Sandra Kunz | Kapuzinerstraße 22 | 94032 Passau Lebendiges Wissen aus früheren Zeiten Beinwell – Symphytum officinale Sandra Kunz | Kapuzinerstraße 22 | 94032 Passau Über den Namen: Symphyein kommt aus dem Griechischen und bedeutet zusammenwachsen. Das kommt zum einen daher, weil die zerstörte Wurzel nach dem Graben wieder zusammenwächst und zum anderen, weil die Pflanze schon im Altertum bei Knochenbrüchen verwendet worden ist. Officinale leitet sich von officinarium ab, das früher der Apothekerraum war, in dem die Heilpflanzen verarbeitet worden. Somit sind alle Pflanzen mit off. im Namen sozusagen alte Apothekerpflanzen und somit Heilpflanzen. Auch der deutsche Name Wallwurz kommt von wallen, was im Volksmund die Bedeutung von zusammen heilen der Knochen hatte. Die Endung „well“ leitet sich ebenso von wallen ab und sie ist im deutschen Namen Beinwell enthalten. Weitere Namen: Große Wallwurz, Schwarzwurzel, Beinwurz. Geschichte: Alle alten großen Heilkundigen wendeten den Beinwell an, meist in Verbindung mit anderen Pflanzen. Hildegard von Bingen und Paracelsus nahmen auch als Einzeldroge den Beinwell, sie bezeichneten ihn Consolida und verwendeten ihn als Wundheilmittel. Im Altertum wurde der Beinwell bei Lusthusten, bei Wunden und Geschwüren (auch im Magen- und Darmbereich und bei offenem Beingeschwür), bei Knochenbrüchen verwendet, ebenso wurden die Blätter als blutreinigendes Mittel als Spinat gegessen. Botanik: Der Beinwell ist eine kräftige, ausdauernde Staude, Blätter eiförmig- länglich bis lanzettförmig. Er wird 1,50 m hoch und hat eine tiefe Pfahlwurzel. Der Stängel sind haarig und die Blätter rau behaart. Die Blüten sind überhängend in Trauben, die Farben sind violett, rosa oder weiß. Die Wurzel ist dicht außen schwarz und innen weiß und sehr saftreich. Der Beinwell liebt Lehmböden, feuchtes Gebüsch und Gräben. Pflanzenfamilie: Raublattgewächs - Boraginaceae Inhaltsstoffe: Allantoin, Asparagin, Rosmarinsäure, Cholin, Inulin, Schleim, Harz, Kieselsäure, Gerbstoffe, Gummi, Zucker, Symphyto-Cynoglossin, Pyrrolizidin-Alkaloide. Die Alkaloide sind in hohen Dosen leberschädigend und können kanzerogen wirken. Deshalb wird heute von einer inneren Einnahme eher abgeraten bzw. sollte zuvor Rücksprache mit einem Arzt genommen werden. Äußerlich sollte Beinwell vor allem auf intakter Haut aufgetragen werden. Allantoin wirkt gegen übermäßiges Schwitzen bei Wunden und Hautirritationen, des Weiteren wurde erforscht, dass Allantoin den Zellaufbau, die Zellbildung und Regeneration fördert. Den größten Allantoingehalt hat die Wurzel von Januar bis März, anschließend steigt es nach oben zur Blüte. Allantoin ist auch in der Schwarzwurzel, in Weizenkeimlingen, Sojakeimlingen, Resi und im Blumenkohl enthalten. Allantoin kann durch Metall zerstört S2 Apr-17 Sandra Kunz | Kapuzinerstraße 22 | 94032 Passau werden, deshalb sollte Zubereitungen nicht mit Metallbesteck durchgeführt und eine Salbe mit Allantoin nicht in Metalldöschen gelagert werden. Eine Studie nach Madaus hat herausgefunden, dass doch die gesamte Pflanze die beste Wirkung zeigt und es wird dort abgeraten, nur den einzelnen extrahierten AllantoinWirkstoff zu verwenden. Mythologie: Wurzelscheiben aus der getrockneten und in Stücke geschnittenen Wurzel geben Schutz und Erdung. Als Geldzauber wurden früher diese Wurzelscheiben in grünen Leinensäckchen umgehängt und sollten dem Träger Reichtum bringen. Geweiht: Steinbock Die Planetenkräfte: Saturn Element: Erde Tabernaemontanus schrieb in seinem Buch aus dem Jahre 1588 von der Wallwurz über die damalige Verwendung: Der Beinwell wurde bei folgenden Beschwerden angewendet: Bei versehrter Lunge und bei Tbc Bei Brüchen aller Art Bei Blutspeien Bei unmäßiger Menstruation Bei Durst Bei Blut im Harn Zur Heilung des Nabels der Säuglinge Bei frischen Wunden Zur Stillung von Blut Bei Gonorrhoe Bei Hämorrhoiden Bei unnatürlicher Hitze Bei Schrunden an den Mundwinkeln S3 Apr-17 Sandra Kunz | Kapuzinerstraße 22 | 94032 Passau Bei rissiger Haut der Hände Rezepte aus dem Lehrbuch der biologischen Heilmittel von Madaus: 1) Bei Quetschungen, Knochenverletzungen und schlecht granulierenden Wunden äußerlich: 30 ml Beinwelltinktur aus der ganzen Pflanze verdünnt oder unverdünnt zu Umschlägen, auch zu Massagen zur Nachbehandlung. 2) Bei Blut, Diarrhöe, Knochenverletzung 30 g Beinwellwurzel; 2 Teel. voll mit 1 ½ Glas Wasser kalt ansetzen und 8 Stunden ziehen lassen, abgießen. Den Teerückstand mit 1 ½ Glas kochendem Wasser übergießen und 10 min. ziehen lassen. Beide Auszüge vermischen und schluckweise tagsüber trinken. Heute wird der Beinwell wie folgt eingesetzt: Wie schon erwähnt, wurden die Bestandteile des Beinwells sehr gründlich untersucht. Bei einer Studie kam heraus, dass die Pyrrolizidin-Alkaloide, in einer hohen Dosis eingenommen, Leberschädigungen und sogar Krebs hervorriefen. Deshalb ist im Allgemeinen von einer inneren Einnahme abzuraten. Letzten Endes liegt es in der Selbstverantwortung, ob und wie viel innerlich eingenommen werden will. Eine klare Regelung gibt es in Deutschland bisher noch nicht. In Kanada und den USA ist konkret von einer inneren Einnahme abgeraten. Es wird empfohlen, äußere Anwendungen auf intakter Haut zu tätigen. Beinwellpräparate sollen nicht über einen längeren Zeitraum benutzt werden. Schwangere sollten mit dem Arzt Rücksprache halten. Der Beinwell wird heute genutzt bei: Prellungen, Zerrrungen, Quetschungen, Knochenbrüchen (zur Förderung der Kallusbildung), Gicht, Gelenkbeschwerden, Wachstumsschmerzen der jugendlichen Kinder, bei Sehnenscheidenentzündung, bei Blutergüssen, Venenentzündungen, bei Drüsenschwellung, Brustdrüsenentzündungen und als Mundspülung bei Parodontose. Er wirkt schmerzlindernd, entzündungshemmend und abschwellend. Ihre Sandra Kunz Heilpraktikerin www.heilkunst-passau.de S4 Apr-17 Sandra Kunz | Kapuzinerstraße 22 | 94032 Passau Literaturnachweise: Jacobus Theodorus Tabernaemontanus Neu vollkommen Kräuter-Buch 1731 Reprint 1975 by Verlag Konrad Kölbl Gerhard Madaus: Lehrbuch der biologischen Heilmittel mediamed Verlag ISBN 3-922724-05-1; Siegried Hirsch und Felix Grünberger: Die Kräuter in meinem Garten, Freya Verlag, ISBN: 978-3-9021 34-79-0 S5 Apr-17