PRESSEINFORMATION Kind-gerechte Analgetika Nicht-Opioid-Analgetika sind sicher – auf die richtige Dosierung kommt es an München, 30. Mai 2016 Analgetika können bei Kindern sicher angewendet werden – auch schon im Säuglingsalter. Ausschlaggebend ist hierbei die richtige Dosierung und vorschriftsmäßige Anwendung. Für Ärzte und Apotheker bedeutet dies, dass sie Eltern im Vorfeld aufklären und zum sorgfältigen Umgang mit apothekenpflichtigen Analgetika animieren müssen. Gerade kleine Kinder fiebern schnell, leiden oft an verschiedensten Entzündungen wie akute Rachen – oder Ohrenentzündungen oder klagen über Bauch- und Gliederschmerzen. Eltern haben oft nur den einen Wunsch, dass ihr Kind möglichst schnell fieber- und schmerzfrei ist und greifen zur Hausapotheke. Ausschlaggebend ist daher, dass im Vorfeld Ärzte und Apotheker gründlich über die für Kinder geeigneten Medikamente aufklären. Es ist wichtig, Eltern für Nebenwirkungen und Gegenanzeigen zu sensibilisieren sowie das jeweilige Präparat vorschriftsmäßig anzuwenden - darüber klärt auch die Gebrauchsinformation auf. Kinder sind keine kleinen Erwachsenen Kinder haben das gleiche Schmerzempfinden wie Erwachsene, doch Art und Intensität der Schmerzen sind weitaus schwieriger zu beurteilen, da Kindern die Artikulation deutlich schwerer fällt. Die medikamentöse Behandlung von Schmerzen sollte sich dabei stets nach Ursache und Stärke richten. Neben der Auswahl der Substanz ist auch die Dosierung unter Berücksichtigung von Alter und Gewicht des Patienten entscheidend. Ärzte und Apotheker sollten dabei sensibel beachten, worin die Hauptursachen von falschen Dosierungen liegen. Bspw. in der Anwendung in zu kurzen Zeitabständen, die zur Überdosierung führen Anwendung einer zu hoch konzentrierten Dosierung für die Altersstufe und Gewicht, bzw. eines Präparats für Erwachsene Anwendung bedenklicher Medikamentenkombinationen Anfängliche Unterdosierung kombiniert mit einer Nachjustierung, die zu einer Überdosierung führt Die Lösung: Animation zum aufmerksamen Lesen und Beachten der Gebrauchsanweisung, sorgfältiges Dosieren entsprechend Dosiertabellen und die Verwendung von Präparaten mit nur einem Wirkstoff (Monopräparate). Herausgeber: bene-Arzneimittel GmbH, www.bene-arzneimittel.de Redaktion und weitere Information: PRONOMEN Public Relations und Produktkommunikation GmbH & Co. KG, Köln Christine v. Welck, Tel.: (0221) 94081228, [email protected] Abdruck honorarfrei – Belegexemplar erbeten PRESSEINFORMATION Ibuprofen oder Paracetamol? Apothekenpflichtige Analgetika mit den Wirkstoffen Paracetamol oder Ibuprofen gelten als sicher und sind deshalb in der Regel das Mittel der Wahl für die Fieber- und Schmerzbehandlung bei Kindern. Sicherheit und Wirksamkeit von Paracetamol, das seit über 50 Jahren im Einsatz ist, gelten als gut belegt. Paracetamol ist sehr gut verträglich und bleibt nach wie vor das einzige apothekenpflichtige Analgetikum, das bereits für die ersten Lebensmonate zugelassen ist. bene-Arzneimittel hat gemeinsam mit Kinderärzten ein Sortiment an kindgerechten Schmerzund Fiebermitteln in der richtigen Dosierung gepaart mit der passenden Darreichungsform für jedes Lebensalter entwickelt, die sowohl den Wirkstoff Paracetamol als auch Ibuprofen beinhalten. So können schon Neugeborene mit einem Körpergewicht ab drei Kilogramm mit ben-u-ron® 75 mg Zäpfchen behandelt werden. Eltern gibt dies die nötige Sicherheit, um auch bei Säuglingen besonnen auf eventuell auftretende Fieberschübe oder grippale Infekte zu reagieren. Paracetamol ist aufgrund seiner Wirksamkeit und Verträglichkeit häufig in ErkältungsKombinationspräparaten enthalten. In der Regel sind diese für Kinder nicht geeignet. Wer seinem Kind dennoch mehrere rezeptfreie Medikamente gibt, muss mit dem Apotheker über die Gesamtdosis an Paracetamol sprechen, um eine Überschreitung der maximalen Tagesdosis zu vermeiden. Der Wirkstoff Ibuprofen gilt ebenfalls als sicher und ist erprobt. In der Wirkung ähneln sich Paracetamol und Ibuprofen, so dass Eltern ein Medikament mit einem der Wirkstoffe in der Hausapotheke haben sollten. Als sog. Nichtsteroidales Antirheumatikum (NSAR) wirkt Ibuprofen zusätzlich entzündungshemmend, ist aber nicht für Kinder unter drei Monaten geeignet. Für welchen Wirkstoff sich Eltern und Ärzte auch entscheiden: Wichtig bei apothekenpflichtigen Analgetika ist die intensive und fachgerechte Aufklärung im Vorfeld. Zeichen: 4.104 inkl. Leerzeichen Herausgeber: bene-Arzneimittel GmbH, www.bene-arzneimittel.de Redaktion und weitere Information: PRONOMEN Public Relations und Produktkommunikation GmbH & Co. KG, Köln Christine v. Welck, Tel.: (0221) 94081228, [email protected] Abdruck honorarfrei – Belegexemplar erbeten PRESSEINFORMATION Darreichungsformen für Kinder Die Darreichungsformen in der Übersicht. (Die Dosierung muss bei Kindern nach Körpergewicht erfolgen) Zäpfchen ben-u-ron® 75 mg für Säuglinge ab 3 kg Körpergewicht ben-u-ron® 125 mg für Säuglinge ab 7 kg Körpergewicht ben-u-ron® 250 mg für Kinder (2-8 Jahre) ben-u-ron® 1000 mg für Jugendliche ab 12 Jahren ib-u-ron® 75 mg für Kinder ab 7,5 kg Körpergewicht ib-u-ron® 75 mg für Kinder ab 15 kg Körpergewicht Saft ben-u-ron® Saft für Säuglinge ab 3 kg Körpergewicht und Kinder bis 12 Jahren exakte Dosierung mit Dosierspritze, angenehmes Sahnearoma, ohne organische Lösungsmittel Kapseln ben-u-ron® 500 mg für Kinder ab 11 Jahren, Jugendliche und Erwachsene einziges Paracetamol in Kapselform, besonders schluckfreundlich Tabletten ben-u-ron® 500 mg für Kinder ab 4 Jahren, Jugendliche und Erwachsene der Klassiker ! Direktgranulat ben-u-ron® direkt 250 mg für Kinder von 4 bis 11 Jahren, Erdbeer-VanilleGeschmack, für unterwegs direkt ohne Wasser in den Mund ben-u-ron® direkt 500 mg für Kinder ab 11 Jahren, Jugendliche u. Erwachsene. Erdbeer-Vanille-Geschmack, für unterwegs direkt ohne Wasser in den Mund Herausgeber: bene-Arzneimittel GmbH, www.bene-arzneimittel.de Redaktion und weitere Information: PRONOMEN Public Relations und Produktkommunikation GmbH & Co. KG, Köln Christine v. Welck, Tel.: (0221) 94081228, [email protected] Abdruck honorarfrei – Belegexemplar erbeten