116_Ogrody_zoologicz..

Werbung
Materiały pochodzą z Platformy
Edukacyjnej Portalu www.szkolnictwo.pl
Wszelkie treści i zasoby edukacyjne publikowane na łamach Portalu www.szkolnictwo.pl mogą być wykorzystywane przez jego Użytkowników wyłącznie
w zakresie własnego użytku osobistego oraz do użytku w szkołach podczas zajęć dydaktycznych. Kopiowanie, wprowadzanie zmian, przesyłanie, publiczne odtwarzanie
i wszelkie wykorzystywanie tych treści do celów komercyjnych jest niedozwolone. Plik można dowolnie modernizować na potrzeby własne oraz do wykorzystania
w szkołach podczas zajęć dydaktycznych.
Die schönsten Zoos der Welt.
Najpiękniejsze ogrody
zoologiczne świata.
Singapore Zoo ist einer
der schönsten Zoos der Welt. Hier
hat jedes Tier seinen eigenen
"Park". Besonders interessant ist
der "Reptilienkäfig", in dem sich
Schlangen, Schildkröten, Leguane
und Echsen tummeln.
Über diesen Käfig läuft eine
Hängebrücke für den Besucher.
Zoo w Singapurze jest jednym
z najpiękniejszych ogrodów
zoologicznych świata. Tutaj każde
zwierzę ma tutaj swój własny "park".
Szczególnie ciekawa jest "klatka
gadów", w której baraszkują węże,
żółwie, legwany oraz jaszczurki.
Ponad tą klatką biegnie wiszący
most dla zwiedzających.
Der Zoo Rotterdam
(Holland) ist in
Kontinente unterteilt,
wo charakteristische
Pflanzen wachsen.
Man kann also
die Tiere in ihrem
natürlichen Habitat
beobachten.
Zoo Rotterdam
(Holandia) jest
podzielone na
kontynenty, na których
rosną charakterystyczne
rośliny. Można więc
oglądać zwierzęta w
ich naturalnym
środowisku.
Besonderheit ist Ozeanarium
wo man die herrliche Unterwasserwelt
bewundern kann. Osobliwością jest
oceanarium, w którym można podziwiać
wspaniały świat podwodny.
Der Zoo Dresden wurde
1861 gegründet. Er liegt
am Südende des Großen
Gartens im Stadtzentrum
und besitzt einen
bemerkenswerten
Baumbestand. Berühmt
ist der Zoo für seine Zucht
der Orang-Utans.
Ogród zoologiczny w
Dreźnie został założony
w roku 1861. Leży on
na południowym krańcu
Wielkiego Ogrodu w
centrum miasta i posiada
wspaniały drzewostan.
Zoo to słynie z hodowli
orangutanów.
Im 2010 wurde das Tropenhaus
eröffnet, das viele Affenarten
und das 4,5m lange Krokodil
Max beherbergt. W roku 2010
otwarto palmiarnię w której
znajduje się wiele gatunków małp
oraz krokodyl Max o długości 4,5m.
Der Philadelphia Zoo
ist der erste und älteste
Zoo der USA. Er bietet
viele Attraktionen
für Jung und Alt. Es gibt
Tiere wie z.B. die Pfaue
die sich frei im Zoo
bewegen.
Philadelphia Zoo
jest jednym z najstarszych
ogrodów zoologicznych
w Stanach Zjednoczonych.
Oferuje on wiele atrakcji
dla młodszych
i starszych osób. Znajdują
się tu zwierzęta takie jak
np. pawie poruszające się
swobodnie po zoo.
Der Zoo ist in Bereichen aufgeteilt
wie z.B. "Der Schildkröten Trail",
"Afrika Haus", "Reptil- und
Amphibien Haus" und vieles mehr.
Ogród zoologiczny podzielony jest na
strefy jak np.: "Szlak żółwi, "Dom
gadów i płazów” i wiele innych.
Wörter und Wendungen. - Słówka i zwroty.
jedes Tier - każde zwierzę
der Käfig - klatka
die Hängebrücke - most wiszący
für den Besucher - dla zwiedzających
er ist unterteilt in... - jest podzielony na...
beobachten - obserwować
die Besonderheit - osobliwość
die Unterwasserwelt - świat podwodny
der Baumbestand - drzewostan
die Zucht - hodowla
das Tropenhaus - palmiarnia
Der Zoo d'Amnéville ist ein privater
Zoo im Nord-Osten Frankreichs.
Er wurde am 28. Juni 1986 eröffnet.
Er beherbergt derzeit etwa 2000
Tiere auf einer Fläche von 16 Hektar.
Seine Attraktion ist der
Raubtierbestand, unter anderem
die weißen Tigern, und die
mit 60 Arten vertretenen Greifvögel.
Zoo d'Amnéville jest prywatnym
ogrodem zoologicznym w północno wschodniej Francji. Został otwarty
28 czerwca 1986 roku. Obecnie
posiada ok. 2 tys. zwierząt na terenie
16 ha. Jego atrakcją są zwierzęta
drapieżne, w tym białe tygrysy
oraz ptaki drapieżne występujące
w 60 - ciu gatunkach.
Wroclaw Zoo ist
einer der meistbesuchten
Orte in der Stadt.
Er hat viele schöne
Gehege für die
verschiedenen Tiere.
Es gibt eine tropische
Halle mit verschiedenen
Vögeln und
Fledermäusen.
Zoo we Wrocławiu
jest jednym z najczęściej
odwiedzanych miejsc
w tym mieście. Ma wiele
pięknych wybiegów dla
różnych zwierząt. Jest też
hala tropikalna z różnymi
ptakami oraz nietoperzami.
Der Zoo wurde 1865 gegründet
und ist der älteste Zoo in Polen.
Zoo zostało założone w roku 1865
i jest najstarszym ogrodem
zoologicznym w Polsce.
Der Zoo Leipzig befindet
sich in der Mitte der Stadt.
Hier leben rund 850
Tierarten in ihren naturellen
Lebensräumen,
in sechs Themenwelten.
Das Aquarium zeigt
Wasserbewohner aus
der ganzen Welt.
Zoo w Lipsku znajduje się
w centrum miasta. Żyje tutaj
ok. 850 gatunków zwierząt
w swoich naturalnych
środowiskach, w sześciu
obszarach tematycznych.
Akwarium prezentuje
stworzenia wodne
z całego świata.
Eine Besonderheit ist
das Ringbecken, in dem
die Fische um die Besucher
herumschwimmen.
Osobliwością jest basen
pierścieniowy, w którym ryby
pływają dookoła zwiedzających.
Der Thüringer Zoopark wurde
1959 eröffnet. Er erstreckt sich
am Fuß des 148 m hohen Roten
Berges. Im Afrikabereich kann
man die Löwen nur durch
eine Scheibe bewundern.
Ganz „barrierefrei“ kann man
die Kängurus und die Affen
in ihrem Gehege beobachten.
Ogród zoologiczny Turyngii
został otwarty w roku 1959.
Położony jest u podnóża
148 metrowej Góry Czerwonej. W
dziale afrykańskim można podziwiać
lwy tylko przez szybę. W sposób
bardzo "dostępny" można
obserwować kangury oraz małpy
na swoich wybiegach.
Vogelpark Walsrode
(Deutschland) ist
der größte Vogelpark
der Welt. Auf der Oberfläche
von 24 Hektar befinden
sich 4.000 Vögel
in 650 verschiedenen Arten.
aus allen Kontinenten und
jeder Klimazone.
Park Ornitologiczny Walsrode
(Niemcy) jest największym
parkiem ptaków na świecie.
Na powierzchni 24 ha znajduje
się ok. 4 tys. ptaków z 650
różnych gatunków ze
wszystkich kontynentów
oraz z każdej
strefy klimatycznej.
Eine besondere Attraktion sind
Vorführungen. Hier werden
Flüge von Falken und Adlern
gezeigt. Szczególną atrakcją są
pokazy. Prezentowane są loty
sokołów oraz orłów.
Wörter und Wendungen. - Słówka i zwroty.
der Pfau - paw
sich bewegen - poruszać się
auf einer Fläche - na powierzchni
der Greifvogel - ptak drapieżny
meistbesucht - najczęściej odwiedzany
in der Mitte der Stadt - w centrum miasta
das Ringbecken - basen pierścieniowy
herumschwimmen - pływać dookoła
am Fuß - u podnóża
durch eine Scheibe - przez szybę
der Vogelpark - park ornitologiczny
San Diego ist die zweitgrößte
Stadt Kaliforniens.
Hier befindet sich der
weltberühmte Zoo. Besonders
beeindruckend ist eine üppige
Dschungelvegetation, die
genauso interessant ist wie
die seltenen Tiere aus allen
Regionen der Welt.
San Diego jest drugim co do
wielkości miastem Kalifornii.
Znajduje się tutaj słynny ogród
zoologiczny. Szczególne
wrażenie robi bujna roślinność
dżungli, która jest równie
interesująca jak rzadkie
gatunków zwierząt z całego
świata.
Der Tierpark Cottbus
liegt am Spreeauenpark
und besitzt einen schönen alten
Baumbestand. Der Präsentation
der artenreichen Tierwelt
begleitet fast vollständig
erhaltene Auwaldlandschaft.
Besonderer Wert wird hier auf
die Haltung von Vögeln gelegt.
Ogród zoologiczny w Cottbus
leży przy parku Spreeauenpark
i posiada piękny stary drzewostan.
Prezentacji bogatego świata
zwierzęcego towarzyszy prawie
nienaruszony krajobraz
nadrzecznych lasów. Szczególny
nacisk kładzie się tutaj na
utrzymanie ptaków.
Der Zoo ist berühmt
für die Zucht der
Wasservögel. Ten ogród
zoologiczny słynie z
hodowli ptaków wodnych.
Der Zoo von Barcelona
wurde 1892 eröffnet.
Hier gibt es verschiede
Attraktionen, wie zum
Beispiel eine Delfin und
Wal Show und kleine
Bauernhöfe. Der Zoo
beherbergt über 7500
Tiere aus 502 Arten.
Zoo von Barcelona zostało
otwarte w roku 1892.
Oferuje wiele atrakcji jakich
jak np. pokazy delfinów i
wielorybów oraz małe
gospodarstwa rolne.
W zoo znajduje się
ponad 7.500 zwierząt
z 502 gatunków.
Das berühmteste Tier des Zoos
ist der bekannte Albino-Gorilla
Schneeflöckchen. Do najbardziej
znanych zwierząt zoo należy
słynny goryl albinos - Śnieżek.
Das Haus des Meeres Wien
ist einer von drei Zoos
in dieser Stadt. Hier kann
man exotische Meerestiere
und die Wasserpflanzen aus
den verschiedensten Teilen
der Welt bestaunen.
In dem Zoo sind mehr als
10.000 Tiere sind beheimatet.
Dom Morza - Wiedeń
jest jednym z trzech ogrodów
zoologicznych tego miasta.
Można podziwiać tu
egzotyczne zwierzęta morskie
i rośliny wodne z różnych
części świata. W tym zoo
mieszka ponad 10 tys.
zwierząt.
Alpenzoo Innsbruck
ist ein höchstgelegener
europäischer Zoo. Er hat
mehr als 2000 Tieren
aus über 150 Arten.
Eine Besonderheit
des Tiergartens sind
Großvolieren und
begehbare Gehege.
Alpenzoo Innsbruck
jest najwyżej położonym
w Europie ogrodem
zoologicznym. Posiada
ponad 2 tys. zwierząt
ze 150 gatunków. Cechą
szczególną tego zoo są
duże klatki oraz
przestronne wybiegi.
Als einziger Zoo weltweit hält
der Alpenzoo die Vogelart des
Mauerläufers. Jako jedyny ogród
zoologiczny na świecie Alpenzoo
hoduje ptaki pomurniki.
Wörter und Wendungen. - Słówka i zwroty.
die Vorführungen - prezentacje
der Falke - sokół
der Adler - orzeł
beeindruckend - robiący wrażenie
die seltenen Tiere - rzadkie zwierzęta
der Wasservogel - ptak wodny
der Bauernhof - gospodarstwo rolne
die Meerestiere - morskie zwierzęta
die Wasserpflanzen - rośliny wodne
ein höchstgelegener Zoo - najwyżej położone zoo
bestaunen - podziwiać
Der Cincinnati Zoo
(USA) ist 130 Jahre
alt und 70 Hektar
groß.
Das Reptilienhaus
ist das älteste
Gebäude.
Der Zoo liegt in
einem sehr schönen
Botanischen Garten.
Ogród zoologiczny
Cincinnati (USA)
liczy 130 lat i ma
powierzchnię
70 ha. Terrarium jest
najstarszym budynkiem.
Zoo leży w pięknym
ogrodzie botanicznym.
Das besondere an diesem Zoo sind
seine Sumatra Nashörner. Szczególną
atrakcją tego ogrodu zoologicznego
są nosorożce z Sumatry.
Im Tiergarten Artis Amsterdam
neben mehr als 8000 Tieren gibt
es zwei Museen (Zoologisches
und Geologisches), ein
modernes Planetarium und
ein Aquarium. Der Zoo besteht
seit fast 160 Jahren. Hier
herrscht noch immer die
typische Atmosphäre des
neunzehnten Jahrhunderts.
W ogrodzie zoologicznym Artis
Amsterdam oprócz ponad 8 tys.
zwierząt są dwa muzea (zoologii
i geologii), nowoczesne
planetarium oraz akwarium.
Ogród zoologiczny istnieje od
prawie 160 lat. Wciąż panuje
tutaj typowa atmosfera XIX w.
Der Zoo Antwerpen
( Belgien) ist einer
der ältesten und bekanntesten
Zoos der Welt.
Seit 163 Jahren beheimatet
der Zoo Tiere aus
den verschiedensten Ländern.
Heute gibt es hier mehr als
5000 Tiere und etwa 950 Arten.
Zoo Antwerpia
(Belgia) jest jednym
z najstarszych i najbardziej
znanych ogrodów zoologicznych
świata. Od 163 lat zoo jest
domem dla zwierząt z
najprzeróżniejszych krajów.
Obecnie jest tu ponad 5 tys.
zwierząt z ok. 950 gatunków.
Die hübschen Gebäude
und die Grünflächen
des Zoos stehen unter
Denkmalschutz. Piękne
budynki oraz tereny zielone
są chronionymi zabytkami.
Auf dem Berg befindet sich
der Zoologische Garten mit einer
Regenwaldhalle, die in Europa
einmalig ist. Der Zoo Zürich
wurde im Jahre 1929 eröffnet.
Auf ca. 13 Hektar leben rund
2100 Tiere und über 250
verschiedene Arten aus allen
Kontinenten.
Na górze znajduje się ogród
zoologiczny z halą lasów
tropikalnych, co jest ewenementem
w Europie. Ogród zoologiczny
Zurych został otwarty w roku
1929. Na powierzchni ok. 13 ha
żyje ok. 2100 zwierząt z ponad
250 różnych gatunków ze
wszystkich kontynentów.
Hier kann man auch
die reichhaltige Vegetation
bewundern. Można
podziwiać tutaj także
bogatą roślinność.
Der Chemnitzer Tierpark
(Deutschland) wurde 1964
gegründet. Auf 10 ha Fläche
wohnen heute über 1700 Tiere
in fast 170 Arten.
Beeindruckend ist das
Tropenhaus, das in einer
üppigen Vegetation u. a.
Flusspferde und Affen
beherbergt. Ogród zoologiczny
w Chemnitz (Niemcy) powstał
w roku 1964. 10 hektarową
powierzchnię zamieszkuje
ponad 1.700 zwierząt w prawie
170 gatunkach. Imponująca jest
palmiarnia, w której wśród
bujnej roślinności mieszkają
m.in. hipopotamy oraz małpy.
Ein Höhepunkt des Zoos
ist das Vivarium, in dem über
70 Amphibienarten leben.
Główną atrakcją zoo
jest wiwarium w którym
żyje ponad 70 gatunków płazów.
Wörter und Wendungen. - Słówka i zwroty.
das Reptilienhaus - terrarium
das Nashorn - nosorożec
hier herrscht - tutaj panuje
der bekannteste Zoo - najbardziej znane zoo
auf dem Berg - na górze
die Regenwaldhalle - hala lasów tropikalnych
einmalig - niepowtarzalny
die reichhaltige Vegetation - bogata roślinność
das Flusspferd - hipopotam
üppig - bujny
der Höhepunkt - punkt kulminacyjny
Herunterladen