Kaum hat das neue Jahr begonnen, geht es schon wieder rund auf

Damit die kommenden Monate noch leichter zu planen sind, erscheint unser
-Programm von nun an alle drei Monate. Somit können dieses Mal
bereits Veranstaltungen bis Ende März gebucht werden …
… und gerade der März hat es in sich! Die renommierte Kinderbuchautorin Karin Ammerer wird
bei ihren beiden „interaktiven Lesungen“ von Inspektor Schnüffel sowie von Zaubertränken erzählen.
Und der beliebte Schriftsteller und Musiker Marko Simsa präsentiert, gemeinsam
mit seinem Sohn Sebastian an den Drums, die Geschichte „Max spielt Schlagzeug“.
Bei drei neuen Familieninseln zu den Themen „Neujahrskonzert für Kinder“, „Kinderrechte“
sowie „Geschichten und Märchen“ sind auch wieder Erwachsene herzlich eingeladen,
gemeinsam mit ihren Kindern einen netten Vormittag auf der Bücherinsel zu verbringen.
Kunterbunt und munter wird also das erste Quartal 2017 bei
– mit schwarzen
Weißfellkatern und karierten Sockenmonstern, grünen Äpfeln und gelben Monden,
einem farbenprächtigen Tierkarneval, einem feuerblauen Theater und vielem mehr!
SO
01
MO
02
DI
-Team und
Ihr Kurt Hohensinner, MBA
Stadtrat für Bildung und Integration
ANMELDUNG
Bei allen Veranstaltungen gilt eine beschränkte TeilnehmerInnenzahl.
Daher bitten wir um An- und Abmeldung unter www.stadtbibliothek.graz.at
VERANSTALTUNGEN FÜR SCHULEN UND KINDERGÄRTEN
Veranstaltungen, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind,
können nur von Schulen oder Kindergartengruppen gebucht werden.
VERANSTALTUNGSORTE:
G…Stadtbibliothek Gösting, Wiener Straße 255, Tel.: 0316 872-7960
N…Stadtbibliothek Graz Nord, Theodor-Körner-Straße 59, Tel.: 0316 872-7990
O…Stadtbibliothek Graz Ost, Schillerstraße 53, Tel.: 0316 872-7980
S...Stadtbibliothek Graz Süd, Lauzilgasse 21, Tel.: 0316 872-7970
W…Stadtbibliothek Graz West, Eggenberger Allee 13a, Tel.: 0316 872-7950
Z…Stadtbibliothek Zanklhof, Kernstockgasse 2, Tel.: 0316 872-4970
FÜR ALLE VERANSTALTUNGEN GILT FREIER EINTRITT!
Art der Veranstaltung
Alter
NEUJAHR
09.00 – 09.50
W
½-2
2–3
DI
03
11.00 – 11.50
N
MI
04
15.00 – 16.00
N
LABUKINI: Was war hier bloß los?: Ein geheimnisvoller Spaziergang
(Martin Gerdenitsch)
DO
05
FR
06
SA
Jänner
MI
LABUBABY: Mit Babyzeichen die Welt entdecken: Tiere im Wald
(Angelika Macher)
LABUBABY: Mit Babyzeichen die Welt entdecken: Tiere im Wald
(Angelika Macher)
½-2
18
MI
01
08.15 – 09.45
Z
INSELZEIT: Die riesengroße Rübe (Maximilian Platzer)
6–8
SA
11
MI
01
09.00 – 10.30
N
INSELZEIT: Ludmilla, das Küchenchamäleon (Heike Rechberger)
6–8
SO
12
MI
01
09.00 – 10.30
S
LABUKIGA: Wir gehen auf Bärenjagd (Martin Gerdenitsch)
3–6
MO
13
08.15 – 09.45
Z
INSELZEIT: Der schaurige Schusch (Martina Steiner)
6–8
MI
01
15.00 – 16.00
N
LABUKINI: Das große Gähnen (Martin Gerdenitsch)
2–3
MO
13
09.00 – 10.30
N
BÜCHERTHEATER: Hinter dem Berg (Theater Feuerblau)
4–7
DO
02
08.15 – 09.45
Z
LABUKIGA: Elmar (Valentina Feldgrill)
4–6
MO
13
14.30 – 16.00
W
BÜCHERTHEATER: Hinter dem Berg (Theater Feuerblau)
4–7
DO
02
09.00 – 10.30
N
INSELZEIT: Ludmilla, das Küchenchamäleon (Heike Rechberger)
6–8
DI
14
09.00 – 10.30
S
INSELZEIT: Die riesengroße Rübe (Maximilian Platzer)
6–8
0 – 99
INSELZEIT: Die riesengroße Rübe (Maximilian Platzer)
2–3
6–8
MI
18
15.00 – 16.30
N
INSELZEIT: Die riesengroße Rübe (Maximilian Platzer)
4–6
08.15 – 09.45
Z
DO
19
09.00 – 10.30
W
LABUKIGA: Flusi, das Sockenmonster (Elisabeth Windbacher)
4–6
DO
02
15.00 – 16.00
N
LABUKINI: Gut gemacht, Bummelschaf! (Cornelia Harb)
2–3
FR
20
09.00 – 10.30
N
LABUKIGA: Pink Pinguin (Martina Steiner)
4–7
FR
03
09.00 – 10.30
N
LABUKIGA: Wer knuffelt mit Paulchen? (Elisabeth Windbacher)
3–6
S
MUSIKALISCHE REISE: Kleine Elfe im Winterwald
(Elisabeth Windbacher)
W
LABUBABY: Mit Babyzeichen die Welt entdecken: Tiere aus dem Zoo
(Angelika Macher)
15.00 – 16.30
6–9
FR
03
21
SA
04
SO
22
SO
05
MO
23
08.15 – 09.45
Z
INSELZEIT: Mozart & Robinson und der Zauber des Käsemonds
(Martina Steiner)
6–8
MO
23
09.30 – 10.30
N
LABUKINI: Der kleine schwarze Weißfellkater (Cornelia Harb)
2–3
MO
09
09.00 – 10.30
N
BÜCHERTHEATER: Hinter dem Berg (Theater Feuerblau)
4–7
MO
09
14.30 – 16.00
S
BÜCHERTHEATER: Hinter dem Berg (Theater Feuerblau)
4–7
DI
10
09.00 – 10.30
N
INSELZEIT: Der Paradiesvogel (Johanna Minzer)
7–9
MO
23
15.00 – 16.30
W
INSELZEIT: Mozart & Robinson und der Zauber des Käsemonds
(Martina Steiner)
6–8
DI
10
09.00 – 10.30
W
LABUKA-FAMILIENINSEL: Maria Gfrerer - Neujahrskonzert auf der
Familieninsel (Martin Gerdenitsch)
0 – 99
DI
24
09.00 – 10.30
N
LABUKIGA: Urlaubsgrüße vom Schneemann (Heike Rechberger)
4–7
DI
24
09.00 – 10.30
O
INSELZEIT: Der Paradiesvogel (Johanna Minzer)
DI
24
09.00 – 10.00
W
DI
24
15.00 – 16.30
MI
25
MI
MI
11
08.15 – 09.45
09.00 – 10.30
Z
LABUKA-SPRACHENINSEL: LABUKA EN FRANÇAIS:
Pip et Prune – Vive la neige! – LABUKA AUF FRANZÖSISCH:
Pip und Posy – Ein schöner Wintertag (Fausta Veigl-Nungesser)
N
LABUKIGA: Wie der Schneemann wieder lachen konnte
(Valentina Feldgrill)
4–6
4–8
MI
11
09.00 – 10.30
O
MUSIKALISCHE REISE: Kleine Elfe im Winterwald
(Elisabeth Windbacher)
6–9
MI
11
09.00 – 10.30
S
INSELZEIT: Wo wächst der Pfeffer? (Martin Gerdenitsch)
6–8
MI
11
15.00 – 16.30
N
INSELZEIT: Der Karneval der Tiere (Sabine Weber)
7 – 10
DO
12
08.15 – 09.45
Z
LABUKIGA: Pink Pinguin (Martina Steiner)
4–7
DO
12
09.30 – 10.30
O
LABUKINI: Was war hier bloß los?: Ein geheimnisvoller Spaziergang
(Martin Gerdenitsch)
2–3
DO
12
15.00 – 16.30
N
INSELZEIT: Flusi, das Sockenmonster (Elisabeth Windbacher)
4–6
FR
13
09.30 – 11.00
N
MUSIKALISCHE REISE: Kleine Elfe im Winterwald
(Elisabeth Windbacher)
6–9
FR
13
14.30 – 16.00
W
INSELZEIT: Die riesengroße Rübe (Maximilian Platzer)
6–8
SA
14
SO
15
MO
23
15.00 – 16.30
N
LABUKIGA: Urlaubsgrüße vom Schneemann (Heike Rechberger)
4–7
MO
06
15.00 – 16.30
N
LABUKIGA: Pink Pinguin (Martina Steiner)
4–7
4–8
2–3
LABUKINI: Was war hier bloß los? Ein geheimnisvoller Spaziergang
(Martin Gerdenitsch)
2–3
DI
07
09.00 – 10.00
W
LABUKINI: Was war hier bloß los? Ein geheimnisvoller Spaziergang
(Martin Gerdenitsch)
2–3
N
LABUKIGA: Flusi, das Sockenmonster (Elisabeth Windbacher)
4–6
DI
07
09.00 – 10.30
O
LABUKIGA: Flusi, das Sockenmonster (Elisabeth Windbacher)
4–6
09.00 – 10.30
N
INSELZEIT: Gib nicht auf, Pelle Pinguin (Heike Rechberger)
6–8
DI
07
15.00 – 16.30
N
LABUKIGA: Wer knuffelt mit Paulchen? (Elisabeth Windbacher)
3–6
25
09.00 – 10.30
O
LABUKIGA: Wir gehen auf Bärenjagd (Martin Gerdenitsch)
3–6
25
09.00 – 10.00
S
LABUKINI: Der kleine schwarze Weißfellkater (Cornelia Harb)
2–3
Z
LABUKA-SPRACHENINSEL: LABUKA GOES ENGLISH:
Sylvia and Bird – LABUKA AUF ENGLISCH: Sylvia und Vögelchen
(Fausta Veigl-Nungesser)
4–8
4–6
MI
08
09.00 – 10.00
S
LABUKINI: Das große Gähnen (Martin Gerdenitsch)
2–3
MI
08
08.15 – 09.45
MI
25
09.00 – 10.30
W
LABUKIGA: Wie der Schneemann wieder lachen konnte
(Valentina Feldgrill)
MI
25
15.00 – 16.30
N
INSELZEIT: Gib nicht auf, Pelle Pinguin (Heike Rechberger)
6–8
MI
08
09.00 – 10.30
N
INSELZEIT: Der Karneval der Tiere (Sabine Weber)
7 – 10
DO
26
08.15 – 09.45
Z
LABUKIGA: Urlaubsgrüße vom Schneemann (Heike Rechberger)
4–7
MI
08
15.00 – 16.00
N
LABUKINI: Gut gemacht, Bummelschaf! (Cornelia Harb)
2–3
DO
26
09.00 – 10.30
N
INSELZEIT: Mozart & Robinson und der Zauber des Käsemonds
(Martina Steiner)
6–8
DO
09
09.00 – 10.30
G
INSELZEIT: Mozart & Robinson und der Zauber des Käsemonds
(Martina Steiner)
6–8
DO
26
15.00 – 15.50
N
LABUBABY: Mit Babyzeichen die Welt entdecken: Tiere im Wald
(Angelika Macher)
½-2
4–8
16
15.00 – 16.30
O
LABUKIGA: Pink Pinguin (Martina Steiner)
4–7
DI
17
08.15 – 09.45
Z
INSELZEIT: Der Paradiesvogel (Johanna Minzer)
7–9
MO
30
09.00 – 10.30
N
INSELZEIT: Ein schräger Vogel (Heike Rechberger)
6–9
DI
17
09.00 – 10.30
S
INSELZEIT: Der Karneval der Tiere (Sabine Weber)
7 – 10
MO
30
15.00 – 16.30
N
INSELZEIT: Ein schräger Vogel (Heike Rechberger)
6–9
3–6
DI
31
09.00 – 10.30
N
INSELZEIT: Ein schräger Vogel (Heike Rechberger)
6–9
DI
31
09.00 – 10.30
O
INSELZEIT: Der Paradiesvogel (Johanna Minzer)
7–9
DI
31
09.00 – 10.30
W
INSELZEIT: Wo wächst der Pfeffer? (Martin Gerdenitsch)
6–8
DI
31
15.00 – 16.30
N
INSELZEIT: Ludmilla, das Küchenchamäleon (Heike Rechberger)
6–8
INSELZEIT: Der Paradiesvogel (Johanna Minzer)
7–9
MI
15
09.00 – 10.30
N
INSELZEIT: Wo wächst der Pfeffer? (Martin Gerdenitsch)
6–8
MI
15
09.00 – 10.30
S
MUSIKALISCHE REISE: Der Apfelbaum (Elisabeth Windbacher)
6–9
MI
15
09.00 – 10.30
W
INSELZEIT: Tschüss, kleines Muffelmonster! Oder wie schlechte
Laune ratzfatz verschwindet (Lilo Gruber)
6–8
DO
16
08.15 – 09.45
Z
INSELZEIT: Die riesengroße Rübe (Maximilian Platzer)
6–8
DO
16
09.00 – 10.30
N
INSELZEIT: Der schaurige Schusch (Martina Steiner)
6–8
DO
16
09.00 – 10.30
S
LABUKIGA: Flusi, das Sockenmonster (Elisabeth Windbacher)
4–6
FR
17
08.30 – 10.00
N
LABUKIGA: Elmar (Valentina Feldgrill)
4–6
SA
18
SO
19
DI
20
21
15.00 – 16.00
N
LABUKINI: Was war hier bloß los? Ein geheimnisvoller Spaziergang
(Martin Gerdenitsch)
2–3
MI
22
09.00 – 10.30
O
INSELZEIT: Wo wächst der Pfeffer? (Martin Gerdenitsch)
6–8
MI
22
09.00 – 10.30
N
LABUKIGA: Elmar (Valentina Feldgrill)
4–6
DO
23
09.00 – 09.50
O
LABUBABY: Mit Babyzeichen die Welt entdecken: Tiere aus dem Zoo
(Angelika Macher)
½-2
15.00 – 15.50
N
LABUBABY: Mit Babyzeichen die Welt entdecken: Tiere aus dem Zoo
(Angelika Macher)
09.00 – 10.30
O
MI
01
15.00 – 16.00
N
LABUKINI: Das große Gähnen (Martin Gerdenitsch)
4–8
14
09.00 – 10.30
W
LABUKA-FAMILIENINSEL: Alles was Recht ist (Martin Gerdenitsch)
0 – 99
14
15.00 – 16.30
N
INSELZEIT: Wo wächst der Pfeffer? (Martin Gerdenitsch)
6–8
MI
15
08.30 – 09.30
Z
LABUKINI: Das große Gähnen (Martin Gerdenitsch)
2–3
MI
15
09.00 – 10.30
S
LABUKIGA: Komm, sagte die Katze (Valentina Feldgrill)
4–6
DO
16
09.00 – 10.30
N
INSELZEIT: Wer knuffelt mit Paulchen? (Elisabeth Windbacher)
3–6
DO
16
15.00 – 16.30
N
MUSIKALISCHE REISE: Der Apfelbaum (Elisabeth Windbacher)
6–9
FR
17
09.00 – 10.30
N
INSELZEIT: Der Karneval der Tiere (Sabine Weber)
7 – 10
DO
02
08.15 – 09.45
Z
LABUKA-SPRACHENINSEL: LABUKA GOES ENGLISH:
Sylvia and Bird – LABUKA AUF ENGLISCH: Sylvia und Vögelchen
(Fausta Veigl-Nungesser)
DO
02
09.00 – 10.30
O
INSELZEIT: Wer knuffelt mit Paulchen? (Elisabeth Windbacher)
3–6
DO
02
15.00 – 16.30
N
INSELZEIT: Eine Kiste für den Bären (Martina Steiner)
6–8
SA
18
6–8
SO
19
MO
20
08.15 – 09.45
Z
LABUKA-SPRACHENINSEL: LABUKA GOES ENGLISH:
Sylvia and Bird – LABUKA AUF ENGLISCH: Sylvia und Vögelchen
(Fausta Veigl-Nungesser)
4–8
03
SA
04
SO
05
MO
06
08.15 – 09.45
Z
LABUKIGA: Komm, sagte die Katze (Valentina Feldgrill)
4–6
MO
20
15.00 – 16.30
N
INSELZEIT: Hermelin – der Mäusedetektiv (Heike Rechberger)
7–9
DI
07
09.00 – 10.30
N
MUSIKALISCHE REISE: Der Apfelbaum (Elisabeth Windbacher)
6–9
DI
21
09.00 – 10.30
N
INSELZEIT: Hermelin – der Mäusedetektiv (Heike Rechberger)
7–9
DI
07
09.00 – 10.30
S
INSELZEIT: Tschüss, kleines Muffelmonster!
Oder wie schlechte Laune ratzfatz verschwindet (Lilo Gruber)
6–8
DI
21
09.00 – 10.30
W
LABUKIGA: Wir gehen auf Bärenjagd (Martin Gerdenitsch)
3–6
MI
22
09.00 – 10.00
N
AUTORENZEIT: Marko Simsa – Max spielt Schlagzeug
6–9
W
LABUBABY: Mit Babyzeichen die Welt entdecken:
Tiere auf dem Bauernhof (Angelika Macher)
½-2
MI
22
10.30 – 11.30
N
AUTORENZEIT: Marko Simsa – Max spielt Schlagzeug
6–9
MI
22
15.30 – 16.30
N
AUTORENZEIT: Marko Simsa – Max spielt Schlagzeug
6–9
DO
23
09.00 – 10.30
N
INSELZEIT: Hermelin – der Mäusedetektiv (Heike Rechberger)
7–9
½-2
DI
07
09.00 – 10.30
09.30 – 10.20
N
INSELZEIT: Eine Kiste für den Bären (Martina Steiner)
FR
DI
07
15.00 – 16.30
N
INSELZEIT: Wo wächst der Pfeffer? (Martin Gerdenitsch)
6–8
MI
08
08.15 – 09.45
Z
LABUKA-SPRACHENINSEL: LABUKA EN FRANÇAIS: Jean-Loup fait
des trucs – LABUKA AUF FRANZÖSISCH: Jean-Loup macht Sachen
(Fausta Veigl-Nungesser)
4–8
MI
08
09.00 – 10.30
N
AUTORENZEIT: Karin Ammerer – Inspektor Schnüffel ermittelt
(Interaktive Lesung)
8 – 11
MI
08
09.00 – 10.30
S
MUSIKALISCHE REISE: Der Apfelbaum (Elisabeth Windbacher)
MI
08
14.30 – 15.30
N
AUTORENZEIT: Karin Ammerer – 1,2,3 Zauberei (Interaktive Lesung)
DO
23
15.00 – 15.50
N
LABUBABY: Mit Babyzeichen die Welt entdecken:
Tiere auf dem Bauernhof (Macher Angelika)
09.00 – 10.30
N
MUSIKALISCHE REISE: Der Apfelbaum (Elisabeth Windbacher)
6–9
FR
24
SA
25
6–9
SO
26
6–8
MO
27
08.15 – 09.45
Z
INSELZEIT: Der Karneval der Tiere (Sabine Weber)
7 – 10
DI
28
09.00 – 10.30
S
INSELZEIT: Wo wächst der Pfeffer? (Martin Gerdenitsch)
6–8
DI
28
09.00 – 10.30
W
LABUKIGA: Komm, sagte die Katze (Valentina Feldgrill)
4–6
DO
09
09.00 – 10.30
N
INSELZEIT: Tschüss, kleines Muffelmonster!
Oder wie schlechte Laune ratzfatz verschwindet (Lilo Gruber)
6–8
DO
09
09.30 – 10.30
O
LABUKINI: Das große Gähnen (Martin Gerdenitsch)
2–3
DI
28
15.00 – 16.30
N
INSELZEIT: Wer knuffelt mit Paulchen? (Elisabeth Windbacher)
3–6
08.30 – 10.00
N
LABUKIGA: Komm, sagte die Katze (Valentina Feldgrill)
4–6
MI
29
09.00 – 10.30
N
LABUKIGA: Wir gehen auf Bärenjagd (Martin Gerdenitsch)
3–6
SA
11
MI
29
15.00 – 16.00
N
LABUKINI: Das große Gähnen (Martin Gerdenitsch)
2–3
SO
26
SO
12
DO
30
08.15 – 09.45
Z
INSELZEIT: Eine Kiste für den Bären (Martina Steiner)
6–8
MO
27
08.15 – 09.45
Z
LABUKIGA: Elmar (Valentina Feldgrill)
4–6
MO
13
09.00 – 10.30
N
BÜCHERTHEATER: Hinter dem Berg (Theater Feuerblau)
4–7
MO
27
09.00 – 10.30
N
INSELZEIT: Der Karneval der Tiere (Sabine Weber)
7 – 10
MO
13
14.30 – 16.00
N
BÜCHERTHEATER: Hinter dem Berg (Theater Feuerblau)
4–7
FR
31
09.30 – 10.20
N
LABUBABY: Mit Babyzeichen die Welt entdecken:
Tiere auf dem Bauernhof (Angelika Macher)
½-2
LABUKINI: Gut gemacht, Bummelschaf! (Cornelia Harb)
2–3
7 – 10
N
INSELZEIT: Der schaurige Schusch (Martina Steiner)
6–8
4–6
DI
28
LABUKIGA: Elmar (Valentina Feldgrill)
01
DI
DI
25
W
N
2–3
MI
Alter
SA
15.00 – 16.30
08.30 – 10.00
6–8
2–3
INSELZEIT: Tschüss, kleines Muffelmonster!
Oder wie schlechte Laune ratzfatz verschwindet (Lilo Gruber)
Art der Veranstaltung
10
15.00 – 16.00
10
LABUKINI: Das große Gähnen (Martin Gerdenitsch)
Zeit und Ort
FR
27
INSELZEIT: Der Karneval der Tiere (Sabine Weber)
W
März
24
27
N
09.00 – 10.00
Alter
FR
½-2
MO
15.00 – 16.30
01
Art der Veranstaltung
23
MO
09
Zeit und Ort
DO
6–9
FR
LABUKA-SPRACHENINSEL: LABUKA GOES ENGLISH:
Ted, Bo and Diz – The First Adventure – LABUKA AUF ENGLISCH:
Ted, Bo und Diz – Das erste Abenteuer (Fausta Veigl-Nungesser)
N
MUSIKALISCHE REISE: Kleine Elfe im Winterwald
(Elisabeth Windbacher)
2–3
Z
15.00 – 16.30
W
LABUKINI: Der kleine schwarze Weißfellkater (Cornelia Harb)
08.15 – 09.45
14
09.00 – 10.30
W
30
DI
09
15.00 – 16.00
MO
W
DO
DO
29
09.00 – 10.30
2–3
6–8
SO
14
LABUKINI: Das große Gähnen (Martin Gerdenitsch)
INSELZEIT: Gib nicht auf, Pelle Pinguin (Heike Rechberger)
28
DI
LABUKA-FAMILIENINSEL: Dr. Glück – Wie Geschichten
und Märchen neue Beine wachsen (Martin Gerdenitsch)
MO
März
MI
O
N
27
Alter
09.30 – 10.30
09.00 – 10.30
FR
Art der Veranstaltung
09
27
SA
Zeit und Ort
DO
FR
MO
2–3
6–9
LABUKINI: Gut gemacht, Bummelschaf! (Cornelia Harb)
6–9
LABUKINI: Was war hier bloß los?: Ein geheimnisvoller Spaziergang
(Martin Gerdenitsch)
MUSIKALISCHE REISE: Der Apfelbaum (Elisabeth Windbacher)
S
MUSIKALISCHE REISE: Kleine Elfe im Winterwald
(Elisabeth Windbacher)
N
N
09.00 – 10.00
N
15.00 – 16.00
09.00 – 10.30
07
09.00 – 10.30
17
06
DI
16
DI
MO
7–9
MO
LABUKIGA: Wir gehen auf Bärenjagd (Martin Gerdenitsch)
4–8
Z
Z
W
Z
08.15 – 09.45
08.15 – 09.45
09.00 – 10.30
08.15 – 09.45
LABUKA-SPRACHENINSEL: LABUKA GOES ENGLISH:
Ted, Bo and Diz – The First Adventure – LABUKA AUF ENGLISCH:
Ted, Bo und Diz – Das erste Abenteuer (Fausta Veigl-Nungesser)
07
16
17
06
Februar
½-2
DI
MO
DI
MO
15.00 – 15.50
LABUKA-SPRACHENINSEL: LABUKA EN FRANÇAIS:
Pip et Prune – Vive la neige! – LABUKA AUF FRANZÖSISCH:
Pip und Posy – Ein schöner Wintertag (Fausta Veigl-Nungesser)
LABUKIGA: Wie der Schneemann wieder lachen konnte
(Valentina Feldgrill)
4–6
Alter
19
09
11
Art der Veranstaltung
DO
MO
MI
Zeit und Ort
LABUKIGA: Wie der Schneemann wieder lachen konnte
(Valentina Feldgrill)
08
4–8
6–8
N
S
SO
LABUKA-SPRACHENINSEL: LABUKA GOES ENGLISH:
Ted, Bo and Diz – The First Adventure – LABUKA AUF ENGLISCH:
Ted, Bo und Diz – Das erste Abenteuer (Fausta Veigl-Nungesser)
Februar
09.00 – 10.00
SA
Z
Alter
18
07
08.15 – 09.45
08:30 – 10:00
Art der Veranstaltung
MI
20
HEILIGE DREI KÖNIGE
Zeit und Ort
LABUKINI: Was war hier bloß los? Ein geheimnisvoller Spaziergang
(Martin Gerdenitsch)
FR
MI
Viel Glück und Freude im neuen Jahr wünschen das
03
Zeit und Ort
SEMESTERFERIEN: 18.02. – 26.02.
Kaum hat das neue Jahr begonnen, geht es schon wieder rund auf
,
der Bücherinsel der Stadtbibliothek des Grazer Kulturamtes. Viele aufregende
Geschichten warten bei zahlreichen INSELZEITEN, SPRACHENINSELN
sowie den LABUKIGA-, LABUKINI- und LABUBABY-Workshops.
WEIHNACHTSFERIEN BIS 08.01.
© Stadt Graz/Foto Fischer
Jänner
FASCHINGSDIENSTAG
KOMM, SAGTE DIE KATZE
MIT BABYZEICHEN DIE WELT ENTDECKEN – TIERE AUS DEM ZOO
(NACH EINEM BUCH VON VIVIAN KÖNIG UND JULIANE BUNESS)
Heute geht es mit einem kleinen Affen auf Entdeckungstour zu den „Tieren aus dem Zoo“. Spezielle Gucklöcher im Buch helfen dabei, die Aufmerksamkeit der Kleinsten ganz besonders zu lenken. Zum Beispiel
auf den langen Hals der Giraffe, die sich saftige Blätter vom Baum schmecken lässt. Einfache Handgesten
(Babyzeichen) bauen eine Verbindung zwischen Kind und Buch auf. Durch zusätzliche Reime und Lieder
werden die Inhalte in spielerischer Atmosphäre mit vielen Sinnen erfahrbar. Im Laufe der einstündigen
Buchlesestunde werden 20 altersgerechte Babyzeichen aus dem Buch „Tiere im Zoo“ vermittelt.
Leitung: Angelika Macher
½–2
MIT BABYZEICHEN DIE WELT ENTDECKEN – TIERE IM WALD
(NACH EINEM BUCH VON VIVIAN KÖNIG UND JULIANE BUNESS)
Heute geht es mit einem kleinen Eichhörnchen auf Entdeckungstour zu den „Tieren im Wald“.
Spezielle Gucklöcher im Buch helfen dabei, die Aufmerksamkeit der Kleinsten ganz besonders zu lenken.
Zum Beispiel auf das Geweih vom Reh, das am See Wasser trinkt. Einfache Handgesten (Babyzeichen)
bauen eine Verbindung zwischen Kind und Buch auf. Durch zusätzliche Reime und Lieder werden die
Inhalte in spielerischer Atmosphäre mit vielen Sinnen erfahrbar. Im Laufe der einstündigen Buchlesestunde werden 20 altersgerechte Babyzeichen aus dem Buch „Tiere im Wald“ vermittelt.
Leitung: Angelika Macher
½–2
DAS GROSSE GÄHNEN
(NACH EINEM BUCH VON MONIKA SPANG UND SONJA BOUGAEVA)
„Am Abend, wenn die Sonne geht und bald der Mond am Himmel steht, beginnt, bevor es dunkel ist,
ein Schauspiel, das man nicht vergisst.“ Keine Sorge, von Frühjahrsmüdigkeit kann keine Rede sein, wenn
unsere aufgeweckten Inselbesucher wilde Tiere im Zoo entdecken und das große Gähnen beobachten.
Leitung: Martin Gerdenitsch
2–3
GUT GEMACHT, BUMMELSCHAF!
(NACH EINEM BUCH VON CAROLINE JAYNE CHURCH)
Wenn alle Schafe an einem bestimmten Ort sein sollen, ist Bummelschaf gerade ganz woanders und
entdeckt die Welt. Bummelschaf kommt immer zu spät, ist immer als Letztes da und verpasst sogar
die jährliche Schafschur. Bummelschaf ist eben ein bisschen anders als die anderen Schafe. Aber dann
begegnet es einer kleinen Henne mit einem riesigen Problem. Ob Bummelschaf dieses Mal zur richtigen
Zeit am richtigen Ort ist? Komm vorbei und finde es heraus!
Leitung: Cornelia Harb
2–3
DER KLEINE SCHWARZE WEISSFELLKATER
(NACH EINEM BUCH VON JOSEF PALECEK UND JAMES KRÜSS)
Der kleine schwarze Weißfellkater ist von der Ohrenspitze bis zur Schwanzspitze komplett schwarz.
All seine Familienmitglieder sind hingegen weiß, wie es sich für eine Weißfellkatze eigentlich gehört.
Dies macht den kleinen schwarzen Kater eines Tages sehr traurig. Da hat seine Familie eine Idee, um
den kleinen Kater wieder aufzuheitern! Komm vorbei und lausche den Abenteuern des kleinen schwarzen
Weißfellkaters. Dann erfährst du auch, wie es seine Familie schafft, ihn wieder glücklich zu machen!
Leitung: Cornelia Harb
2–3
WAS WAR HIER BLOSS LOS? EIN GEHEIMNISVOLLER SPAZIERGANG
in den Stadtbibliotheken des Kulturamtes Graz
Konzeption und Organisation:
Dipl. Päd.in Heike Rechberger und Mag. Boris Miedl
Telefon: 0316 872-800, 0316 872-4992 oder 0316 872-4991
Mail: [email protected]
Web: www.stadtbibliothek.graz.at, www.kultur.graz.at
(NACH EINEM BUCH VON GERDA MULLER)
Wir alle hinterlassen unsere Spuren und auch auf der Bücherinsel entdecken wir viele Fährten.
Komm vorbei und werde selbst zum Spurensucher und Geschichtenerzähler!
Leitung: Martin Gerdenitsch
ELMAR (NACH EINEM BUCH VON DAVID MCKEE)
Elmar ist ein Elefant. Aber kein gewöhnlicher Elefant! Er ist bunt kariert und schaut den anderen Elefanten
deshalb so gar nicht ähnlich. Eines Tages beschließt er, dass er auch so sein möchte, wie all die anderen.
Er macht sich auf den Weg und reibt sich mit Beeren ein, sodass man seine bunte Haut nicht mehr sehen
kann, doch keiner der anderen Elefanten erkennt ihn mehr… Ist es wirklich das, was sich Elmar so sehr
gewünscht hat?
4–6
Leitung: Valentina Feldgrill
2–3
(NACH EINEM BUCH VON MIRA LOBE UND ANGELIKA KAUFMANN)
Es schüttet seit Tagen. Mittlerweile herrscht sogar Hochwasser und die Katze ist auf einen Baum
geflüchtet. Der Baum kippt und fällt ins Wasser. Als die Katze auf dem Baumstamm so durch die Gegend
treibt, trifft sie auf viele Tiere. „Komm!“, sagt die Katze zum Schwein, zum Hund, zu einem Hühnerehepaar,
zu der Maus, zu dem Schaf und zu guter Letzt sogar zum Fuchs. Alle Tiere sind dagegen, den Fuchs auch
auf den Baumstamm zu holen, weil sie Angst haben, von ihm gefressen zu werden.
Doch die Katze zeigt Größe und Mut und hilft auch ihm.
4–6
Leitung: Valentina Feldgrill
FLUSI, DAS SOCKENMONSTER (NACH EINEM BUCH VON BINE BRÄNDLE)
Das gibt‘s doch nicht! Schon wieder fehlen einzelne Socken! Vielleicht hat die Waschmaschine manchmal
Hunger und frisst einfach ein paar davon, denkt sich Maja. Doch dann entdeckt sie, wer dahinter steckt –
Flusi, das Sockenmonster, das Socken über alles liebt. Nachdem Maja und Flusi Freunde geworden sind,
zeigt ihr das Monster die Sockenmonsterhöhle, wo es die frisch gewaschenen und duftenden Socken
hinbringt. Wenn du auch wissen willst, wo sich das Versteck befindet, dann komm vorbei
und lerne das Sockenmonster kennen!
4–6
Leitung: Elisabeth Windbacher
PINK PINGUIN
(NACH EINEM BUCH VON LYNNE RICKARDS UND MARGARET CHAMBERLAIN)
Als Patrick eines Morgens aufwacht und erkennt, dass er auf einmal pink statt schwarz-weiß ist,
steht seine Welt auf dem Kopf. „Wer hat schon jemals von einem pinken Pinguin gehört?“ Als er in
der Schule deshalb geärgert wird, hat Patrick genug vom Anderssein. Er reist nach Afrika zu den pinken
Flamingos, um wieder dazuzugehören. Als er enttäuscht feststellt, dass ihn und die Flamingos außer der
Farbe nichts verbindet, kehrt er wieder nach Hause zurück. Dort haben ihn alle sehr vermisst und er
erkennt, wie viel er mit den anderen Pinguinen gemeinsam hat. Schließlich kommt er zu dem Schluss,
dass es gar nicht so schlimm ist, ein bisschen anders zu sein!
Leitung: Martina Steiner
4–7
URLAUBSGRÜSSE VOM SCHNEEMANN
(NACH EINEM BUCH VON KATHRYN WHITE UND ALISON EDGSON)
Paulchen, der kleine Hase, hat einen Schneemann gebaut und die beiden werden dicke Freunde.
Doch dann gewinnt die Sonne an Kraft und mit dem Winter ist plötzlich auch der Schneemann
verschwunden. Wo mag er bloß sein? Ob die vielen Postkarten, die der Schneemann aus der weiten
Welt schreibt, es dem kleinen Hasen verraten, und ob die beiden Freunde sich jemals wiedersehen?
Auf
kannst du es herausfinden!
Leitung: Heike Rechberger
4–7
WER KNUFFELT MIT PAULCHEN?
(NACH EINEM BUCH VON DAVID MELLING)
Nichts will Paulchen so sehr wie knuffeln, als er an einem Frühjahrsmorgen in seiner Höhle erwacht.
Also macht er sich auf die Suche nach etwas, was er in den Arm nehmen kann. Doch weder der Stein noch
der Baum, weder Schafe noch Hase sind das Richtige für Paulchen. Ob er seinen Bärenknuffel
noch bekommt? Komm vorbei und finde es heraus!
3–6
Leitung: Elisabeth Windbacher
WIE DER SCHNEEMANN WIEDER LACHEN KONNTE
(NACH EINEM BUCH VON M. CHRISTINA BUTLER UND TINA MACNAUGHTON)
Der kleine Bär und der Fuchs haben einen wunderschönen Schneemann gebaut. Ihr Freund,
das Kaninchen, malt ihm noch ein breites Lächeln ins Gesicht und alle freuen sich. Doch am nächsten
Morgen trauen die drei Freunde ihren Augen nicht: Der Schneemann ist in sich zusammengefallen
und sieht ganz traurig aus. Ob er wohl friert? Gemeinsam versuchen die Freunde,
den Schneemann wieder zum Lachen zu bringen.
Leitung: Valentina Feldgrill
4–6
WIR GEHEN AUF BÄRENJAGD
(NACH EINEM BUCH VON MICHAEL ROSEN UND HELEN OXENBURY)
Zusammen mit Papa geht es auf große Bärenjagd! Doch wer einen Bären fangen will, der muss eine
Menge aufregender Abenteuer bestehen. Aber was, wenn der große Bär den Spieß auf einmal umdreht?
Erlebe ein spannendes und ungewöhnliches Abenteuer auf der Bücherinsel!
Leitung: Martin Gerdenitsch
3–6
EINE KISTE FÜR DEN BÄREN
(NACH EINEM BUCH VON SASKIA HULA UND STEFANIE REICH)
Eine große Kiste steht vor der Höhle des schlafenden Bären. Was ist wohl darin und wer hat sie überhaupt
gebracht? „Das ist Kunst!“, sagt das Eichhörnchen. Der Wolf glaubt, dass jemand dort eingesperrt ist. Dem
Hasen ist das Ganze nicht geheuer und der Dachs fordert lautstark: „Die Kiste muss weg!“ Als die Tiere es
kaum noch vor Neugier aushalten, wird endlich der Bär wach. Und er freut sich, denn auf die Kiste hat er
schon lange gewartet. Wenn du jetzt auch neugierig bist, was sich in der Kiste befindet, dann komm auf
die Bücherinsel, und vielleicht gelingt es uns gemeinsam, das große Geheimnis zu lüften.
Leitung: Martina Steiner
6–8
EIN SCHRÄGER VOGEL
(NACH EINEM BUCH VON HELGA BANSCH)
Robert ist ein fröhlicher Rabe. Wenn er singt oder seine Witze erzählt, halten sich aber alle die Ohren zu.
Robert ist einfach ein bisschen anders. Mit einer Riesenbrille und Federn verkleidet, kannst du dich
zu Robert gesellen, damit er so singen und erzählen kann, wie ihm der Schnabel gewachsen ist.
Dann wirst du vielleicht sogar noch einer faden Flasche, die aus dem (letzten) Loch pfeift,
einen schrillen Vogel aufsetzen können …
Leitung: Heike Rechberger
6–9
GIB NICHT AUF, PELLE PINGUIN
(NACH EINEM BUCH VON TRACEY CORDEROY UND JANE CHAPMAN)
Weit, weit weg von hier – da, wo die Schneeflocken wie Sterne glitzern – träumt der kleine Pinguin Pelle
davon, einen bunten Garten zu pflanzen. Natürlich ist das unmöglich – die anderen Pinguine sind sich
da ganz sicher. Aber Pelle lässt sich nicht von seinem Traum abbringen. Und bald staunen nicht nur die
Pinguine über das bunte Wunder, das Pelle mit deiner Hilfe inmitten von Eis und Schnee geschaffen hat.
Leitung: Heike Rechberger
6–8
HERMELIN – DER MÄUSEDETEKTIV
(NACH EINEM BUCH VON MINI GREY)
Hermelin ist der beste Detektiv der Stadt. So klein wie er ist, kommt er in jeden Winkel. Mit kleinen
Notizen lässt er die Menschen wissen, wo sie ihre verlegten Brillen, verschwundenen Geldbeutel
und vermissten Schmuckstücke wiederfinden können – sogar ein Baby rettet Hermelin bei seinen
Ermittlungen! Doch werden die Bewohner sich über seine Hilfe auch noch freuen, wenn
sie herausfinden, dass ihr Held eine Maus ist? Komm vorbei und finde es heraus!
7–9
Leitung: Heike Rechberger
DER KARNEVAL DER TIERE (NACH EINEM BUCH VON MARKO SIMSA
UND DORIS EISENBURGER; MIT MUSIK VON CAMILLE SAINT-SAËNS)
Nicht nur die beiden Affenkinder sind schon ganz aufgeregt, auch die anderen Tiere freuen sich ganz
besonders auf diesen Tag! Denn heute wird der Karneval der Tiere gefeiert. Elefanten, Löwen, Kängurus ...
alle sind dabei! Es wird musiziert, getanzt, und einige Tiere führen sogar Kunststücke vor. Tauche auch du
tief ein in die musikalische Welt der Tiere und mach dich, mit deiner selbstgestalteten Maske, bereit für
einen tierischen Karneval!
Leitung: Sabine Weber
7 – 10
LUDMILLA, DAS KÜCHENCHAMÄLEON
(NACH EINEM BUCH VON BABETTE MAEDER UND ANDREAS BOSSHARD)
Ludmilla, das Chamäleon, weiß einfach nicht, was es zum Geburtstagsfest von Käfer Anton
anziehen soll. Was Verwegenes oder gar Dramatisches? Was Warmes oder wunderbar Buntes?
Gemeinsam mit Ludmilla kannst du in eine Welt der Sinne eintauchen und dein eigenes
Küchenchamäleon mit nach Hause nehmen!
Leitung: Heike Rechberger
6–8
MOZART & ROBINSON UND DER ZAUBER DES KÄSEMONDS
(NACH EINEM BUCH VON GUNDI HERGET UND NIKOLAI RENGER)
Als sich Mozart, die Hausmaus und Robinson, die Feldmaus, zum ersten Mal begegnen, gibt es sofort
dicke Luft! Robinson behauptet nämlich steif und fest, der Mond sei aus Käse – das weiß doch jedes
Mäusekind! Mozart hingegen ist sich ziemlich sicher, dass der Mond aus Gestein besteht. Natürlich
wollen beide beweisen, dass sie im Recht sind und planen auf den Mond zu fliegen, um nachzusehen.
Komm auf die Bücherinsel und bastle mit Mozart und Robinson eine Rakete.
Einem aufregenden Flug zum „Käsemond“ steht also nichts mehr im Wege.
6–8
Leitung: Martina Steiner
DER PARADIESVOGEL
(NACH EINEM BUCH VON MARCUS PFISTER)
Das haben die Raben noch nie erlebt: Ein knallbunter Vogel rauscht mitten in ihre Langeweile und
bringt sie kräftig auf Trab. Am Anfang der Geschichte hocken sie noch lahm und genervt auf ihrem Ast,
doch am Ende ziehen sie grölend durch den Wald und tanzen Polonaise. Aus den gelangweilten
Raben wird somit eine richtig lustige Truppe, die nun darauf wartet, auch dich mit
7–9
unerschütterlich guter Laune und Energie anzustecken.
Leitung: Johanna Minzer
DIE RIESENGROSSE RÜBE (NACH EINEM BUCH VON ALEXEJ TOLSTOI UND NIAMH SHARKEY)
Ein alter Mann und seine Frau haben in ihrem Garten eine riesige Rübe. Weil sie aber so groß
und schwer ist, schaffen sie es einfach nicht, sie aus der Erde zu ziehen. Schließlich holen sie ein
Haustier nach dem anderen zu Hilfe und erleben zum Schluss eine schöne Überraschung!
6–8
Leitung: Maximilian Platzer
DER SCHAURIGE SCHUSCH
(NACH EINEM BUCH VON CHARLOTTE HABERSACK UND SABINE BÜCHNER)
Die Tiere vom Dogglspitz sind entsetzt, als der Schusch zu ihnen auf den Berg ziehen will. Obwohl sie
ihn noch nie gesehen haben, wissen sie genau, wie er aussieht: groß, zottelig und muffig. Kurz gesagt:
einfach schaurig! So einen wollen die Tiere nicht bei sich wohnen haben! Doch zu spät: Die Umzugskisten
stehen bereits vor der Tür! Zur Einweihungsparty traut sich nur der Party-Hase … Falls du den schaurigen
Schusch trotzdem kennenlernen möchtest, komm auf die Bücherinsel und begleite den Party-Hasen
zur Einweihungsparty, damit er dort nicht ganz alleine aufkreuzen muss!
6–8
Leitung: Martina Steiner
TSCHÜSS, KLEINES MUFFELMONSTER!
ODER WIE SCHLECHTE LAUNE RATZFATZ VERSCHWINDET
(NACH EINEM BUCH VON JULIA BOEHME UND FRANZISKA HARVEY)
Als Moritz eines Morgens aufwacht, wundert er sich sehr über das übel gelaunte Muffelmonster, das gegen sein Bett tritt. Gemeinsam überlegen sie, wie die schlechte Laune ganz schnell wieder verschwinden
kann. Ob es vielleicht hilft, ein ganzes Glas Essiggurken aufzuessen oder einen Purzelbaum zu machen…?
Leitung: Lilo Gruber
6–8
MUSIKALISCHE REISE: DER APFELBAUM
(NACH EINEM BUCH VON MIRA LOBE UND ANGELIKA KAUFMANN)
Es ist Frühling. Viele Tiere kommen in den Garten, weil sie in den Ästen ihre Nester und zwischen den
Wurzeln ihre Höhlen bauen wollen. „Kommt uns ja nicht in die Nähe!“, rufen die Bäume. Nur einer sagt:
„Kommt zu mir!“ - der Apfelbaum. Bis zum späten Herbst beherbergt er all die Tiere mit ihren Jungen und
wird von den anderen Obstbäumen deshalb verspottet. Dann kommt der Winter und die Bäume klagen,
es sei so kalt und einsam und langweilig. Nur dem Apfelbaum ist nicht kalt und langweilig und einsam
zumute. Warum das so ist, erfährst du auf
!
Leitung: Elisabeth Windbacher
6–9
KLEINE ELFE IM WINTERWALD
(NACH EINEM BUCH VON MARC LIMONI UND SUSANNE SCHWANDT)
Hanna und Jonas backen in der gemütlich warmen Küche Plätzchen. Als Jonas aus dem Fenster schaut,
bemerkt er draußen beim Schuppen ein verdächtiges Glitzern. Aufgeregt stürmen die beiden in den
Schuppen und tatsächlich lacht ihnen Lilli, die Kleine Elfe, entgegen. Doch Lillis Besuch mitten im Winter
hat einen ganz besonderen Grund: Schnee und Eis lassen die Tiere im Wald kein Futter mehr finden. Der
Förster, der sich sonst um die Futterkrippe am Waldrand kümmert, liegt krank im Bett. Hanna und Jonas
sind ganz aufgeregt. Ob es den Kindern, gemeinsam mit der Kleinen Elfe, gelingt, den Tieren zu helfen?
Am besten du kommst vorbei und hilfst auch noch mit!
Leitung: Elisabeth Windbacher
6–9
LABUKA AUF ENGLISCH: TED, BO UND DIZ – DAS ERSTE ABENTEUER
(NACH EINEM BUCH VON JASON CHAPMAN)
Ted, Bo und Diz genießen einen sonnigen Tag am Meer, als ein Eisberg mit einer Eisbärenfamilie an ihnen
vorbeitreibt. Sie scheinen sehr nett und so beschließen die drei Freunde, mit ihnen den Nachmittag zu
verbringen, Geschichten zu erzählen und auf dem Eis zu spielen. Aber was ist das? Plötzlich bricht das
Eis und die Insel beginnt zu schmelzen… Was nun? Glücklicherweise hat der kleine Ted eine Idee.
Hoffentlich kann er seine Freunde damit retten!
4–8
Leitung: Fausta Veigl-Nungesser
LABUKA GOES ENGLISH: SYLVIA AND BIRD
(BY CATHERINE RAYNER)
Sylvia is the only dragon in the world and she is very lonely. But then she meets Bird. Bird is tiny and
yellow and nothing like the huge green dragon. Sylvia worries that maybe she and her little friend
are too different to be friends. Together the two take a journey that will change Sylvia’s life forever.
Will they stay friends? Come into this magical world and find out for yourself!
LABUKA AUF ENGLISCH: SYLVIA UND VÖGELCHEN
WO WÄCHST DER PFEFFER?
(NACH EINEM BUCH VON MANUELA OLTEN UND BRIGITTE RAAB)
„Geh doch dahin, wo der Pfeffer wächst!“ Aber wo wächst der Pfeffer wirklich? Warum halten Bären Winterschlaf? Weil ihnen keine Winterjacke passt und es draußen, ohne Jacke, zu kalt wäre? Nein, natürlich
nicht! Die aufgeweckten Kinder in diesem Buch wissen, wo der Pfeffer wächst, warum Schnecken ein Haus
haben, ein Wal kein Fisch ist und noch viel mehr. Aber viel lustiger ist es, wenn wir uns zu all den Fragen
erst einmal die allerverrücktesten Antworten ausdenken!
Leitung: Martin Gerdenitsch
6–8
LABUKA GOES ENGLISH: TED, BO AND DIZ – THE FIRST ADVENTURE
(BY JASON CHAPMAN)
Ted, Bo, and Diz are enjoying a sunny day at sea when an iceberg floats by with a family of polar
bears on board. They seem very nice and so the three friends decide to spend the afternoon with them,
telling stories and playing on the ice. But what’s that? Suddenly the ice cracks and the island starts
to melt… What now? Fortunately, little Ted has an idea. Can he save his friends?
HINTER DEM BERG
(NACH EINEM BUCH VON HELMUT JAEKEL UND THERESIA KOPPERS)
Ein großer Berg. Zwei kleine Dörfer. Eines vor dem Berg, das andere hinter dem Berg.
Oder umgekehrt? Die Menschen auf beiden Seiten wissen nichts voneinander. Aber sie erzählen
die verrücktesten Geschichten von den Leuten „hinter dem Berg“. Nur die Kinder Pius und Emilia
auf der einen Seite und Emil und Pia auf der anderen wollen wissen, wie es wirklich ist...
4–7
Leitung: Theater Feuerblau
(NACH EINEM BUCH VON CATHERINE RAYNER)
Sylvia ist der einzige Drache auf der Welt und sie ist sehr einsam. Aber dann trifft sie Vögelchen.
Vögelchen ist klein und gelb und ganz anders als der riesige grüne Drache. Sylvia fragt sich, ob sie
und ihr kleiner Freund vielleicht zu unterschiedlich sind, um Freunde zu sein. Zusammen machen
die beiden eine Reise, die Sylvias Leben für immer verändern wird. Werden sie Freunde bleiben?
Komm in diese magische Welt und finde es heraus!
Leitung: Fausta Veigl-Nungesser
4–8
LABUKA EN FRANÇAIS: JEAN-LOUP FAIT DES TRUCS
(D’APRÈS LE LIVRE DE CLÉMENTINE MÉLOIS)
Jean-Loup est un chien. C’est l’hiver et il a le rhume. Alors il reste au lit. Il prend sa température, il boit un
médicament et il s’ennuie. Quand ses amis lui rendent visite, il veut guérir vite et jouer avec eux. Alors il
prépare une soupe particulière avec des ingrédients très bizarres… Le jour suivant il se sent un peu mieux,
alors il décide de faire un peu d’exercice. Joins-toi à lui, et tu vas te sentir en forme pour le printemps!
LABUKA AUF FRANZÖSISCH: JEAN-LOUP MACHT SACHEN
KARIN AMMERER – 1, 2, 3 – ZAUBEREI
(INTERAKTIVE LESUNG)
Die Zauberlehrlinge Hokus und Pokus haben nichts als Unsinn im Kopf. In der Zauberschule sollten sie
eigentlich Zaubersprüche lernen und Zaubertränke kochen. Doch lieber spielen sie ihren Lehrern Streiche.
Ob Hokus und Pokus jemals richtige Zauberer werden? Erst eine Begegnung mit Hexobus und dem kleinen
Phillip zeigt ihnen, wie schön zaubern sein kann, wenn man damit jemandem Freude macht. Karin Ammerer
liest aus ihrem Buch „1, 2, 3 Zauberei“ und versucht sich - natürlich mit Hilfe der Kinder - als Zauberin. Die
Kinder werden dabei aktiv eingebunden – zum Zaubern, Lachen und Wundern gemeinsam mit der Autorin.
Leitung: Karin Ammerer
6–8
KARIN AMMERER – INSPEKTOR SCHNÜFFEL ERMITTELT
(INTERAKTIVE LESUNG)
Jede Menge Spannung erwartet dich, wenn Karin Ammerer aus ihren Büchern liest und dich und deinen
detektivischen Spürsinn fordert. Du spielst um den Titel „Meisterdetektiv“ und auf der Jagd nach Punkten
darf dir auch nicht die kleinste Kleinigkeit entgehen! Drei spannende Ratekrimis und knifflige Detektivaufgaben sind zu knacken. Dabei wird Teamarbeit groß geschrieben. Gemeinsam findet ihr heraus, warum Berta
Banküberfall gar nicht so unschuldig ist, wie ein Frosch einen frechen Lügner überführt oder wer den Lieblingshund von Gräfin Konstanze gestohlen hat. Die erfolgreichen Ermittler werden mit einer Urkunde für die
Klasse ausgezeichnet und ein jeder erhält nach bestandener Prüfung einen echten Detektivausweis!
Leitung: Karin Ammerer
8 – 11
MARKO SIMSA – MAX SPIELT SCHLAGZEUG (LESUNG MIT LIVE-MUSIK UND
BILDPROJEKTION AUS DEM NEUEN BUCH VON MARKO SIMSA UND CATHERINE IONESCU)
Max sitzt in seinem Zimmer und übt und übt und übt … Bald wird es ein Konzert in seiner Musikschule
geben und da wird er am Schlagzeug mit dabei sein! Die Aufführung wird fantastisch, denn alle Schüler
und Lehrer helfen mit und präsentieren auf den unterschiedlichsten Schlaginstrumenten viele verschiedene Rhythmen und Stile. Mit Max zusammen erfährst du viel Wissenswertes über das Schlagzeug und
lernst exotische Schlaginstrumente aus aller Welt kennen. Marko Simsa präsentiert sein neues Buch und
zeigt dir die wunderbar phantasievollen Illustrationen von Catherine Ionescu auf einer großen Leinwand.
Dazu spielt Sebastian Simsa am Schlagzeug und das Publikum darf natürlich wieder fleißig mitmachen!
Mitklatschen und Mitsingen sind gefragt und auch einige Rhythmusspiele stehen auf dem Programm!
Leitung: Marko Simsa, Schlagzeug: Sebastian Simsa
6–9
ALLES WAS (KINDER-)RECHT IST
Kinder haben Rechte! Im Jahr 1989 sind diese als UN-Kinderrechtskonvention von den Vereinten Nationen
verabschiedet worden. Welche Rechte haben Kinder und was bedeuten diese für den Alltag in der Familie
und in Kinderbetreuungseinrichtungen oder auch in der Schule? Diese und viele andere Fragen wird uns
das Kinderbüro auf unserer Familieninsel beantworten. Auch unsere Familieninsel-Schatzkiste erweitern
wir mit Büchern für Klein und Groß zu diesem wertvollen und wichtigen Thema.
Leitung: Martin Gerdenitsch, Referent: Wolfgang Pfeifer
0 – 99
(Kinderbüro – Lobby für Menschen bis 14)
NEUJAHRSKONZERT AUF DER FAMILIENINSEL
Auf unserer Familieninsel starten wir musikalisch ins neue Jahr. Wir singen und musizieren gemeinsam
und entdecken Instrumente für jedes Alter. Die Musikpädagogin Maria Gfrerer bringt uns Musikbücher für
die ganze Familie für unsere Familieninsel-Schatzkiste mit und zeigt uns, wie auch der Familienalltag zu
einem musikalischen Erlebnis werden kann.
Leitung: Martin Gerdenitsch, Referentin: Maria Gfrerer
0 – 99
WIE GESCHICHTEN UND MÄRCHEN NEUE BEINE WACHSEN
Dieser Workshop richtet sich an alle Eltern und Großeltern, die gerne einmal das freie Erzählen
und Erfinden von Märchen und Geschichten erproben möchten. Kommen Sie zu Besuch auf die
LABUKA-Familieninsel, wo ich Ihnen meine reiche Erfahrung weitergeben darf.
Christoph Rudolf Glück, alias „DOKTOR GLÜCK“, ist seit 20 Jahren Märchenerzähler.
0 – 99
Leitung: Martin Gerdenitsch, Referent: Dr. Glück
(NACH EINEM BUCH VON CLÉMENTINE MÉLOIS)
Jean-Loup ist ein Hund. Es ist Winter und er hat einen Schnupfen. Also bleibt er im Bett, er misst Fieber,
nimmt ein Medikament und langweilt sich. Als seine Freunde ihn besuchen, möchte er schnell wieder
gesund werden und mit ihnen spielen. Also bereitet er eine Suppe mit ganz besonderen Zutaten zu …
Am nächsten Tag fühlt er sich schon etwas besser und beschließt daher, etwas Sport zu machen.
Schließ dich ihm an und werde fit für den Frühling!
Leitung: Fausta Veigl-Nungesser
4–8
LABUKA EN FRANÇAIS: PIP ET PRUNE – VIVE LA NEIGE!
(D’APRÈS LE LIVRE D’AXEL SCHEFFLER)
C’est l’hiver et Pip et Prune s’amusent dans la neige. Mais pour construire un bonhomme de neige,
ils ne sont pas d’accord: Pip veut un lapin de neige et Prune, une souris de neige! Les voilà qui se
bagarrent! Alors Prune fait quelque chose de très gentil. Tu veux en savoir plus?
Alors, viens chez
et découvre comment ils se réconcilient!
LABUKA AUF FRANZÖSISCH: PIP UND POSY – EIN SCHÖNER WINTERTAG
(NACH EINEM BUCH VON AXEL SCHEFFLER)
Es ist Winter und Pip und Posy spielen im Schnee. Zuerst haben sie viel Spaß, aber als es
darum geht, einen Schneemann zu bauen, sind sie sich nicht einig. Pip will einen Schneehasen,
Posy hingegen eine Schneemaus. Und schon kommt es zum Streit. Dann macht Posy etwas
sehr Nettes. Wenn du wissen möchtest, ob und wie die beiden sich wieder vertragen,
4–8
dann komm auf die Bücherinsel und finde es heraus!
Leitung: Fausta Veigl-Nungesser
Zugestellt durch Österreichische Post
Grafisches Konzept und Gestaltung: Bettina Schenekar
MIT BABYZEICHEN DIE WELT ENTDECKEN – TIERE AUF DEM BAUERNHOF
(NACH EINEM BUCH VON VIVIAN KÖNIG UND JULIANE BUNESS)
Heute geht es mit einer kleinen Katze auf Entdeckungstour zu den „Tieren auf dem Bauernhof“.
Einfache Handgesten (Babyzeichen) bauen eine Verbindung zwischen Kind und Buch auf. Durch
zusätzliche Reime und Lieder werden die Inhalte in spielerischer Atmosphäre mit vielen Sinnen
erfahrbar. Im Laufe der einstündigen Buchlesestunde werden 20 altersgerechte Babyzeichen
aus dem Buch „Tiere am Bauernhof“ vermittelt.
½–2
Leitung: Angelika Macher