16/17 KARLSSON VOM DACH DU BIST PERFEKT 8+ von Astrid Lindgren 12+ Stückentwicklung des Ensembles des JUNGEN STAATSTHEATERS URAUFFÜHRUNG SCHNEEWEISSCHEN UND ROSENROT 6+ ROMEO UND JULIA Märchen nach Jacob und Wilhelm Grimm 14+ von William Shakespeare FREUNDE! 5+ Musiktheater für Kinder von Peter Androsch Libretto von Dorothea Hartmann nach F. K. Waechters Bildergeschichte Wir können noch viel zusammen machen KONZERTE EXTRAS 4 x 2 KLEINKINDERKONZERTE 3+ INSELGÄSTE Die Gastspielreihe im JUNGEN STAATSTHEATER 4 x 2 + 4 KINDERKONZERTE 6+ Weber Donizetti Britten Debussy Tschaikowski Saint-Saëns Beethoven Purcell Bizet Dvořák Bernstein Gardel Schostakowitsch Verdi 3 + 3 JUGENDKONZERTE Bartók Brahms Haas GETEILTE PULTE: Beethoven 12+ WIEDERAUFNAHMEN FARBENFROH & SCHWARZGEÄRGERT KLASSENFAHRT Klassenzimmerstück URAUFFÜHRUNG 2+ Theater für die Allerkleinsten URAUFFÜHRUNG FRIERSCHLOTTERSCHWITZ 3+ Tanztheater für die Allerkleinsten URAUFFÜHRUNG FRERK, DU ZWERG! Rechercheprojekt zu Homers Epos URAUFFÜHRUNG TSCHICK INS NORDLICHT BLICKEN 7+ von Cornelia Franz URAUFFÜHRUNG Tanztheater von Gary Joplin URAUFFÜHRUNG DER NUSSKNACKER – EINE WEIHNACHTSGESCHICHTE 14+ nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf Fassung von Robert Koall 6+ Märchenspiel von Engelbert Humperdinck von Youri Vámos nach E. T. A. Hoffmann & Charles Dickens 10+ Klassenzimmerstück nach Erich Maria Remarque von Finn-Ole Heinrich FAIR PLAY ODYSSEE IM WESTEN NICHTS NEUES 5+ HÄNSEL UND GRETEL 9+ 8+ 15+ 13+ FRERK, DU ZWERG! TSCHICK LIEBE WAHNSINNIGE & WIRKLICHKEITSFANATIKERINNEN, WILDE UND STILLE, GROSSE UND KLEINE, ist Liebe Wahn? Kann sie Wirklichkeit werden? Romeo und Julia oder Julia und Romeo oder alles nur Übertreibung? Aus Liebe sterben – könnt ihr euch und können Sie sich das noch vorstellen? Oder ist der Liebeskummer so groß, dass man nur das Gefühl hat zu sterben? In unserer und meiner ersten Klassiker-Inszenierung, extra für Jugendliche, werdet ihr und werden Sie das herausfinden. „For never was a story of more woe / than this of Juliet and her Romeo. Denn nie verdarben Liebende noch so / Wie diese: Julia und ihr Romeo.“ William Shakespeare Mit dem Lieblingsbuch aller, die unsichtbare Freunde haben und hatten, eröffnen wir für alle Besucher*innen ab 9 Jahren die Spielzeit 2016/17 im JUNGEN STAATSTHEATER: Karlsson vom Dach von Astrid Lindgren. Die Eltern von Lillebror machen sich Sorgen. Ihr Sohn hat einen neuen Freund, einen Herrn „in den besten Jahren“ mit einem Propeller auf dem Rücken. Ein schlecht gelaunter, verfressener, kleiner Mann, der seinen Schützling und uns alle darin bestärkt, mutiger und selbstsicherer zu sein. Im Märchen vermischen sich oft WAHN UND WIRKLICHKEIT. Die Schwestern Schneeweißchen und Rosenrot, die zur Weihnachtszeit im KLEINEN HAUS einziehen, sind nett, freundlich und sehr brav – helfen garstigsten Zwergen und lassen einen geheimnisvollen Bären bei sich überwintern. 4 Erstmals werden die Schauspieler*innen des JUNGEN STAATSTHEATERS, allen voran Katharina Breier und Sebastian Reich, die zu unserem Glück schon im 4. und 5. Jahr in der INSEL spielen, ein eigenes Projekt auf die Beine stellen. In Du bist perfekt! für alle ab 12 Jahren setzen sie sich mit „Leistung“ auseinander – einem Thema, mit dem sich Kinder und Jugendliche ab dem frühesten Alter beschäftigen. Das ist noch lange nicht alles – es gibt ein neues Stück für die Allerkleinsten und viele Wiederaufnahmen, die neue Kinderoper Freunde! nach dem bekannten Kinderbuch Wir können noch viel zusammen machen, Workshops und die Reihe INSELGÄSTE. Werden Sie Kulturlotse, lernt und lernen Sie unsere Kinder- und Jugendkonzerte kennen oder spielt und spielen Sie selbst in den THEATERLABOREN. Ich freue mich auf Sie und euch! Eure & Ihre Ulrike Stöck Leiterin JUNGES STAATSTHEATER 5 2+ URAUFFÜHRUNG WIEDERAUFNAHME Grün ist die Hoffnung und wer froh ist, ist vielleicht rosa? Wenn man traurig ist, kann die Welt grau aussehen. Und man selbst? Fühlt man sich dann auch grau? Oder blau? Manchmal ist man gelb vor Neid oder man ärgert sich schwarz. Irgendwie haben sie miteinander zu tun – Gefühle und Farben. Gefühle lassen sich mit Farben ausdrücken, manche Farben finden wir langweilig und unsere Lieblingsfarbe macht uns glücklich. In unserer Produktion für die Allerkleinsten und ihre großen Begleiter*innen wollen wir den Zusammenhang von Farben und Gefühlen erforschen. Kann man lustig sein und türkis? Wie bin ich, wenn ich sage, ich bin orange? Mit allen Mitteln, die unsere Bühne bietet, gehen wir diesen Fragen altersgerecht auf den Grund und setzen unsere erfolgreiche Reihe des Theaters für die Allerkleinsten fort. Regisseur Manuel Moser war mit seiner Produktion Hasenland 2013 für den 2013 für den Kölner Kinder- und Jugendtheaterpreis nominiert, und sein Taksi to Istanbul war Inszenierung des Monats Januar 2014 der akT Theaterzeitung. REGIE, BÜHNE & KOSTÜME Manuel Moser DRAMATURGIE Ulrike Stöck THEATERPÄDAGOGIK Virginie Bousquet 18.10.16 INSEL 6 FÜR ALLE AB ZWEI 3+ ERSTE MUSIKALISCHE SCHRITTE Mitglieder der BADISCHEN STAATSKAPELLE ermöglichen Kindern ab drei Jahren Begegnungen mit Instrumenten und ihren Klängen. In spielerischer Form stellen Ensembles in wechselnder Besetzung kleine Musikstücke und Klangempfindungen in einfachen musikalischen Formen vor. Die vier moderierten Konzerte stehen unter dem Motto Auf großer Reise. 1. KLEINKINDERKONZERT – AUF GROSSER REISE: EINE BALLONFAHRT Rahel Zinsstag Konzertpädagogik & Moderation Mitglieder der BADISCHEN STAATSKAPELLE 2.10.16 9.30 & 11.00 INSEL 3.10.16 11.00 & 15.00 INSEL 2. KLEINKINDERKONZERT – AUF GROSSER REISE: EINE SCHLITTENFAHRT Rahel Zinsstag Konzertpädagogik & Moderation Mitglieder der BADISCHEN STAATSKAPELLE 7.1.17 9.30 & 11.00 INSEL 8.1.17 9.30 & 11.00 INSEL 3. KLEINKINDERKONZERT – AUF GROSSER REISE: EINE FAHRRADTOUR Rahel Zinsstag Konzertpädagogik & Moderation Mitglieder der BADISCHEN STAATSKAPELLE 19.3.17 9.30 & 11.00 INSEL 20.3.17 9.30 & 11.00 INSEL 4. KLEINKINDERKONZERT – AUF GROSSER REISE: EINE SCHIFFFAHRT Rahel Zinsstag Konzertpädagogik & Moderation Mitglieder der BADISCHEN STAATSKAPELLE 9.7.17 9.30 & 11.00 INSEL 10.7.17 9.30 & 11.00 INSEL Die genauen Termine entnehmen Sie bitte den zweimonatlich erscheinenden Leporellos des JUNGEN STAATSTHEATERS. FÜR ALLE AB DREI 7 3+ TANZTHEATER FÜR DIE ALLERKLEINSTEN URAUFFÜHRUNG WIEDERAUFNAHME Bibbernd in der Ecke stehen, Hitze, die einen umhaut, ein knallroter Kopf mit blauen Lippen, vor Kälte mit den Zähnen klappern oder sich dahinschmelzend in den Schatten flüchten. Temperaturen wirken sich sofort auf den Körper aus und verändern Bewegungen. Es gibt Parallelen zwischen Temperatur und Temperament: aufgeregt, schnell, warm, ruhig, dunkel, kalt, flüchtig und mild. Zwei Darsteller geben sich dem Auf und Ab der Temperaturen hin. Sie laufen heiß und bewahren einen kühlen Kopf. Dabei müssen sich die Schauspieler ganz auf ihren Körper verlassen und sich mit Tanz als Ausdrucksmittel auseinandersetzen. Die Tänzerin und Choreografin Barbara Fuchs war eine der Ersten, die mit Fantasie und genauem Blick Tanzstücke für die Allerkleinsten erarbeitete. Sie wurde mit dem Kölner Tanztheaterpreis sowie dem 1. Preis und dem Publikumspreis des Szolo Duo Festival in Budapest ausgezeichnet. Ihre beliebte Tanzproduktion für Allerkleinste FrierSchlotterSchwitz kehrt nun nach einer Spielzeit Verschnaufpause auf die Bühne der INSEL zurück. REGIE Barbara Fuchs BÜHNE & KOSTÜME Barbara Fuchs MUSIK Jörg Ritzenhoff THEATERPÄDAGOGIK Sarah Modeß WINTER 2016 INSEL 8 FÜR ALLE AB DREI 5+ VON FINN-OLE HEINRICH WIEDERAUFNAHME Wenn der Junge Frerk sich etwas wünschen dürfte, wäre es ein Hund. Aber Mama ist gegen diese Tiere allergisch. Wenn man es genau nimmt, ist sie das eigentlich gegen fast alles, was Spaß macht. Außerdem hat sie bei der Namensgebung ihres Sohnes nicht nachgedacht. So muss es gewesen sein, denn es gibt eigentlich nur eine Sache, die sich auf Frerk reimt, und deswegen wird er in der Schule immer „Frerk, du Zwerg!“ gerufen. Dabei ist er nur der Zweitkleinste. Eines Tages findet er im Sand ein seltsames Ei und als er es aus Versehen in seiner Hosentasche ausbrütet, wird plötzlich alles ganz anders. Finn-Ole Heinrichs fantasievolle und turbulente Geschichte um einen kleinen Außenseiter wurde 2012 mit dem deutschen Jugendliteraturpreis in der Kategorie Kinderbuch ausgezeichnet. Die Begründung der Jury lautete: „Frerk, du Zwerg! ist Quatsch in seinem allerbesten und allerfeinsten Sinne und ein Plädoyer für Anarchie, Mut und Selbst-bewusstsein.“ „Ein flirrendes Wechselspiel zwischen Puppentheater und Schauspiel, zwischen Realität und Fantasie, zwischen Wortwitz und Slapstick.“ BNN REGIE Mathias Becker BÜHNE & KOSTÜME Gildas Coustier DRAMATURGIE Annalena Schott, Agnes Gerstenberg THEATERPÄDAGOGIK Virginie Bousquet 5.10.16 INSEL FÜR ALLE AB FÜNF 9 MUSIKTHEATER FÜR KINDER VON PETER ANDROSCH LIBRETTO VON DOROTHEA HARTMANN NACH F. K. WAECHTERS BILDERGESCHICHTE „WIR KÖNNEN NOCH VIEL ZUSAMMEN MACHEN“ Wie können ein Schwein, ein Fisch und ein Vogel befreundet sein? Sie leben in ganz verschiedenen Welten und niemand glaubt, dass ein solches Trio aus Erd-, Wasser- und Luftbewohnern etwas gemeinsam unternehmen kann. Inge, das Ferkel, Philipp, der Vogel, und Harald, der Fisch, beweisen, dass eine Freundschaft über Grenzen und Unterschiede funktionieren kann, wenn man nur will. Friedrich Karl Waechters Kinderbuch Wir können noch viel zusammen machen, 1975 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis gekrönt, ist die Vorlage zu Peter Androschs liebevoll komponierter Kinderoper. Er hat mit ihr hörbar gemacht, wie es klingt, wenn man sich im Matsch wälzt, im Teich schwimmt oder durch die Lüfte fliegt. Ulrike Stöck ist als Leiterin des JUNGEN STAATSTHEATERS und Regisseurin von Stücken wie Tschick oder Odyssee in Karlsruhe bestens bekannt. Mit Border brachte sie bereits sehr erfolgreich eine Jugendoper ins KLEINE HAUS. Nun entfesselt sie musikalische und szenische Fantasie beim noch jüngeren Publikum. Wir setzen mit der Inszenierung unsere Reihe Kinderoper fort, in der wir zuletzt Wo die wilden Kerle wohnen zeigten. In deutscher Sprache REGIE Ulrike Stöck DRAMATURGIE Achim Sieben THEATERPÄDAGOGIK Sarah Modeß Juni 2017 KLEINES HAUS 10 FÜR ALLE AB FÜNF 5+ 6+ MÄRCHEN NACH JACOB UND WILHELM GRIMM Schneeweißchen und Rosenrot sind unzertrennlich. Sie leben glücklich bei ihrer Mutter und in Freundschaft mit allen Tieren des Waldes, unter deren Schutz sie stehen. Eines Winters sucht ein großer Bär Abend für Abend bei ihnen Unterschlupf, und obwohl sie sich anfangs noch vor ihm fürchten, werden sie Freunde. Als der Frühling kommt, muss Meister Petz die Familie wieder verlassen. Weil er sich am Türrahmen das Fell verletzt, sieht Rosenrot, dass Gold darunter aufblitzt. Doch da ist er bereits verschwunden. Wer ist der Bär in Wirklichkeit? Kurz darauf treffen die Mädchen draußen im Wald einen boshaften Zwerg, der wie im Wahn schimpft und flucht und auf irgendeine Weise mit dem Bären verbunden zu sein scheint. Das märchenhafte Abenteuer der beiden Schwestern beginnt. Nach Das Dschungelbuch und Wilhelm Hauffs Zwerg Nase mit ihren Hauptfiguren Mogli und Jakob stehen dieses Jahr zur Weihnachtszeit zwei mutige Mädchen im Mittelpunkt des Geschehens. Regisseur und Videokünstler Manuel Braun hat im JUNGEN STAATSTHEATER bereits die Romanadaption Ins Nordlicht blicken auf die Bühne gebracht und dabei mit sehr großem Erfolg sein Gespür für gefühlvolle Bilder bewiesen. Im SCHAUSPIEL inszenierte er die Uraufführung Am falschen Ort und den Klassiker Gespenster von Ibsen. Für das zauberhafte Abenteuer von Schneeweißchen und Rosenrot setzt er seine Zusammenarbeit mit der Ausstatterin Viktoria Strikić fort. REGIE Manuel Braun BÜHNE & KOSTÜME Viktoria Strikić DRAMATURGIE Agnes Gerstenberg THEATERPÄDAGOGIK Virginie Bousquet 6.11.16 KLEINES HAUS FÜR ALLE AB SECHS 11 6+ 1. KINDERKONZERT – IM SPIELZEUGLADEN Claude Debussy La Boîte à joujoux (Die Spielzeugschachtel, Ballett für Kinder) Peter Tschaikowski Ausschnitte aus Der Nussknacker und weitere Werke rund um Spielzeug Hier wird Fantasie in Musik umgesetzt! Zauberhafte Klänge entführen uns ins absolute Kinderparadies, in einen reich bestückten Spielzeugladen. Aus Liebe zu seiner Tochter ClaudeEmma schrieb der französische Komponist Claude Debussy am Ende seines Lebens das wunderschöne Ballett Die Spielzeugschachtel – und es gibt noch viel mehr Musik zu diesem Thema zu entdecken! Rahel Zinsstag Konzertpädagogik Ulrich Wagner Dirigent & Moderator BADISCHE STAATSKAPELLE 27.11.16 11.00 & 15.00 GROSSES HAUS 2. KINDERKONZERT – DER LIEBESTRANK Gaetano Donizetti L’Elisir d’Amore Musiktheaterwerkstatt mit Kostüm & Maske Ein Zaubertrank, der keiner ist und schließlich trotzdem wirkt, ist der perfekte Stoff für eine komische Oper. Die Geschichte um den scheuen Bauernburschen Nemorino, der unsterblich in die reiche Bäuerin Adina verliebt ist, vertont Donizetti mit mitreißender Musik und wunderschönen Melodien. Die Sängerinnen und Sänger spielen in Kostüm und Maske im originalen Bühnenbild. Solisten aus dem Opernensemble Rahel Zinsstag Konzertpädagogik Ulrich Wagner Dirigent & Moderator BADISCHE STAATSKAPELLE 22.1.17 11.00 & 15.00 GROSSES HAUS anschließend Autogrammstunde im MITTLEREN FOYER 12 FÜR ALLE AB SECHS 3. KINDERKONZERT – PROFESSOR FLORESTAN UND MAESTRO EUSEBIUS PACKEN AUS: CARL MARIA VON WEBER Carl Maria von Weber Ausgewählte Werke Professor Florestan und Maestro Eusebius haben einen geheimnisvollen und prall gefüllten Koffer geborgen, diesmal vom berühmten Komponisten des Freischütz, Carl Maria von Weber. Dieser hatte zwar ein kurzes, aber sehr aufregendes Leben. Welche Musik hat er geschrieben? Warum war er in Karlsruhe? Christian Firmbach als Professor Florestan Ulrich Wagner als Maestro Eusebius Rahel Zinsstag Konzertpädagogik BADISCHE STAATSKAPELLE 30.4.17 11.00 & 15.00 GROSSES HAUS anschließend Autogrammstunde im MITTLEREN FOYER 4. KINDERKONZERT – THE YOUNG PERSON’S GUIDE TO THE ORCHESTRA Benjamin Britten The Young Person’s Guide to the Orchestra op. 34 Eines der berühmtesten Stücke, das je für Kinder geschrieben wurde, ist Brittens Orchesterführer für junge Leute. Es bietet den idealen Einstieg in die Welt der BADISCHEN STAATSKAPELLE. Der Klang und die Instrumentengruppen werden spielerisch vorgestellt. Als Thema wählte Britten dafür eine Melodie des Barockkomponisten Purcell, die durch das ganze Orchester wandert – vom Kontrabass bis zur Piccoloflöte. Gunnar Schmidt Sprecher Rahel Zinsstag Konzertpädagogik Ulrich Wagner Dirigent BADISCHE STAATSKAPELLE 28.5.17 11.00 & 15.00 GROSSES HAUS anschließend Instrumenten-Zoo zum Anfassen & Ausprobieren im MITTLEREN FOYER Auch als Schulvorstellung MÄRCHENSPIEL VON ENGELBERT HUMPERDINCK LIBRETTO VON ADELHEID WETTE WIEDERAUFNAHME 6+ Die Oper Hänsel und Gretel von Engelbert Humperdinck (1854 – 1921) ist die erfolgreichste Märchenoper ihrer Art. Selten trifft man auf eine solche Übereinstimmung von Märchen-Ton und inspirierter, stimmungsvoller Musik, in der vor allem das Geheimnis des Waldes meisterhaft geschildert wird. Auch die erwachsenen Besucher finden ihre Freude daran, da die volksliedhafte Melodik und die schlichten Motive kunstvoll zu einem durchkomponierten Gebilde sinfonischen Ausmaßes verarbeitet sind. Der Psychoanalytiker Bruno Bettelheim schreibt: „Hänsel und Gretel ist eines der vielen Märchen, in denen zwei Geschwister sich gegenseitig retten, was ihnen gelingt, weil sie sich zusammentun. Das Kind sieht existentielle Gefahren nicht objektiv, sondern in fantastischer Übertreibung entsprechend seiner unreifen Angst. Das Märchen von Hänsel und Gretel macht ihm Mut, auch die Fantasieprodukte seiner eigenen Angst zu überprüfen, da solche Märchen ihm das Vertrauen schenken, dass es nicht nur mit realen Gefahren fertig werden kann, sondern sogar mit den stark übertriebenen, die nur in seiner Angst existieren. Solange Kinder an Hexen glauben – wie sie es immer getan haben und immer tun werden, bis sie so alt geworden sind, dass sie sich nicht mehr gezwungen sehen, ihren gestaltlosen Ängsten eine menschenähnliche Gestalt zu geben – , sollte man ihnen Geschichten erzählen, in denen gescheite Kinder es fertigbringen, sich von solchen Verfolger-Figuren ihrer Fantasie zu befreien. Wenn ihnen das gelingt, haben sie davon – genau wie Hänsel und Gretel – einen ungeheuren Gewinn.” Die Karlsruher Hänsel und Gretel-Inszenierung ist seit der Premiere im September 07 einer der ganz großen Publikumserfolge. MUSIKALISCHE LEITUNG Ulrich Wagner REGIE Achim Thorwald BÜHNE Christian Floeren KOSTÜME Ute Frühling DRAMATURGIE Margrit Poremba & Bernd Feuchtner 26.11.16 GROSSES HAUS FÜR ALLE PREMIERE AB SECHS 13 6+ 6+ KAMMERKONZERTE MUSIKALISCHE ERZÄHLUNGEN Die Kinderkammerkonzerte der BADISCHEN STAATSKAPELLE sind absolut einmalig: Orchestermusiker und Schauspieler MUSIKALISCHE ERZÄHLUNGEN bündeln ihre kreativen Kräfte, um eigene STAATSKAPELLE oder fremde GeDie Kinderkammerkonzerte der BADISCHEN schichten sind absolut miteinzigartig: viel Musik, Orchestermusiker Kostümen, Requisiten und und Schauspieler noch viel mehr bündeln Spaß ihre aufkreativen die BühneKräfte, zu bringen. um eigene Die liebevoll oder fremde gestalteten Gemusikalischen Erzählungen verzaubern durch Fantasie, Spanschichten mit viel Musik, Kostümen, Requisiten und noch viel nung mehr und SpaßHumor. auf die Bühne zu bringen. Die liebevoll gestalteten musikalischen Erzählungen verzaubern durch Fantasie, Spannung und Humor. 1. KINDERKAMMERKONZERT – AUF 16 SAITEN DURCH DIE WELT Werke für Streicher von Komponisten aus 1. KINDERKAMMERKONZERT – aller Russland über die Alpen bis nach Südamerika AUF 16 SAITEN DURCH DIE WELT Welt – von Werke für Streicher von Komponisten aus aller Welt – von Deutschland, Russland überEngland, die AlpenIrland, bis nach Spanien, Südamerika Tschechien, die USA, Argentinien, Japan, Russland, Kenia, Italien und Griechenland sind die Stationen der musikalischen von vier vierDeutschland, England, Irland, Spanien,Weltreise Tschechien, die USA, saitigen und Japan, vielseitigen Musikern der BADISCHEN STAATSArgentinien, Russland, Kenia, Italien und Griechenland KAPELLE. sind die Stationen In diesender Ländern musikalischen treffen sie Weltreise nicht nur von aufvier schöne vierMusik, sondern saitigen und vielseitigen auch aufMusikern den einen deroder BADISCHEN anderen typischen STAATSEinheimischen KAPELLE. In diesen – von Ländern der leibhaftigen treffen sie Queen nicht beim nurFive auf o’Clock schöne Tea bis zum feurigen dereinen Arena.oder Dochanderen damit die Musiker Musik, sondern auchStier auf inden typischen auf ihrem Weg über Einheimischen – vonMeere der leibhaftigen und Kontinente Queenrechtzeitig beim Five und o’Clock heil ankommen, müssen Stier auchindie Zuschauer Tea bis zum feurigen derkleinen Arena. und Dochgroßen damit die Musiker mithelfen. auf ihrem Weg über Meere und Kontinente rechtzeitig und heil ankommen, müssen auch die kleinen und großen Zuschauer Claudia von Kopp-Ostrowski & Diana Drechsler Violine mithelfen. Michael Fenton Viola Benjamin Claudia von Groocock Kopp-Ostrowski Violoncello & Diana Drechsler Violine Gunnar Schmidt Michael Fenton Viola & Lisa Schlegel als Special Guests Rahel Zinsstag Benjamin Groocock Konzertpädagogik Violoncello 14.1.17 15.00 Gunnar Schmidt KLEINES & LisaHAUS Schlegel als Special Guests Rahel Zinsstag Konzertpädagogik 14.1.17 15.00 KLEINES HAUS 14 FÜR ALLE AB SECHS 2. KINDERKAMMERKONZERT – KARNEVAL DER TIERE Camille Saint-Saëns Der Karneval der Tiere 2. KINDERKAMMERKONZERT – KARNEVAL DER TIERE In Camille Saint-Saëns’ kunstvoll Werk brüllen Camille Saint-Saëns Der Karneval derwitzigem Tiere die Löwen, gackern die Hühner und tanzen die Schildkröten. Gleichzeitig In Camille Saint-Saëns’ nimmt er auchkunstvoll ganz diskret witzigem seine KomponistenWerk brüllen Kollegen undgackern Mitmenschen aufs Korn. Und das noch längst die Löwen, die Hühner und tanzen dieistSchildkröten. nicht alles! Die Musiker derganz BADISCHEN STAATSKAPELLE Gleichzeitig nimmt er auch diskret seine Komponistenund Schauspieler Gunnar Schmidt erwecken dienoch Tierelängst zum Kollegen und Mitmenschen aufs Korn. Und das ist Lebenalles! nicht und überraschen Die Musikermitder vielen BADISCHEN lustigen Einfällen. STAATSKAPELLE und Schauspieler Gunnar Schmidt erwecken die Tiere zum Gunnarund Schmidt Erzählermit vielen lustigen Einfällen. Leben überraschen Georg Kapp Flöte Frank Nebl Gunnar Schmidt Klarinette Erzähler Viola Schmitz Georg Kapp Flöte & Claudia von Kopp-Ostrowski Violine Tanja Linsel Frank Nebl Klarinette Viola Alisa Schmitz Viola Bock Violoncello & Claudia von Kopp-Ostrowski Violine Xiaoyin Tanja Linsel FengViola Kontrabass Raimund Alisa Bock Schmitz Violoncello Schlagzeug Miho Uchida Xiaoyin Feng Klavier Kontrabass Alison LuzSchmitz Raimund Klavier Schlagzeug RahelUchida Miho Zinsstag Klavier Konzertpädagogik 17.3.17 Luz Alison 11.00 Klavier & 1.4.17 15.00 KLEINES HAUS Rahel Zinsstag Konzertpädagogik 17.3.17 11.00 & 1.4.17 15.00 KLEINES HAUS 7+ TANZTHEATER URAUFFÜHRUNG WIEDERAUFNAHME Sport und Spiele machen Spaß! Oft macht man beides gemeinsam mit anderen, in einer Mannschaft oder mit Freundinnen und Mitschülern. Damit das funktioniert, braucht es Regeln. Aber wo kommen die her? Wer bestimmt eigentlich, wie gespielt wird? Was man darf? Und was nicht? Wer ist in einer Mannschaft, wer in der anderen, und warum bleiben manche Leute am liebsten allein? Das JUNGE STAATSTHEATER und Choreograf Gary Joplin haben sich, um Antworten auf diese Fragen zu bekommen, Rat bei Schülerexpert*innen geholt. Gemeinsam haben wir untersucht, was es bedeutet, Teil einer Gemeinschaft zu sein und einen gemeinsamen Traum zu verfolgen. Zu trainieren, bis man umfällt, nach den Regeln zu spielen und sie, wenn es sein muss, auch mal zu brechen. Am Ende dieser Recherche steht eine Inszenierung, die sich nicht auf Sprache, sondern auf Bewegung als Ausdrucksmittel konzentriert. Es wird getanzt! Nach dem großen Erfolg von FrierSchlotterSchwitz, dem Tanztheater für die Allerkleinsten, gibt es das Format nun auch für eine höhere Altersgruppe fort. Der Choreograf und Tänzer Gary Joplin arbeitete in den letzten Jahren u. a. für das Theater Pro sowie die Theater Freiburg und Heidelberg. Seine Produktion Fischen ohne Helm wurde mit dem Kunstdünger Bühnenpreis ausgezeichnet. „Die Viererbesetzung … begeistert mit ausdrucksvoller Bewegungskraft und großer Fitness.“ BNN CHOREOGRAFIE Gary Joplin DRAMATURGIE Annalena Schott, Agnes Gerstenberg BÜHNE & KOSTÜME Nina Hofmann, Birgit Holzwarth THEATERPÄDAGOGIK Sarah Modeß HERBST 2016 INSEL FÜR ALLE AB SIEBEN 15 8+ VON YOURI VÁMOS NACH E.T.A HOFFMANN & CHARLES DICKENS WIEDERAUFNAHME Erzählt wird die Geschichte von Clara, dem Nussknacker und den Abenteuern der Spielzeugwelt und auch die Geschichte des reichen Geizhalses Scrooge, der sich um die Armut seiner Mitmenschen nicht kümmern möchte. In einem kleinen verschneiten Vorort von London bereiten Clara und die Bewohner der Nachbarschaft ihr Weihnachtsfest vor. Trotz ihrer Armut träumen die Kinder des Städtchens vor dem Geschäft des Spielzeugverkäufers Drosselmeier davon, die herrlichen Spielsachen zu besitzen. Clara ist fasziniert von dem Nussknacker. Doch der geizige, menschenfeindliche Geldverleiher Scrooge, bei dem Claras Eltern in der Schuld stehen, stört diesen Traum. Er will von der Armut seiner Schuldner nichts wissen, zerbricht die Holzpuppe und lässt Clara herzlos mit dem kaputten Nussknacker und der zerstörten Hoffnung zurück. Wieder zu Hause passiert Scrooge etwas Unerwartetes, das den kalten Geschäftsmann doch noch zur Besinnung und Nächstenliebe kommen lässt. „Die Aufführung erfreut Jung und Alt gleichermaßen, weil sie für Kinder genügend Farbpracht, Märchenzauber und Witz bietet, für die Erwachsenen neben Nostalgie noch zusätzlich eine Prise Sozialkritik bereithält. Man darf die Hoffnung nicht aufgeben: Immer wieder gibt es Wunder und die Läuterung von Scrooge gehört dazu. Vámos’ ideensprühende Kreation stammt von 1988, hat aber keinerlei Staub angesetzt. Sie ist virtuos, wirkt ungeniert naiv, aber nicht platt, sinnlich, aber nicht kitschig.“ Heilbronner Stimme MUSIK Peter I. Tschaikowski MUSIKALISCHE LEITUNG Steven Moore CHOREOGRAFIE Youri Vámos EINSTUDIERUNG Joyce Cuoco BÜHNE & KOSTÜME Michael Scott LICHT Klaus Gärditz 16.12.16 GROSSES HAUS 16 FÜR ALLE AB ACHT SECHS 8+ VON ASTRID LINDGREN Lillebror Svantesson ist sieben Jahre alt und ein ganz normaler Junge mit einer Familie, die in einer durchschnittlichen Stadt lebt. Aber etwas in seinem Leben ist sehr ungewöhnlich, und das ist sein Freund Karlsson vom Dach. Ein kleiner dicker Mann, der in einem winzigen Haus wohnt, das oben auf das der Svantessons gebaut ist und das niemand sehen kann, weil es hinter einem Kamin versteckt ist. Karlsson hat einen Propeller am Rücken, mit dem er fliegen kann. Mit Lillebror segelt er über die Stadt und spielt den Leuten Streiche. Zum Beispiel zwei tollpatschigen Einbrechern oder der Haushälterin Frau Bock. Manchmal aber macht Lillebror sich Sorgen, dass jemand merken könnte, wie besonders Karlsson in Wirklichkeit ist. Dann wäre das ganze Haus von der Presse belagert und sein Freund nicht mehr frei. Astrid Lindgrens Geschichte über einen Jungen und seinen ungewöhnlichen Begleiter kennt bei uns bis heute, 60 Jahre nach der Erstveröffentlichung, fast jedes Kind. Karlsson ist ein Held mit Ecken und Kanten, auf den man auch mal sauer ist und den man darum eigentlich umso mehr mag. Das JUNGE STAATSTHEATER bringt damit nach Der 35. Mai oder Konrad reitet in die Südsee wieder eine beliebte Geschichte für alle ab 8 Jahren auf die Bühne. Der junge Regisseur Jakob Weiss ist in Karlsruhe durch die VOLKSTHEATER-Produktion 100 Dokumente bekannt. Mit seiner Arbeit Die Kurzhosengang begeisterte er das junge Publikum der Württembergischen Landesbühne Esslingen. Die Eröffnungsproduktion der Spielzeit in der INSEL ist seine erste eigene Inszenierung am STAATSTHEATER. REGIE & BÜHNE Jakob Weiss KOSTÜME Elena Gaus DRAMATURGIE Annalena Schott, Agnes Gerstenberg THEATERPÄDAGOGIK Virginie Bousquet 25.9.16 INSEL FÜR ALLEPREMIERE AB ACHT 17 10+ RECHERCHEPROJEKT ZU HOMERS EPOS 23. EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE WIEDERAUFNAHME Am Ende eines langen Krieges bricht Odysseus auf in seine Heimat – doch bis er dort ankommt, vergehen viele Jahre. Homers Heldenepos erzählt von seinen Irrfahrten, davon, wie er mutig und tapfer die Hürden überwindet, die ihm in den Weg gelegt werden. Immer wieder stärkt ihn die Vorfreude auf eine glückliche Zukunft und auf das Wiedersehen mit seiner Familie. Heute begeben sich Menschen täglich auf eine Odyssee in die Fremde und stranden auch in Karlsruhe. Europäer*innen auf der Suche nach einer sicheren Zukunft lassen ihr Zuhause zurück. Das JUNGE STAATSTHEATER fährt dorthin, wo viele von ihnen herkommen: in den Kosovo. Wir wollen wissen, warum Kosovaren ihre Heimat verlassen müssen, wollen verstehen, was es bedeutet, gefährliche Wege anzutreten in der Hoffnung auf ein neues Leben in der Ferne. Zusammen mit Theatermacher*innen aus Pristina haben wir einen jahrtausendealten Stoff, dessen Geschichten sich in der gemeinsamen europäischen Kultur finden, auf seine Aktualität befragt. Welche Irrfahrten liegen zwischen dem Kosovo und der Landeserstaufnahmestelle Karlsruhe? „Und da gelingt der Regisseurin Ulrike Stöck, die auch das Bühnenbild beisteuert, ein Meisterstück … Eine mutige, grandios gespielte Produktion zum Finale der Europäischen Kulturtage!“ BNN REGIE & BÜHNE & KOSTÜME Ulrike Stöck LICHT Fred Pommerehn VIDEO Carsten Gebhardt DRAMATURGIE Annalena Schott, Agnes Gerstenberg INTERKULTURELLE BERATUNG Ibadete Kadrijaj THEATERPÄDAGOGIK Virginie Bousquet 12.10.16 INSEL SECHS 18 FÜR ALLE AB ZEHN STÜCKENTWICKLUNG DES ENSEMBLES DES JUNGEN STAATSTHEATERS URAUFFÜHRUNG 12+ Träumt Ihr auch manchmal davon, aus eurem Alltag auszubrechen und etwas Neues zu wagen? Die Dinge selbst in die Hand zu nehmen und einfach mal draufloszuspinnen? Der eigenen Kreativität freie Bahn zu geben? Loszulassen, frei zu drehen und abzuheben, um am Ende an einem Ort zu landen, an dem ihr noch nicht wart? Das Ensemble des JUNGEN STAATSTHEATERS hat diesen Traum. Es macht ein Theaterprojekt ganz ohne Textbuch, ohne Regie oder Ausstattung. Worum es da gehen soll? Viel haben sie uns noch nicht verraten. Nur den Titel Du bist perfekt und dass sie das Thema Leistung interessant finden. Es ist schön, etwas richtig gut zu können, aber es gibt auch diesen fiesen Leistungsdruck, der von irgendwo herkommt und einen in die Mangel nimmt. Auf der Bühne der INSEL wollen sie auch nicht spielen – vielleicht lieber draußen, irgendwo in Karlsruhe. REGIE Ensemble des JUNGEN STAATSTHEATERS DRAMATURGIE Agnes Gerstenberg THEATERPÄDAGOGIK Virginie Bousquet 13.5.17 FÜR ALLE AB ZWÖLF 19 FÜR JUNGE UND JUNGGEBLIEBENE 1. JUGENDKONZERT – BARTÓK Herzlich willkommen zu den moderierten Jugendkonzerten der BADISCHEN STAATSKAPELLE! Sie sind offen für alle neugierigen Entdeckerinnen und Entdecker ab 12 Jahren, es gibt keine Altersbeschränkung nach oben. Wer sich klassische Werke zum ersten Mal oder neu erobern möchte, wer für einen Wegweiser durch die sonst vielleicht überwältigende Flut der Töne und Klänge dankbar ist oder wem ein ganzes Sinfoniekonzert zu lang ist: Im ersten Teil der gut einstündigen Konzerte wird das Werk anhand von Beispielen und mit vielen Hintergrundinformationen vorgestellt, im Anschluss erklingt es als Ganzes. Béla Bartók Konzert für Orchester DAS ABONNEMENT Die Reihe der drei Jugendkonzerte ist auch im Abonnement mit bis zu 20 % Ermäßigung erhältlich, junge Menschen in Ausbildung erhalten noch weitere ca. 50 % Ermäßigung auf die bereits reduzierten Abonnementpreise. Zu den bedeutendsten Kompositionen des 20. Jahrhunderts gehört Béla Bartóks Konzert für Orchester, ein bis heute sehr beliebtes Werk. Der Komponist behandelte das gesamte Orchester als ein Kollektiv von hoch virtuosen Solisten und brach damit die traditionelle Form des Solokonzerts auf. Aber was soll das sein, ein ganzes Orchester als Solist? Diesen scheinbaren Widerspruch erklären und lösen wir im 1. Jugendkonzert. Daniele Squeo Dirigent Rahel Zinsstag Konzertpädagogik & Moderation BADISCHE STAATSKAPELLE 8.11.16 11.00 & 19.00 KLEINES HAUS 2. JUGENDKONZERT – ALPHORNKLÄNGE Georg Friedrich Haas concerto grosso Nr. 1 für vier Alphörner und Orchester Gleich vier der riesigen Alphörner bringen die jungen Schweizer vom Hornroh Modern Alphorn Quartet mit und zeigen, dass Alphörner viel mehr sind als nur Folklore. Sie entlocken ihnen die faszinierenden Klänge, die Georg Friedrich Haas zur Komposition seines concerto grosso Nr. 1 für vier Alphörner und Orchester anregten. Was es mit Naturtönen und Obertonakkorden auf sich hat und wie ein traditionell gestimmtes Orchester dazu klingt, wird mit vielen Beispielen im 2. Jugendkonzert erklärt. Hornroh Modern Alphorn Quartet Balthasar Streiff, Michael Büttler, Jennifer Tauder & Lukas Briggen Alphorn Johannes Debus Dirigent Rahel Zinsstag Konzertpädagogik & Moderation BADISCHE STAATSKAPELLE 14.3.17 19.00 KLEINES HAUS 20 FÜR PREMIERE ALLE AB ZWÖLF 12+ 3. JUGENDKONZERT – GETEILTE PULTE: BEETHOVEN 5 Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 5 c-Moll op. 67 Ta-ta-ta-taa! Wer kennt es nicht, das Eingangsmotiv zu Beginn von Beethovens Fünfter Sinfonie. Das „Anklopfen des Schicksals“ durchzieht alle vier Sätze, die mit rhythmischer Kraft und Ausdrucksfülle die Zuhörer bis zum heutigen Tag faszinieren. Was Beethoven sonst noch an Ideen und Besonderheiten in dieser Sinfonie verwirklicht hat, zeigen die Musiker der BADISCHEN STAATSKAPELLE gemeinsam mit ihrem Patenorchester vom Helmholtz-Gymnasium. Seit 2012 arbeiten sie im Rahmen einer Orchesterpatenschaft zusammen, Höhepunkte sind die regelmäßigen gemeinsamen Konzerte. Orchester I des Helmholtz-Gymnasiums Karlsruhe Hans-Jochen Stiefel Leitung Rahel Zinsstag Konzertpädagogik & Moderation BADISCHE STAATSKAPELLE 30.6.17 19.00 KLEINES HAUS JUGENDKAMMERKONZERT – BRAHMS KLAVIERQUINTETT 16+ Johannes Brahms Klavierquintett f-Moll op. 34 Ein absolutes Meisterwerk der Kammermusik ist Schwerpunktthema im Abitur: Mitglieder der BADISCHEN STAATSKAPELLE stellen das Werk und seine Entstehungsgeschichte vor, fachkundig unterstützt durch Prof. Michael Moriz von der Hochschule für Musik Karlsruhe. Viola Schmitz & Ayu Ideue Violine Christoph Klein Viola Ben Groocock Violoncello Miho Uchida & Alison Luz Klavier Prof. Michael Moriz Konzeption & Moderation 17.1.17 & 18.1.17 11.00 STUDIO FÜR ALLE AB PREMIERE ZWÖLF 21 13+ KLASSENZIMMERSTÜCK NACH DEM ROMAN VON ERICH MARIA REMARQUE EUROPÄISCHE KULTURTAGE 2014 WIEDERAUFNAHME Wegen Lehrer Kantorek hat sich die ganze Klasse um Paul Bäumer freiwillig zum Kriegsdienst gemeldet. Doch bereits in der Grundausbildung müssen die Schüler feststellen, dass all das, was sie in der Schule gelernt haben, im Krieg keine Bedeutung mehr hat. An der Westfront lernt Paul zu überleben, die verschiedenen Geschosse schon am Klang zu unterscheiden, auch unter widrigsten Bedingungen noch etwas zu essen zu finden und sich gegen den Tod zu wappnen. Bei einem kurzen Heimataufenthalt wird Paul klar, wie sehr ihn die Erlebnisse an der Front inzwischen verändert haben. Zurück in der Schlacht, muss er erleben, wie ein Freund nach dem anderen bei Gas- und Granatenangriffen, im Trommelfeuer oder im Kampf Mann gegen Mann stirbt. Schließlich wird auch Paul kurz vor Ende des Krieges tödlich getroffen; „an einem Tag, der so ruhig und so still war, dass der Heeresbericht sich auf den Satz beschränkte, im Westen sei nichts Neues zu melden.“ „Hat ein solcher Roman als knapp einstündiger Monolog Sinn? Aber ja: Ulrike Stöck hat prägnante Passagen zu einer packenden und letztendlich erschütternden Erzählung gefügt.“ BNN REGIE Ulrike Stöck DRAMATURGIE Annalena Schott, Agnes Gerstenberg THEATERPÄDAGOGIK Verena Lany EIN KLASSENZIMMER IN & UM KARLSRUHE Die speziell für den Klassenraum konzipierte Produktion kann von Schulen unter T 0721 20 10 10 20 oder E-MAIL schulen@ staatstheater.karlsruhe.de gebucht werden. 22 FÜR ALLE AB DREIZEHN 14+ Mit freundlicher Unterstützung VON WILLIAM SHAKESPEARE „Meine Freigiebigkeit ist so grenzenlos wie das Meer, meine Liebe so tief. Je mehr ich dir gebe, desto mehr habe ich, denn beide sind unendlich“, sagt Julia zu Romeo, der ihre Liebe erwidert. Und trotzdem können beide nicht in der Wirklichkeit glücklich sein, denn ihre Familien hassen sich, sind schon lange verfeindet. Sie haben nur dann eine gemeinsame Zukunft, wenn sie aus dem heimatlichen Verona fliehen können. Romeo ist verbannt, da er im Streit Julias Cousin Tybalt getötet und so die Familienfehde weiter befeuert hat. Julia schmiedet einen Plan, von dem Romeo jedoch zu spät erfährt, und so nimmt das Unheil seinen Lauf. Romeo und Julia ist eine der bekanntesten Tragödien William Shakespeares und die größte Liebesgeschichte aller Zeiten. Zum ersten Mal bringt das JUNGE STAATSTHEATER mit diesem Drama über zwei junge Menschen, deren Liebeswahn der Wirklichkeit nicht standhält, einen echten Klassiker in die INSEL. Die Regisseurin und Leiterin des JUNGEN STAATSTHEATERS, Ulrike Stöck, wird das Stück in einer eigenen Fassung und mit kleiner Besetzung für alle ab 14 Jahren inszenieren. Sie erarbeitete für die Altersgruppe in Karlsruhe bereits sehr erfolgreich Tschick, Fucking Åmål und die Jugendoper Border. REGIE Ulrike Stöck BÜHNE & KOSTÜME Fred Pommerehn DRAMATURGIE Agnes Gerstenberg THEATERPÄDAGOGIK Virginie Bousquet 4.3.17 INSEL FÜR ALLE AB VIERZEHN 23 14+ NACH DEM ROMAN VON WOLFGANG HERRNDORF FASSUNG VON ROBERT KOALL WIEDERAUFNAHME Maik ist 14 und soll die großen Ferien allein am Pool der elterlichen Villa verbringen, Mutter auf der Beautyfarm, die eigentlich eine Entzugsklinik ist, Vater mit Assistentin auf Geschäftsreise, 200 Euro unten in der Schale. Doch dann kreuzt Tschick auf, eigentlich: Andrej Tschichatschow. Maik konnte ihn von Anfang an nicht leiden. Der kommt aus einem der AssiHochhäuser, hat es von der Förderschule irgendwie bis aufs Gymnasium in Maiks Klasse geschafft und wirkt doch nicht gerade wie das Musterbeispiel der Integration. Außerdem hat er einen geklauten Lada dabei und eine Idee. Urlaub machen wie normale Leute. Und damit beginnt eine Reise ohne Karte und Kompass durch die sommerglühende deutsche Provinz. „Die Zuschauer … waren fasziniert, wie Orte aus dem Nichts auftauchen: Klassenzimmer, Swimmingpool, Schluchten, Autobahnraststätten und Müllkippen. Ja, wie eine ganze Welt Platz findet auf einer kleinen Bühne mit ein paar Requisiten. Eine reizvolle Inszenierung, die man sich nicht entgehen lassen sollte … Frisch, mitreißend und mit großartigen Darstellern.“ BNN REGIE Ulrike Stöck BÜHNE & KOSTÜME Brigit Kofmel VIDEO Carsten Gebhardt THEATERPÄDAGOGIK Virginie Bousquet 29.9.16 INSEL 24 FÜR ALLE AB VIERZEHN 15+ VON CORNELIA FRANZ URAUFFÜHRUNG WIEDERAUFNAHME Im Sommer 2020 befindet sich Jonathan als Passagier der MS Alaska auf der Überfahrt von Hamburg nach Grönland. Neun Jahre zuvor war er auf demselben Schiff, Hals über Kopf – weg vom Vater, weg von seiner ersten großen Liebe – in die Hansestadt gekommen. Noch einmal will er Grönland sehen. Doch mit der erneuten Reise kommen die Erinnerungen an ein Ereignis, das er eigentlich vergessen wollte. Was ist damals auf der MS Alaska nach seinem überstürzten Aufbruch passiert? Autorin Cornelia Franz erzählt in ihrem Erfolgsroman Ins Nordlicht blicken eine mitreißende Geschichte über die Suche nach der eigenen Identität. Gleichzeitig entwirft sie die Vision einer Welt, in der Umweltkatastrophen zunehmen, es aber auch Profiteure des Klimawandels gibt. Mit dieser Uraufführung bringt das JUNGE STAATSTHEATER zum ersten Mal eine Lektüre auf die Bühne, die 2016 Teil der Deutschprüfung an Realschulen ist. Regisseur und Videokünstler Manuel Braun assistierte u. a. bei Christian Stückl, Hans Neuenfels und Simon Solberg. Es folgten eigene Inszenierungen wie Himmel und Hölle im Rahmen des Festivals STADT DER ZUKUNFT. 2014 erschien sein theatraler Kurzfilm Antigone mit Schauspielern des Münchner Volkstheaters und des Residenztheaters. Ins Nordlicht blicken ist seine erste Arbeit am JUNGEN STAATSTHEATER. Im SCHAUSPIEL inszenierte er Am falschen Ort und Gespenster von Henrik Ibsen Für das JUNGE STAATSTHEATER inszeniert er 2016/17 das Weihnachtsmärchen Schneeweisschen und Rosenrot im KLEINEN HAUS.. REGIE Manuel Braun BÜHNE & KOSTÜME Viktoria Strikić DRAMATURGIE Annalena Schott, Agnes Gerstenberg THEATERPÄDAGOGIK Virginie Bousquet HERBST 2016 INSEL FÜR ALLE AB FÜNFZEHN PREMIERE 25 FAIR PLAY THEATER HÄLT EIN. ERZÄHLT. ARTET AUS. TREIBT VORAN. ERFINDET. REIBT AUF. PROVOZIERT. ÄNDERT WELTEN. DISKUTIERT. APPELLIERT. GREIFT AN. OFFENBART. GENERIERT. INSISTIERT. KREIERT. Wir wollen gemeinsam entdecken, was Theater alles kann! Vor und hinter den Kulissen befragen wir die Welt des Theaters. Ob im Gespräch mit Dramaturg*innen, Darsteller*innen, Sänger*innen, Tänzer*innen und Musiker*innen, als Premierenklasse, Trainingsbesucher*in, Workshop-Teilnehmer*in, Theater-Insider oder „normale*r“ Theatergänger*in – wir nehmen verschiedene Perspektiven ein, untersuchen, was dahinter steckt und probieren selbst aus, was alles machbar ist. Dazu laden wir alle Kleinen und Großen, Selbstbewussten und Schüchternen, Wahnsinnigen und Verrückten, Alteingesessene und Neuzugezogene – kurz alle Interessierten ein, Theater, Tanz und Musik zu erleben, zu diskutieren und selbst zu erproben! Wir freuen uns drauf! Virginie Bousquet Theaterpädagogin JUNGES STAATSTHEATER T 0721 725 809 22 E-MAIL [email protected] Verena Lany Theaterpädagogin SCHAUSPIEL T 0721 725 809 25 E-MAIL [email protected] Sarah Modeß Theaterpädagogin OPER & BALLETT T 0721 725 809 23 E-MAIL [email protected] Rahel Zinsstag Konzertpädagogin T 0721 3557 402 E-MAIL [email protected] 28 THEATERPÄDAGOGIK THEATER- PADAGOGIK FÜR PÄDAGOG*INNEN KONTAKT, INFORMATIONEN & ANMELDUNG [email protected] PÄDAGOGENPOST Wir halten Sie auf dem Laufenden! Alle 2 Wochen bekommen Sie von uns auf Ihre Schulart zugeschnittene Informationen per E-Mail. In der Pädagogenpost finden Sie alle wichtigen Termine für Pädagog*innen, Angebote für Ihre Klassen und Kindergruppen sowie Informationen zu schulrelevanten Produktionen. Anmeldungen per E-Mail mit Ihrem vollständigen Namen, der Einrichtung, an der Sie tätig sind, und Ihrer dortigen Funktion richten Sie bitte an E-MAIL [email protected] PÄDAGOGENTREFFEN Zu Beginn eines jeden Schulhalbjahres laden wir Sie, liebe Lehrer*innen und Erzieher*innen, ganz herzlich zu uns ins Theater ein. Wir stellen Ihnen unsere Stücke und begleitende Angebote sowie alle theaterpädagogischen Formate vor, möchten Sie kennenlernen, individuell beraten und freuen uns auf Ihre Anregungen und Wünsche. Die Termine entnehmen Sie bitte der Pädagogenpost und dem Monatsspielplan des STAATSTHEATERS. WORKSHOPS FÜR LEHRER Wie kann man Schüler*innen auf eine Oper, ein Schauspiel oder ein Ballett vorbereiten? – Ob zur individuellen Weiterbildung oder in Vorbereitung auf einen Aufführungsbesuch mit Jugendlichen: Workshops für Lehrer bieten Lehrkräften, Pädagog*innen, Referendar*innen und interessierten Studierenden Raum, praktische Theaterübungen kennenzulernen. Wir veranstalten diese zu jugendrelevanten Produktionen des Abendspielplans und allgemeinen Themen rund um das Theater. Vermittlungsformate mit theatralen Methoden werden dabei ausprobiert und diskutiert. Die Termine der Spielzeit 2016/17 werden beim Pädagogentreffen bekannt gegeben und anschließend auf unserer Homepage im Bereich Theaterpädagogik veröffentlicht. In der Pädagogenpost und auf dem Monatsspielplan wird jeder Workshop für Lehrer angekündigt. KOSTEN 10,00 Euro / erm. 5,00 Euro pro Workshop 40,00 Euro / erm. 20,00 Euro – fünf Workshops in einer Spielzeit FÜR KLASSEN & GRUPPEN GRUPPENBESTELLUNGEN & PÄDAGOGENSICHTKARTEN Wenn Sie mit Ihrer Klasse oder Kindergartengruppe eine Aufführung am STAATSTHEATER besuchen möchten, können Sie sich diese im Vorfeld gerne mit einer kostenlosen Pädagogensichtkarte ansehen. Mariam Ilbertz informiert Sie über aktuelle Inszenierungen und theaterpädagogische Angebote. Bei ihr können Sie sowohl Pädagogensichtkarten als auch Tickets für Ihre Klasse oder Gruppe buchen. Außerdem koordiniert sie die Kooperationsprojekte Theaterstarter, Enter und Ahoi! T 0721 20 10 10 20 E-MAIL [email protected] MATERIALMAPPEN Zu allen Inszenierungen des JUNGEN STAATSTHEATERS und zu ausgewählten jugendrelevanten Produktionen der anderen Sparten gibt es Materialmappen mit Hintergrundinformationen zum Stück, zum künstlerischen Team und zu thematischen Schwerpunkten der Inszenierung. Darüber hinaus finden Sie hier Anregungen zur theaterpädagogischen Vor- und Nachbereitung Ihres Aufführungsbesuches. Die Materialmappe erscheint jeweils nach der Premiere des Stückes und kann auf der STAATSHEATER Homepage im Bereich Theaterpädagogik kostenlos heruntergeladen werden. WORKSHOPS FÜR SCHULKLASSEN 6+ Für die Theaterstarter- und Enter-Partnerschulen sowie zu ausgewählten Produktionen gibt es theaterpädagogische Workshops für Schulklassen. In praktischen Übungen setzen sich die Teilnehmenden mit den Inhalten und Darstellungsweisen der jeweiligen Inszenierung auseinander. Ahoi!-Partnerklassen wählen aus dem Workshop-Programm ein künstlerisches Angebot aus. Bei Ihrer Kartenbuchung informiert Mariam Ilbertz Sie gerne darüber, zu welchen Produktionen Workshops angeboten werden und leitet Sie an die zuständige Theaterpädagogin weiter. PREMIERENKLASSEN 6+ Was machen Schauspieler*innen am Vormittag? Wer ist alles bei einer Probe dabei? Wie entsteht eine Inszenierung? Die THEATERPÄDAGOGIK 29 Premierenklasse begleitet die Entstehung einer Produktion von Anfang bis Ende. In einem Probenbesuch, Gesprächen mit dem künstlerischen Team und einem Workshop können Klassen herausfinden, wie ein Stück auf die Bühne kommt. Das Angebot der Premierenklasse steht allen Gruppen offen. In der Pädagogenpost finden Sie diesbezüglich für Kinder und Jugendliche geeignete Inszenierungen. Wenn Sie daran mit Ihrer Gruppe oder Klasse Interesse haben, melden Sie sich gerne bei uns. T 0721 20 10 10 20 E-MAIL [email protected] PROBENBESUCHE 14+ Wenn Sie mit Ihrer Klasse eine Produktion im SCHAUSPIEL oder in der OPER besuchen, kommen der*die Dramaturg*innen gerne zur Nachbesprechung zu Ihnen in den Unterricht. Das Besondere: Diese haben die Inszenierung von der ersten Idee an begleitet und können umfangreich von der Auseinandersetzung mit dem jeweiligen Stoff und der künstlerischen Arbeit berichten sowie Fragen beantworten. Informationen erhalten Sie bei Ihrer Kartenbestellung unter T 0721 20 10 10 20 E-MAIL [email protected] 2+ Das Publikum sitzt – die Vorstellung fängt an. Doch was es alles braucht, bis es so weit ist, können Klassen und Gruppen bei einem Probenbesuch erleben. Wie laufen Proben ab? Wer außer den Darsteller*innen und Musiker*innen ist noch beteiligt? Hier erhalten Sie Hintergrundinformationen zum Thema und einen Einblick in die Arbeitswelt des Theaters sowie den Alltag der Künstler*innen. Probenbesuche sind nach Absprache zu Produktionen in allen Sparten möglich. Außerdem laden wir Interessierte ein, das STAATSBALLETT bei einem Besuch des täglichen Trainings im BALLETTSAAL zu erleben. Ebenso können Gruppen in der Regel die Generalproben der BADISCHEN STAATSKAPELLE am Samstag vor den Sinfoniekonzerten besuchen, ein Gespräch mit der Konzertpädagogin oder Künstler*innen sind auch möglich. Alle Termine und Anmeldung unter T 0721 20 10 10 20 E-MAIL [email protected] KLASSENZIMMERKONZERTE 6+ Mitglieder der BADISCHEN STAATSKAPELLE kommen auf Wunsch in Schulen und geben dort exklusive Klassenzimmerkonzerte. Dabei gibt es nicht nur originelle und einprägsame Musik, sondern auch Informationen zu Instrumenten, Komponisten und dem Berufsalltag unserer Musiker*innen. Buchung über Rahel Zinsstag T 0721 3557 275 E-MAIL [email protected] EINFÜHRUNGEN, NACHGESPRÄCHE & PUBLIKUMSGESPRÄCHE THEATERFÜHRUNGEN 4+ Das Theater ist riesig! Das Publikum sieht den Eingang, das FOYER, den Zuschauerraum und die Bühne, doch wer außer Schauspieler*innen, Sänger*innen und Musiker*innen arbeitet dort noch? Gemeinsam erkunden wir, was sich hinter dem Vorhang abspielt. Für Gruppen im Vorschulalter, die eine Vorstellung besuchen, bieten wir Theaterführungen in der INSEL an. Hier erforschen die Kinder, wer unmittelbar an einer Aufführung beteiligt ist und was es rund herum alles zu tun gibt. T 0721 20 18 00 740 E-MAIL [email protected] THEATERFÜHRUNG: BALLETT! 12+ Wenn die Balletttänzerinnen und -tänzer mit ihren Bewegungen über die Bühne schweben, spielen dabei ihre Spitzenschuhe und das Kostüm eine wichtige Rolle. Wie die Spitzenschuhe aufgebaut sind und welche Besonderheiten beim Nähen der Ballett-Kleidung generell berücksichtigt werden müssen, erfahren Interessierte bei einer öffentlichen Theaterführung durch die Kostümabteilung mit dem Schwerpunkt Ballett. Zum Abschluss berichten Mitglieder des STAATSBALLETTS vom Tänzeralltag, stehen für Fragen zur Verfügung und gewähren einen einzigartigen Blick hinter die Kulissen. Die Führung wird ab einer Gruppengröße von 10 Personen angeboten. Informationen zu Terminen und Buchung erhalten Sie bei Sarah Modeß. T 0721 72 58 09 23 E-MAIL [email protected] 4+ Zu den meisten Produktionen unserer Sparten finden eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn Einführungen statt. Im JUNGEN STAATSTHEATER finden Nachgespräche mit Schauspieler*innen für Klassen, Kinder- und Jugendgruppen statt. Hier ist Raum für Fragen und das Mitteilen erster Eindrücke. Es wird über das Geschehene gesprochen und man kann erfahren, wie die Künstler*innen arbeiten. Zu allen Stücken des STAATSTHEATERS sind Publikumsgespräche möglich, zu denen wir Klassen und Gruppen herzlich einladen. Wenn Sie Interesse an einem Gespräch haben, werden Sie im Anschluss an Ihre Kartenbuchung direkt zum*zur zuständigen Ansprechpartner*in weitergeleitet. 30 THEATERPÄDAGOGIK WIR SCHWÄRMEN AUS AUF DIE SPITZE, FERTIG, LOS! & 14+ Eine praktische Einführung in die Welt des klassischen Balletts. Beim Tanz werden Geschichten erzählt, ohne dass irgendjemand auch nur ein einziges Wort spricht. Wie lange man üben muss, um eine Choreografie genau tanzen zu können und was alles auf und hinter der Bühne passiert, bis das Publikum eine Ballettvorstellung besuchen kann, erfahren Kinder und Jugendliche im Vorfeld eines Vorstellungsbesuches bei einer speziell auf sie zugeschnittenen Einführungsveranstaltung. Termine werden im Internet und im Monatsleporello bekannt gegeben. Informationen erhalten Sie bei Sarah Modeß. T 0721 72 58 09 23 E-MAIL [email protected] 6+ FACEBOOK, TWITTER & YOUTUBE Folge uns! Werde unser*e Freund*in, unser*e Follower*in und informiere dich auf unserem YouTube-Kanal über die neuesten Produktionen. Hier findest du Trailer zu unseren Produktionen, erfährst spannende Details über den aktuellen Probenstand und unsere neuesten Aktionen. THEATERSTARTER, ENTER & AHOI! In der Spielzeit 2011/12 startete das JUNGE STAATSTHEATER den Aufbau der Projekte Theaterstarter und Enter. Ziel dieser Kooperationen ist es, dass alle Schüler*innen aus Karlsruhe und der Region einmal im Jahr ins Theater gehen und dort ein auf ihre Altersgruppe abgestimmtes Stück der verschiedenen Sparten sehen. Wegen des großen Interesses und der erfolgreichen Zusammenarbeit mit bereits 25 Partnerschulen haben wir unser Angebot um Ahoi! erweitert. Immer mehr Kinder und Jugendliche bekommen im Laufe ihrer schulischen Ausbildung ganz unterschiedliche Inszenierungen mit verschiedensten Ästhetiken und diversen Theaterformen zu sehen und können sich so ihr eigenes Bild von Theater machen. Bei Interesse wenden Sie sich gerne an Mariam Ilbertz. T 0721 20 10 10 20 E-MAIL [email protected] THEATERSTARTER Klasse 1–4 Grundschulklassen erleben pro Schuljahr eine altersgerechte Aufführung. Begleitet werden die Theaterbesuche von Zusatzangeboten, die Grundschüler*innen vermitteln, wie ein Stück entsteht und welche Berufe es am STAATSTHEATER gibt. ENTER Klasse 5–8 / 5–10 Ab der 5. Klasse sehen Schüler*innen einmal im Jahr eine altersrelevante Inszenierung. Hinzu kommt ein Workshop für Schulklassen, in dem die Jugendlichen selbst aktiv werden: Er setzt sich formal und inhaltlich mit der Inszenierung auseinander, die sie in dem jeweiligen Schuljahr besuchen. AHOI! Klasse 9–12 Für Gymnasialklassen bieten wir eine zweijährige Kooperation an. Die Partnerklasse entscheidet, an welchen ausgewählten Terminen zweimal pro Schuljahr sie zum Festpreis von nur 6,50 Euro ins STAATSTHEATER geht, schaut in einer Theaterführung hinter die Kulissen und wählt einen Workshop aus, in dem sie selbst künstlerisch aktiv wird. T 0721 20 10 10 20 E-MAIL [email protected] Gerne stellen wir Ihnen die Kooperationsmodelle auch persönlich vor. Die Preise für alle Kooperationsmodelle bleiben bestehen. Für Theaterstarter und Enter 4,50 Euro pro Schüler*in, für Ahoi! 6,50 Euro pro Schüler*in. DU FINDEST UNS BEI tionen. THEATERPÄDAGOGIK 31 FÜR SCHÜLER, SCHULABGÄNGER & STUDIERENDE ZUKUNFTSTAG HOSPITANZEN 10+ Wie wird eine Perücke geknüpft? Und was bedeutet es, eine Gasse zu leuchten? Wie man überhaupt Maskenbildner*in oder Veranstaltungstechniker*in wird, erfahren zehn Schüler*innen im Alter von 10 bis 15 Jahren. Während des Zukunftstags lernen sie verschiedene Berufe am STAATSTHEATER kennen, legen selbst Hand an und entdecken, welche Berufsfelder es am Theater gibt und was die Mitarbeiter*innen genau tun. ANMELDUNG [email protected] THEATER-INSIDER 16+ Bist du vom Theater begeistert und willst mehr sehen als das, was auf der Bühne passiert? Dann werde Theater-Insider! Du erhälst kostenfreie Karten für die Vorstellungen, einen exklusiven Blick hinter die Kulissen und eine*n persönliche*n Pat*in, die dir die verwinkelte Welt des STAATSTHEATERS zeigt. Zwei Mal im Jahr treffen sich alle Insider, um sich von ihren Eindrücken zu erzählen und gemeinsam eine Probe zu besuchen. ANMELDUNG & INFOS theaterpaedagogik@staatstheater. karlsruhe.de ABI? LÄUFT! 16+ Zwei Sternchenthemen – Zwei Tage – Ein Abitur. Im Frühjahr 2017 laden wir Abiturient*innen ein Wochenende ins STAATSTHEATER ein, um sich gemeinsam mit Dramaturg*innen und Theaterpädagog*innen mit den Sternchenthemen Dantons Tod und Agnes zu beschäftigen. In Workshops wird sich praktisch mit den Abiturstoffen auseinandergesetzt, die Inszenierungen aus verschiedenen Blickwinkeln beleuchtet und Interpretationsansätze diskutiert. Der Termin wird im Monatsspielplan, auf Facebook und auf unserer Internetseite veröffentlicht. ANMELDUNG [email protected] IST DAS KUNST ODER KANN DAS WEG? 18+ Für alle ab 18 Jahren bieten wir an, gemeinsam über Theater zu plaudern. An jedem ersten Dienstag im Monat treffen wir uns im KAP in der Kapellenstr. 68 und sprechen in lockerer Atmosphäre über gesehene Inszenierungen. Dabei werfen wir Fragen auf und diskutieren sie. Dazu geladen sind Darsteller*innen und Dramaturg*innen des STAATSTHEATERS. Eine Anmeldung ist nicht notwendig, kommt einfach vorbei! INFOS [email protected] 32 THEATERPÄDAGOGIK Möchten Sie eine Produktion begleiten? Praxiserfahrung, Berufsorientierung oder einfach nur der Einblick in künstlerische Prozesse – für eine Hospitanz am Theater gibt es viele gute Gründe. Schulabgänger*innen und Studierende können in unterschiedlichen Bereichen – Regie, Dramaturgie, Ausstattung – bei unseren Produktionen und Projekten hospitieren. Eine Hospitanz dauert mindestens sechs Wochen und begleitet eine Produktion von der ersten Probe bis zur Premiere, dabei wird den Profis beim Arbeiten über die Schulter geschaut und eine eigene Aufgabe erfüllt. E-MAIL [email protected] SCHUL-, BORS- & BOGY-PRAKTIKA Schülerpraktika kann man in der Requisite, der Beleuchtung, der Theaterpädagogik und in einigen weiteren Abteilungen absolvieren. Wegen der hohen Nachfrage bitten wir um rechtzeitige Bewerbung. Praktikant*innen bekommen einen umfangreichen Einblick in die Arbeit am Theater. Der genaue Zeitraum und die Tätigkeiten richten sich nach ihren Vorerfahrungen und den Projekten und Produktionen, die eine Abteilung gerade beschäftigen. Die aktive Mitarbeit und Mitgestaltung junger, theaterinteressierter Menschen ist uns wichtig! Anfragen für Praktika sollten mit kurzem Anschreiben und tabellarischem Lebenslauf versendet werden. E-MAIL [email protected] FSJ KULTUR 18+ Das STAATSTHEATER bietet in der Theaterpädagogik, in der Tonabteilung, in der Abteilung für Kommunikation & Marketing, in der Projekt- & Festivalleitung im VOLKSTHEATER und im SCHAUSPIEL jungen Menschen die Möglichkeit, ein Jahr lang praktische Erfahrungen zu sammeln. Die Freiwilligen arbeiten den Abteilungen entsprechend an Produktionen mit und stellen ein eigenes Projekt auf die Beine. Dabei lernen sie viele Tätigkeitsbereiche des Theaters kennen. Die Landesvereinigung Kulturelle Jugendbildung Baden-Württemberg e. V. ist Träger des Freiwilligen Sozialen Jahres in der Kultur, organisiert das Auswahlverfahren, die begleitenden Seminare und betreut die Teilnehmenden zusätzlich zu den Theatermitarbeiter*innen. INFORMATIONEN & BEWERBUNG www.lkjbw.de Allen Kindern Zugang zu Kultur zu ermöglichen, ist ein großer Wunsch des STAATSTHEATERS. Das Patenschaftsprojekt Kulturlotsen trägt seit 2011 einen wichtigen Teil dazu bei, KinApril 2012 dern aus allen gesellschaftlichen Schichten die Möglichkeit zu geben, in neue Fantasiewelten aufzubrechen. Die Kulturlotsen bieten Neugierigen aus Familien, die dies nicht leisten können, die Chance, an Kultur herangeführt und auf der Entdeckungsreise begleitet zu werden. Inzwischen erkunden 80 Kulturlotsen einmal im Monat gemeinsam mit ihren 6- bis 12-jährigen Schützlingen das STAATSTHEATER und andere Institutionen in Karlsruhe wie das Staatliche Museum für Naturkunde, das Badische Landesmuseum, das ZKM, den Zoologischen Garten, die Staatliche Kunsthalle, die Städtische Galerie, das Figurentheater marotte und das Sandkorn Theater. Dabei werden die Wenn Sie sich als Kulturlots*in bewerTandems umfangreich betreut, die Teilnahme ist für alle kosMieterbefragung 2012 – Sagen Sie uns Ihre Meinung! ben wollen oder sich über das Seniorentenfrei. projekt Kulturausflug informieren möchten, wenden Sie sich an Projektleiterin Das Gemeinschaftsprojekt des JUNGEN STAATSTHEATERS Petra Weßbecher. und der Stiftung Hänsel + Gretel wird von der Stadt KarlsT 0721 725 809 28 ruhe, dem Land Baden-Württemberg, stemmer:Leistungen, E-MAIL petra.wessbecher@ der Volkswohnung und der Gesellschaft der Freunde des staatstheater.karlsruhe.de Badischen Staatstheaters Karlsruhe e. V. unterstützt. VOWOaktuell Liebe Mieterinnen, liebe Mieter, wir arbeiten s tändig daran, unsere W ohnungen, das Die Erhebung erfolgt in Form eines Telefoninterviews und Wohnumfeld und unsere Dienstleistungen zu verbessern. Ihre dauert etwa 15 Minuten. Dabei haben Sie Gelegenheit, Ihre Meinung ist uns wichtig, denn wir möchten wissen, womit Sie Einschätzungen über Ihr e Wohnung, das W ohngebäude, die zufrieden sind, aber auch, wo es Schwachstellen gibt. Daher Umgebung, unsere Mitarbeiter und unseren Service abzugeben. werden wir in unserem Wohnungsbestand eine Mieterbefragung Die Teilnahme ist selbstverständlich freiwillig. Alle Informationen, durchführen. die Sie uns geben, wer den streng vertraulich behandelt und Die Befragung wird noch vor den Sommerferien im Zeit- raum Ende Mai/Anfang Juni 2012 stattfinden. Wir haben das unterliegen den Datenschutzbestimmungen. Bitte beachten Sie: Die Auswahl der Teilnehmer ist zufällig. Hamburger Institut F+B Forschung und B eratung für Wohnen, Als Dankeschön fürs Mitmachen verlosen wir unter allen Befragten Immobilien und Umwelt GmbH mit der Dur chführung einer attraktive Preise. repräsentativen Befragung beauftragt. Es sucht per Zufallsgenerator aus unserem Bestand 1.500 Haushalte aus. Diese Mit freundlichen Grüßen Haushalte werden dann Anfang Juni 2012 per Anschreiben von uns informiert, dass sie für diese Befragung ausgewählt wurden. Dr. Thomas Hain Reiner Kuklinski www.volkswohnung.com KULTURLOTSEN 33 KULTURELLE BILDUNG – BILDUNG DURCH KULTUR DAS JUNGE STAATSTHEATER ALS AUSSERSCHULISCHER LERNORT LIEBE LEHRER*INNEN, Agnes Gerstenberg Dramaturgin JUNGES STAATSTHEATER T 0721 725 809 19 E-MAIL agnes.gerstenberg@ staatstheater.karlsruhe.de mit der folgenden Liste möchten wir Ihnen Impulse geben, unsere Inszenierungen für Kinder und Jugendliche mit dem Curriculum verschiedener Schularten und Klassenstufen zu verbinden. Auch außerhalb des Deutschunterrichts, z. B. im Fach Musik oder Geschichte kann das Theater der passende außerschulische Lernort sein. Entsprechend des 2016/17 neu eingeführten Bildungsplans haben wir für Sie Fächer und Inhalte aufgelistet, in denen sich ein Theaterbesuch im JUNGEN STAATSTHEATER besonders anbietet, auf Wunsch gekoppelt mit einem Nachgespräch oder einem Workshop für Schulklassen, bei ausgewählten Produktionen, zur Vertiefung des Themas. GRUNDSCHULE Klassenstufen 1 / 2 Klassenstufen 3 / 4 KUNST / WERKEN I&K: Kinder räumen um; Räume verändern (zum Beispiel mit Pappe, Tapeten, leichten Baumaterialien, Decken, Textilien, Folien, Papieren, Schnüren und Mobiliar ordnen, umstellen, ausräumen, neu ordnen, verhüllen, verfremden) I&K: Spielen und agieren; mit selbst gewählten Materialien handelnd in einem Sinnzusammenhang agieren (zum Beispiel selbst erfundene Geschichten, Spiele) Frerk, Du Zwerg! 5+ BEWEGUNG, SPIEL UND SPORT I&K: Tanzen, Gestalten, Darstellen; sich ohne und mit Handgerät, Materialien und Objekten zu Musik im Raum bewegen (zum Beispiel Raumwege, Raumebenen), Bewegungsfolgen zur Musik, auch in Verbindung mit Sprache, rhythmisch alleine, mit Partner*in und in der Gruppe ausführen und variieren Fair Play 7+ MUSIK I&K: Musik umsetzen; Szenen mimisch und gestisch zu Liedern oder Musikstücken darstellen, Szenen durch den Einsatz von Stimme, Bewegung und Instrument mit oder ohne Vorlage darstellen Freunde! 5+ Kinderkammerkonzerte 6+ Klassenzimmerkonzerte 6+ KUNST / WERKEN I&K: Sehen, erfahren, betrachten und beobachten; ästhetische Kategorien sehen, benennen und einordnen, wie Farbe, Form, Komposition, Material Karlsson vom Dach 8+ Klassenfahrt 9+ Abkürzung: I&K = Inhalte und Kompetenzen 34 SCHULEMPFEHLUNGEN SEKUNDARSTUFE I Klassenstufe 5 / 6 Klassenstufen 7 / 8 DEUTSCH I&K: Literarische Texte; Texte vergleichen und kontextualisieren, die in Texten dargestellte Lebenswelt mit der eigenen vergleichen Odyssee 10+ ETHIK I&K: Ich und andere; ausgehend von der eigenen Person identitätsstiftende Merkmale herausarbeiten und sich zu ihrem Einfluss auf die Individualität äußern (zum Beispiel Begabungen, Stärken, Schwächen, Einschränkungen, Wertvorstellungen, Interessen, Herkunft, soziales Umfeld, Alter, Geschlecht) Du bist perfekt 12+ Tschick 14+ Klassenstufe 7 / 8 / 9 GESCHICHTE I&K: Imperialismus und Erster Weltkrieg; die Ursachen des Ersten Weltkriegs und seine Auswirkungen auf den Alltag der Menschen darstellen Im Westen Nichts Neues 13+ GEMEINSCHAFTSKUNDE I&K: Zusammenleben; einen vorgegebenen Konflikt innerhalb einer sozialen Gruppe unter Anleitung analysieren, einen Lösungsansatz entwickeln und vorgegebene Lösungsansätze unter Anleitung erörtern Du bist perfekt 12+ Romeo und Julia 14+ Ins Nordlicht blicken 15+ GYMNASIUM Klassenstufen 5 / 6 MUSIK I&K: Musik verstehen; musikalische Merkmale hörend erkennen: Klangfarbe, Dynamik, Tempo, Form, Artikulation, Tongeschlecht, Ausdruck und Wirkung von musikalischen Ereignissen und kurzen Musikstücken mit einfachen Worten beschreiben Jugendkonzerte 12+ Jugendkammerkonzerte 12+ GESCHICHTE I&K: Imperialismus und Erster Weltkrieg; die Ursachen des Ersten Weltkriegs analysieren und seine Auswirkungen auf den Alltag der Menschen beurteilen Im Westen Nichts Neues 13+ Klassenstufen 9 / 10 ENGLISCH I&K: Text und Medienkompetenz; bekannte Texte (schriftlich, szenisch) interpretierend umgestalten (Wechsel der Perspektive, Füllen von Leerstellen) Romeo und Julia 14+ GEOGRAPHIE I&K: Zukunftsfähige Gestaltung von Räumen; die Entwicklung eines ländlichen Raumes unter dem Aspekt der Zukunftsfähigkeit beurteilen (zum Beispiel Landwirtschaft, Industrie, Dienstleistungen, Infrastruktur, Energiewirtschaft, Handel, Tourismus, Naturschutzgebiet, Nationalpark) Ins Nordlicht blicken 15+ RELIGION I&K: Welt und Verantwortung; die Relevanz biblischer Weisungen (zum Beispiel Dekalog, Goldene Regel, Doppelgebot der Liebe) für menschliches Zusammenleben entfalten, an Beispielen den verantwortlichen Umgang mit der Schöpfung entfalten (zum Beispiel Umgang mit Tieren, Lebensmitteln, Ressourcen) Odyssee 10+ Bitte beachten Sie auch das Angebot des SCHAUSPIELS, der OPER und des BALLETTS für die Kursstufe an Gymnasien, u. a. Agnes, Dantons Tod, Die Leiden des jungen Werther und Anne Frank. Informationen zu diesen Produktionen finden Sie im Spielzeitheft 2016/17 oder auf unserer Homepage www.staatstheater.karlsruhe.de. In allen Schul- arten können Sie zur Ergänzung Ihres Musikunterrichts aus unserem Konzertangebot wählen. Darüber hinaus gilt unser gesamtes Angebot selbstverständlich auch für die beruflichen Schulen, bitte kontaktieren Sie uns unter E-MAIL [email protected] oder T 0721 20 10 10 20. SCHULEMPFEHLUNGEN 35 36 37 THEATER- LABORE Die THEATERLABORE dienen als Experimentierraum, in denen Karlsruherinnen und Karlsruher, Neubürgerinnen und Neubürger und Gäste aus unserer Stadt unabhängig von Alter, sozialer Herkunft und Bühnenerfahrung barrierefrei verschiedene Theaterformate kennenlernen können. Über die klassischen Theaterpfade hinaus eröffnen sie einen Ort für künstlerische Versuche und das Erforschen von Theatergrenzen. Die Spielerinnen und Spieler der THEATERLABORE treffen sich einmal in der Woche, während eines festgelegten Zeitraums unter einer künstlerischen Leitung, um mit Neugier das Theater und seine Möglichkeiten zu entdecken oder es auf sein Potenzial zu überprüfen. Jeder, der Ideen spinnt und den Mut hat, diese wieder zu verwerfen, ist zu den THEATERLABOREN herzlich eingeladen. Jedes THEATERLABOR verfolgt einen anderen methodischen Schwerpunkt, mit dem es sich über eine Spielzeit hinweg auseinandersetzt und die Schnittstellen von Theater zu anderen Kunstdisziplinen untersucht. Improvisieren Sie zu Livemusik, wagen Sie mediale und digitale Versuche, holen Sie sich Inspiration aus verschiedenen Künsten und recherchieren Sie mit uns an unterschiedlichen Orten in Karlsruhe. Das Motto dieser Spielzeit, VON WAHN UND WIRKLICHKEIT, ist dabei ein Ausgangspunkt, der in regelmäßigen wöchentlichen Treffen spielerisch erkundet und mit den Themen aus der Stadt und individuellen Schwerpunkten verknüpft wird. Die Inhalte gestalten wir zusammen mit anderen Kultureinrichtungen, Netzwerken, Künstlerkollektiven und Begegnungszentren. In dieser Spielzeit befragen wir die eigene Wirklichkeit und das, was Menschen in unserem Umfeld bewegt, mit Theatermitteln und entdecken gleichzeitig Neues, lernen andere Sichtweisen kennen, gestalten fantastische Welten und probieren ungewöhnliche Formate auf der Bühne aus. Am Ende der Spielzeit präsentieren die THEATERLABORE ihre Experimente während des zweitägigen VOLKSTHEATERFESTIVALS. Beata Anna Schmutz Leiterin VOLKSTHEATER E-MAIL beata.anna.schmutz@ staatstheater.karlsruhe.de 38 THEATERLABORE THEATERLABOR wahnsinnig laut und wirklich live 20+ Generationsübergreifend Ob im Takt oder nicht, in jedem Fall aber von der Musik inspiriert, wird der Körper in diesem THEATERLABOR zum Ausgangspunkt für die szenische Gestaltung, denn im Vordergrund steht die Improvisation mit neuen, ungewohnten Bewegungen, ungewöhnlicher Musik und selbst erzeugten Klängen. Gemeinsam mit Musikern aus der Stadt erproben wir spielerisch Ausdrucksmöglichkeiten mit Instrument, Stimme und Körper, überprüfen sie auf ihre Bühnentauglichkeit und füllen sie mit individuellen Inhalten. Dieses Labor ist offen für alle ab 20 Jahren. Musikalische Vorbildung ist nicht erforderlich. THEATERLABOR realraum 18+ Generationsübergreifend Orte und Räume erzählen Geschichten, tragen Spuren von Menschen, die sie bewohnt oder genutzt haben, verfügen über eine spezifische Atmosphäre, sind manchmal Unorte oder gefährlich. Um zu ihnen zu gelangen, verlassen wir Theatergrenzen und entdecken gemeinsam im Stadtraum das Versteckte und Verborgene. Die Erkenntnisse der Begehungen setzen wir theatral um und integrieren sie als Projektion auf der Bühne, als eigenen oder literarischen Text oder als choreografische Performance. THEATERLABOR kunstwahn 0+ Mehrgenerationen Ob als Tochter und Mutter, Großeltern und Enkel, Geschwister, Eheleute oder als ganze Familie – gemeinsam erweitern wir die Theatergrenzen und setzen Impulse aus anderen Künsten spielerisch um. Hier zählen die Schnittstellen: Live-Videos im Stück zeigen, Skulpturen beleben, Installationen im Bühnenraum entwickeln. Wir denken die verschiedenen Formen zusammen und untersuchen das Potenzial, das in den Grenzen der Kunst steckt. Julia Waibel Assistentin & Theaterpädagogin VOLKSTHEATER T 0721 201 800 713 E-MAIL julia.waibel@ staatstheater.karlsruhe.de In den JUNGEN THEATERLABOREN bringen Spielerinnen und Spieler ab sechs Jahren ihre Welt spielerisch zum Ausdruck, lernen die Bühnenwirklichkeit kennen, tauchen in künstlerische Prozesse ein und entdecken das Theater durch gemeinsame Aufführungsbesuche, Workshops und Gespräche. JUNGES THEATERLABOR echt JUNGES THEATERLABOR mixed reality 16+ Für Jugendliche und junge Erwachsene Manche Momente im Leben erscheinen einem fremd, andere erlebt man in besonderer Schärfe. Der gewohnte Blick weitet sich, die Wirklichkeit entgleitet und das scheinbar Reale fühlt sich unwirklich an. Alles geschieht im Zeitraffer oder verlangsamt sich in einer nicht enden wollenden Zeitlupe. In diesem THEATERLABOR für experimentierfreudige junge Erwachsene – mit und ohne Theatererfahrung – steht die pure Wirklichkeit im Zentrum des Geschehens. Gemeinsam entwickeln wir eine Performance, drehen Videos und filmen mit Live-Kamera. JUNGES THEATERLABOR klare worte 14+ LABORATORY THEATRE making a clear statement LABO THÉATRAL une parole claire مخترب املرسح كلامت واضحة TİYATRO LABORATUVARI açık sözlü Театр-лаборатория понятными словами schichten in eigener oder in einer Fremdsprache und bringen diese auf die Bühne – kurzum wir machen die eigene Stimme stark. Dazu eingeladen sind junge Wortakrobaten und alle, die in einer anderen oder in mehreren Sprachen zuhause sind. LABORATORIUM TEATRALNE jasne słowa LABORATOR DE TEATRU cuvinte clare LABORATORIJ KAZALIŠTA nedvojbeno LABORATORIO TEATRALE parole chiare Für Jugendliche Die Sprache gehört zum Theaterspielen dazu – so viel ist klar. Auch aus unserem Alltag ist sie nicht wegzudenken. Viele von uns benutzen mehrere, einige unserer Nachbarn haben eine andere Muttersprache als wir selbst, leben weit weg von Ländern, in denen diese alltäglich zu hören ist. Hier geben wir den vertrauten und fremden Klängen eine Hauptrolle. Wir experimentieren mit Texten, schreiben Lyrics selbst, erzählen Ge- 12+ Gegenstände verwandeln sich. Aus Schaumstoffblöcken entstehen Fratzen, eine überdimensional große Figur bewegt sich über die Bühne. Hier setzen wir in einer Materialschlacht gewöhnliche Objekte auf ungewöhnliche Weise in Szene und verfremden Gegenstände, die auf den ersten Blick nichts auf einer Theaterbühne zu suchen haben. In diesem THEATERLABOR zerreißen, zerfetzen, schmelzen, formen und kneten wir unterschiedliche Materialien und probieren aus, wie sich das mit Schauspiel und Bewegung verbinden lässt. JUNGES THEATERLABOR wirklich zuhause 10+ Für alle Spielwütigen und für diejenigen, die die Theaterwelt zum ersten Mal für sich entdecken wollen, für alte Hasen oder blutjunge Spielanfänger kann unsere Bühne für die gesamte Dauer einer Spielzeit ein zweites Zuhause sein. Was das bedeutet und wann man wirklich an einem Ort angekommen ist, muss allerdings noch herausgefunden werden. Mit künstlerischem Gespür suchen wir in der Stadt und in unseren Familien nach Daheim-Geschichten und Zuhause-Träumen und lassen sie dann auf der Bühne Einzug halten. JUNGES THEATERLABOR traumraum 6+ Das Theater ist eine Welt für sich. Wer sich mit viel Spiellust auf die Entdeckungsreise dorthin begeben möchte, ist hier genau richtig. Junge Spielmutige sind dazu eingeladen, die Bühnenwelten kennenzulernen und Eigenes zu erproben. Mit Kostümen, Masken, Requisiten und anderen wundersamen Dingen, die nur in der Theaterschatzkammer zu finden sind, werden wahre, erfundene und erträumte Geschichten entstehen. THEATERLABORE 39 Das HERBSTLABOR für Jugendliche und das FRÜHLINGSLABOR für Menschen ab 50 Jahren wenden sich an Interessierte, die sich eine Woche lang mit dem Thema VON WAHN UND WIRKLICHKEIT auseinandersetzen wollen. Alle Interessierten laden wir herzlich zu unserem großen AUFTAKTTREFFEN am Samstag, 24.9.16, um 17.00 Uhr in die NANCYHALLE ein. An diesem Tag stellen wir zu jedem Labor das künstlerische Team vor. HERBSTLABOR raue wirklichkeit SAVE THE DATE 14+ Die Wirklichkeit bricht über einen herein, man spricht von harter Realität und bitterer Wahrheit, vom grauen Alltag und der Wirklichkeit, die hinter der Erwartung zurückbleibt. Oft erscheint das Leben kratzig, kantig und spröde. Doch was geschieht mit dieser ungeschliffenen Wirklichkeit, wenn man sie über eine Woche hinweg intensiv bearbeitet, sie abklopft, abschleift, presst und veredelt? Für die Woche vom 31.10. bis 4.11.16 laden wir Künstlerinnen und Künstler aus Deutschland ein, die sich gemeinsam mit den Teilnehmern des HERBSTLABORS dem Experiment widmen, die raue Wirklichkeit mittels Smartphones, Footage und selbst gedrehten Videos digital zu verändern. FRÜHLINGSLABOR kellerpoesie 50+ Vergessene Archive in schummrigen Kellerräumen und vergilbte Dokumente auf vollgestopften Dachböden warten darauf ihre Geheimnisse preiszugeben und Vergangenes, das bisher sicher verborgen war, zu enthüllen. Sie dienen uns hier als erste Inspiration für die Entstehung und szenische Umsetzung eigener Texte. Wir durchstöbern vom 29.3. bis 2.4.17 gemeinsam mit eingeladenen Autoren aus Deutschland verschiedene Orte in Karlsruhe und verwandeln das gewonnene Material zu dokumentarischem Theater. OSTERLABOR erkundungstour 10+ Theaterstücke können Wahnsinniges und Wirkliches beinhalten. Meist ist es ein langer Weg, der verschiedene Bausteine vereint, bis ein Theaterstück fertig ist. Diesen Weg wollen wir gemeinsam in der INSEL erkunden! Dazu malen wir Bühnenbilder, gestalten Lichtstimmungen und erproben uns als Schauspielerinnen und Schauspieler. Am Ende entsteht ein Stück, an dem jede und jeder Einzelne auf unterschiedlichste Weisen beteiligt ist. Alle von 10 bis 13 Jahren sind vom 10.4. bis 14.4.17 dazu eingeladen, mit uns auf Erkundungstour zu gehen. 40 THEATERLABORE THEATERFEST am Samstag, 17.9.16, mit Vorstellung der THEATERLABORE AUFTAKTTREFFEN am Samstag, 24.9.16, um 17.00 Uhr in der NANCYHALLE am Festplatz, 76137 Karlsruhe mit Vorstellung der THEATERLABORE HERBSTLABOR vom 31.10. bis 4.11.16 für Jugendliche ab 14 Jahren FRÜHLINGSLABOR vom 29.3. bis 2.4.17 für Interessierte ab 50 Jahren OSTERLABOR vom 10. bis 14.4.17 für Kinder ab 10 Jahren VOLKSTHEATER-FESTIVAL vom 14. bis 16.7.17 Anmeldung für das AUFTAKTTREFFEN, THEATERLABORE sowie das HERBST- bzw. FRÜHLINGSLABOR unter T 0721 201 800 713 E-MAIL [email protected] www.staatstheater.karlsruhe.de Die Spielerinnen und Spieler der THEATERLABORE können zwei Vorstellungen nach Wahl gratis besuchen und erhalten Ermäßigungen für weitere Besuche. TIPPS & INFOS AUF EINEN BLICK FINDEN SIE & FINDET IHR AUF DIESER SEITE DIE WICHTIGSTEN NEUEN ANGEBOTE DES JUNGEN STAATSTHEATERS SCHULBESTELLUNGEN WEIHNACHTSMÄRCHEN Karten für unser diesjähriges Weihnachtsmärchen Schneeweißchen und Rosenrot können Sie ab dem 19.9. über ein Onlineformular auf unserer Internetseite www.staatstheater.karlsruhe.de bestellen. KOSTENLOSE PÄDAGOGENSICHTKARTEN Sie sind nicht sicher, ob eine Produktion für Ihre Klasse geeignet ist? Mit einer kostenlosen Pädagogensichtkarte können Sie sich selbst ein Bild machen! Kontaktieren Sie uns einfach unter T 0721 20 10 10 20 oder E-MAIL [email protected] WORKSHOPS FÜR LEHRER Jeden Monat finden Workshops für Lehrer*innen, Pädagog*innen, Erzieher*innen & Studierende statt, in denen theaterpädagogische Vermittlungsformate praktisch erprobt & diskutiert werden. Die genauen Themen und Termine finden Sie ab Mitte September auf unserer Internetseite www.staatstheater.karlsruhe.de in der Rubrik Theaterpädagogik. NEU PREISE FÜR SCHULKLASSEN Ab der Spielzeit 2016/17 erhöhen sich die Gruppenpreise für Schulklassen. Mehr Infos unter ERMÄSSIGUNGEN. Für die Kooperationsmodelle Theaterstarter, Enter und Ahoi! bleiben die Preise gleich! Mariam Ilbertz Beratung & Verkauf für Schulen & Kindergärten T 0721 20 10 10 20 E-MAIL [email protected] TICKETS, TIPPS & INFOS 41 KARTEN & PREISE BERATUNG & VERKAUF FÜR SCHULEN & KINDERGÄRTEN Für die Planung und Buchung Ihres Besuchs mit Schulklassen oder Kindergartengruppen können Sie sich direkt mit Mariam Ilbertz in Verbindung setzen. T 0721 20 10 10 20 E-MAIL [email protected] ABENDKASSEN Die Abendkassen öffnen eine Stunde vor Vorstellungsbeginn am Veranstaltungsort. An der Abendkasse besteht kein Anspruch auf Kartenvorverkauf für Vorstellungen an anderen Tagen sowie auf Abonnementtausch. KARTENVORVERKAUF IM INTERNET Unser Onlinekartenverkauf hat Tag und Nacht für Sie geöffnet! Sie können Ihre Plätze im Internet auf www.staatstheater. karlsruhe.de platzgenau aussuchen und sich die Eintrittskarten bequem zu Hause ausdrucken oder gegen eine Versandgebühr von 3,00 Euro zuschicken lassen. Studierende können sich zu Beginn des Semesters mit gültigem Studierendenausweis an der Kasse registrieren lassen und die Ermäßigungen auch online in Anspruch nehmen und ganz bequem per Lastschrift bezahlen. Sie können Ihr print@home-Ticket auch telefonisch bestellen! Wir mailen es unverzüglich zu, sodass Sie Ihr Ticket direkt am selben Tag noch als Fahrkarte im KVV verwenden können. Ticket direkt auch aufs Handy. Wir schicken Ihre Eintrittskarte digital auf Ihr Smartphone. STEHPLÄTZE Stehplätze im GROSSEN und im KLEINEN HAUS werden im Vorverkauf angeboten, sobald eine Vorstellung ausverkauft ist und können auch online gebucht werden. TAGESKASSE Baumeisterstraße 11, 76137 Karlsruhe Öffnungszeiten Montag – Freitag 10.00 – 18.30 Uhr Samstag 10.00 – 13.00 Uhr Kassenferien vom 24.7. – 11.9.16 TELEFONISCHER KARTENVORVERKAUF Montag – Freitag 10.00 – 18.30 Uhr, Samstag 10.00 – 13.00 Uhr T 0721 933 333 F 0721 3557 346 E-MAIL [email protected] Wir senden Ihnen Ihre bestellten Eintrittskarten gegen eine Gebühr von 3,00 Euro unverzüglich zu. KARTENVORVERKAUF GROSSES & KLEINES HAUS Ab 4.7.16 beginnt der Vorverkauf für Abonnenten und Mitglieder der Gesellschaft der Freunde des Badischen Staatstheaters Karlsruhe e. V. für die Monate September und Oktober 2016. Ab 11.7.16 beginnt der Vorverkauf für alle Kunden für die Monate September und Oktober 2016, ab 12.9.16 für alle bereits terminierten Vorstellungen bis zum Ende der Spielzeit 2016/17. STUDIO Monatlich mit Veröffentlichung des jeweiligen Monatsleporellos im Internet JUNGES STAATSTHEATER Zweimonatlich mit Veröffentlichung des Leporellos JUNGES STAATSTHEATER im Internet Für ausgewählte Vorstellungen, Events und Festivals gilt ein geänderter Vorverkaufsbeginn. Beachten Sie hier bitte unsere Informationen auf der Webseite, in Newsletter, Presse, Social Media und an der Theaterkasse. PREISE JUNGES STAATSTHEATER Preisgruppe (PG) normal ermäßigt 1 2 3 INSEL-Vorstellungen & Weihnachtsmärchen 13,00 7,50 7,00* Vorstellungen KLEINES HAUS 8,00* Vorstellungen GROSSES HAUS 9,00* Schulvorstellungen Theaterstarter, Enter & Ahoi! 4,50 & 6,50 Theater für die Allerkleinsten & Vorstellungen im FREIRAUM 9,00 4,50 42 TICKETS, TIPPS & INFOS 4 auf allen Plätzen auf allen Plätzen auf allen Plätzen auf allen Plätzen 5 *Gruppenpreis SCHRIFTLICHE BESTELLUNGEN Gerne können Sie uns Ihre Bestellung auch per Brief oder E-Mail an [email protected] senden. Bestellen Sie bitte frühzeitig und geben Sie uns die gewünschte Platzgruppe sowie Ihren vollständigen Namen, die Anschrift, Telefonnummer und Bankverbindung an. Alle Bestellungen werden in der Reihenfolge des Eingangs und nach den gegebenen Möglichkeiten bearbeitet. Die Karten werden Ihnen gegen eine Gebühr von 3,00 Euro zugesandt. Bei schriftlicher Bestellung besteht kein Anspruch auf eine platzgenaue Buchung. Bestellte Karten bleiben bis zur Bezahlung maximal fünf Tage für Sie reserviert. Unbezahlte Reservierungen bleiben aber längstens bis drei Tage vor der Vorstellung erhalten; bei Premieren, Wiederaufnahmen und Vorstellungen mit erhöhten Preisen (ab Preisgruppe IV) muss die Bezahlung bis spätestens eine Woche vor der jeweiligen Vorstellung erfolgt sein. VORVERKAUFSSTELLEN IN DER REGION Baden-Baden Kur + Tourismus GmbH Schwarzwaldstraße 52, 76530 Baden-­Baden, T 07221 275 233 Badisches Tagblatt GmbH Stephanienstraße 1–3, 76530 ­Baden-Baden, T 07221 21 51 230 Ticket-Service Baden-Baden GmbH / Trinkhalle Kaiserallee 3, 76530 Baden-Baden, T 07221 932 700 Touristcenter Bruchsal Am Alten Schloss 22, 76646 Bruchsal, T 07251 50 59 460 Badisches Tagblatt GmbH Hauptstraße 51, 76571 Gaggenau, T 07225 96 33 31 19 Tickets & more Mainzer Straße 6, 76726 Germersheim, ­ T 07274 779 279 Ticketstore Kandel Hauptstraße 97, 76870 Kandel, T 01805 78 34 24 404 Ticketforum Postgalerie Kaiserstraße 217, 76133 Karlsruhe, T 0721 16 11 22 Musikhaus Schlaile GmbH Kaiserstraße 175, 76133 Karlsruhe, T 0721 23 000 Ticketoffice Bahnhofsplatz 1, 76137 Karlsruhe, T 0721 38 48 772 Touristinformation Karlsruhe Bahnhofsplatz 6, 76137 Karlsruhe, T 0721 37 20 53 83 Badisches Tagblatt GmbH Kaiserstraße 40, 76437 Rastatt, ­ T 07222 76 72 232 Musikhaus Eßbach Schlossstraße 10, 76437 Rastatt, T 07222 32 920 Ticket- und Konzertservice Rastatt Kapellenstraße 20–22, 76437 Rastatt, T 07222 78 98 00 Tickets können Sie auch an allen anderen Vorverkaufsstellen von Eventim in ganz Deutschland erwerben. Die Vorverkaufsstelle in Ihrer Nähe finden Sie unter www.eventim.de. UMTAUSCH / VERLUST / EINLASS Erworbene Eintrittskarten sind von Umtausch und Rücknahme ausgeschlossen, außer bei Vorstellungsänderungen. Bei Vorstellungsänderungen können Eintrittskarten bis zum Beginn der Vorstellung zurückgegeben werden. Für die Ausstel- lung einer vergessenen oder verlorenen Eintrittskarte wird eine Gebühr von 2,00 Euro erhoben. Beachten Sie bitte, dass der Einlass nach Beginn einer Vorstellung nur in einer geeigneten, inszenierungsbedingten Pause möglich ist und Sie Ihre regulären Plätze erst später einnehmen können. Die vollständigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie auf der Homepage des STAATSTHEATERS KARLSRUHE und als Aushang in der Kassenhalle. ERMÄSSIGUNGEN NEU Ab dieser Spielzeit sind auch ermäßigte Karten online buchbar! Bitte lassen Sie sich für Ihren „Spezial-Login“ einmalig an der Kasse registrieren und zeigen Sie am Einlass neben Ihrer Eintrittskarte auch Ihre Ermäßigungsberechtigung vor. 10 % ERMÄSSIGUNG FÜR FESTPLATZ-ABONNENTEN Abonnentinnen und Abonnenten erhalten 10 % Ermäßigung für alle regulären Vorstellungen des STAATSTHEATERS. Ausgenommen sind Sonderveranstaltungen und bestimmte Vorstellungen mit erhöhten Preisen. ALLGEMEINE ERMÄSSIGUNGEN (NICHT AUF STEHPLÄTZE) Rund 50 % Ermäßigung auf die normalen Eintrittspreise erhalten junge Menschen in Ausbildung, Freiwilligendienstleistende und Schwerbehinderte gegen Vorlage des entsprechenden Ausweises. Ausgenommen sind Premieren sowie andere Sonderveranstaltungen, die im üblichen Kartenverkauf keine Preisermäßigung zulassen würden. Lassen Sie sich an der Kasse entsprechend registrieren und hinterlegen Sie eine Kopie des Ausweises. So können Sie auch bei telefonischer Kartenbestellung die Ermäßigung einfach geltend machen. SAMMELBESTELLUNGEN / GRUPPEN Bei Sammelbestellungen für gleiche Vorstellungen reduziert sich der Eintrittspreis bei Abnahme von mindestens 20 Karten um ca. 10 %. Ausgenommen sind Sonderveranstaltungen und bestimmte Vorstellungen mit erhöhten Preisen. DAS LAST-MINUTE-TICKET FÜR SCHÜLER, AUSZUBILDENDE, STUDIERENDE & FREIWILLIGENDIENSTLEISTENDE Für sensationelle 9,00 Euro in OPER und BALLETT und für 7,00 Euro ins SCHAUSPIEL! Bei Öffnung der Abendkasse erhalten Schüler, Auszubildende, Studierende und Freiwilligendienstleistende an der Abendkasse Restkarten. Bei Premieren betragen die Preise 11,00 Euro und bei Galavorstellungen bezahlen Sie 30 % des regulären Kartenpreises. Ausgenommen sind Sonderveranstaltungen und bestimmte Vorstellungen mit erhöhten Preisen. STUDI-FLATRATE NEU Online-Buchung möglich! Studierende der Pädagogischen Hochschule, der Hochschule TICKETS, TIPPS & INFOS 43 für Musik, der Hochschule für Gestaltung und der Hochschule Karlsruhe erhalten ab drei Tage vor einer Vorstellung des STAATSTHEATERS Karten kostenlos. Dies gilt für alle Platzkategorien und alle Preisgruppen mit Ausnahme der Gruppen 1 und 2. Diese höchsten Preisgruppen des STAATSTHEATERS stehen ab einem Tag vor der jeweiligen Vorstellung zur Verfügung. Ausgenommen sind Sonderveranstaltungen und bestimmte Vorstellungen mit erhöhten Preisen. Für die Studierenden genügt die Vorlage ihres gültigen Personalausweises in Verbindung mit dem gültigen Studierendenausweis der Hochschule an der Kasse des Theaters, um in den Genuss der Karten zu kommen. Registrieren Sie sich einmalig pro Semester mit ihrem Studentenausweis an der Kasse und erhalten Sie ein „Spezial-Login“ für die Webbuchung. SCHULKLASSEN Einheitspreis für Schulklassen im GROSSEN HAUS 9,00 Euro. Für die Besuche der Vorstellungen mit Schulklassen gelten in der INSEL, beim Weihnachtsmärchen und im STUDIO Gruppenpreise von 7,00 Euro pro Karte. Für musikalische Vorstellungen am Vormittag gilt der Schülergruppenpreis von 8,00 Euro pro Karte. Bei Schauspielvorstellungen im KLEINEN HAUS gibt es einen Einheitspreis von 8,00 Euro pro Karte. Dies gilt für alle Preisgruppen. KARLSRUHER-PASS-INHABER, EMPFÄNGER VON HARTZ IV & GEFLÜCHTETE Karlsruher-Pass-Inhaber, Empfänger von Leistungen nach SGB II und SGB XII und Geflüchtete erhalten gegen Vorlage der entsprechenden Dokumente an der Kasse eine Ermäßigung von 50 %. An der Abendkasse ist kurz vor Vorstellungsbeginn nach Verfügbarkeit der Bezug von Gratiskarten möglich. Ausgenommen sind Sonderveranstaltungen und bestimmte Vorstellungen mit erhöhten Preisen. Lassen Sie sich an der Kasse entsprechend registrieren. Kinder und Jugendliche, die Inhaber des Karlsruher Kinderpasses sind, erhalten im Vorverkauf gegen Vorlage der entsprechenden Dokumente eine Ermäßigung von 50 %. Dies gilt sowohl für Besuche mit der Schulklasse als auch für private Besuche. An der Abendkasse ist kurz vor Vorstellungsbeginn nach Verfügbarkeit der Bezug von Gratiskarten möglich. Dies gilt nicht für Premieren, Galas und die meisten Sonderveranstaltungen. 44 TICKETS, TIPPS & INFOS OBERRHEINISCHER MUSEUMS-PASS Sie erhalten an der Theaterkasse gegen Vorlage Ihres gültigen Jahres-Passes eine Preisreduktion von 10 %. Ausgenommen sind Sonderveranstaltungen und bestimmte Vorstellungen mit erhöhten Preisen. KAMUNA-BUTTON MIT ERMÄSSIGUNG FÜR ABONNENTEN Auch zur 18. Museumsnacht KAMUNA ist der Eintrittsbutton im Vorverkauf bis zum 23.7.16 an der Theaterkasse erhältlich. Für Abonnentinnen und Abonnenten des STAATSTHEATERS wird der KAMUNA-Button ermäßigt angeboten. Alle KAMUNA-Besucher erhalten bei Abgabe des Buttons für Vorstellungen bis zum 31.10.16 einen Rabatt von 10 % bei Kauf einer Theaterkarte. Ausgenommen sind Sonderveranstaltungen und bestimmte Vorstellungen mit erhöhten Preisen. ETC EUROPA-ABO Freikarten in ganz Europa! Abonnenten des STAATSTHEATERS KARLSRUHE können Vorstellungen aller 40 ETC-Mitgliedstheater im Ausland kostenlos besuchen, die deutschen Mitgliedstheater gewähren Ermäßigungen. Informationen und Links zu den aktuellen Spielplänen finden Sie unter www. etc-cte.org. Kartenreservierungen mit Angabe von Theater, Datum, Uhrzeit und Titel über das Abonnementbüro: T 0721 3557 -323/-324 E-MAIL [email protected] NEU KARLSRUHE CARD 10 % ERMÄSSIGUNG Mit dem Kauf einer Karlsruhe Card können Sie innerhalb des gewählten Zeitraums Vorstellungen im STAATSTHEATER mit einer Ermäßigung von 10 % besuchen. Ausgenommen sind dabei Premieren, Galas und Sonderveranstaltungen. JUNGES STAATSTHEATER IN DER INSEL Bühne PREISE normal ermäßigt Auf allen Plätzen 13,00 7,50 / 7,00 für Gruppen Theater für die Allerkleinsten & Vorstellungen im INSEL FREIRAUM 9,00 4,50 Freie Platzwahl bei Vorstellungen des JUNGEN STAATSTHEATERS Die Ermäßigung bei Sammelbestellungen beträgt ca. 10 %. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 STUDIO PREISE normal ermäßigt Bühne 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 Schauspiel auf allen Plätzen 15,00 7,50 / 7,00 für Gruppen Musikalische Vorstellung auf allen Plätzen 17,00 8,50 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97 Der Saalplan kann variieren. 128 127 126 125 124 123 122 121 120 119 118 117 116 115 114 113 Die Ermäßigung bei Sammelbestellungen beträgt ca. 10 %. 5 Vorstellungen zum Einheitspreis von 45,00 Euro bieten wir in unserem STUDIO-Wahlabo. TICKETS, TIPPS & INFOS 45 G KLEINES HAUS 2 38 2 39 3 3 77 78 79 4 11 8 17 3 17 4 19 8 7 17 5 01 99 8 20 22 01 22 24 03 3 26 26 10 30 3 26 53 72 06 73 317 316 315 314 313 312 311 310 309 308 30 87 8 31 26 82 04 66 46 22 72 52 24 9 31 28 20 89 13 02 72 48 22 9 52 20 92 42 24 32 29 22 91 33 22 32 29 24 93 50 20 32 22 2 51 18 0 22 17 9 25 42 53 286 285 284 283 282 281 280 279 278 277 276 275 274 273 272 271 270 269 268 Rollstühle 6 14 8 14 9 15 0 15 1 17 8 53 29 32 245 244 243 242 241 240 239 238 237 236 235 234 233 232 231 230 229 228 30 42 95 26 221 220 219 218 217 216 215 214 213 212 211 210 209 208 207 206 205 64 25 15 4 14 6 14 7 12 1 12 2 12 3 17 6 55 73 62 32 29 28 97 93 82 32 29 15 2 62 99 30 197 196 195 194 193 192 191 190 189 188 187 186 185 184 183 182 181 5 11 9 12 0 83 84 25 02 12 5 57 30 3 10 172 171 170 169 168 167 166 165 164 163 162 161 160 159 158 157 156 155 17 7 82 01 12 4 25 23 87 11 7 80 81 82 12 59 86 02 85 26 30 145 144 143 142 141 140 139 138 137 136 135 134 133 132 131 130 129 128 127 15 3 61 9 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 12 6 22 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 48 26 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 47 11 385 384 383 382 381 380 379 378 377 376 375 374 373 D 46 10 45 9 44 8 372 371 370 369 368 367 366 365 364 363 362 361 C 43 7 42 6 360 359 358 357 356 355 354 353 352 351 350 349 348 347 B 41 5 40 4 346 345 344 343 342 341 340 339 338 337 336 335 334 333 332 331 A 49 8 28 29 30 67 31 68 32 69 33 70 108 34 71 109 35 72 110 36 111 73 37 74 112 1 5 7 113 76 114 2 115 16 3 1 1 1 Bühne Die Reihen A–D (rund gezeichnete Plätze) stehen nicht bei allen Vorstellungen zur Verfügung. Da Spielfläche und Sitzordnung verändert werden können, bleibt eine vom vorliegenden Plan abweichende Platzeinteilung vorbehalten. PREIS Platzgruppe (PG) normal ermäßigt PK III Musikalisches Schauspiel PK A Schauspiel PK B Kammerkonzerte | Liederabende PK C Kinder- & Jugendkonzerte Kinderkammerkonzerte Kinder- & Jugendoper PK D Weihnachtsmärchen 1 36,00 18,00 30,00 15,00 26,00 13,00 2 30,00 15,00 25,00 12,50 22,00 11,00 3 23,00 11,50 21,00 10,50 18,50 9,50 24,50 12,50 21,00 10,50 17,00 8,50 13,00 7,50 auf allen Plätzen 4 17,00 8,50 14,50 7,50 14,00 7,00 5 10,50 5,50 10,00 5,00 10,00 5,00 Gruppen 9,00 8,00 9,00 13,00 6,50 9,50 5,00 8,00 7,00 Preisklassen und Saalpläne können variieren. Die Ermäßigung bei Sammelbestellungen beträgt ca. 10 %, Schulklassen zahlen einen Einheitspreis von 8,00 Euro. Ihre Eintrittskarte gilt als Fahrkarte am Tag der Veranstaltung für Hin- und Rückfahrt zur Vorstellung im Verbundgebiet des KVV. Kombi-Ticket, Garderobengebühr, Altersver­sorgungs- und Urheberabgabe sind in den Preisen enthalten. Änderungen vorbehalten. 46 TICKETS, TIPPS & INFOS GROSSES HAUS Bühne 1 2 66 3 1 01 1 0 32 65 31 64 0 9 9 link 30 63 29 62 s 28 61 27 60 ht r ec Parkett 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 1 9 10 8 7 s 6 38 39 5 4 36 37 1 2 3 35 34 69 1 33 68 2 67 3 98 97 96 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 2 95 42 40 41 P ar ket t 5 13 t ket 6 13 P ar 4 102 10 3 3 10 4 7 5 0 5 1 74 94 4 13 174 106 75 138 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 3 3 13 173 107 76 139 2 13 6 08 40 172 77 6 2 1 13 09 1 41 1 176 171 1 1 14 2 7 0 2 0 170 11 14 129 128 127 126 125 124 123 122 121 120 119 118 117 116 115 114 113 4 13 2 8 17 169 111 14 3 12 2 9 17 7 2 4 7 1 4 1 1 1 1 7 2 11 2 68 215 180 167 54 2 14 5 10 2 216 181 53 2 166 165 164 163 162 161 160 159 158 157 156 155 154 153 152 151 150 149 5 14 6 09 2 217 182 52 2 8 2 147 08 2 8 8 3 1 8 8 1 96 2 51 2 14 07 2 19 2 255 18 4 95 2 50 2 06 20 2 256 185 205 204 203 202 201 200 199 198 197 196 195 194 193 192 191 190 189 188 6 94 2 49 2 21 2 86 257 2 9 3 1 93 2 48 2 8 2 7 5 22 26 3 18 92 2 47 2 59 2 223 25 3 91 2 46 1 60 2 2 24 245 244 243 242 241 240 239 238 237 236 235 234 233 232 231 230 229 228 227 7 24 3 90 2 61 2 543 225 23 3 89 2 62 2 544 2 226 22 3 8 3 8 545 10 287 26 21 3 6 4 4 6 352 8 2 2 286 285 284 283 282 281 280 279 278 277 276 275 274 273 272 271 270 269 268 267 8 20 3 47 5 351 9 55 265 19 3 48 5 350 0 55 266 18 3 49 5 349 1 56 11 5 6 1 0 4 3 5 7 377 348 316 315 314 313 312 311 310 309 308 307 306 305 304 303 302 301 300 299 298 297 9 62 1 55 5 57 3 76 3 47 63 5 2 55 6 57 3 75 346 12 4 64 5 3 55 7 57 5 403 5 7 374 345 5 5 5 90 4 02 3 73 6 56 344 343 342 341 340 339 338 337 336 335 334 333 332 331 330 329 328 327 10 55 4 5 78 91 5 4 01 3 72 7 56 555 5 79 92 5 400 13 371 8 56 556 580 93 5 6 3 5 5 7 1 5 42 9 0 399 5 8 4 3 70 5 59 25 569 42 8 04 6 398 369 368 367 366 365 364 363 362 361 360 359 358 357 356 355 354 353 11 595 3 58 5 70 05 6 42 7 397 8 6 6 1 5 9 6 7 6 5 42 6 396 14 584 97 5 16 7 60 454 5 72 42 5 395 585 98 5 17 6 8 60 453 573 424 394 393 392 391 390 389 388 387 386 385 384 383 382 381 380 379 378 12 586 99 5 18 6 9 60 6 5 7 7 4 52 42 3 0 15 8 0 9 6 5 480 60 4 51 42 2 629 0 61 610 588 6 01 47 9 450 4 21 630 1 62 611 589 47 8 602 4 49 420 419 418 417 416 415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 13 6 31 2 62 612 8 2 2 3 47 7 6 3 16 448 1 6 6 42 506 47 6 62 3 33 6 4 47 614 643 5 05 47 5 6 24 34 6 446 615 644 504 474 625 35 6 14 445 444 443 442 441 440 439 438 437 436 435 434 433 432 431 430 5 6 6 4 2 6 5 9 6 503 47 3 6 17 5 46 7 63 6 65 502 47 2 627 32 5 47 6 8 63 7 65 5 01 471 62 8 31 5 0 48 6 9 63 8 65 6 500 3 30 5 5 470 469 468 467 466 465 464 463 462 461 460 459 458 457 456 455 15 81 9 6 6 18 499 40 29 5 59 9 66 0 64 5 42 498 41 6 28 5 60 6 0 66 1 65 6 6 7 5 540 6 1 6 4 11 27 5 97 540 671 2 66 652 81 496 495 494 493 492 491 490 489 488 487 486 485 484 483 482 481 16 26 5 539 6 72 3 66 65 3 82 6 25 5 538 673 4 66 65 4 83 6 2 6 4 6 4 6 7 12 4 5 37 52 3 665 75 6 94 5 68 536 522 521 520 519 518 517 516 515 514 513 512 511 510 509 508 507 17 666 76 6 95 6 6 68 5 35 667 77 6 96 6 7 68 534 6 6 8 13 8 7 6 533 67 70 7 8 69 688 R ol 6 79 70 8 9 69 689 ls t ü 680 70 9 0 69 690 0 0 1 hle 7 1 9 7 1 6 711 2 70 692 712 3 70 69 3 713 4 70 714 5 70 0 5 7 1 7 1 7 70 6 716 50 7 717 49 7 link 718 48 2 7 747 s 83 7 74 6 82 7 74 5 81 7 74 4 3 8 80 7 74 3 18 8 7 742 Rang 9 77 17 8 741 8 77 4 8 16 8 74 0 7 77 15 55 8 6 77 739 738 737 736 735 734 733 732 731 730 729 728 727 726 725 724 723 722 721 720 719 1 814 54 8 5 77 813 53 8 4 77 5 8 812 52 8 93 8 3 77 811 51 8 92 8 771 770 769 768 767 766 765 764 763 762 761 760 759 758 757 756 755 754 753 752 751 2 2 810 50 8 91 8 809 4 9 6 9 90 8 848 808 32 9 8 8 807 9 88 47 8 31 9 805 804 803 802 801 800 799 798 797 796 795 794 793 792 791 790 789 788 787 786 785 784 3 8 8 46 8 06 30 9 887 7 9 45 8 29 9 886 68 9 44 8 28 9 885 67 9 43 8 2 8 840 839 838 837 836 835 834 833 832 831 830 829 828 827 826 825 824 823 822 821 820 819 4 7 8 66 9 4 88 926 42 8 8 9 65 9 3 88 925 41 85 9 64 9 2 88 9 24 84 9 63 9 1 88 92 3 83 9 877 876 875 874 873 872 871 870 869 868 867 866 865 864 863 862 861 860 859 858 857 856 5 62 9 0 87 922 82 9 9 10 61 9 9 87 9 21 02 81 9 60 9 100 8 920 80 9 1 1 59 9 000 919 79 9 915 914 913 912 911 910 909 908 907 906 905 904 903 902 901 900 899 898 897 896 895 894 6 5 9 999 8 78 9 18 9 957 998 77 9 17 9 95 6 9 97 76 9 16 955 996 951 950 949 948 947 946 945 944 943 942 941 940 939 938 937 936 935 934 933 7 75 9 9 5 9 95 4 95 74 9 994 3 95 73 9 993 2 72 9 992 71 9 9 91 70 9 Stehplätze 990 69 989 988 987 986 4 1 37 1 3 5 1 75 70 71 72 B al R an g kon PREISE Platzgruppe Preisklasse normal ermäßigt PK I PK II 1 2 3 4 5 40,00 20,00 45,00 23,00 32,00 16,00 38,00 19,00 24,50 12,50 29,50 15,00 18,50 9,50 20,00 10,00 10,50 5,50 13,00 6,50 PK III 36,00 18,00 30,00 15,00 23,00 11,50 17,00 8,50 10,50 5,50 PK IV PK V PK VI PK VII Kinderkonzert | Kinderoper 61,50 31,00 70,00 35,00 82,00 41,00 111,00 56,00 24,00 12,00 47,50 54,00 62,50 85,00 20,00 36,50 41,00 48,50 65,00 16,50 25,00 28,50 36,00 44,50 12,50 17,00 18,50 24,00 25,00 9,00 24,00 27,00 31,50 43,00 10,00 18,50 20,50 24,50 33,00 8,50 12,50 14,50 18,00 23,00 6,50 8,50 9,50 12,00 13,00 5,00 Preisklassen und Saalpläne können variieren. Bei Opern- und Ballettvorstellungen gilt für Schulklassen der Einheitspreis von 9,00 Euro in allen Platzgruppen. PK I Oper | Operette | Ballett Werktag | Musical PK II Oper | Operette | Ballett Freitag, Samstag, Sonntag, Feiertag | Sinfonie- & Sonderkonzerte PK III Musikalisches Schauspiel PK IV–VII für besondere Vorstellungen, z. B. Premieren, Vorstellungen mit Überlänge, Weihnachten & Silvester, Galas & Festkonzerte (ermäßigte Preise unter Vorbehalt) TICKETS, TIPPS & INFOS 47 ABOS ABONNEMENTBÜRO T 0721 3557 323/324, F 0721 3557 346 Leitung Gabriele Keuerleber, T 0721 3557 325 Baumeisterstraße 11, 76137 Karlsruhe Montag bis Freitag 10.00–13.00 Uhr & 14.00–18.30 Uhr, Samstag 10.00–13.00 Uhr 22.8.16 bis 9.9.16 Montag bis Freitag 10.00–13.00 Uhr & 14.00–17.00 Uhr E-MAIL [email protected] 24.7.16 bis 21.8.16 Abonnementbüroferien Das Festabonnement ist die bequemste und kostengünstigste Art eines Theaterbesuches. Der Einstieg ist jederzeit möglich! Sie haben die Termine zuverlässig im Griff, verpassen keine wichtige Inszenierung am STAATSTHEATER und erfahren durch die Nähe zum Haus auch alles über Sonderaktionen und andere Extras schneller und zuverlässiger. Unsere Abonnenten genießen viele Vorteile. 48 TICKETS, TIPPS & INFOS • Sie sparen bis zu 30 % im Vergleich zu einer Einzelkarte. • Sie haben Ihren Sitzplatz sicher für die gesamte Spielzeit und auch an die nächste Spielzeit müssen Sie nicht denken: Ihr Platz verlängert sich automatisch. • Sie haben volle Planungssicherheit – zuverlässig und lang fristig. Und sollten Sie bei einem Termin verhindert sein, tauschen Sie ihn einfach. • Studierende erhalten 50 % Ermäßigung auf fast alle Festabonnements. • Bei Stückänderungen oder Terminverlegung von Seiten des Theaters ist der Umtausch natürlich kostenfrei. • Ihr Abonnement ist frei übertragbar. • Die Abonnementkarte gilt auch als Fahrkarte zum Theater besuch im öffentlichen Nahverkehr. • Sie kommen stressfrei ins Theater: Anstehen und Abholen an der Theaterkasse entfällt. • Das neue Spielzeitheft senden wir Ihnen kostenfrei zu. So können Sie rechtzeitig und in Ruhe Ihre Termine und Ihren Platz reservieren. • Kostenloser Besuch von Vorstellungen aller ETC-Mit gliedstheater im Ausland. KINDER- & JUGENDKONZERT-ABO Für alle ab 12 Jahren gibt es die Reihe der moderierten Jugendkonzerte. Wer alle drei Konzerte genießen möchte, sollte sich am besten jetzt schon ein Abo kaufen und seine Plätze sichern! Wie gewohnt haben wir für Sie auch wieder ein Kinderkonzert-Abo mit vier Konzerten aufgelegt. Wir freuen uns über die Begleitung von Eltern, Großeltern, Paten, Tanten oder Onkeln und bieten daher auch für die großen Besucher ein Kinderkonzert- und ein Jugendkonzert-Abo an. Auch online buchbar! Platzgruppe JUGENDKONZERT-ABO FÜR JUGENDLICHE 3 Jugendkonzerte verschiedene Tage JUGENDKONZERT-ABO FÜR ERWACHSENE 3 Jugendkonzerte verschiedene Tage KINDERKONZERT-ABO FÜR KINDER 4 Kinderkonzerte Sonntag KINDERKONZERT-ABO FÜR ERWACHSENE 4 Kinderkonzerte Sonntag 1234 5 28,5025,5021,0016,50 12,00 Sie sparen pro Karte bis zu 3,00 Euro. 60,0051,00 42,0033,00 24,00 Sie sparen pro Karte bis zu 4,50 Euro. 38,0034,0028,0022,0016,00 Sie sparen pro Karte bis zu 3,00 Euro. 80,0068,0056,0044,00 32,00 Sie sparen pro Karte bis zu 4,50 Euro. JUGEND-WAHLGUTSCHEINE / UNICARD Zum Einzelkartenpreis von nur 8 Euro erhalten Schüler*innen, Auszubildende, Freiwilligendienstleistende und Jugendliche ein Gutscheinheft für 6 Vorstellungen. Diese können für Vorstellungen des JUNGEN STAATSTHEATERS wie auch für OPER, KONZERT, BALLETT und SCHAUSPIEL eingelöst werden. Welche Produktionen Ihr besuchen wollt, wählt Ihr frei. Das Abo gilt jedoch nicht in der Preisgruppe 1. Ausgenommen sind auch Premieren, Gastspiele, Sonder- und Galavorstellungen. Auch online buchbar! Jugend-WahlaboEinheitspreis 48,00 OPER, BALLETT, SCHAUSPIEL, KONZERT & JUNGES STAATSTHEATER Sie sparen pro Karte bis zu 9,50 Euro. (nicht bei Gastspielen und Sonderveranstaltungen) TICKETS, TIPPS & INFOS 49 INFOS ANFAHRT INSEL Karlstraße 49b, 76133 Karlsruhe MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN Die Haltestelle Karlstor erreichen Sie mit den Linien 2, 3, 4, 5, 6, S51 und S52. Ihre Eintrittskarte berechtigt Sie zur Benutzung der Verkehrsmittel des Karlsruher Verkehrsverbundes (KVV) am Tag der Veranstaltung bis 3 Uhr des Folge­tages. Änderungen bedingt durch Bauarbeiten entnehmen Sie unserer Homepage www.staatstheater.karlsruhe.de. MIT DEM PKW Vom nächstgelegenen Parkhaus Kongresszentrum PH2 müssen etwa 10 Minuten Fußweg eingerechnet werden. Das Parkhaus ist Montag bis Sonntag von 6.30 bis 1.30 Uhr geöffnet. Der Tarif für jede angefangene Stunde beträgt 1,50 Euro. Die Abendpauschale ab 19.00 Uhr beträgt 4,00 Euro. GROSSES HAUS, KLEINES HAUS, STUDIO & THEATERKASSE Baumeisterstraße 11, 76137 Karlsruhe MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN Im Zuge der Baumaßnahmen für die „Kombilösung“ ist die Ettlinger Straße, die direkt zum STAATSTHEATER führt, zwischen Kriegsstraße und Baumeisterstraße, voraussichtlich bis Ende 2018 nur von Süden aus erreichbar. Darüber hinaus kann das Parkhaus eventuell belegt sein. Nutzen Sie deswegen gerne den öffentlichen Nahverkehr, der in jedem Ticket und jedem Abo inbegriffen ist. So kommen Sie bequem und umweltschonend ins STAATSTHEATER. Mit dem Stadtbus 10 kommen Sie vom Hauptbahnhof direkt zum Theater – Haltestelle Ettlinger Tor. An die Haltestelle Volkswohnung / Staatstheater bringen Sie die Linien 5 und 6. An der Haltestelle Rüppurrer Tor halten die Linien 2, S1, S11, S4, S41, S51, S52, 5E. Vom Rüppurrer Tor brauchen Sie zu Fuß nur ca. 8 Minuten zum STAATSTHEATER. Beginnen Sie Ihren Theaterabend doch ganz entspannt, rechtzeitig und kulinarisch. Unsere Theatergastronomie ist jeweils ab einer Stunde vor Vorstellungsbeginn für Sie geöffnet. MIT DEM PKW Die Tiefgarage am STAATSTHEATER hat für Sie geöffnet von Montag bis Samstag von 6.30–1.00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen von 9.00–1.00 Uhr. Der Theatertarif für den gesamten Besuch beträgt nur 4,00 Euro und kann bei einer Einfahrt bis maximal 2 Stunden vor Vorstellungsbeginn in Anspruch ge50 TICKETS, TIPPS & INFOS nommen werden. Bei einer früheren Einfahrt wird der normale Tarif von je angefangener Stunde 1,50 Euro bis zur maximalen Tagespauschale von 12,00 Euro fällig. Auch von der Tiefgarage Kongresszentrum ist das Theater gut erreichbar. GRATIS MIT BUS & BAHN ZUM ­THEATER Die Abonnement- oder Eintrittskarte berechtigt Sie zur Benutzung von Verkehrsmitteln des Karlsruher Verkehrsverbundes (KVV) am Tag der Veranstaltung bis 3 Uhr des Folge­tages. Dies gilt selbstverständlich auch für Karten, die über das Internet gekauft und zu Hause ausgedruckt wurden. FACEBOOK, TWITTER & YOUTUBE Folgen Sie uns! Werden Sie unser Freund, unser Follower und informieren Sie sich im Internet mit unseren Trailern über die neuesten Produktionen. Besuchen Sie einfach unsere Homepage – von hier aus gelangen Sie über die entsprechenden Icons auf unsere jeweiligen Web 2.0-Angebote. HOMEPAGE & ­NEWSLETTER Auf unserer Homepage www.staatstheater.karlsruhe.de finden Sie umfassende ­aktuelle Informationen über den Spielplan und das Theater. Einfach und bequem ist der Kartenkauf online möglich, 24 Stunden für Sie geöffnet. Unser Newsletter informiert Sie regelmäßig über Premieren und Neuigkeiten. Melden Sie sich einfach auf der Homepage d­ afür an oder schreiben Sie uns eine kurze E-MAIL an k­ [email protected]. MONATSSPIELPLÄNE & MAGAZIN Monatsspielpläne und das Magazin finden Sie in unseren Spielstätten sowie in zahlreichen öffentlichen Einrichtungen und Lokalen in und um Karlsruhe. Wir senden Ihnen unsere Veröffentlichungen gerne auch regelmäßig zu. Ein Anruf unter der Telefonnummer 0721 3557 -323/-324 oder eine Postkarte an das Abonnementbüro (BADISCHES STAATSTHEATER KARLSRUHE, 76125 Karlsruhe) genügen. Die Portokosten von 5,60 Euro für den Monatsspielplan und 5,80 Euro (Inland) bzw. 12 Euro (Ausland) für das Magazin pro Spielzeit ­bitten wir auf das Konto Nr. 7495 5000 22 bei der Baden-Württembergischen Bank BLZ 600 501 01 (IBAN DE78 6005 0101 7495 5000 22, BIC SOLADEST) zu überweisen oder per Lastschrift abbuchen zu lassen. v.l.n.r.: Verena Lany Theaterpädagogin SCHAUSPIEL, Sarah Modeß Theaterpädagogin OPER & BALLETT, Mariam Ilbertz Beratung & Verkauf für Schulen & Kindergärten / Theaterstarter, Enter & Ahoi!, Katharina Breier Schauspielerin, Sebastian Reich Schauspieler, unsere neue FSJlerin, Virginie Bousquet Theaterpädagogin JUNGES STAATSTHEATER, Ulrike Stöck Leiterin JUNGES STAATSTHEATER, Richard Sachse Regieassistent, unser neuer Schauspieler, Agnes Gerstenberg Dramaturgin, Petra Weßbecher Projektleiterin Kulturlotsen & Kulturausflug, Swana Rode Schauspielerin AUF & HINTER DER BÜHNE Ensemble JUNGES STAATSTHEATER Katharina Breier Swana Rode Constantin Petry Sebastian Reich Barbara Fuchs* Jakob Weiss Mathias Becker* Dramaturgie JUNGES STAATSTHEATER Agnes Gerstenberg Ausstattung Ute Frühling* Christian Floeren* Brigit Kofmel* Fred Pommerehn Gildas Coustier* Elena Gaus Viktoria Strikić Nina Hofmann* Birgit Holzwarth* Theaterpädagogik JUNGES STAATSTHEATER Virginie Bousquet Choreografie Gary Joplin* Barbara Fuchs* Theaterpädagogik OPER & BALLETT Sarah Modeß Musik Udo Koloska* Theaterpädagogik KONZERT Rahel Zinsstag Video Manuel Braun Carsten Gebhardt* Leiterin JUNGES STAATSTHEATER Ulrike Stöck Theaterpädagogik SCHAUSPIEL Verena Lany Leiterin VOLKSTHEATER Beata Anna Schmutz Theaterpädagogik VOLKSTHEATER Julia Waibel Beratung & Verkauf für Schulen & Kindergärten / Theaterstarter, Enter & Ahoi! Mariam Ilbertz Projektleiterin Kulturlotsen & Kulturausflug Petra Weßbecher Regieassistenz Richard Sachse Regie Ulrike Stöck Aysha Tetzner* Manuel Braun Gary Joplin* Manuel Moser* Achim Thorwald* 54 TEAM Und natürlich ginge das alles nicht ohne Die BADISCHE STAATSKAPELLE, das Opern-, Ballett- und Schauspielensemble, den Opernchor, alle Werkstätten und die Verwaltung des STAATSTHEATERS KARLSRUHE. Vielen Dank an Euch alle! Leitung der Theaterlabore Sonja Beil Sarah Modeß Sebastian Reich Virginie Bousquet Verena Lany Ana & Anda Julia Waibel Ola Stankiewicz Petra Weßbecher Bühnentechnik INSEL / STUDIO Leiter Maik Fröhlich Bühnen-, Licht- & Tontechniker Tobias Becker Ernst Hollemeyer Sebastian Huber Mike Krause-Bergmann Stephan Mauritz Max Möhrmann Urban Schmelzle *Wiederaufnahme WIR DANKEN NETZWERKE netzwerk junge ohren KÜNSTLERISCHE KOOPERATIONSPARTNER WOaktuell April 2012 Figurentheater Karlsruhe Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim Akademie des Tanzes agen Sie uns Ihre Meinung! as Die Erhebung erfolgt in Form eines Telefoninterviews und e dauert etwa 15 Minuten. Dabei haben Sie Gelegenheit, Ihre g t- as Einschätzungen über Ihr e Wohnung, das W ohngebäude, die Umgebung, unsere Mitarbeiter und unseren Service abzugeben. Die Teilnahme ist selbstverständlich freiwillig. Alle Informationen, FÖRDERER & SPONSOREN die Sie uns geben, wer den streng vertraulich behandelt und unterliegen den Datenschutzbestimmungen. Bitte beachten Sie: Die Auswahl der Teilnehmer ist zufällig. n, Als Dankeschön fürs Mitmachen verlosen wir unter allen Befragten er attraktive Preise. s- e Mit freundlichen Grüßen n n. Dr. Thomas Hain Reiner Kuklinski www.volkswohnung.com BESUCHERORGANISATIONEN DGB Kulturverein e. V., Vorsitz: Peter Schliesser KTG, Kunst- und Theatergemeinde Karlsruhe, Vorsitz: Prof. Jürgen Ulmer Volksbühne Karlsruhe e. V., Vorsitz: Wilhelm J. Weber INHALT 6 7 9 11 15 16 18 19 22 23 25 33 47 34 36 39 50 PRODUKTIONEN AB ZWEI AB DREI AB FÜNF AB SECHS AB SIEBEN AB ACHT AB ZEHN AB ZWÖLF AB DREIZEHN AB VIERZEHN AB FÜNFZEHN JAHREN THEATERPÄDAGOGIK KULTURLOTSEN SCHULEMPFEHLUNGEN THEATERLABORE TICKETS, TIPPS & INFOS TEAM GESTALTUNG Alle Illustrationen stammen aus der Feder von Petra Weßbecher. DANKESCHÖN! LEITUNG JUNGES STAATSTHEATER E-MAIL [email protected] DRAMATURGIE JUNGES STAATSTHEATER E-MAIL [email protected] BERATUNG & VERKAUF FÜR SCHULEN & KINDERGÄRTEN Mariam Ilbertz T 0721 20 10 10 20 E-MAIL [email protected] THEATERPÄDAGOGIK E-MAIL [email protected] E-MAIL [email protected] E-MAIL [email protected] E-MAIL [email protected] KULTURLOTSEN & KULTURAUSFLUG E-MAIL [email protected] VOLKSTHEATER E-MAIL [email protected] E-MAIL [email protected] MARKETING & KOMMUNIKATION T 0721 20 18 007 -31/-33 E-MAIL [email protected] KARTEN KARTENVORVERKAUF & TAGESKASSE T 0721 93 33 33 F 0721 3557 346 E-MAIL [email protected] ABONNEMENTS ABONNEMENTBÜRO T0721 3557 323/324 F 0721 3557 346 E-MAIL [email protected] IMPRESSUM HERAUSGEBER BADISCHES STAATSTHEATER KARLSRUHE GENERALINTENDANT Peter Spuhler KAUFMÄNNISCHER DIREKTOR Johannes Graf-Hauber VERWALTUNGSDIREKTOR Michael Obermeier LEITUNG JUNGES STAATSTHEATER Ulrike Stöck TEXTE Dramaturgie, Kommunikation, Theaterpädagogik REDAKTION Annalena Schott FOTOS Felix Grünschloß, Danica Schlosser KONZEPT Double Standards Berlin www.doublestandards.net GESTALTUNG Danica Schlosser ILLUSTRATION Petra Weßbecher DRUCK medialogik GmbH, Karlsruhe Redaktionsschluss 3. Juli 2016 Änderungen vorbehalten WWW.STAATSTHEATER.KARLSRUHE.DE Das BADISCHE STAATSTHEATER KARLSRUHE wird getragen vom Land Baden-Württemberg und der Stadt Karlsruhe. 56