Wenn Hörgeräte nicht mehr ausreichen Informationsabend zum Thema Cochlea Implantate Mittwoch, 09. Oktober 2013 von 18.00 bis 20.00 Uhr Inselspital, Sahli-Haus 1, Hörsaal 3 Medizin Sehr geehrte Damen und Herren Mit zunehmender Schwerhörigkeit kommen Sie selbst mit leistungsstarken Hörgeräten an Ihre Grenzen. Denn Hörgeräte verstärken den Schall lediglich. Kann der Schall im Innenohr aber nicht mehr aufgenommen werden, hilft auch die erhöhte Lautstärke nicht mehr. Jetzt kann ein Cochlea Implantat System sinnvoll sein und zu neuer Lebensqualität verhelfen. Was tun, wenn man immer schlechter hört und trotz besten Hörgeräten sich zunehmend ausgeschlossen fühlt? Sind Cochlea Implantate (CI) die Lösung für Menschen in einer solchen Situation? Wir möchten alle Betroffene, Angehörige von Schwerhörigen und Interessierte zu dieser öffentlichen Veranstaltung einladen und freuen und schon jetzt auf Ihr Kommen. Prof. Dr. med. Marco Caversaccio Direktor & Chefarzt Universitätsklinik für HNO Kopf- und Halschirurgie 3 Programm 18.00Begrüssung M. Caversaccio und Ch. Künzler 18.05 18.25 18.35 Für wen können Cochlear Implantate eine Hilfe sein? M. Kompis Informationen zur CI-Operation P. Senn «Club»-Gespräch mit zwei CI-Trägern: Mein Weg zum CI Moderation Ch. Trepp 19.05Nachsorge G. Mantokoudis 19.15 Übersicht Cochlea Implantat Systeme F. Pfiffner 19.30 Fragen und Antworten Apéro Für Hörgeräte- und CI-Träger mit eingebauter Induktionsspule ist eine induktive Höranlage vorhanden Schriftendolmetscherin vorhanden 4 Anmeldung Hinweise: Datum: Mittwoch, 09. Oktober 2013 Ort: Inselspital Bern Sahli-Haus 1 Hörsaal 3 Medizin Eingang 37 Zeit: 18.00 bis 20.00 Uhr Parking: Inselparking Exit: Forsthaus A1 Zürich/Basel A1 Lausanne/Geneva A12 Vevey/Montreux F rie b ried üh dbü h ls tr as s e Bus 11 e ass lstr F Bus 11 Wirtschaftsgebäude INO 1. Etappe Patholog.Institut H INO 2. Etappe Operationstrakt Ost Murtenstras Notfall Erwachsene 37 se Sahli-Haus 1 tte Be nh Hallerhaus och ha Insel-Parking us P Information urgst rass e 1 Polikliniktrakt 2 Bus 11 Inse lspit PP sse tra hls Isola el t Ho al we g Apgar Bü TAXI Frauenklinik Freib urgst rasse Kinderklinik eg Jennerw Je nn cD ss e Bus 11 a ld Ha us C h o is y s tr a sse gle as se Zie s tr B ru er N Brunnmatt Brunnhof se ras n nst tio e pe Sta vu in elle Ma tel B ter Hô y Cen Cit nnm ra on se st tr a s s li Lau ng ös M n tio Sta E ffi hl ld in Ma Sc erw eg na a tts Ro rstr ass e Freib 5 Bitte melden Sie sich für den Anlass an: Anmeldefrist: bis Mittwoch, 02. Oktober 2013 Inselspital, Universitätsspital Bern Cochlea Dienst Bern Audiologie Frau Lilian Tschan 3010 Bern Telefon: 031 632 83 71 Fax: 031 632 88 08 Email:[email protected] Ich nehme am Informationsabend Cochlea Implantat vom 09. Oktober 2013 um 18.00 Uhr teil. Name / Vorname Wünsche induktive Höranlage Falls Sie mehrere Personen anmelden, bitte alle Namen angeben: Name / Vorname Wünsche induktive Höranlage Name / Vorname Wünsche induktive Höranlage Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! 6 Referenten M. Caversaccio Prof. Dr. med., Direktor und Chefarzt, Universitätsklinik für Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten, Kopf- und Halschirurgie, Inselspital Bern Ch. Künzler Präsident, pro audito Bern M. Kompis Prof. Dr. sc. techn. Dr. med., Leitender Arzt, Stationsleiter Audiologie Universitätsklinik für Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten, Kopf- und Halschirurgie, Inselspital Bern P. Senn PD Dr. med., Oberarzt, Leiter CI-Dienst Bern: Universitätsklinik für Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten, Kopf- und Halschirurgie, Inselspital Bern Ch. Trepp Gesamtleitung, Pädagogisches Zentrum für Hören und Sprache Münchenbuchsee G. Mantokoudis Dr. med., Oberarzt, CI-Dienst Bern Universitätsklinik für Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten, Kopf- und Halschirurgie, Inselspital Bern F. Pfiffner Dr. Ing. EPFL , Clinical Technical and Research Specialist Cochlear AG Basel Sponsoren Dieser Anlass wird unterstützt von pro audito Bern und der Firma Cochlear AG. Die Firmen unterstützen diesen Anlass unabhängig von der Verordnung und Abgabe ihrer Produkte. 7 Inselspital, August 2013 as Universitätsklinik für Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten, Kopf- und Halschirurgie CH-3010 Bern www.insel.ch