ENTWURF DES KONFERENZPROGRAMMS Konferenz der Fachkommission ECON Strukturwandel bewältigen regionale Ansätze für strategische Kooperationen Gelsenkirchen (Deutschland), 30. September 2015 – 9.00 bis 13.00 Uhr Der Strukturwandel ist ein integraler Bestandteil der Entwicklung moderner Volkswirtschaften. Die Globalisierung der Wirtschaft und die damit einhergehende, zunehmende wechselseitige Abhängigkeit der nationalen, regionalen und lokalen Volkswirtschaften haben das Tempo der Strukturveränderungen erheblich beschleunigt. In den letzten Jahrzehnten haben wir die rasche Entindustrialisierung der Wirtschaft zusammen mit einer stetigen Verlagerung hin zu Dienstleistungen sowie die Schaffung von globalen Wertschöpfungsketten erlebt, die zu häufigen Umstrukturierungen bei Unternehmen geführt haben. All diese Phänomene wirken sich auf die Struktur und die Leistungsfähigkeit der regionalen Wirtschaft aus und haben erhebliche Auswirkungen auf die ortsansässigen KMU, die Beschäftigung und die Gesellschaft als Ganzes. Die Regionen sehen sich Problemen gegenüber wie einem Bevölkerungsrückgang, überdurchschnittlich hoher Arbeitslosigkeit und der Überschuldung kommunaler und regionaler Haushalte. Daher sind ein aktives Vorgehen sowie die Antizipierung und Bewältigung des Strukturwandels für die Regierungen und Verwaltungen sowie für die weiteren politischen, wirtschaftlichen und sozialen Akteure einschließlich der Zivilgesellschaft und der Sozialpartner von entscheidender Bedeutung. Wie kann Wachstumspotenzial festgestellt und erschlossen werden? Wie kann das ideale Verhältnis zwischen Spezialisierung und Diversifizierung erreicht werden? Wie können Forschung und Innovation gefördert werden und was können vor allem die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften für die ortsansässigen Unternehmen tun, die die wirtschaftliche Entwicklung antreiben sollen? Eine Patentlösung gibt es nicht, sondern es wird eine Zusammenarbeit auf mehreren Ebenen unter einer Vielzahl von Akteuren gebraucht, die gefördert werden sollte. Im Mittelpunkt der Konferenz wird die Ermittlung bewährter Verfahren für die Antizipierung und Bewältigung des erforderlichen Strukturwandels der lokalen und regionalen Wirtschaft stehen, die den wirtschaftlichen und sozialen Wandel unterstützen, die Entwicklung der regionalen Wirtschaft fördern und die Aktivitäten der verschiedenen Interessenträger koordinieren. COR-2015-04020-00-01-TCD-TRA (EN) 1/4 DE 8.30 Uhr Registrierung der Teilnehmer 9.00 Uhr Begrüßung und offizielle Eröffnung der Konferenz Markus Töns (DE/SPE), Mitglied des AdR, Mitglied des Landtags Nordrhein-Westfalen Michel Delebarre (FR/SPE), ehemaliger Gemeinderatsmitglied der Stadt Dünkirchen 9.15 Uhr Präsident des AdR, Mitglied des AdR, Teil 1: Der Strukturwandel – Herausforderung und Chance In diesem Teil werden die politischen Handlungsoptionen für eine erfolgreiche Bewältigung des erforderlichen bzw. gewünschten Strukturwandels in der regionalen Wirtschaft untersucht und die hiermit verbundenen Herausforderungen und Chancen beleuchtet. Erörtert werden die Möglichkeiten, die die Finanzierungsmechanismen der Europäischen Union bieten, die Rolle innovativer kleiner und mittlerer Unternehmen als Triebkräfte des Wandels sowie die Bedeutung der Einbeziehung der Interessenträger in die Antizipierung von Anpassungsmaßnahmen und die Steuerung des Wirtschaftswandels in der Region. Moderation: Jürgen Zurheide, WDR (Westdeutscher Rundfunk) Hauptredner: Garrelt Duin, Wirtschaftsminister des Landes Nordrhein-Westfalen: "Der strukturelle Wandel in Nordrhein-Westfalen: Aktueller Stand und Zukunftsaussichten" Podiumsdiskussion: Pavel Branda (CZ/EKR), AdR-Berichterstatter für die Stellungnahme zum Thema "Qualitätsrahmen der EU für die Antizipation von Veränderungen und Umstrukturierungen", stellvertretender Bürgermeister von Rádlo Wolfgang Streitenberger, Kommission Irene Mandl, Forschungsleiterin, Eurofound Gerhard Huemer, Direktor für Wirtschaftspolitik, Forschung und Innovation, UEAPME Berater Diskussion COR-2015-04020-00-01-TCD-TRA (EN) 2/4 des Generaldirektors, GD REGIO, Europäische 10.45 Uhr Kaffeepause und Pressekonferenz 11.15 Uhr Teil 2: Der Strukturwandel und die regionale Wirtschaft – Fallstudien und die Stimme der Bürger In diesem Teil werden konkrete Beispiele für Lösungen untersucht, die von den Regionen umgesetzt wurden, um den erforderlichen Strukturwandel in ihrer Wirtschaft zu bewältigen; außerdem werden verschiedene Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit dieser Regionen für den Austausch von Erfahrungen und bewährten Verfahren beleuchtet. Moderation: Jürgen Zurheide, WDR (Westdeutscher Rundfunk) Podiumsdiskussion: Michel Delebarre (FR/SPE), ehemaliger Präsident des AdR, Mitglied des AdR, Gemeinderatsmitglied der Stadt Dünkirchen Peter Karst, Direktor, Umbau 21 Dieter Rehfeld, Institut Arbeit und Technik (IAT), Gelsenkirchen María José Gimeno, Institut IDEAS, Polytechnische Universität Valencia Iker Marcaide, Gründer von Zubi Labs und PeerTransfer Vertreter Valencias (vorbehaltlich Bestätigung) Student, Institut Arbeit und Technik (IAT), Gelsenkirchen Diskussion 12.45 Uhr Abschließende Bemerkungen Markus Töns (DE/SPE), Mitglied des AdR, Mitglied des Landtags Nordrhein-Westfalen Simone Beissel (LU/ALDE), stellvertretende Vorsitzende der Fachkommission ECON (AdR), stellvertretende Bürgermeisterin der Stadt Luxemburg COR-2015-04020-00-01-TCD-TRA (EN) 3/4 13.00 Uhr Ende der Konferenz und Mittagsbuffet Veranstaltungsort Ratssaal des Hans-Sachs-Hauses, Gelsenkirchen (Deutschland) Vorgesehene Verdolmetschung: 8: ES/CS/DE/EN/FR/IT/PL/SV (Verdolmetschung aus diesen Sprachen) 8: ES/CS/DE/EN/FR/IT/PL/SV (Verdolmetschung in diese Sprachen) _____________ COR-2015-04020-00-01-TCD-TRA (EN) 4/4