Kasus in den Sprachen der Welt: Kasus Abessiv Ablativ (1) Bedeutung Abwesenheit von etwas indirekter Fall Ablativ (2) Absolutiv Wegbewegung Subjekte intransitiver Verben; Objekte transitiver Verben direktes Objekt oder Richtung nahe bei Hinbewegung Akkusativ Adessiv Allativ oder Direktiv Komitativ Dativ Dedativ (Respektiv) Delimitativ (lokaler Genitiv) Elativ Ergativ Essiv Genitiv (Genetiv) Illativ Inessiv Zusammen mit Richtung oder Empfänger; indirektes Objekt Verwandtschaft örtliche Zugehörigkeit Herausbewegung Subjekt, das ein transitives Verb ausführt Kennzeichnung einer Bedingung Besitz, Beziehung Hineinbewegung Innen Beispiel ohne das Haus das Haus betreffend vom Haus weg das Haus Sprachen (Beispiele) Finnisch Latein, Sanskrit das Haus beim Haus zum Haus Deutsch, Esperanto, Latein, Russisch Finnisch, Litauisch (früher) Baskische Sprache, Finnisch, Litauisch (früher) Baskisch, Estnisch, Ungarisch Deutsch, Latein, Russisch, Hindi mit dem Haus dem Haus dem Haus verbunden des Hauses, zum Haus gehörig aus dem Haus heraus das Haus wie das Haus des Hauses ins Haus im Haus Instrumental oder Instruktiv Lokativ Nominativ Kennzeichnung der Nutzung mit das Haus Ort Subjekt am Haus das Haus Obliquus (Oblik) Umfassend Partitiv Possessiv Mengen Besitz Postpositional Kasus vor Postpositionen Präpositional Kasus nach Präpositionen Prolativ (1) Prolativ (2) Rektus oder Rectus Respektiv (Dedativ) Tendenzial Terminativ Bewegung auf Oberfläche für oder anstelle von Subjekt; Objekt transitiver Verben in Ergativsprachen Beziehung das Haus betreffend an Häusern dem Haus gehörend Haus + Postposition Präposition + Haus durch das Haus fürs Haus das Haus Translativ Vokativ Richtung einer Bewegung Ende einer Bewegung oder Zeit Zustandswechsel Anrede bezogen auf das Haus in Richtung Haus bis zum Haus zum Haus Oh Haus! Finnisch Baskisch Quenya Baskisch Finnisch, Estnisch, Ungarisch Baskisch, Samoanisch, Tschechisch, Inuktitut Finnisch, Mittel-Ägyptisch Deutsch, Latein, Russisch, Griechisch Finnisch, Litauisch Baskisch, Finnisch, Estnisch, Ungarisch, Litauisch Baskisch, Russisch, Finnisch, Sanskrit Klingonisch, Sanskrit, Lettisch viele Sprachen, sofern kein ErgativAbsolutiv-System vorliegt (Ergativsprachen) Hindi Baskisch, Finnisch Baskisch, Quenya Hindi Russisch Estnisch, Finnisch Baskisch Sammelbezeichnung für Nominativ und Absolutiv Quenya Baskisch Baskisch, Estnisch Finnisch, Ungarisch Latein, Griechisch, Sanskrit, Tschechisch