April STAATSTHEATER UND CCS 1 PETER GRIMES FR 19.30 Uhr, STG/Fr, fr. Verkauf 2 PREMIERE/URAUFFÜHRUNG Oper von Benjamin Britten K YLIÁN_CELIS_CHAIX FR von Joseph Roth, in einer Fassung von Koen Tachelet 19 Uhr Einführung 19.30 – 21.40 Uhr, Fr/11, fr. Verkauf FR 2 WARTEN AUF GODOT 2 sa 3 5. K AMMERKONZERT 3 11 Uhr, fr. Verkauf, Mittelfoyer des SST ROMEO UND JULIA so Tragödie von William Shakespeare 14.30 Uhr, So/2, VB, Senioreninitiative Theatertreff, fr. Verkauf 6 PLATÉE 5. KAMMERKONZERT sa Choreografien von Jiří Kylián, Stijn Celis (UA) und Martin Chaix (UA) 19.30 – 21.45 Uhr, Premierenabo, fr. Verkauf Werke von Cui, Beethoven und Schubert so F Ballettoper von Jean-Philippe Rameau 19 Uhr Einführung 19.30 – 22 Uhr, Mi/3, VB, fr. Verkauf 1 HIOB 6 SST UNTERWEGS 1 SPARTE 4 und mehr alte feuerwache von Samuel Beckett 19 Uhr Einführung 19.30 – 22 Uhr, fr. Verkauf Werke von César Cui, Ludwig van Beethoven und Franz Schubert Mittwoch, 20. April, 10 und 11.30 Uhr, Hostenbach – Schaffhausen und Freitag, 22. April, 10 Uhr, Katholische Kirche Heilig Kreuz, Folsterhöhe HORA Irmgard Brixius, Flöte / Hartwig Schubert, Violine / Irena Bilotaite, Viola / Wolfram Hertel, Violoncello / Hans-Dieter Höllen, Klavier Tanzstück von Ohad Naharin Freitag, 22. April, 20 Uhr, Theater Trier so 6 Sonntag, 3. April 2016, 11 Uhr, Mittelfoyer 7 7 do do do HIOB 19 Uhr Einführung 19.30 – 22 Uhr, Fr/2, STG, fr. Verkauf fr 19.30 – 21.40 Uhr, Fr/S 2, fr. Verkauf fr 9 PREMIERE K YLIÁN_CELIS_CHAIX Jugendclub U21 9 von Nolte Decar 19.30 Uhr, fr. Verkauf sa 10 so 12 di Choreografien von Jiří Kylián, Stijn Celis und Martin Chaix 19.30 – 21.45 Uhr, Tanzabo, fr. Verkauf sa MADAMA BUTTERFLY Oper von Giacomo Puccini 17.30 Uhr Einführung 18 – 20.30 Uhr, So/3, fr. Verkauf 10 10 so so 12 PETER GRIMES Oper von Benjamin Britten 19 Uhr Einführung 19.30 Uhr, Di/1, STG, fr. Verkauf di 13 13 mi mi do 15 fr 16 sa 17 14 ROMEO UND JULIA Tragödie von William Shakespeare 19 Uhr Einführung 19.30 Uhr, VB/Do, Einsteigerabo VB, fr. Verkauf THEATERWERKSTATT zu »DIE SCHUTZBEFOHLENEN« offen für Neugierige aller Altersgruppen 16.30 – 19.00 Uhr, Anmeldung unter [email protected], Eintritt frei GASTSPIEL »Bin völlig meiner Meinung« musikK ABARETT mit Konrad Beikircher CONGRESSHALLE ROMEO UND JULIA Tragödie von William Shakespeare mo fr 16 17 6. SINFONIEKONZERT DAS HIMMLISCHE LEBEN MATINEE ZU »RUSALK A« 11 Uhr, Eintritt frei, Mittelfoyer des SST 18 15 sa 19.30 Uhr, fr. Verkauf Werke von Strauss, Dutilleux, Mahler 10.15 Uhr Einführung 10.30 Uhr Kindermusikwerkstatt 11 – 13 Uhr, Konzertabo, fr. Verkauf so do 18 Uhr, fr. Verkauf Werke von Strauss, Dutilleux, Mahler 19.15 Uhr Einführung 20 – 22 Uhr, Konzertabo, fr. Verkauf 20 (DER LETZTE STAND) von Elfriede Jelinek 19 Uhr Einführung 19.30 Uhr, J/2, fr. Verkauf, im Anschluss Publikumsgespräch 14 Jugendclub U21 DAS TIERREICH von Nolte Decar 19.30 Uhr, fr. Verkauf do 15 DIE SCHUTZBEFOHLENEN (DER LETZTE STAND) von Elfriede Jelinek 19 Uhr Einführung 19.30 Uhr, Fr/S 1, fr. Verkauf fr HIOB von Joseph Roth, in einer Fassung von Koen Tachelet 19 Uhr Einführung 19.30 – 21.40 Uhr, J/1, fr. Verkauf ÜBER DIE ZUKUNFT DES KRIEGES Ein zweijähriges Rechercheprojekt in Kooperation mit MS Schrittmacher, Berlin e! Save th20e16Dat Konzert, Rock / Gipsy / Blues 21 Uhr, fr. Verkauf KINDERMUSIKWERKSTATT BEIM 6. SINFONIEKONZERT DIREKTMUSIK »Dort hinauf, nach oben. und wieder hinab, ganz nach unten.« Konzert mit den Jojo Achims, Ensemble & Gästen 21 Uhr, fr. Verkauf ÜBER DIE KUNST, SEINEN CHEF ANZUSPRECHEN UND IHN UM EINE GEHALTSERHÖHUNG ZU BITTEN von Georges Perec 20 Uhr, fr. Verkauf ÜBER DIE KUNST, SEINEN CHEF ANZUSPRECHEN UND IHN UM EINE GEHALTSERHÖHUNG ZU BITTEN von Georges Perec 20 Uhr, fr. Verkauf IMMER NIE AM MEER (ODER IM WALDHEIM) nach Grissemann / Stermann / Strunk / Kalt / Svoboda, in der Bearbeitung von Bernd Steets 20 – 21.20 Uhr, fr. Verkauf DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN Oper in drei Akten von Leoš Janáček Das Saarländische Staatstheater und MS Schrittmacher blicken in ihrem zweijährigen Recherche-Projekt gemeinsam in die Zukunft des Krieges. Die Diskussionsreihe LAUT DENKEN ... begibt sich dafür auf eine Recherchereise, an deren Ende eine Science Fiction Performance in einem leer stehenden Gebäude der Stadt steht. so 18 Ein Förster versucht, eine Füchsin zu domestizieren, was ihm gründlich misslingt – trotzdem entsteht ein sonderbare Wechselbeziehung zwischen Mensch und Tier, wird der Kreislauf von Leben und Sterben nachempfunden und eine Utopie über das Hier und Jetzt formuliert. Premiere am Donnerstag, 14. April, 19.30 Uhr, Konzertsaal der Hochschule für Musik Saar weitere Termine am: 16., 17. und 19. April, 19.30 Uhr, Konzertsaal der Hochschule für Musik Saar, Tickets unter www.ticket-regional.de Kooperation mit der Hochschule für Musik Saar mo mo 20 20 mi mi www.voelklinger-huette.org mi LOUIS BARABBAS & THE BEDLAM SIX (UK) 17 LAUT DENKEN… QUO VADIS, BELLUM? 16 sa DISKUSSIONSREIHE (ODER IM WALDHEIM) nach Grissemann / Stermann / Strunk / Kalt / Svoboda, in der Bearbeitung von Bernd Steets 20 – 21.20 Uhr, fr. Verkauf di mi ZUM VORLETZTEN MAL IMMER NIE AM MEER Buchung an der Vorverkaufskasse und der Konzertkasse in der Congresshalle, Preis: 3 Euro 13 DIE SCHUTZBEFOHLENEN 18 Uhr, Eintritt frei 18 6. SINFONIEKONZERT DAS HIMMLISCHE LEBEN von Joël Pommerat 19 Uhr Einführung 19.30 – 21.30 Uhr, fr. Verkauf zwei mittellange Filme »Das Leben kommt« und »Winternebel« 20 Uhr, Eintritt frei Kinder von 4 bis 12 Jahren werden während der Sonntagskonzerte von Musikpädagoginnen spielerisch an das Orchesterinstrumentarium und Themen des Konzertprogramms herangeführt. 12 DIE WIEDERVEREINIGUNG DER BEIDEN KOREAS so so CONGRESSHALLE ZUM LETZTEN MAL RECHERCHEPROJEKT 14 DAS TIERREICH DOKUMENTARFILM // HBKsaar KINDER 9 von Joseph Roth, in einer Fassung von Koen Tachelet KOOPERATION fr sa 8 8 F Ballettoper von Jean-Philippe Rameau PETER UND DER WOLF 3 7 PLATÉE Donnerstag, 28. April, 10 Uhr, Illipse Illingen Musikalisches Märchen von Sergei Sergejewitsch Prokofjew mi 8 Konzert für Kinder ab 4 Jahren sa mi mi DER ELEFANTENPUPS [4+] TSCHICK von Wolfgang Herrndorf / Robert Koall 11 – 12.40 Uhr und 20 – 21.40 Uhr, fr. Verkauf ab 25. Juni 21 21 2000 Jahre buddhistische Kunst aus den besten Privatsammlungen der Welt – 220 Meisterwerke do do 22 22 a_Leporello-Staatstheater_68x44_RZ.indd 1 04.02.16 14:39 fr 23 sa 24 fr PREMIERE 23 RUSALK A Oper von Antonín Dvořák sa 19.30 Uhr, Sa/1, STG, fr. Verkauf MATINEE zu »DER ELEFANTENMENSCH« 11 Uhr, Eintritt frei, Mittelfoyer des SST 24 ZUM LETZTEN MAL 21 Jugendclub U21 DAS TIERREICH von Nolte Decar 19.30 Uhr, fr. Verkauf do 22 DIE SCHUTZBEFOHLENEN (DER LETZTE STAND) von Elfriede Jelinek 19 Uhr Einführung 19.30 Uhr, J/Mix, fr. Verkauf fr ZUM VORLETZTEN MAL 23 WARTEN AUF GODOT von Samuel Beckett 19.30 – 22 Uhr, fr. Verkauf DIE SCHUTZBEFOHLENEN (DER LETZTE STAND) von Elfriede Jelinek TSCHICK von Wolfgang Herrndorf / Robert Koall 11 – 12.40 Uhr und 20 – 21.40 Uhr, fr. Verkauf ÜBER DIE KUNST, SEINEN CHEF ANZUSPRECHEN UND IHN UM EINE GEHALTSERHÖHUNG ZU BITTEN von Georges Perec 20 Uhr, fr. Verkauf TSCHICK von Wolfgang Herrndorf / Robert Koall sa 20 – 21.40 Uhr, fr. Verkauf 24 K AFFEEKONZERT mit dem Saarbrücker SalonEnsemble im Festsaal Saarbrücker Schloss K YLIÁN_CELIS_CHAIX so so 18 Uhr, So/11, fr. Verkauf 26 26 di di 27 27 27 mi JUNGES SST so Choreografien von Jiří Kylián, Stijn Celis und Martin Chaix 17.30 Uhr Einführung 18 – 20.15 Uhr, So/1, Familienabo, J/VB, fr. Verkauf 26 di 28 do 29 fr 30 RUSALK A Oper von Antonín Dvořák 19 Uhr Einführung 19.30 Uhr, STG/Di, fr. Verkauf mi RUSALK A 28 Oper von Antonín Dvořák 19 Uhr Einführung 19.30 Uhr, Jugendabo, fr. Verkauf 29 Choreografien von Jiří Kylián, Stijn Celis und Martin Chaix fr 19.30 – 21.45 Uhr, Fr/1, STG, fr. Verkauf 2. SITZKISSENKONZERT 30 DIE KLEINE HEXE [4+] 16 Uhr, Mittelfoyer des SST, fr. Verkauf sa Otfried Preußlers »Die kleine Hexe« in einer wunderbar pfiffigen Vertonung von Peter F. Marino. Mit dem Holzbläserquintett des Saarländischen Staatsorchesters. mi PREMIERE DIE IROKESEN »Berufung – Neigung« Schülerschreibwettbewerb der Großregion 20 Uhr, fr. Verkauf THEATER LE CARREAU, FORBACH La visite de la vieille F Dame (DER BESUCH DER ALTEN DAME) von Friedrich Dürrenmatt 19 Uhr kostenloser Shuttlebus ab Theatervorplatz, Anmeldung an der Theaterkasse erforderlich 20 – 21.45 Uhr, fr. Verkauf, Le Carreau, Forbach 28 Sonntag, 30. April 2016, 16 Uhr, Mittelfoyer, fr. Verkauf do do K YLIÁN_CELIS_CHAIX PLATÉE 2. SITZKISSENKONZERT DIE KLEINE HEXE [4+] 14.30 Uhr und 18 Uhr, fr. Verkauf, ZUM VORLETZTEN MAL HIOB von Joseph Roth, in einer Fassung von Koen Tachelet 19.30 – 21.40 Uhr, Fr, AFW 4, fr. Verkauf ZUM LETZTEN MAL – GASTSPIEL DER SPVGG WIDRIGE UMSTÄNDE »KUNST« von Yasmina Reza 19.30 – 21 Uhr, fr. Verkauf 29 fr 30 IMMER NIE AM MEER (ODER IM WALDHEIM) nach Grissemann / Stermann / Strunk / Kalt / Svoboda, in der Bearbeitung von Bernd Steets 20 – 21.20 Uhr, fr. Verkauf DER KLEINE PRINZ nach Antoine de Saint-Exupéry 20 – 21.20 Uhr, fr. Verkauf F 17.30 – 19 Uhr Theaterwerkstatt, Anmeldung unter [email protected], Eintritt frei 19 Uhr Einführung 19.30 – 22 Uhr, Sa/3, fr. Verkauf sa sa www.staatstheater.saarland F geeignet für frzsprachiges publikum Theaterpädagogik Alle Endzeiten sind ungefähre Angaben ! Änderungen vorbehalten !