Teilnehmer-Report - Universität Koblenz · Landau

Teilnehmer Report
Participant Report
Europass Mobilität/ Europass Mobility
Persönliche Daten/ Personal Data
Name/ Last Name
Vorname/ First Name
Adresse/ Address
Geburtsdatum/ Date of Birth
Staatsangehörigkeit/ Nationality
Angaben zum Praktikum/ Informaiton about Internship
Praktikumsorganisation/ Organization
Adresse/ Address
Praktikumsmentor (Name, Vorname)
Internship Supervisor (Last name, First name)
Stelle des Mentors/ Supervisor‘s position
Telefon/ Telephone
E-Mail
Dauer des Praktikums (TT.MM.JJ – TT.MM.JJ)
Internship Duration (DD.MM.YY – DD.MM.YY)
Ausgeführte Tätigkeiten/ conducted activities
Ihr Foto
Your photo
Erworbene beruffachliche Fähigkeiten und Kompetenzen /
Acquired professional skills and competences
Benutzen Sie aktive, klar verständliche Verben, z.B. „ich bin in der Lage Besprechungen zu planen und
vorzubereiten“
Beschreiben und spezifizieren Sie den Kontext des Verbs, z.B. „ich bin in der Lage,
Informationstechniken unter Berücksichtigung von Datenschutzanforderungen zu nutzen“, „ich kann
anhand von Anfragen Kundenbedürfnisse analysieren“
Use active clearly understandable verbs, e.g. "I am able to schedule and prepare meetings"
Describe and specify the context of the verb, e.g., "I am able to use information technologies in
consideration of data protection requirements", "I can analyze customer needs based on letters of
enquiry "
Erworbene Sprachkenntnisse /
Acquired language skills
Beschreiben Sie möglichst präzise, welche Fremdsprachenkompetenzen Sie während der Mobilität
anwenden und erweitert haben, z.B. „ich bin in der Lage fachspezifische Begriffe in polnischer
Sprache anzuwenden“, „ich bin in der Lage kundenorientiert in englischer Sprache zu
kommunizieren“
Describe as precisely as possible which language skills you have applied during the mobility and have
expanded, e.g. "I am able to use technical terms in Polish," "I am able to lead a customer-oriented
communication in English"
Erworbene IKT-Kompetenz /
Acquired IT skills
Erworbene organisatorische Fähigkeiten und Kompetenzen /
Acquired organizational skills and competences
Beschreiben Sie den Grad der Selbstständigkeit oder Verantwortung, die Sie ausüben, z.B. „ich bin in
der Lage Termine zu planen und Terminkonflikte zu bewältigen“, „ich bin in der Lage,
verantwortungsbewusst auf die besondere Bedürfnisse junger Menschen einzugehen“
Describe the degree of independence or responsibility you carry, e.g. "I am able to plan the
appointments and to cope with dates and scheduling conflicts", "I am able to responsibly react to the
special needs of young people"
Erworbene soziale Fähigkeiten und Kompetenzen /
Acquired social skills and competences
Beschreiben Sie die informell erworbenen sozialen, personalen und interkulturellen Kompetenzen,
z.B. „ich bin in der Lage mich in ein bestehendes Team einer anderen Kultur zu integrieren und mich
aktiv einzubringen“
Describe the informally acquired social, personal and intercultural skills, e.g. "I am able to integrate
myself in an existing team in another culture and get actively involved"
Erworbene sonstige Fähigkeiten und Kompetenzen /
Acquired other skills and competences