Split verbs (separable verbs) Trennbare Verben In German many verbs are split verbs. These verbs are made up of a main verb and a separable prefix which splits from the verb and normally goes to the end of the sentence. Common separable prefixes are: ab ab/fahren= to depart (Der Zug fährt um 10:45 ab.) ab/holen= to fetch an an/kommen= to arrive an/ziehen= to get dressed; put on clothes auf auf/stehen= to get up auf/machen= to open auf/wachen= to wake up aus aus/steigen= to get out aus/sehen= to look like aus/gehen= to go out ein ein/packen= to pack up ein/steigen= to get into (train) fern fern/sehen= to watch TV hin hin/fahren= to go to mit mit/kommen= to come along mit/nehmen= to take along rad rad/fahren= to bike, cycle vor vor/haben= to intend weg weg/fahren= to go away on holiday weiter weiter/machen= to continue zurück zurück/kommen= to come back zurück/fahren= to travel back um um/steigen= to change trains um/ziehen= to move house zu zu/machen= to close a) If there is one verb in the sentence, the prefix is the last word in the sentence Eg Ich gehe gern aus.= I like going out. b) If there are 2 verbs in a sentence, the whole verb comes at the end of the sentence and does not separate Eg Ich will heute fernsehen.=I want to watch TV today c) The meaning of the prefix sometimes gives you a clue to the meaning of the whole verb Eg ab= away ; fahren= to go> ab/fahren= to depart d) Some verbs are inseparable and the prefix never separates Eg be ver er ent wieder besuchen vergessen; verstehen erzählen= to tell entscheiden= to decide wiederholen= to repeat Übung; Bitte ins Deutsche! 1. When does the train arrive in Berlin? 2. When does the train depart? 3. She looks very pretty. 4. They get into the train. 5. The children have to take off their jackets. 6. They are not travelling back to Berlin. 7. My mother is fetching us after school. 8. Do I have to change trains? 9. Karl puts on his jacket. 10. I like going away in the holidays.