BALLY AUX LAMP DRIVER AS 2518-52 Replacement Kit manufactured by coinop.mally.eu 2 coinop.mally.eu Jürgen Mally Weilimdorfer Str. 25 70469 Stuttgart Fon: 0711‐8067764 Fax: 0711‐8606575 http://coinop.mally.eu [email protected] 3 Features: • Professionell hergestellte, sauber gefräste und gebohrte Platine mit Bestückungsaufdruck zum einfachen Aufbau der Schaltung • Der Bausatz enthält alle zum Aufbau und Betrieb des Modules benötigten Bauteile, inkl. „Heavy Duty“ Molex Stiftleisten. • Aufbau‐ und Bedienungsanleitung, Bestückungsvorlage (pdf) • Auf der beiliegenden CD (nur spezial) befinden sich: • Schaltplan und Platinenlayout als JPG‐Bild und im EAGLE Format Datenblatt für die CMOS Bausteine Detaillierte Aufbau‐ und Bedienungsanleitung EAGLE Light Version (eingeschränkt auf 2 Layer und 100x80 mm) Bestückungsvorlage und Bohrschablone als JPG‐Bild Geeignet für Anfänger mit etwas Löterfahrung. Für den Aufbau des Bausatzes werden benötigt: • Lötkolben (25‐40 Watt) mit feiner Lötspitze und Lötzinn. (Kein Flussmittel oder Lötwasser verwenden! Garantie!!!) • Kleiner Seitenschneider für Drähte (Cutter) und eine Schere. • Kleine Spitzzange zum Positionieren von Bauteilen und Biegen der Drähtchen • Kleiner Kreuzschlitz‐Schraubendreher Computervoraussetzung (nur bei 100052 & 100053): • PC mit WINDOWS XP™ • Standard CD‐Laufwerk für beiliegende CD (nur spezial) • PDF Reader von ADOBE™ FCC Dieses Gerät ist konform mit Teil 15 der FCC Normen, unter der Bedingung, dass es in Übereinstimmung mit dieser mitgelieferten Bauanleitung zusammengesetzt wurde. Für den Betrieb gelten die folgenden Bedingungen (1) das Gerät darf keine schädliche Interferenz verursachen, und (2) der Betrieb darf nicht durch ungewünschte Interferenz beeinflusst werden. coinop.mally.eu Jürgen Mally Weilimdorfer Str. 25 70469 Stuttgart Fon: 0711‐8067764 Fax: 0711‐8606575 http://coinop.mally.eu [email protected] 4 Beschreibung: Die Replacement Platine entspricht in Funktion, Anschlussbelegung und Abmaßen exakt dem original Aux Lamp Driver AS 2518-52 von BALLY, so dass die Platine sofort an die vorhandenen Befestigungen angebracht, mit den vorhandenen Steckern beschaltet und in Betrieb genommen werden kann. Die Replacement Platine kann ohne Modifikation als direkter Ersatz für den BALLY Aux Lamp Driver AS 2518-52 verwendet werden. Ziehen Sie gegebenenfalls das Handbuch und die Schaltpläne Ihres Flippers zurate. Fig.1.: Bausatzteile Aux Lamp Driver AS 2518-52 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Wichtig ! Bevor Sie mit dem Nachbau beginnen, lesen Sie diese Bauanleitung zuerst bis zum Ende durch und beachten Sie insbesondere die folgenden Sicherheitshinweise. 1.1. Elektronische Schaltungen Beim Nachbau elektronischer Schaltungen werden Grundkenntnisse über die Behandlung der Bauteile, Löten und der Umgang mit elektronischen bzw. elektrischen Bauteilen vorausgesetzt. Baugruppen und Bauteile gehören nicht in Kinderhände! Bei Installation und beim Umgang mit Netzspannung sind unbedingt die entsprechenden Sicherheitsvorschriften (IEC, DIN, VDE, ™VE, etc.) zu beachten! Geräte, die an einer Spannung über 35V betrieben werden, dürfen nur vom Fachmann angeschlossen werden. Alle Verdrahtungsarbeiten dürfen nur im spannungslosen Zustand ausgeführt werden. Die Inbetriebnahme darf grundsätzlich nur dann erfolgen, wenn die Schaltung absolut berührungssicher in ein Gehäuse eingebaut ist. Sind Messungen coinop.mally.eu Jürgen Mally Weilimdorfer Str. 25 70469 Stuttgart Fon: 0711‐8067764 Fax: 0711‐8606575 http://coinop.mally.eu [email protected] 5 bei geöffnetem Gehäuse unumgänglich, so muss aus Sicherheitsgründen ein Trenntrafo zwischengeschaltet werden. Die Möglichkeit, dass nach dem Zusammenbau etwas nicht funktioniert, lässt sich durch einen gewissenhaften und sauberen Aufbau drastisch verringern. Halten Sie sich an die Bauanleitung! Häufige Ursachen für eine Nichtfunktion sind entweder Bestückungsfehler oder Lötfehler. 1.2. Gewährleistung Die Gewährleistung umfasst die kostenlose Behebung von Mängeln, die nachweisbar auf die Verwendung nicht einwandfreien Materials oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind. Da wir keinen Einfluss auf den richtigen und sachgemäßen Aufbau haben, können wir bei Bausätzen nur die Gewähr der Vollständigkeit und einwandfreien Beschaffenheit der Bauelemente (lt. Kennwerten) übernehmen. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen. Wir übernehmen weder eine Gewähr noch irgendwelche Haftung für Schäden oder Folgeschäden im Zusammenhang mit diesem Produkt. Wir behalten uns eine Reparatur, Nachbesserung, Ersatzteillieferung oder Rückerstattung des Kaufpreises vor. Bei folgenden Kriterien erlischt der Gewährleistungsanspruch: - überbrückte oder falsche Sicherungen - Eigenmächtige Abänderung der Schaltung - Schäden durch Eingriffe fremder Personen - Zerstörung von Leiterbahnen und Lötaugen - Bausatz unsachgemäß gelötet und aufgebaut - Anschluss an falsche Spannung oder Stromart - Veränderungen und Reparaturversuche am Gerät - Falschpolung oder Überlastung einer Baugruppe - Fehlbedienung, Missbrauch oder fahrlässige Behandlung - Falsche Bestückung und den daraus entstehenden Folgeschäden - Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und des Anschlussplanes - Verwendung anderer, nicht original zum Bausatz gehörender Bauteile Besondere Beachtung! Derjenige, der einen Bausatz fertig stellt oder eine Baugruppe durch Erweiterung bzw. Gehäuseeinbau betriebsbereit macht, gilt als Hersteller und ist verpflichtet, bei der Weitergabe des Gerätes alle Begleitpapiere mitzuliefern und auch seinen Namen und Anschrift anzugeben. Geräte, die aus Bausätzen selbst zusammengestellt werden, sind sicherheitstechnisch wie ein industrielles Produkt zu behandeln! coinop.mally.eu Jürgen Mally Weilimdorfer Str. 25 70469 Stuttgart Fon: 0711‐8067764 Fax: 0711‐8606575 http://coinop.mally.eu [email protected] 6 2. BAUANLEITUNG 2.1 Vorbereitung Trotz des einfachen Aufbaus sind folgende Punkte unbedingt zu beachten, denn nur dann können wir eine einwandfreie Funktion gewährleisten: Zuerst ist es sinnvoll, die Bauteile anhand der Stückliste (weiter unten) zu identifizieren, den Aufdruck zu kontrollieren, und gegebenenfalls auch die Bauteile auf die Funktionstüchtigkeit zu überprüfen. Die Bauteilbezeichnung (R1, C1, Q1 etc.) befindet sich in der Stückliste und stimmt mit dem Aufdruck auf der Bestückungsvorlage überein. Achtung! Manche Teile können wegen ihrer geringen "Größe" leicht abhanden kommen. Verwenden Sie beim Löten von elektronischen Schaltungen grundsätzlich nie Lötwasser oder Lötfett, da diese säurehältig sind und Bauteile und Leiterbahnen zerstören! Das Löten sollte zügig durchgeführt werden, denn durch zu langes Löten werden Bauteile (insbesondere Halbleiter) zerstört. Prüfen Sie sofort nach dem Löten ob nicht versehentlich Anschlüsse oder Leiterbahnen mit Zinn überbrückt wurden (Zinnspritzer), denn das kann zur Zerstörung von teuren Bauteilen führen. 2.2 Widerstände bestücken und verlöten Den Widerstandswert mit Hilfe der Farbtabelle bestimmen, die Bauteilbezeichnung der Stückliste entnehmen, die Widerstände R1 bis R38 bestücken und verlöten. Farbcode: 1. 2. und 3. Farbring bestimmen den Wert, der 4. Ring den Multiplikationsfaktor und der 5. Ring (etwas breiter als die anderen) den Toleranzbereich des Widerstandes. 2.2 IC-Fassung einsetzen und verlöten Achten Sie beim Einsetzen auf die richtige Orientierung der Fassung. Die Fassung, sowie die zuletzt einzusetzenden CMOS Bausteine enthalten eine Kerbe bzw. einen Punkt an der Stirnseite, welche mit der Orientierung auf der Bestückungsvorlage übereinstimmen muss. 2.3 Kondensator montieren und verlöten Den Kondensator C1 entsprechend dem Bestückungsplan verlöten. Das Bauteil ist ungepolt, kann also beliebig eingesetzt werden. 2.4 Thyristoren einsetzen und verlöten Achten Sie beim Einsetzen der Thyristoren auf die korrekte Lage. Die Kühlkörper müssen von unten gesehen, im Bestückungsaufdruck durch den dicken senkrechten Balken gekennzeichnet, immer nach links weisen 2.5 Testpunktösen biegen und einlöten Biegen Sie mit einer Spitzzange kleine Rundösen für die Testpunkte 1 und 2 und löten Sie diese anschließend in die Bohrungen TP1 und TP2 ein. Verwenden Sie eine Zange zum Halten der Ösen, da diese sehr schnell heiß werden. coinop.mally.eu Jürgen Mally Weilimdorfer Str. 25 70469 Stuttgart Fon: 0711‐8067764 Fax: 0711‐8606575 http://coinop.mally.eu [email protected] 7 2.6 Molex Stiftleisten einsetzen und verlöten Setzen Sie die Stiftleisten nacheinander ein. Löten Sie immer zuerst die beiden außen liegenden Stifte, so können Sie eine evtl. Lagekorrektur durchführen. Die mit Key bezeichneten Pins im Schaltplan (im Bestückungsaufdruck durch Pfeile gekennzeichnet) werden nicht verlöten. Wenn alle anderen Pins gelötet wurden, erhitzen Sie die Key Pins mit dem Lötkolben und ziehen diese anschließend mit einer Zange aus Ihren Sockeln. Achten Sie darauf die benachbarten Pins nicht zu zerkratzen oder zu verbiegen. Abschließende Kontrolle: Kontrollieren Sie vor Inbetriebnahme der Schaltung noch einmal, ob alle Bauteile richtig eingesetzt und gepolt sind, sehen Sie auf der Lötseite nach ob Leiterbahnen durch Lötzinn-Spritzer überbrückt werden (Kurzschlüsse) oder kalte Lötstellen vorhanden sind. Hierfür ist ein Ohmmeter bzw. ein Vielfachmessgerät mit Leitungsprüfer hilfreich. Auch abgeschnittene Drahtenden auf oder unter der Platine können zu Kurzschlüssen führen. 2.7 Einsetzen der CMOS Bausteine Erden Sie sich an einem geerdeten Leiter (PC-Gehäuse, Heizungsrohr etc.), da CMOS Schaltungen sehr empfindlich auf statische Aufladung reagieren und bei Berührung zerstört werden können. Setzen Sie nun die CMOS Bausteine polungsrichtig (Kerben am Sockel und am IC) in die Fassung ein. Achten Sie darauf keines der Beinchen zu verbiegen. Achtung! Integrierte Schaltungen sind sehr empfindlich gegen statische Aufladung und Falschpolung und dürfen niemals unter Spannung gewechselt oder in die Fassung gesteckt werden! 3. Installation Schalten Sie Ihren Flipper aus und ziehen Sie den Netzstecker. Öffnen Sie die Backbox und ziehen Sie die Stecker J1 bis J3 von Ihrem vorhandenen Aux Lamp Driver ab. Lösen Sie die Schrauben, welche die zu ersetzende Platine in Position halten. Drücken Sie mit einer schmalen Zange die Kunststoffhalteclips soweit zusammen, dass die alte Platine abgenommen werden kann. Stecken Sie nun die Replacement Platine auf die Kunststoffhalteclips und schrauben Sie die Schrauben an den dafür vorgesehenen Stellen wieder fest. Stecken Sie die Verbindungsstecker J1 bis J3 wieder auf. Achten Sie auf die Orientierung und guten Kontakt. Schließen Sie die Backbox, stecken Sie den Netzstecker Ihres Flippers ein und nehmen Sie das Gerät in Betrieb. Nach der Initialisierung des Flippers sollte die Backbox-Beleuchtung im Animationsmodus laufen. coinop.mally.eu Jürgen Mally Weilimdorfer Str. 25 70469 Stuttgart Fon: 0711‐8067764 Fax: 0711‐8606575 http://coinop.mally.eu [email protected] 8 4. Schaltplan, Platinenlayout & Bestückungsvorlage 4.1 Schaltplan Fig. 2: Schaltplan (EAGLE) 4.2 Platinenlayout nicht freigegeben! coinop.mally.eu Jürgen Mally Weilimdorfer Str. 25 70469 Stuttgart Fon: 0711‐8067764 Fax: 0711‐8606575 http://coinop.mally.eu [email protected] 9 4.3 Bestückungsvorlage 4.4 AUXILIARY LAMP DRIVER BAUTEILE LISTE ITEM QTY. REFERENCE DESIGNATION BALLY PART NO. 1 2 3 4 5 6 7 1 1 1 4 28 28 8 1 1 Platine U1 U2 - U5 Q1 - Q28 R10 - R37 R1-4, R6-9 R5 Silberdraht P-2948-504 E-620-134 E-620-108 E-585-29 E-105-237 E-105-242 E-105-173 DESCRIPTION P.C.B. (M-645-512) Vierfach Flip Flop CD40175 BCD zu Dezimal Dekoder CD4028 Thyristor MCR106 Widerstand, 2K ,1/ 4 W, 50/. Widerstand, 20K , 1/ 4 W, 5% Widerstand, 2.2M,1/ 4 W, 5% Ösen für die Testpunkte Fig. 4: BALLY Aux Lamp Driver AS2518-52 mit schwerem Säureschaden coinop.mally.eu Jürgen Mally Weilimdorfer Str. 25 70469 Stuttgart Fon: 0711‐8067764 Fax: 0711‐8606575 http://coinop.mally.eu [email protected] 10 5. Wid derstand ds-Farbta abelle Farrbe schw warz bra aun ro ot oran nge ge elb grü ün bla au viollett gra au weiss go old silb ber ohne Wert für W 1. Ring Wert für 2. Ring Wert für 3. Ring Wert für 4. Ring Wert für anzring Tolera 0 0 0 x1 -- 1 1 1 xx10 +/-- 1% 2 2 2 x1 100 +/-- 2% 3 3 3 x10 000 -- 4 4 4 x10.0 000 -- 5 5 5 x100.0 000 -- 6 6 6 x1.000.0 000 -- 7 7 7 x10.000.0 000 -- 8 8 8 x100.000.0 000 -- 9 9 9 x x1.000.000.0 000 -- -- -- -- -- +/-- 5% -- -- -- -- +/- 10% -- -- -- -- +/- 20% coinop.m mally.eu Jürgen M Mally Weilimdorferr Str. 25 70469 Stuttgart FFon: 0711‐8067 7764 F Fax: 0711‐8606 6575 http:///coinop.mally.e eu info@ @coinop.mally.e eu 11 This page was intentionally left blank coinop.mally.eu Jürgen Mally Weilimdorfer Str. 25 70469 Stuttgart Fon: 0711‐8067764 Fax: 0711‐8606575 http://coinop.mally.eu [email protected]