TRASMUTACIÓN MENTAL, El Kybalion

M EN T AL E TR AN S M U T ATI O N
Unter
den
wundervollen
Büchern und Dokumenten, die der
Rosenkreuz-Orden
in
seinem
Dokumenten-Fundus
pflegt,
befindet sich ein Exemplar der
Erstausgabe in Französisch des
Kybalion, eines der klassischen
Werke in der Esoterik.
Wir reproduzieren ein Kapitel
des genannten Werkes, weil es
von besonderem Interesse ist für
die Rosenkreuzer und für alle, die
an unserer Thematik interessiert
sind.
«Der Geist, wie die Metalle und die weiteren Elemente können
transmutiert werden, von Zustand in Zustand, von Grad in Grad, von
Kondition in Kondition, von Pol zu Pol, von Schwingung in
Schwingung. Die wahrhafte hermetische Transmutation ist eine
Praxis, eine Methode, eine mentale Kunst. »
DAS KYBALION
Wie wir vorausgeschickt haben, waren die Hermetiker
wahre Schöpfer der Alchemie, der Astrologie und der
Psychologie, wobei Hermes der Gründer dieser
Denkschulen war. Ja man darf nicht annehmen, dass
die Alten ein paar Ignoranten waren bezogen auf das,
was die modernen Schulen für ihr exklusives Eigentum
halten. Die in die Steine und Monumente Ägyptens
eingemeißelten Inschriften beweisen schlüssig, dass
die Alten das perfekteste Wissen über die Astronomie
besaßen, die Konstruktion der Pyramiden selbst zeigt
eine sehr enge Beziehung zwischen ihrem Grundriss
und ihrem Wissen der Astronomischen Wissenschaft
auf.
Auch darf man nicht annehmen, dass sie nichts über
die Chemie wussten, denn die entdeckten Fragmente
alter Schriften zeigen, dass sie sehr vertraut waren mit
den chemischen Eigenschaften der Körper. Mit einem
Wort, ihre Theorien bezüglich der Physik sind
nachträglich durch die letzten Entdeckungen der
modernen Wissenschaft verifiziert und bestätigt worden,
vor allem alles das, was sich auf die Bildung
der
Materie bezieht.
Weit
entfernt,
die
sogenannten
modernen
psychologischen Entdeckungen nicht zu kennen, waren
die Ägypter darin sehr bewandert, besonders in
gewissen Zweigen, von denen die modernen Schulen
überhaupt keine Ahnung haben, und vor allem in der
«Psychischen Wissenschaft», die von den Psychologen
heutzutage dermaßen verwechselt wird und sie nun
glauben lässt, dass «letztendlich etwas Wahres daran
sein könnte». Fest steht, dass die Alten außer über
Chemie, Astronomie und Psychologie (d.h. die
Psychologie in ihrem Aspekt der Hirnfunktionen) ein
transzendentales Wissen der Astronomie besaßen, das
sich Alchemie nannte und der transzenden talen
Psychologie, die mystische Psychologie genannt wurde.
Und sie besaßen nicht nur dieses innere Wissen,
sondern auch das äußere, wobei letzteres das einzige
ist, das die Männer der modernen Wissenschaften
kennen. Unter den vielen äußeren Aspekten der
geheimen Kenntnisse der Hermetiker befindet sich eine,
die als «mentale Transmutation» bekannt ist, und die
wir in diesem Kapitel behandeln werden.
«Transmutation» ist der allgemein verwendete Begriff,
um die alte Kunst der Umwandlung der Metalle ,
besonders derjenigen von geringem Wert in Gold zu
bezeichnen. Das Wort «transmutieren» bedeutet «die
Natur, die Substanz und die Form verändern und in eine
andere umwandeln; sich in ein anderes Ding
transformieren» (Webster).
Und in Übereinstimmung mit dieser Definition
bedeutet «mentale Transmutation» die Kunst, die
Zustände, Qualitäten, Form, geistigen Bedingungen,
etc. in andere zu transformieren oder zu verändern. So
könnt ihr sehen, dass die mentale Transmutation nichts
anderes ist als eine Art geistiger Chemie; und wenn ihr
den Begriff vorzieht, eine spezielle Form der mystischen
psychologischen Praxis.
Mehr noch, dies hat eine weit größere Bedeutung, als
es auf den ersten Blick erscheint. Die alchemistische
Transmutation auf der geistigen Ebene ist in ihren
Auswirkungen so gewichtig, dass sie, würde man sie
kennen, eines der wichtigsten Studiengebiete für den
Menschen wäre. Und das ist nur erst der Anfang; sehen
wir, warum:
Das erste der sieben hermetischen Prinzipien ist das
der Geistigkeit, das besagt, dass «das GANZE Geist ist,
dass das Universum geistig ist», was besagt, dass die
einzige Wirklichkeit, die sich hinter allem Existierenden
verbirgt, Geist ist; und dass das Universum selbst eine
geistige Schöpfung ist, was bedeutet, dass es im Geist
des GANZEN existiert. Wir betrachten dieses Prinzip in
den folgenden Lektionen, weil wir jetzt seine
Auswirkungen untersuchen wollen, unter der Annahme,
dass dieses Prinzip richtig sei.
Wenn das Universum geistiger Natur ist, dann muss
die Transmutation die Kunst sein, die Bedingungen des
Universums zu verändern oder zu transformieren, ob es
sich um die Materie, die Energie oder um den Geist
handelt. Denn diese Transmutation ist nichts anderes
als die Magie, von der die alten Schreiber in ihren
mystischen Werken so viel geredet haben, aber worüber
sie so wenige praktische Anweisungen gegeben haben.
Wenn alles mental ist, dann muss der Besitz des
Mittels,
das
die
Transmutation
der
geistigen
Bedingungen erlaubt, den Meister zum Lenker und
Kontrolleur der materiellen Umstände und ebenso der
sogenannten mentalen Operationen machen.
Es ist gewiss, dass niemand außer den am weitesten
fortgeschrittenen Mentalisten den notwendigen Grad an
Können erreicht hat, die dichtesten physischen
Konditionen zu beherrschen, wie die Elemente der
Natur, das Hervorrufen und das Nachlassen von
Unwettern, das Hervorrufen und Aufhören von Erdbeben
und andere physische Phänomene jeglicher Art, aber
dass solche Menschen existiert haben und existieren,
ist eine Sache, die kein Okkultist anzweifelt, von
welcher Schule er auch sei. Die besten Instruktoren
versichern ihren Studenten, dass die Meister existieren,
denn sie haben persönliche Erfahrungen gemacht, die
sie zu ihrem Glauben berechtigen.
Diese
Meister
machen
keine
öffentlichen
Vorführungen ihrer Kräfte, sondern ganz im Gegenteil,
sie bleiben für sich, um so besser für den Pfad der
Verwirklichung handeln und arbeiten zu können. Wir
erwähnen
hier
ihre
Existenz
bloß
um
eure
Aufmerksamkeit darauf zu lenken, dass ihre Kräfte
vollständig mental sind und dass sie im Sinn der
erhabensten
mentalen
Transmutation
wirken,
entsprechend
dem
Prinzip
der
Geistigkeit
des
«Kybalion», das sagt: «Das Universum ist eine mentale
Schöpfung ».
Nun, die Studierenden und Hermetiker der Grade
unter dem des Meisters, die Initiierten und Instruktoren
können auch frei auf der mentalen Ebene handeln und
wirken. Alles, was wir als «psychische Phänomene»,
«geistige
Beeinflussung»,
«Mentalismus»,
etc.
bezeichnen, sind mentale Transmutation, denn es
existiert nur «ein einziges Prinzip und es ist egal, wie
man die Phänomene, die sich ereignen, benennt.
Wer die mentale Transmutation praktiziert, arbeitet
auf dieser Ebene und transformiert Konditionen und
geistige Zustände in andere, mit entsprechend mehr
oder weniger wirksamen Formeln. Die verschiedenen
«Behandlungen», «Affirmationen», «Autosuggestionen»,
etc. der Mentalisten-Schulen sind nichts weiter als eben
diese (sehr oft unvollkommenen und empirischen)
Formeln der hermetischen Kunst. Die Mehrzahl derer,
die sie praktizieren sind ein paar Ignoranten verglichen
mit den alten Meistern, weil sie nicht das fundamentale
Wissen besitzen, auf dem diese Operation gegründet
ist.
Nicht nur die mentalen Zustände von einem selbst
können entsprechend den hermetischen Methoden
transmutiert werden, sondern man kann dies auch mit
der Mentalität Anderer machen und wir alle erleiden
mentale Transformationen jeglicher Art, im allgemeinen
unbewusst, aber manchmal bewusst, wenn wir etwas
bezüglich der Gesetze und Prinzipien verstehen, die sie
regieren und vor allem, wenn die Anderen keine Mittel
kennen, sich selbst zu schützen.
Viele Kenner des Mentalismus wissen, dass die
materiellen Bedingungen von den Geistern der Anderen
abhängen und entsprechend den Wünschen der Person,
die
ihre
Lebensbedingungen
modifizieren
will ,
transmutiert und geändert werden können. Man hat das
heutzutage so öffentlich gemacht, dass wir es für
unnötig halten, es im Einzelnen zu erwähnen, de nn
unsere
Absicht
ist
einzig,
die
Aktion
dieses
hermetischen Prinzips zu zeigen, das sich hinter all
diesen verschiedenen Formen des Wirkens, guten oder
schlechten, verbirgt, denn die Kraft kann in beiden
Richtungen benutzt werden, in Übereinstimmung mit
dem hermetischen Prinzip der Polarität.
In diesem Werk werden wir die grundlegenden
Prinzipien behandeln, auf denen sich die mentale
Transmutation gründet, derart, dass alle, die sie
studieren, die Gesetze, der sie gehorcht, verstehen
können und wenn sie so den Hauptschlüssel besitzen,
fähig sein werden, die vielen Türen des Prinzips der
Polarität zu öffnen.
Beginnen wir damit, das erste der sieben hermetischen
Prinzipien zu behandeln, das des Mentalismus, in dem
das Axiom erklärt und entwickelt wird, das besagt, dass
DAS GANZE geistig ist, dass das Universum eine
geistige Schöpfung ist, entsprechend den Worten des
«Kybalion».
Dieses Prinzip muss sorgfältig studiert werden, weil
es wirklich die Basis aller Hermetischen Philosophie und
der Hermetischen Kunst der mentalen Transmutation ist.
Contactar con nosotros
English
|
|
Invitación a afiliarse
Italiano
|
Ruso
Menú de texto. Orden Rosacruz
Portada
Saludo del SS. Imperator de la Orden Rosacruz
Orden Rosacruz: Saludos, Sincero Buscador - Las
Preguntas Eternas - La Búsqueda - La aventura interior Historia y Tradición - Ciclos de la Orden Rosacruz - La
Gran Reforma - La Verdad hace libres a los Hombres Qué son los Rosacruces - Refererencias históricas - Qué
enseñan los Rosacruces - Beneficios de su afiliación Invitación a afiliarse
Otras páginas:
Prácticas Tradicionales - Antiguos archivos (Fama
Fraternitatis y otras joyas bibliográficas en la Sede de la
Orden Rosacruz) - Salón de Arte - Revista Rosacruz
Triángulo de Luz - Cagliostro, Gran Maestro Rosacruz Stanislas de Guaita - Concordancias Significativas Plegaria Rosacruz - Transmutación mental - Agartha El
Gran Secreto - Ser un Rosa Cruz - Reencarnación y
Religión - Doble Polaridad - Las Sectas - El Sendero de la
Iniciación Caminante - El propósito de las Logias Reflexiones sobre los sonidos místicos - La corte de los
milagros - Aplicando las enseñanzas Rosacruces - La
energía Vital - Karma - ¿Es la Orden Rosacruz una
empresa comercial? - El inicio de la búsqueda - El
esoterismo de Lao Tse - Meditando - ¿Dónde comienza y
dónde termina la vida? - Los Ciclos - La sabiduría antigua y
nuestro tiempo
Noticias - Ediciones
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de textos y/o
imágenes sin consentimiento por escrito de la Orden Rosacruz.
Para consentimiento, envíe un email de solicitud a
[email protected]
Copyright © 2007 Orden Rosacruz. Todos los derechos reservados.