spielzeit 2011/12 sep tem b er 2011 dezember f ortse tzung mä r z fr opernhaus so opernhaus mat fr opernhaus mo opernhaus opernhaus abd so opernhaus nm/abd fr opernhaus fr opernhaus di kammertheater fr opernhaus mi kammertheater mo opernhaus nm/abd do kammertheater fr kammertheater fr opernhaus sa kammertheater mat/abd sa galavorstellung opernhaus so kammertheater mat/abd mo opernhaus mo opernhaus fr premiere schauspielhaus 18 Orpheus und Eurydike Koproduktion mit der Oper Stuttgart di schauspielhaus fr do opernhaus fr opernhaus sa opernhaus 23 Die Kameliendame 26 Die Kameliendame 30 Die Kameliendame ok to b e r mo opernhaus di opernhaus do opernhaus sa opernhaus mo opernhaus 03 Die Kameliendame 11 Die Kameliendame 13 Die Kameliendame 15 Der Widerspenstigen Zähmung 31 Der Widerspenstigen Zähmung 11 Aktion Weihnachten Schwanensee 16Schwanensee 23Schwanensee 26 Orpheus und Eurydike Koproduktion mit der Oper Stuttgart 30Schwanensee 31Schwanensee jan ua r 201 2 mo opernhaus 02Schwanensee novem b e r fr opernhaus mi wiederaufnahme opernhaus 04 Der Widerspenstigen Zähmung 09 Orpheus und Eurydike Koproduktion mit der Oper Stuttgart mo opernhaus 14 Der Widerspenstigen Zähmung di opernhaus 15 Orpheus und Eurydike Koproduktion mit der Oper Stuttgart so opernhaus nm/abd fr opernhaus 20 Der Widerspenstigen Zähmung 25 Gala zum 40. Jubiläum der John Cranko Schule so opernhaus 15 Orpheus und Eurydike Koproduktion mit der Oper Stuttgart mi opernhaus opernhaus 27 Orpheus und Eurydike Koproduktion mit der Oper Stuttgart februa r sa opernhaus 04 Orpheus und Eurydike Koproduktion mit der Oper Stuttgart fr premiere opernhaus 10 Das Fräulein von S. (Uraufführung) so opernhaus de zem b e r 12 Orpheus und Eurydike Koproduktion mit der Oper Stuttgart do wiederaufnahme opernhaus do opernhaus so opernhaus so opernhaus nm/abd do opernhaus fr opernhaus sa opernhaus sa wiederaufnahme opernhaus 01Schwanensee 04Schwanensee 08Schwanensee 10Schwanensee 16 Das Fräulein von S. 19 Das Fräulein von S. 24 Das Fräulein von S. 25 La Sylphide 02 La Sylphide 04 La Sylphide 06 Blick hinter die Kulissen 07 Blick hinter die Kulissen 08 Blick hinter die Kulissen 09 Blick hinter die Kulissen 10 Blick hinter die Kulissen 11 Blick hinter die Kulissen 12 Das Fräulein von S. 19 La Sylphide 23Körpersprache³ Ballettabend (Uraufführung) 27Körpersprache³ Ballettabend 29 Das Fräulein von S. 30 La Sylphide 31 Das Fräulein von S. a p r il mo schauspielhaus mi opernhaus so opernhaus di opernhaus sa opernhaus so opernhaus 02Körpersprache³ Ballettabend 04 La Sylphide 08 La Sylphide 10 La Sylphide 14 La Sylphide 15 La Sylphide Seite 1/4 spielzeit 2011/12 a p r i l 2012 f o rtsetzung mai f ortse tzung juni sa premiere opernhaus so schauspielhaus fr opernhaus mo schauspielhaus fr opernhaus sa opernhaus mat mi opernhaus so opernhaus nm/abd opernhaus abd do opernhaus mo opernhaus sa opernhaus mi opernhaus 21The Lady and the Fool / Gaîté Parisienne 23Körpersprache³ Ballettabend 25The Lady and the Fool / Gaîté Parisienne 26The Lady and the Fool / Gaîté Parisienne 28The Lady and the Fool / Gaîté Parisienne so schauspielhaus 29Körpersprache³ Ballettabend mai fr schauspielhaus sa opernhaus 04Körpersprache³ Ballettabend 06Körpersprache³ Ballettabend 11The Lady and the Fool / Gaîté Parisienne 13The Lady and the Fool / Gaîté Parisienne 14The Lady and the Fool / Gaîté Parisienne 16The Lady and the Fool / Gaîté Parisienne sa opernhaus 19The Lady and the Fool / Gaîté Parisienne mi premiere schauspielhaus 23Noverre-Gesellschaft: Junge Choreographen 2012 do schauspielhaus 24Noverre-Gesellschaft: Junge Choreographen 2012 05The Lady and the Fool / Gaîté Parisienne 29The Lady and the Fool / Gaîté Parisienne 30 John Cranko Schule The Lady and the Fool / Gaîté Parisienne juli sa opernhaus mi opernhaus sa opernhaus so opernhaus mat opernhaus abd 07 Gala für Christian Spuck 11Onegin Wiederaufnahme 14Onegin 15 Ballett im Park: John Cranko Schule Ballett im Park: Onegin karten neu: Der Kartenvorverkauf für Vorstellungen im Opernhaus beginnt ab der Spielzeit 2011/12 datumsgleich zwei Monate vor dem Vorstellungstermin. Für Vorstellungen im Schauspielhaus und alle weiteren Spielstätten beginnt der Vorverkauf einen Monat vor dem Vorstellungstermin. Fällt der erste Vorverkaufstag auf einen Samstag oder Sonntag, beginnt der Kartenvorverkauf bereits am Freitag, bei einem Feiertag am Tag davor. Der Kartenvorverkauf für September und Oktober 2011 beginnt am 04. Juli 2011. Der Kartenvorverkauf für Blick hinter die Kulissen beginnt für alle Veranstaltungen dieser Reihe am 06. Februar 2012. Schriftlicher Kartenvorverkauf Staatstheater Stuttgart Kartenservice Postfach 10 43 45, 70038 Stuttgart, Fax 0711.20 20 920 Online-Formular unter www.staatstheater-stuttgart.de Online-Verkauf/Online-Bestellungen www.staatstheater-stuttgart.de Tageskasse Theaterkasse, Königstr. 1B (Theaterpassage), 70173 Stuttgart (Mo bis Fr 10–18 Uhr, Sa 10–14 Uhr) Bis 16. September 2011 finden Sie die Tageskasse im Foyer des Opernhauses. Abendkasse Die Abendkassen an den Spielstätten öffnen jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. An den Abendkassen können nur Eintrittskarten für die jeweilige Vorstellung gekauft werden. Telefonischer Kartenvorverkauf 0711.20 20 90 (Mo bis Fr 10–20 Uhr, Sa 10–18 Uhr) Rollstuhlplätze Reservierung von Rollstuhlplätzen unter 0711.20 32 254 oder per E-Mail an [email protected] theatershop spielstätten Im Theatershop in der Theaterkasse erhalten Sie Programmhefte und Merchandisingartikel zu unseren Produktionen sowie viele Geschenkideen rund um das Stuttgarter Ballett. Neueröffung am 17. September 2011 in der Theaterkasse, Königstr. 1B (Theaterpassage). Bei unseren Vorstellungen erhalten Sie eine Auswahl der Artikel auch am jeweiligen Verkaufsstand. Opernhaus und Schauspielhaus Oberer Schlossgarten 6, Stuttgart-Mitte VVS: U1, 2, 4, 9, 14 bis Staatsgalerie oder U5, 6, 7, 12, 15 und S-Bahn bis Hauptbahnhof Kammertheater Neue Staatsgalerie, Konrad-Adenauer-Str. 32, Stuttgart-Mitte VVS: U1, 2, 4, 9, 14 bis Staatsgalerie oder U5, 6, 7, 12, 15 und S-Bahn bis Hauptbahnhof Seite 2/4 spielzeit 2011/12 premieren das fräulein von s. uraufführung Ein Ballett nach der Novelle „Das Fräulein von Scuderi“ von E.T.A. Hoffmann Choreographie und Inszenierung Christian Spuck Ausstattung Emma Ryott ­Dramaturgie Michael Küster Licht Reinhard Traub Uraufführung 10. Februar 2012, Stuttgarter Ballett Musikalische Leitung James Tuggle Im Mittelpunkt des neuen Handlungsballetts von Hauschoreograph Christian Spuck steht die 73-jährige Madeleine von Scudéry, die am Hofe Ludwig XIV. hohes Ansehen als Dichterin genießt. Als sie ungewollt in eine rätselhafte Mordserie verwickelt wird, gelingt es ihr mit Herz und Verstand, den wahren Täter ausfindig zu machen. Spuck wirft einen kaleidoskopischen Blick auf die berühmte Kriminalgeschichte E.T.A. Hoffmanns, und setzt ihre Elemente - im Zusammenspiel mit der phantasievollen Ausstattung der Britin Emma Ryott - neu zusammen. premiere am 10. februar 2012 weitere aufführungstermine: do 16.02. / so 19.02. (nm/abd) / fr 24.02. / mo 12.03. / do 29.03. / sa 31.03.2012 körpersprache ³ uraufführungen Uraufführungen von Mauro Bigonzetti / Edward Clug / Marco Goecke Bei seiner ersten Premiere im sanierten Schauspielhaus präsentiert das Stuttgarter Ballett Uraufführungen von drei international renommierten Choreographen: Mauro Bigonzetti, Edward Clug und Marco Goecke. Alle drei verfügen über einen unverwechselbaren und ausgeprägten individuellen Stil und sind dem zeitgenössischen Tanz zutiefst verpflichtet. premiere am 23. märz 2012 weitere aufführungstermine: di 27.03. / mo 02.04. / mo 23.04. / so 29.04. / fr 04.05. / so 06.05.2012 ballettabend the lady and the fool / gaîté parisienne The Lady and the Fool Libretto und Choreographie John Cranko Musik Giuseppe Verdi, arrangiert von Charles Mackerras Ausstattung Astrid Behrends Uraufführung 25. Februar 1954, Sadler’s Wells Teatre Ballet (heute Royal Ballet), New Theatre, Oxford Erstaufführung Stuttgarter Ballett 8. November 1961 Gaîté Parisienne Choreographie Maurice Béjart Musik Jacques Offenbach in der Bearbeitung und Orchesterfassung von Manuel Rosenthal Bühnenbild und Kostüme ­Thierry Bosquet Beleuchtung John van der Heyden Uraufführung 27. Januar 1978, Ballet du XXe Siècle, Brüssel Erstaufführung Stuttgarter Ballett 28. Mai 1983 Musikalische Leitung James Tuggle John Crankos Romanze The Lady and the Fool, welche die Suche einer Lady nach der wahren Liebe, die diese letztlich in einem gänzlich unkapriziösen Clown findet, humorvoll in Szene setzt, besticht nicht nur durch eine virtuose Choreographie und berührende Pas de deux, sondern ebenso durch das wirkungsvolle Arrangement Charles Mackerras von Themen aus Opern Giuseppe Verdis. Ein Postulat für die Liebe zum Tanz ist hingegen Maurice Béjarts Gaîté Parisienne. Vor dem inneren Auge des jungen Eleven Bim werden die Stadt Paris und historische Persönlichkeiten in revueartigen Sequenzen zum Leben erweckt. Die Ballettmusik, die Manuel Rosenthal nach populären Melodien Jacques Offenbachs schuf, begleitet diese Traumreise. premiere am 21. april 2012 weitere aufführungstermine: mi 25.04. / do 26.04. / sa 28.04. / sa 05.05. / fr 11.05. / so 13.05. (nm/abd) / mo 14.05. / mi 16.05. / sa 19.05. / fr 29.06. / sa 30.06.2012 wiederaufnahmen schwanensee la sylphide Ballett in vier Akten Romantisches Ballett in zwei Akten Musik Peter I. Tschaikowsky Choreographie und Inszenierung John Cranko, frei nach traditionellen Fassungen Bühnenbild und Kostüme Jürgen Rose Premiere beim Stuttgarter Ballett 14. November 1963 Musikalische Leitung Wolfgang Heinz Choreographie und Inszenierung Peter Schaufuss nach August Bournonville Musik Hermann Løvenskiold, bearbeitet von Ole Nørlyng Ausstattung David Walker Licht John Mohr Premiere der Inszenierung von Peter Schaufuss 22. August 1979, London Festival Ballet Erstaufführung Stuttgarter Ballett 6. April 1982 Musikalische Leitung James Tuggle Das berühmteste aller klassischen Ballette kehrt ins Repertoire des ­Stuttgarter Balletts zurück. 1963 schuf John Cranko seine Schwanensee-­ Fassung zu ­Tschaikowskys berühmter Ballettkomposition und seitdem haben die magischen „weißen“ Akte sowie die zeitlose Thematik von Liebe, Treue und Verrat Generationen von Ballettbesuchern verzaubert. Zentral für den Erfolg des Balletts sind die weiblichen Hauptfiguren: die in einen weißen Schwan verzauberte Prinzessin Odette und ihre diabolische Gegenspielerin Odile, der verführerische schwarze Schwan, dessen Reizen der Held des Balletts, Prinz Siegfried, in der falschen Annahme, es handle sich um ein und dieselbe Frau, verfällt. wiederaufnahme am 1. dezember 2011 weitere aufführungstermine: so 04.12. / do 08.12. / sa 10.12. / so 11.12. / fr 16.12. / fr 23.12. / fr 30.12. / sa 31.12.2011 / mo 02.01.2012 Im schottischen Hochland verliebt sich der Bauernjunge James in eine ­Sylphide, ein zartes, feenhaftes Wesen aus der Welt der luftigen Naturgeister. Sein Wunsch, sie in seinem irdischen Leben zu besitzen und festzuhalten, führt ihn zur Hexe Madge, die ihm einen magischen Schal gibt, welcher der ­Sylphide zum Verhängnis wird. Nicht nur die märchenhafte Handlung, sondern auch seine wegweisende Bedeutung für den Spitzentanz macht La Sylphide zu einem ganz besonderen Ballett. wiederaufnahme am 25. februar 2012 weitere aufführungstermine: fr 02.03. / so 04.03. (nm/abd) / mo 19.03. / fr 30.03. / mi 04.04. / so 08.04. / di 10.04. / sa 14.04. / so 15.04.2012 Seite 3/4 spielzeit 2011/12 repertoire die kameliendame onegin Ballett in drei Akten von John Neumeier nach dem Roman von Alexandre Dumas d. J. Ballett in drei Akten von John Cranko nach Alexander Pushkin Libretto, Choreographie und Inszenierung John Neumeier Musik Frédéric Chopin Bühnenbild und Kostüme Jürgen Rose Uraufführung 4. November 1978, Stuttgarter Ballett Musikalische Leitung James Tuggle John Neumeiers Handlungsballett nach Alexandre Dumas d. J. epochemachendem Roman Die Kameliendame erzählt die tragische Liebesgeschichte der ­Pariser Kurtisane Marguerite Gautier und ihres Geliebten Armand Duval. Die intimen Klaviermusiken Frédéric Chopins bestechen durch ihre klangpoetische Differenziertheit und verleihen den Sehnsüchten der Protagonisten eine Stimme. repertoire ab 23. september 2011 weitere aufführungstermine: mo 26.09. / fr 30.09. / mo 03.10. / di 11.10. / do 13.10.2011 der widerspenstigen zähmung Ballett in zwei Akten von John Cranko nach William Shakespeare Choreographie und Inszenierung John Cranko Musik Kurt-Heinz Stolze nach Domenico Scarlatti Bühnenbild und Kostüme Elisabeth Dalton Uraufführung 16. März 1969, Stuttgarter Ballett Musikalische Leitung James Tuggle John Crankos Ballettkomödie nach Shakespeare: Bevor Bianca heiraten darf, muss sich ein Bräutigam für ihre ältere, furienhafte Schwester Katharina finden. Einzig der Edelmann Petrucchio erklärt sich gegen Bezahlung bereit, Katharina zu heiraten. Entschlossen stellt er sich dem Kampf mit ihrem widerspenstigen Wesen. Eingerahmt wird die Choreographie von der Musik ­Kurt-Heinz Stolzes nach Themen aus Kompositionen Domenico Scarlatti und von der farbenprächtigen Ausstattung Elisabeth Daltons. repertoire ab 15. oktober 2011 weitere aufführungstermine: mo 31.10. / fr 04.11. / mo 14.11. / so 20.11.2011 (nm/abd) Choreographie und Inszenierung John Cranko Musik Peter I. ­Tschaikowsky, eingerichtet und instrumentiert von Kurt-Heinz Stolze Bühnenbild und ­Kostüme Jürgen Rose Uraufführung 13. April 1965, Stuttgarter Ballett ­Erstaufführung der Neufassung 27. Oktober 1967, Stuttgarter Ballett ­Musikalische Leitung James Tuggle John Cranko gestaltete in seinem nach Pushkins Roman entstandenen Ballett Onegin zwei außergewöhnlich starke Charaktere: Tatjana, die von einem schüchternen Landei, das sich in den mondänen Onegin verliebt und von ihm verschmäht wird, zur selbstbewussten Frau heranreift, sowie Onegin, der sich von einem überheblichen Dandy, der Tatjanas Liebe gedankenlos wegwirft, zum Mörder eines Freundes wandelt, dessen Erkenntnis, wer die wahre Liebe seines Lebens war, zu spät eintritt. Seit fast 50 Jahren verfällt das Publikum den von Cranko derart eindringlich gezeichneten Figuren hoffnungslos, liebt, leidet und bangt mit ihnen. repertoire ab 11. juli 2012 weitere aufführungstermine: sa 14.07. / so 15.07.2012 (ballett im park) education / tanz und schule Um unser junges Publikum an die Kunstform Ballett heranzuführen und Tanz auf vielfältige, spannende Weise erfahrbar zu machen, bieten wir produktionsbegleitende Projekte und Veranstaltungen für Kinder, Schüler und Familien an. Vor ausgewählten Vorstellungen werden im Rahmen von Kindereinführungen anschaulich Handlung und Inhalte des jeweiligen Balletts vermittelt. Einen erlebnisreichen und kindgerechten Zugang ermöglichen exklusiv von ehemaligen Tänzerinnen durchgeführte Familienführungen mit Mini-Tanzworkshop. Weitere Highlights, Informationen und Terminangaben finden Sie im E ­ ducationFlyer des Stuttgarter Balletts. orpheus und eurydike Orphée et Eurydice Eine Koproduktion mit der Oper Stuttgart Musik Christoph Willibald Gluck Musikalische Leitung Nicholas Kok Regie und Choreographie Christian Spuck Bühne Christian Schmidt Kostüme Emma Ryott Licht Reinhard Traub Chor Michael Alber Dramaturgie Sergio Morabito Der Mythos berichtet von Orpheus, der den Verlust seiner Frau Eurydike nicht verwand, mit seinem Gesang die Unterwelt bezwang und sie so zurückgewann. Doch da er das Gebot brach, sie erst nach der Rückkehr aus der Unterwelt anzublicken, verlor er sie aufs Neue. Nicht im Mythos, jedoch in Glucks Oper erbarmt sich Amor noch einmal: Orpheus wird Eurydike zurückgeschenkt. Die Interpretation des Choreographen und Regisseurs Christian Spuck entstand 2009 nach der französischen Fassung von 1774 als Koproduktion für die Oper Stuttgart und das Stuttgarter Ballett. repertoire ab 09. november 2011 weitere aufführungstermine: di 15.11. / mo 26.12.2011 (nm/abd) / so 15.01. / mi 18.01. / fr 27.01. / sa 04.02. / so 12.02.2012 Stuttgarter Ballett • Staatstheater Stuttgart Oberer Schlossgarten 6 • 70173 Stuttgart Telefon: 0711.2032 – 0 • Fax: 0711 . 2032 – 491 • www.stuttgart-ballett.de www.facebook.com/pages/Stuttgarter-Ballett • twitter.com/StuttgartBallett Herausgeber Stuttgarter Ballett Intendant Reid Anderson Redaktion Vivien Arnold, Dominika Hens Grafik Discodoener, Stuttgart Stuttgarter Ballett gefördert von: Seite 4/4