Willkommen im neuen Zentrum für Radiotherapie Zürich-Ost-Linth Unternehmen ZRR Im Sommer 2014 öffnet das neue, hochmoderne Zentrum für Radiotherapie auf dem Areal des ehemaligen Spitals in Rüti im Zürcher Oberland seine Türen. Es schliesst die Lücke in der ambulanten radioonkologischen Versorgung für rund 280 000 Einwohner in der Region Zürich-Ost-Linth. Die Bestrahlung von Tumoren ist heute in der Krebstherapie eine etablierte Behandlung. Patienten, die sich einer Radiotherapie unterziehen, müssen sich meist mehrere Wochen lang täglich bestrahlen lassen. Daher ist eine wohnortnahe Versorgung für die Bevölkerung wichtig. Für Hunderte von Krebspatienten wird sich die Reisezeit wesentlich reduzieren. Die Zusammenarbeit aller an einer Krebstherapie beteiligten Spezialisten wird noch enger und effizienter. Betrieben wird das Zentrum von Fachpersonal des Kantonsspitals Winterthur, das seine über hundertjährige Erfahrung in Strahlentherapie einbringt. Dank der innovativen kantonsübergreifenden Kooperation kann das medizinische Leistungsangebot für die Wachstumsregion Linth und Zürcher Oberland durch das ZRR deutlich verbessert werden. Das liegt im Interesse der Bevölkerung, der Tumorpatienten, der Spitäler und der niedergelassenen Ärzte. Aktionäre des Zentrums für Radiotherapie Zürich-Ost-Linth in Rüti (ZRR) sind das Spital Uster, die GZO Partner AG (Spital Wetzikon), das Tumor- und Brustzentrum ZeTuP, das Spital Linth und das Kantonsspital Winterthur. Unser Angebot – von der Abklärung bis zur Nachsorge – Bestrahlung von Tumoren in engster Zusammenarbeit mit den in die Therapie involvierten Zentren und Praxen – Abklärungen und Beratung bei Tumorerkrankungen – Tumornachsorge – Tumorfallbesprechungen mit den Partnerinstitutionen wöchentlich vor Ort oder per Videokonferenz – Beurteilungen bei Zweitmeinungen – psychoonkologische Betreuung Das ZRR ermöglicht die nach den heutigen Erkenntnissen optimale Bestrahlung in enger Zusammenarbeit mit den involvierten Zentren und Praxen. Durchgeführt wird die Therapie mit Geräten der neusten Generation. Genauso wichtig ist uns aber die persönliche Begleitung unserer Patientinnen und Patienten sowie ihrer Angehörigen mit einer offenen Kommunikation durch ein erfahrenes und gut ausgebildetes Team. Bei Bedarf steht auch eine Psychoonkologin zur Verfügung. Neben den wöchentlichen Besprechungen mit den beteiligten Zentren beantworten wir Fragen auch unkompliziert per Telefon oder E-Mail. Nach dem Abschluss der Strahlentherapie regeln wir die Nachsorge in Zusammenarbeit mit den Zuweisern. Das ZRR ist Mitglied von SenoSuisse, deren Ziel es ist, allen Frauen mit Brustkrebs eine Behandlung nach internationalen Standards und in garantierter Qualität zu bieten (http://www.senosuisse.ch/). Wenn zur Beurteilung der Radiotherapie eine Zweitmeinung gewünscht wird, stellen wir uns dafür gerne zur Verfügung. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Radiotherapie die einzige Therapie ist oder mit weiteren Massnahmen kombiniert wird. Ausrüstung Linearbeschleuniger Varian TrueBeam 1 Gerät mit Photonen 6, 10, 15 MV Elektronen 6 bis 20 MeV Therapieplanungssystem Varian Eclipse Informationssystem Varian ARIA Virtueller Simulator Philips Brilliance CT Big Bore LAP Dorado 4 Ablauf einer Radiotherapie – der Mensch steht im Zentrum Innovativer Ansatz – überregionale Zusammenarbeit Ein spezialisiertes Team aus Fachärzten für Radioonkologie, Physikern, Fachpersonen für medizinisch-technische Radiologie (MTRA), Pflegefachfrauen und administrativem Personal betreut die Patienten, bereitet die Therapien vor und führt sie dann durch. Das ZRR basiert auf der Initiative von öffentlichen und privaten Partnern: Die Initianten sind das Spital Uster, die GZO Partner AG (Spital Wetzikon), das Spital Linth in Uznach, das Tumorzentrum ZeTuP in Rapperswil-Jona sowie – als Betreiberin – das Kantonsspital Winterthur (KSW). Im Mittelpunkt steht immer der Mensch. Bestrahlt wird mit einem Linearbeschleuniger der allerneusten Generation (TrueBeam der Firma Varian). Er erlaubt eine millimetergenaue Behandlung des Tumors. Vorgängig wird eine spezielle Computertomographie erstellt, der Tumor lokalisiert, vom Arzt die zu bestrahlende Zone festgelegt und dann die Strahlenverteilung von einem Physiker berechnet. Markierungen auf der Haut erlauben es, den Tumor wieder aufzufinden. Um das gesunde Gewebe zu schonen, wird die Strahlung in Einzeldosen aufgeteilt. Das bedeutet je nach Tumor und Situation einige wenige oder bis zu 40 Sitzungen. Die täglichen Sitzungen dauern jeweils nur wenige Minuten. Dadurch wird am Standort des ehemaligen Spitals Rüti nach dem Rettungsdienst Regio 144 AG bereits das zweite überkantonale Joint Venture zwischen St. Gallen und Zürich entstehen. Zusätzlich wird die bewährte Zusammenarbeit zwischen den Regionalspitälern Uster, GZO Wetzikon sowie dem Zentrumsspital KSW um ein weiteres wichtiges Angebot ergänzt. Nebenwirkungen wie Hautrötungen werden individuell von kompetentem Pflegepersonal behandelt. Bei Bedarf kann auch eine Psychoonkologin Betroffene und ihre Angehörigen unterstützen und begleiten. Zusammensetzung des Verwaltungsrates Verwaltungsräte des ZRR Rolf Zehnder Spitaldirektor Kantonsspital Winterthur Präsident Andreas Mühlemann Spitaldirektor des Spitals Uster Vizepräsident Dr. med. Andreas Gattiker Vorsitzender der Geschäftsleitung der GZO Wetzikon Dr. med. Urs Graf Spitaldirektor Spital Linth Dr. med. Rudolf Morant Leiter Tumorzentrum ZeTuP Rapperswil-Jona Durch die Beteiligung des ZeTuP sind auch die niedergelassenen Onkologen aus Rapperswil ins Projekt involviert. Zentrum für Radiotherapie Rüti Zürich-Ost-Linth AG Spitalstrasse 37a 8630 Rüti ZH [email protected] www.zrr.ch 9/2014 Zentrum für Radiotherapie Rüti Zürich-Ost-Linth AG (ZRR) ist eine Aktiengesellschaft von Spital Uster, GZO Partner AG, Tumor- und Brustzentrum ZeTuP, Spital Linth und Kantonsspital Winterthur