Theaterabo 2014/15 Der Kulturausschuss des Bundes Deutscher Nordschleswiger bietet auch für die kommende Theatersaison ein kostengünstiges Theater-Abo für insgesamt 6 Vorstellungen im Landestheater Flensburg an – auch in diesem Jahr einschließlich Bustransport. Das Programm 2014/15 (jeweils um 19.30 Uhr): Dienstag, 28.10.14: Die Fledermaus - Operette von Johann Strauß, „Nicht nur die mitreißende und meisterhaft orchestrierte Musik macht Die Fledermaus zur vollkommenen Operette, auch der Text voller Witz und liebevoller Ironie trägt das Seine dazu bei.“ Dienstag, 09.12.14: Kleiner Mann, was nun? Schauspiel nach Hans Fallada, „Hans Falladas international gefeierter Roman Kleiner Mann, was nun? aus dem Jahre 1932 erzählt von einem kleinen zärtlich-idyllischen Liebesglück in der großen Weltwirtschaftskrise.“ Dienstag, 20.01.15: Außer Kontrolle -Farce von Ray Cooney, „Außer Kontrolle ist nicht nur eine aberwitzige Farce, sondern auch eine ironisch-bissige Satire auf einen Politiker, der die Kontrolle verliert und seine Integrität mit horrenden Trinkgeldern erkauft.“ Dienstag, 03.03.15: Lucia di Lammermoor Romantische Oper von Gaetano Donizetti, „Die äußerst komplexe Romanvorlage, eine Historienund Familiensaga von Sir Walter Scott, konzentrierte der Librettist Salvatore Cammarano in kühner Radikalität auf ein Dreiecksdrama zwischen verbotener Liebe, Hass und Intrige, in dem die Protagonisten extremsten Gefühlsschwankungen unterworfen sind.“ Dienstag, 21.04.15: Die Hexen von Eastwick Musical von Dana P. Rowe und John Dempsey, nach dem Roman “The Witches of Eastwick” von John Updike, “John Updikes Spießer-Satire Die Hexen von Eastwick aus dem Jahr 1984 wurde drei Jahre später mit Jack Nicholson verfilmt und hat als Musical mit der poppig-eingängigen Musik von Dana Rowe seit der Uraufführung im Jahr 2000 in London in mehr als 750 Aufführungen das Publikum begeistert." Dienstag, 19.05.15: Piaf - Tanztheaterabend von Katharina Torwesten, „Das bewegte Leben einer starken Frau mit Skandalen, Abstürzen und jeder Menge glamouröser Liebesgeschichten vor dem zeitgeschichtlichen Rahmen der 1950er Jahre ist die perfekte Vorlage für die kreative Phantasie der Choreografin Katharina Torwesten.“ Abo-Preise: Platzgruppe I+II DKK 1.500,- / Platzgruppe III DKK 1.400,- Für Nicht-Mitglieder ist der Preis in jeder Preisgruppe pro Abo DKK 200,höher. Anmeldeschluss: Mittwoch, 23. Juli 2014 Abo-Anfragen für Schüler/Studenten und andere Fragen: Uffe Iwersen, [email protected], +45 73 62 91 08. Deutsch-dänisches Chorfestival im Juni Seit langem besteht seitens des Bundes Deutscher Nordschleswiger die Idee, ein Chorfestival zu organisieren, bei welchem sich Chöre nördlich und südlich der Grenze und musikalisch austauschen und die Chormusik einen Abend lang in den Fokus rückt. Gemeinsam mit dem Trompeter Per Nielsen veranstaltet die Nordschleswigsche Musikvereinigung deshalb am Sonnabend dem 21. Juni 2014 im Alsion Sonderburg ein Chorkonzert. Im Vorprogramm um 18.30 Uhr werden sich der Ribe Mandskor, der Chor des Sängerbundes Schleswig-Holstein, die Vokalisterne Sønderborg, Tønderkoret sowie der Sønderjysk Pigekor dem Publikum präsentieren und mit Musik aus unterschiedlichen Stilrichtungen die Stimmung anheizen. Das Hauptkonzert um 20 Uhr wird von der Nordschleswigschen Musikvereinigung gemeinsam mit großem Orchester, einer Band und dem Solisten Per Nielsen gestaltet. Verstärkung bekommt der Chor der deutschen Minderheit von allen teilnehmenden Chören, sowie vom Theodor Storm Chor aus Husum. Mehr als 300 Sänger und rund 40 Musiker werden am Schluss gemeinsam auf der Bühne stehen und das Alsion zum Klingen bringen. Das Programm reicht von klassischen Werken wie Verdis Gefangenchor und Chören aus Mendelssohns „Paulus“ und „Lobgesang“ über Tommy Seebachs „Under stjernerne på himlen“ bis hin zu Nummern aus Pop und Jazz wie „Dream a little dream“. Die Gesamtleitung hat Susanne Leona Heigold, Musikkonsulentin des BDN. Freie Stellen in den Botschaften Sowohl in der deutschen Botschaft in Kopenhagen als auch in der dänischen in Berlin sind Stellen frei, die mit zweisprachigen Mitarbeitern besetzt werden sollen: Kopenhagen: zweisprachige Assistentin für die Bereiche Öffentlichkeitsarbeit und Kultur (Nähere Informationen im Deutschen Generalsekretariat) Berlin: Akademisk medarbejder til ambassadens politisk-økonomiske sektion BDN Interna April - 2014 StudienInfoAbend Am Mittwoch, den 30. April um 19.00 Uhr veranstalten die jungen SPitzen einen StudienInfoAbend im Haus Nordschleswig. „Du hast Bock auf Studieren? Hast aber keine Ahnung wo & was? Hast keinen Plan wie dort Stadt und Leute sind? Dann lass dir helfen!” Ziel ist es, den jungen Nordschleswigern und anderen Interessierten einen Einblick in das Studienleben der Universitäten in der Umgebung zu geben. Es werden die Universitäten und das Studienleben von u.a. Sonderburg, Flensburg, Esbjerg, Kiel & Aarhus durch Studenten der jeweiligen Städte vorgestellt. Dies gibt den Zuhörern die Chance von dem bestehenden Netzwerk innerhalb der deutschen Minderheit persönlich zu profitieren. Für eine aktivere Minderheitenpolitik Jetzt entscheidet der Europäische Gerichtshof, ob es eine Volksinitiative zur Stärkung der Volksgruppen und Minderheiten in Europa geben wird. Darüber informierte Hans Heinrich Hansen als Sprecher des Bürgerkomitees, das die Volksinitiative organisiert, das DialogForumNorden bei einer Tagung in Mitte März in Apenrade. Ziel der Volksinitiative mit Namen Minority Safe Pack ist, die Brüsseler Institutionen zu einer aktiveren Minderheitenpolitik zu bewegen. Dazu wollen das Bürgerkomitee und die Föderalistische Union Europäischer Volksgruppen (FUEV) mehr als eine Million Unterstützer zur Unterschrift gewinnen. Zuvor muss die EU-Kommission die Volksinitiative allerdings genehmigen. Diese Genehmigung hatte die Kommission im vergangenen September mit einer rein formalen Begründung versagt. Dagegen klagt das Bürgerkomitee nun vor dem Europäischen Gerichtshof. Das DialogForumNorden sagt Hansen und dem Bürgerkomitee seine Unterstützung zu: "Für die Volksgruppen und Minderheiten im deutsch-dänischen Grenzland ist unverständlich, dass die EUKommission mit einer rein formalen Begründung eine Bürgerinitiative ablehnt, die mehr als eine Million Menschen in Europa betrifft", so Renate Schnack, die Vorsitzende des gemeinsamen Gremiums der Minderheiten und Volksgruppen im deutsch-dänischen Grenzland. Sie forderte eine Revision der Kommissions-Entscheidung. Dafür müssten sich vor allem auch die EU-Abgeordneten stark machen. 1864-Vortrag im Herbst Der für den 12. April geplante Vortrag von Erik Ingemann Sørensen über 1864 wird auf den Herbst verschoben. Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod Der Bund Deutscher Nordschleswiger (BDN) lädt recht herzlich ein zu einem Literaturabend mit dem deutschen Erfolgsschriftsteller Bastian Sick – u.a. bekannt durch sein Buch Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod. Die Veranstaltung findet am Dienstag, 6. Mai 2014 um 18.30 im Haus Nordschelswig, Apenrade, statt. Eintritt: 100,Kr., Schüler/Studenten: 50,- Kr. Anmeldungen unter Angabe des Namens und der Anzahl bis zum 2. Mai an [email protected] oder +45 74 62 38 33. Evtentuelle Restkarten sind an der Abendkasse erhältlich. Newo Ziro – neue Zeit ? Unter der Überschrift Newo Ziro – neue Zeit findet am Montag, dem 5. Mai 2014 um 17.00 Uhr eine Veranstaltung zur Kulturbewahrung und Integration der Sinti und Roma in Europa statt. Veranstaltungsort ist der Schleswig-Holsteinischer Landtag, Düsternbrooker Weg 70, 24105 Kiel. Auf dem Programm steht eine Filmvorführung mit anschließender Diskussion. Anmeldung bis zum 30. April 2014 an +49 431 988-1003 oder [email protected]. Termine - überregionale Veranstaltungen 9. April SP Hauptversammlung Literaturcafé: Søren Flott 23. April GV Büchereiverband 29. April Vertretertagungen des DSSV 6. Mai GV Sozialdienst Sebastian Sick 7. Mai GV Jugendverband 12. Mai GV Presseverein 15. Mai Fortbildung Film (Blaustich) 20. Mai BDN Delegiertenversammlung 13. – 15. Juni 22. Juni 24. – 29. Juni 1. November Knivsbergfest 2014 Kirchentag in Lügumkloster Reise: Kissinger Sommer Deutscher Tag Weitere Informationen: www.bdn.dk Impressum: BDN Interna wird herausgegeben vom Bund Deutscher Nordschleswiger, dem Dachverband der deutschen Volksgruppe in Dänemark. BDN Interna wird auf Anfrage allen Interessierten per E-Mail zugeschickt. Bund Deutscher Nordschleswiger, Vestergade 30, DK 6200 Aabenraa/Apenrade, +45 74 62 38 33 Verantwortlich: Harro Hallmann – [email protected] - www.bdn.dk Redaktionsschluss 8. April 2014.