Termine Begleitprogramm - Badisches Landesmuseum Karlsruhe

Begleitprogramm „´...mehr als nur Gäste´ –
Demokratisches Zusammenleben mit Muslimen in Baden-Württemberg“
24. Mai bis 10. Juli 2005 im Badischen Landesmuseum im Karlsruher Schloss
Freitag, 20. Mai
Eröffnung der Ausstellung „Kommt zusammen!“ mit Moschee-Fotografien von Jochen
Gewecke (Mössingen).
Veranstalter: Kulturamt der Stadt Karlsruhe, Türkisches Generalkonsulat
18 Uhr, Ständehaussaal, Ständehausstr.2 / Ecke Ritterstr.
(Die Ausstellung ist vom 21. Mai bis 17. Juni zu den Öffnungszeiten der Stadtbibliothek im
Ständehaussaal zu sehen: Di/Do 10-19 Uhr, Mi/Fr 10-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr)
Vortrag und Diskussion:„Keine Angst vor dem Islam!“ Gespräch mit Heidi Meier-Menzel,
Lütfü Azal (DITIB e. V.) und Imam Ramazan.
Veranstalter: Freunde für Fremde e.V., Türkischer Frauenverein und IBZ
19:30 Uhr, IBZ, Kaiserstr. 12b
Donnerstag, 26. Mai
„Reisetipps: was man beim Besuch einer Moschee beachten sollte“
Diese praktische Veranstaltung mit Ayse Özkul und Fatima Faour will Unsicherheiten auf
Reisen begegnen.
Veranstalter: Internationaler Mittelmeer-Kreis e.V.
19 Uhr, Café des Nattes, Schloss
Freitag, 27. Mai 2005
Vortrag und Diskussion:„Frauen im Islam“, Dipl. Ing. Mohamed Ibrahim
Was steht einerseits im Koran und in den Aussagen des Propheten Mohammed und was
sagen andererseits die Traditionen?!
Veranstalter: Palästinensische Gemeinde e.V. in Zusammenarbeit mit dem IBZ und
Kulturamt der Stadt Karlsruhe
19 Uhr, IBZ, Kaiserallee 12d
Khaled – Konzert mit dem weltbekanntesten Sänger des algerischen Rai
Veranstalter: Kulturzentren Tempel, Tollhaus und Wirkstatt e.V.
20.30 Uhr, Zelt des „Fächerwelt“ – Weltmusikfestivals im Schlosspark
(Tickets über www.faecherwelt.de)
Samstag, 28. Mai
Fächerwelt Karawane & Das Bremer Stadtimmigranten-Orchester:
Eine Klangreise auf der Seidenstrasse („A Silk Road World Music Suite“ von Reinhard
Oppermann - Uraufführung!) und ein Konzert mit einem Bremer Orchester, dass sich aus
zwölf in Bremen lebenden Musikern aus den USA, Mexiko, der Türkei, China, Ghana, dem
Iran, der Slowakei, Chile und Rumänien zusammensetzt.
Veranstalter: Kulturzentren Tempel, Tollhaus und Wirkstatt e.V.
20 Uhr, Zelt des „Fächerwelt“ – Weltmusikfestivals im Schlosspark
(Tickets über www.faecherwelt.de)
Samstag, 28. und Sonntag, 29. Mai 2005
Tag der Offenen Tür in der Aya-Sofia-Moschee
Mit Führungen durch die Räumlichkeiten, Begegnungen, Essen und Trinken
Veranstalter: Islamische Union e.V.
Sa 17-22 Uhr; So 13-22 Uhr, Hirschstr. 25a
Mittwoch, 1.Juni
Diskussion: „Muslime in Karlsruhe – Alltag und Religion“
Moderation: Elisabeth Schraut
Migrantinnen und Migranten aus verschiedenen Ländern und mit unterschiedlichem
Verhältnis zum Islam geben Auskunft über ihr Leben in Karlsruhe.
Veranstalter: Internationaler Mittelmeerkreis e. V.
19 Uhr, Gartensaal, Schloss
3. bis 5. Juni
Badisches Landesmuseum 14. Museumsfest: ‚Aslama Tunesien’
Der Zutritt zu diesen Veranstaltungen (Auswahl) ist am Samstag nur über den regulären
Eintritt zum Museumsfest (3 Euro) möglich.
Veranstalter: Badisches Landesmuseum Karlsruhe
Freitag, 3.Juni
Vortrag: „Badisch-tunesische Begegnungen in drei Jahrhunderten. Zu einer
Kulturgeschichte der Beziehungen zwischen Baden und Tunesien“,
Prof. Dr. Mounir Fendri, Université de La Manouba, Tunis
20.30 Uhr, Gartensaal, Schloss, Eintritt : 1 Euro
Filmvorführung „Un Été à la Goulette" von Ferid Boughedir. Der Film mit Claudia
Cardinale handelt von religiöser Toleranz zwischen Juden, Muslimen und Christen.
22.30 Uhr, Sonderausstellungsfläche 1. OG, Schloss
Samstag, 4 .Juni
Vortrag „Der Einfluss der tunesischen Frau auf die gesellschaftliche Entwicklung des
Landes“, Dr. Alifa Farouk, Union Nationale des Femmes Tunisiennes, Tunis
16 Uhr, Gartensaal, Schloss, Eintritt: 1 Euro
„Die Prinzessin und der Olivenbauer“: Ein tunesisches Märchen von Lilia Jeridi
(Karlsruhe).
16 Uhr, Café des Nattes, Schloss
‘Rund um den Olivenbaum’: eine historisch-literarische Reise von Elisabeth Schraut,
begleitet von Wahbi Joussef aus Palästina auf der ‚Du’.
17 Uhr, Café des Nattes, Schloss, Eintritt: 1 Euro
Literarisch-musikalische Soirée mit Hassouna Mosbahi und dem Ensemble FisFüz
„Die rebellischen Töchter Scheherezades“
Der tunesische Schriftsteller Hassouna Mosbahi stellt die Dichterin Amina Said und ihr
Werk vor.
Murat Coskun (Gesang, Percussion, Darbuka), Annette Maye (Klarinette) und Gürkan
Bakan (Oud, Gitarre) begleiten die Soirée mit orientalischem Jazz.
21.30 Uhr, Gartensaal, Schloss, Eintritt: 2 Euro
Montag, 6. Juni
Zu Besuch in der An-Nur Moschee in der Karlsruher Waldstadt bei Gesprächen und Tee.
Veranstalter: Verein für Dialog und Völkerverständigung e.V.
17 Uhr, Neisserstr. 10
Mittwoch, 8. Juni
Besichtigung des muslimischen Gräberfeldes auf dem Karlsruher Hauptfriedhof mit
Erläuterungen von Hossein Fatimi (Pforzheim).
Veranstalter: Info-Center Friedhof Karlsruhe und Kulturamt der Stadt Karlsruhe
17 Uhr, Treffpunkt am Info-Center am Hauptfriedhof, Haid-und Neue Str. 33
Freitag, 10. Juni
Vortrag und Gesprächsrunde: „Die deutsch-palästinensischen Beziehungen und ihre
Bedeutung für den Friedensprozess in Nahost“ mit Mustafa Shehadeh, Pressesprecher der
Generaldelegation Palästina, Bonn.
Veranstalter: Internationaler Mittelmeerkreis e. V.
17 Uhr, Café des Nattes, Schloss
Sonntag, 12. Juni
Kombi-Führung: „Von den Gesichtern des Islam“. Besuch der Ausstellungen „Sejnane.
Berberkeramik von Frauen aus Nordtunesien“ und „Muslime in Baden-Württemberg“ mit Dr.
Schoole Mostafawy.
Veranstalter: Badisches Landesmuseum Karlsruhe
16 Uhr, Schloss, Eintritt: 4 Euro
Dienstag, 14.Juni 2005
„....mehr als nur Gäste“ – Muslimische Jugendliche sprechen über ihren Alltag in Karlsruhe.
Ein Podiumsgespräch zur aktuellen Situation veranstaltet vom Stadtjugendausschuss e.V.
Karlsruhe mit dem Förderverein Kinder- und Jugendarbeit im Bürgerzentrum Südstadt.
Moderation: Matthias Fetterer, Islamwissenschaftler und freier Journalist
20 Uhr im Jubez-Cafe, Am Kronenplatz 1
Donnerstag, 16.Juni
Workshop für Erwachsene: „Arabisch: eine Geheimschrift? Orientalische Kalligraphie“ mit
Samira El Bakezzi-Lang und Dr. Schoole Mostafawy.
Veranstalter: Internationaler Mittelmeerkreis e. V.
19 Uhr, Café des Nattes, Schloss
Freitag, 17. Juni
„Koran und Wissenschaft“ Dokumentarfilm von Dipl.Ing. Mustapha Smouni und
anschließende Diskussion.
Veranstalter: Dipl.Ing. Mustapha Smouni
19 Uhr, Café des Nattes, Schloss
„Best of” mit Bülent Ceylan. Der Mannheimer ‚Comedian’ präsentiert eine Melange aus den
Programmen „Döner for one“ und „Produzier mich net“. Veranstalter: Stadtjugendausschuss
e.V. Karlsruhe
20:30 Uhr, JUBEZ, Am Kronenplatz 1, Eintritt: 14 Euro
Samstag, 18.Juni
„Fest der Völkerverständigung“. Zahlreiche Organisationen und Vereine aus Karlsruhe bieten
internationale kulturelle und kulinarische Angebote und Informationen.
Veranstalter: Festausschuss und Geschäftsstelle für Ausländerfragen der Stadt Karlsruhe
11 Uhr – 23 Uhr, Marktplatz
Sonntag, 19. Juni
Sonntagscafé:„Älter werden zwischen den Kulturen“ Gesprächsrunde mit Migrantinen und
Migranten. Einführung: Marion Schuchardt (IBZ) Moderation: Mirjana Diminic
(Geschäftsstelle für Ausländerfragen)
Veranstalter: Aktionskreis Sonntagscafé
11 Uhr, Café Globus, IBZ, Kaiserallee 12 d, Beitrag für Mittagsimbiss: 3 Euro
Montag, 20. Juni
Vortrag:„Dialog zwischen den Religionen“ mit Bekir Alboga (Heidelberg), Beauftragter der
DITIB e. V. für den religiösen Dialog – nebst musikalischer Umrahmung.
Veranstalter: DITIB-Zentralmoschee Käppelestr., Türkisches Generalkonsulat
19 Uhr, Gartensaal, Schloss
Dienstag, 21.Juni
Vortrag und Gesprächsrunde:„Islam und Rassismus“, Mohamed Ibrahim, Imam der An-Nur
Moschee, Karlsruhe.
Veranstalter: Verein für Dialog und Völkerverständigung e.V.
19 Uhr, Gartensaal, Schloss
Donnerstag, 23. Juni
Vortrag und Diskussion: “Die Schule als Ort des Zusammenlebens“ Schüler, Lehrer und
Eltern berichten über ihre Erfahrungen.
Veranstalter: Pestalozzi-Schule Durlach
19 Uhr, Gartensaal, Schloss
Freitag, 24. Juni
Lesung:„Muslime in Deutschland“ mit Dr. Bahman Nirumand, Berlin,
Bahman Nirumand, geb. 1936 in Teheran studierte in München, Tübingen und Berlin
Germanistik. Er geriet in Konflikt mit dem Shah-Regime - ebenso mit der Regierung der
Mullahs. Seit 1981 lebt und arbeitet er in Berlin.
Veranstalter: Stiftung Mir Mohammedi
19 Uhr, Café des Nattes, Schloss
Samstag, 25. Juni
Südstadtfestival „’ … mehr als nur Gäste’ – Demokratisches Zusammenleben mit Muslimen
in Baden-Württemberg“ ist für diesen Karlsruher Stadtteil gelebter Alltag. Aus dem
umfangreichen Programm rund um den Kinder- und Jugendtreff des
Stadtjugendausschusses Karlsruhe e. V. eine Auswahl:
Thiyatro Dialog mit Nasreddin Hoca: Kinder und Jugendliche aus unterschiedlichen
Nationalitäten spielen Anekdoten des türkischen Till Eulenspiegels.
14 Uhr, Augartenstr. 21
Ramadan Said, ein Musiker aus der Karlsruher Südstadt, verbindet in seiner Musik die
alte arabisch-afrikanische Musiktradition Eritreas mit entspanntem Pop und Blues.
15.30 Uhr, Augartenstr. 21
Internationaler Jugend- und Kulturverein Karlsruhe
Tänze aus dem Osten der Türkei
16 Uhr, Augartenstr. 21
‚PPC’ ist eine junge fünfköpfige, türkische Hip-Hop Formation aus Karlsruhe, die
gerade ihren ersten CD-Beitrag einspielt.
16.30 Uhr, Augartenstr. 21
Die Formation ‚Vai Mo’ bringt die bekannte neapolitanische Tarantella - vermischt mit
arabischen Klängen, Salsa und Rock’n Roll
21 Uhr, Augartenstr. 21
Sonntag, 26. Juni
Kulinarische Führung:„Vom Zauber des Alltags“. Vorführung der Couscous-Zubereitung und
anschließendes Essen.
Veranstalter: Badisches Landesmuseum Karlsruhe
15 Uhr, Museum beim Markt. Teilnehmerzahl begrenzt. Kosten 20 Euro (inkl. Eintritt,
Führung, Essen)
Mittwoch, 29. Juni
Gesprächsrunde: “Multireligiös zusammenleben. Wie viel Miteinander der Kulturen ist in
Zukunft möglich?“, Ulrike Krumm, christliche Vorsitzende der Christlich-Islamischen
Gesellschaft Karlsruhe (CIGK) und Mohamed Ibrahim, muslimischer Vorsitzender der CIGK.
Veranstalter: Evang. Erwachsenenbildung Karlsruhe und Durlach
20 Uhr, „Denk-Bar“ im Foyer des Evang. Dekanatszentrums Karlsruhe, Eingang Augartenstr.
61, Eintritt: 2,50 Euro
Freitag, 1. Juli
„Das Unsichtbare sehen – Zur Entstehung der zeitgenössischen Videoinstallation ‚Invisible“.
Gespräch mit dem Künstler Nasan Tur (Frankfurt/M.) über sein Werk, welches die Eingänge
Karlsruher Gebetsräume - und indirekt die Frage nach einer Karlsruher Hauptmoschee - in
den Blickpunkt rückt.
Veranstalter: Badisches Landesmuseum Karlsruhe
19 Uhr, Café des Nattes, Schloss
Sonntag, 3.Juli
Theaterstück für Kinder (Alter 5 bis 9 Jahre) „Kasperle und sein Freund Hassan“, Samira El
Bakezzi-Lang und Dr. Schoole Mostafawy.
Veranstalter: Internationaler Mittelmeerkreis e. V.
15 Uhr, Café des Nattes, Schloss
Montag, 4.Juli
Zu Besuch in der An-Nur Moschee in der Karlsruher Waldstadt bei Gesprächen und Tee.
Veranstalter: Verein für Dialog und Völkerverständigung e.V.
17 Uhr, Neisserstr. 10
Dienstag, 5. Juli
Lesung und Podiumsdiskussion mit Hanife Gashi: „Mein Schmerz trägt deinen Namen“ Ein
Ehrenmord in Deutschland: Ein Mädchen, sechzehn Jahre alt, wir ermordet. Sie starb, weil
sie so sein wollte wie ihre deutschen Mitschülerinnen und eine Jungen liebte, der ihrem
Vater nicht ‚albanisch’ genug war. Ihr Vater hat sie ermordet.
Bürgermeister Harald Denecken lädt zur Diskussion ein. Wie schützen wir die jungen Frauen
vor solchen Konfliktsituationen? Es gilt präventiv zu sein und nicht wegzuschauen.
Veranstalter: Stadt Karlsruhe, Geschäftsstelle für Ausländerfragen.
19:30 Uhr, Café des Nattes, Schloss
Mittwoch, 6.Juli
„Religion – Brücke oder Mauer?“ Gesprächsrunde mit den beiden Vorsitzenden Ulrike
Krumm und Mohamed Ibrahim der Christlich-Islamischen Gesellschaft.
Veranstalter: Christlich-Islamische Gesellschaft
19.30 Uhr, Café des Nattes, Schloss
Donnerstag, 7. Juli
Dokumentarfilm und anschließendes Gespräch: “Arnas Children“. Der Film beschreibt die
Hoffnungen und Träume palästinensischer Kinder und ihre Entwicklung hin zu enttäuschten,
politischen Extremisten.
Veranstalter: Tunesischer Club Karthago
19 Uhr, Café des Nattes, Schloss
Samstag, 9. Juli
Tag der offenen Tür in der DITIB-Zentralmosche in der Käppelestrasse: Führungen,
Erläuterungen sowie Gespräche mit Gemeindemitgliedern. Für das leibliche Wohl wird
gesorgt.
Veranstalter: DITIB-Zentralmoschee
18-22 Uhr, Käppelestr. 3
Sonntag, 10. Juli
Workshop für Erwachsene:„Wege der Orientierung: Über die`Migration´ von Alltagsworten“,
Samira El Bakezzi-Lang und Dr. Schoole Mostafawy. Veranstalter: Internationaler
Mittelmeerkreis e. V.
15 Uhr, Café des Nattes, Schloss
Nähere Infos zu den oben genannten und zu weiteren Veranstaltungen finden Sie unter
(www. mehr-als-nur-gaeste.de/Rahmenprogramm)
Das Rahmenprogramm ist offen angelegt und will viele Facetten des Zusammenlebens mit
Muslimen in Karlsruhe aufzeigen. Gerne greifen wir aber auch andere Themen und
Sichtweisen auf und wollen dem Diskussions- und Informationsbedarf, der sich aus der
Ausstellung oder einzelnen Veranstaltungen des Rahmenprogramms ergibt, Rechnung
tragen. Wenn Sie Wünsche und Anregungen zum Rahmenprogramm haben oder sich selbst
mit einer Veranstaltung noch einbringen wollen, dann wenden Sie sich
bitte an Christoph Rapp vom Kulturamt der Stadt Karlsruhe, Tel.
0721/133-4053, Mail: [email protected]."
Für den Inhalt der Veranstaltungen sind die jeweils genannten Veranstalter verantwortlich.