Wer hat noch weitere Fremdsprachen parat oder kennt regionale Ausdrucksweisen seiner Patienten? [email protected] Hochdeutsch Dialekt / Sprache: WundUhr Infektion Nekrose Exsudation Granulation Epithelisierung Nachsorge Debridement Wundrandschutz (z.B.: "Lolly") Antiseptika Silber, Polihexanid, Octenidin Keimbindung Chirurg Hydrogel Maden Schaum grob Schaum fein Superabsorber Alginat Vakuum Hydrokolloid Folie Risikofaktoren Druckentlastung (z.B.: Einlagen) Kompression Hautpflege Schuhe Quelle: http://www.wunduhr.de/mundart.html Wer hat noch weitere Fremdsprachen parat oder kennt regionale Ausdrucksweisen seiner Patienten? [email protected] Bisherige Übersetzungen (www.wunduhr.de) Deutsch Englisch Französisch Italienisch Spanisch Portugiesisch Dänisch Rumänisch Serbisch Tschechisch Schwyzerdütsch Luxemburgisch Friesisch Russisch Chinesisch Arabisch Schwäbisch Badenerisch Pfälzisch Hunsrückerisch Eifeler Platt Westphälisch Niederrheinisch Holsteiner Platt Sächsisch Hessisch Saarländisch Quelle: http://www.wunduhr.de/mundart.html