin de semana Casi nunca Cantidades Viel Viele Wenig Wenige Einige Ungefahr Alle Alles Niemand Jemand Etwas Nichts Ziemlich 3 Mucho Muchos Poco Pocos Algunos Mas o menos Todos Todo Nadie Alguien Algo Nada Bastante
