Vienna 1st Magnum Night Pressebericht: 1st Vienna Magnum Night 2012 Internationale Weinbegegnung auf hohem Niveau Der glanzvolle Auftakt Seit dem Wiener Kongress, vor nahezu 200 Jahren, weiß man nirgendwo auf der Welt auf so unnachahmliche Weise Feste zu feiern, wie auf den Bällen und Redouten in den Wiener Schlössern und Palais. Waren es einst die Staatenlenker Europas, die sich in Wien vergnügten und „nebenbei“ die Grenzen Europas neu festlegten, so sind es heute die Repräsentanten der internationalen Organisationen, Wissenschaftler und Top-Manager, die Österreichs Bundeshauptstadt zur beliebtesten Kongress- und Messestadt der Welt machen. Am Donnerstag, 31. Mai 2012 fand mit der 1st Vienna MAGNUM NIGHT ein Gala-Abend statt, geprägt von österreichischer Gastlichkeit, ungezwungener Eleganz, sowie kulinarischen Highlights. Das Konzept Die Magnum Night Vienna 2012 war als Abend für Freunde, Repräsentanten und Partner der Wein- und Getränkeindustrie, internationale Medienvertreter und Weineinkäufer, Sommeliers und Fachexperten konzipiert. Zum exklusiven Galadinner mit ausgewählter Weinbegleitung geladen, waren 200 Persönlichkeiten der nationalen und internationalen Weinbranche, weitere 150 Gäste wurden im Laufe des Abends als „Walk Around“ Gäste an den Weinbars begrüßt. Im Mittelpunkt stand die Magnumflasche, das große Gebinde, das dem Wein optimale Entfaltungsmöglichkeit bietet und lange Lagerzeiten ermöglicht. Durch den Abend führten ORF Moderatorin Naja Mader Müller sowie das Ensemble Johann-Strauß-Wien und die Band Broadway. Parallel zum allgemeinen Programm der Galanacht, bot Vetropack Austria als Hauptsponsor unter 2 dem Glasdach des Arkadenhofs im Palais Ferstel eine gläserne Welt – den „Salon en Verre“, in dem die Künstlerin Valérie sowie die grandiose DJane für Stimmung sorgten. Der Rahmen Als Location für diesen besonderen Abend diente das Palais Ferstel. Um 1858 vom Wiener Architekten Heinrich von Ferstel als Börsegebäude erbaut, liegt es im Stadtzentrum, nur wenige Gehminuten von Hofburg, Stephansdom, Oper, sowie den schönsten Wiener Einkaufsstraßen entfernt. Die Intention Das Ziel der Veranstaltung war es, der weinaffinen Industrie, den Produzenten, dem Handel und den Zulieferern, den exklusiven Rahmen für sehr individuelle Produktpräsentationen zu bieten. Eine festliche Plattform der Begegnung mit Multiplikatoren, um Kontakte zu knüpfen und bestehende Geschäftsbeziehungen zu vertiefen. W Einkauf Ungezwungene Eleganz, österreichische Gastlichkeit und internationales Flair: Am 31. Mai feierte die 1st Magnum Night Vienna im festlichen Ambiente des Wiener Palais Ferstel ihre gelungene Premiere. Rund 350 Gäste waren der Einladung von GOMARIN (Gourmet Marketing International) gefolgt, um einen ebenso gemütlichen wie ungezwungenen Abend zu verbringen, in dessen Mittelpunkt der Weingenuss in großem Format stand. „Es ist uns mit diesem Event gelungen, den Partnern der Weinbranche und der Getränkeindustrie, den Produzenten, Journalisten, Sommeliers, sowie weinaffinen Persönlichkeiten eine Plattform der Begegnung zu bieten, um Kontakte zu knüpfen und bestehende Geschäftsbeziehungen zu vertiefen“, zeigt sich Initiator Hermann Mayer, Geschäftsführer von GOMARIN, zufrieden. Getragen wurde das Get-Together nicht nur von den Weingütern, sondern auch von renommierten Branchenprofis. Neben der Vetropack Austria GmbH. als Hauptsponsor, die im „Salon en Verre“ im glasüberdachten Arkadenhof des Palais Ferstel für gute Stimmung sorgte, haben die Privatbrauerei Zwettl, Ströck-Brot GesmbH., Vöslauer Mineralwasser AG, Marzek Etiketten, Dockner Druck & Medien GesmbH., Almdudler Limonade A&S Klein GmbH & CoKG., Gabriel Glas, Sektkellerei Gebr. Szigeti GesmbH., dazu beigetragen, dass sich die illustre Gästeschar rundherum wohl fühlte. „Es ist für mich eine besondere Ehre, den heutigen Abend in dieser überwältigenden Atmosphäre verbringen zu dürfen“, so Ricky Xu, Chefredakteur des chinesischen Hochglanzmagazins „New Western Cuisine“, „die österreichische Weinlandschaft ist einfach faszinierend. Die atemberaubenden Terrassenlagen der Wachau, die malerische Landschaft des Burgenlandes, die einzigartigen Kellergassen des Weinviertels vermitteln Kultur, Tradition, Herzlichkeit und Wärme. Ich kann mir gut vorstellen, eines Tages wieder zu kommen und an einem dieser wunderbaren Orte für immer zu bleiben.“ Im Rahmen eines opulenten Galadinners präsentiert und anschließend an den Weinbars verkostet wurden insgesamt 16 Weine aus der Magnumflasche. Qualität und Geschmack bewiesen dabei die Winzer Andrea und Martin Hirtl aus Poysdorf, Tanja und Florian Dworzak aus Deinzendorf, Karin und Erwin Steinschaden aus Langenlois, Sabine und Gustav Krug aus Gumpoldskirchen, Florian Schneeweis aus Spitz, Günther Hautzinger aus Tadten, Helmut Gangl aus Illmitz, die Domäne Müller aus Groß St. Florian, sowie das Weingut Panvita Marof aus Mackovci/Slowenien. 3 Musikalisch begleitet wurden die nationalen und internationalen Gäste vom Ensemble Johann Strauß Wien und der Band Broadway. ORF-Moderatorin Nadja Mader-Müller führte charmant durch den Abend, der seinen Höhepunkt gegen Mitternacht in einer Tombola-Verlosung fand, bei der drei äußerst attraktive Preise vergeben wurden. Der Hauptpreis ging dabei an Ing. Alexander Schneller-Scharau der Firma Marzek Etiketten: neben Flug und 1-Woche-Aufenthalt für zwei Personen in Shanghai, wird der glückliche Gewinner am 14. November 2012 auch an der Magnum Night Shanghai teilnehmen. Gewinner waren an diesem Abend aber auch alle anderen Gäste, die mit der „Sektbombe“ der Firma Szigeti in den Genuss einer kleinen Aufmerksamkeit kamen. Womit bewiesen wäre, dass auch in kleineren Gebinden großes Format stecken kann … „Die Magnum Night hat unsere Erwartungen bestens erfüllt – eine wirklich elegante Veranstaltung in einem wunderbaren Rahmen. Wir haben den Abend sehr genossen und haben die Gelegenheit genutzt, uns mit unseren langjährigen Partnern und Kunden auszutauschen und auch neue Kontakte zu knüpfen.“ Ing. Johann Reiter GF Vetropack Austria „Nochmals auf diesem Wege ganz herzlichen Dank für Ihre Einladung zur gestrigen Veranstaltung im Palais Ferstel. Wir haben uns sehr wohl gefühlt, viele alte Bekannte getroffen und neue Bekanntschaften gemacht und uns sehr lange sehr gut unterhalten.“ Dr. Bernulf Bruckner Research & Training „Herzlichen Dank für den großartigen, fulminanten und beeindruckenden Abend. Hab schon des Öfteren ähnlichen Veranstaltungen beigewohnt; dies war eine der ganz Großen. Perfekte Organisation; beeindruckend.“ Dipl.Päd.,Dipl.Som. Andreas Scheidl Restaurantleiter Taverne am Sachsengang „Die Premiere gestern Abend war aus meiner Sicht ein voller Erfolg, zu dem ich euch von ganzem Herzen gratuliere! Selten noch habe ich auf einer Veranstaltung dieser Größe so viele fröhliche Gesichter gesehen: Kunden, Gäste, Sponsoren, Mitarbeiter und die vom Palais waren mit dem Ablauf auch sehr zufrieden. Das lässt für die Zukunft sehr Positives erwarten.“ Nochmals herzlichen Dank, dass ich an der 1. MAGNUM NGHT teilnehmen konnte und alles Gute! Rudolf Oezelt Hoteldirektor Schloss Pichlarn 4 „Ich finde es war eine sehr gut organisierte und gelungene Veranstaltung, bei der ich mehrere Personen aus dem In- und Ausland kennengelernt habe. Daher bin ich immer mehr der Meinung, dass die Zusammenarbeit der Firmen, auch über die Grenzen hinaus immer wichtiger und unerlässlicher wird. Im Zuge solcher internationalen Veranstaltungen, gibt es viele Möglichkeiten, sich über andere Länder zu informieren, bzw. solche Länder dann einmal zu bereisen, um so, künftige Geschäftspartner zu gewinnen.“ Waltraud Doppelhofer printcom Druck+Kommunikation GmbH „Diese erste Magnum-Night in Wien war ein wahrlich glanzvoller Galaabend, der unsere hochgesteckten Erwartungen noch bei weitem übertroffen hat. Bestes Essen, wunderbare Musik - Gratulation! Endlich hatten wir einmal Gelegenheit, mit einigen der Winzerpersönlichkeiten zu plaudern, über die wir bis jetzt immer nur berichtet haben! Herzlichen Dank für die Einladung und die professionelle Organisation!“ Great event at an magnificient enviroment in the great city". The 1st Vienna Magnum night, that took place on 31st of May 2012 is definitively an upper class among wine events. Not only the wines themselves, that we're strictly limited to magnum bottles, and the location where the event took place was simply astonishing. Therefore one should look forward to the second edition. Maybe a little more emphasis should be put to choice of wines being minimum 2 y.o.. Otherwise everything, including the dinner that was served, speaks of presitigious category.“ Astrid Minnich Chefredakteurin, Magazin Gastwirt Bruno Gabersek Slovenski Festival Vin 5 GOMARIN Gourmet Marketing International In unserer noch relativ jungen Unternehmensgeschichte konnten wir mit WM3 WeinManagement und Gourmet Marketing International (GOMARIN) einiges bewegen. Unsere Magazine „WeinMARKEting“ und „WEinkauf“ haben mittlerweile ihren fixen Platz im Weinblätterwald, eine zeitgemäße online Version dient als virtuelle Ergänzung. Unter www.weinkauf.co.at bzw. www.weinmarketing.co.at informieren wir Sie ebenso modern wir kompakt über aktuelle Weinthemen, Termine und Veranstaltungen, und halten Sie mit interessanten News der nationalen und internationalen Weinszene auf dem Laufenden. Mit unseren „Austrian Wine Awards“, haben wir auch heuer wieder einige Weinprämierungen im Programm, um die hervorragenden Leistungen der österreichischen Weinproduzenten ins Blickfeld der Öffentlichkeit zu rücken. Vor kurzem wurden die würdigen Vertreter für den Titel „Austrian Summer Wine 2012“ gekürt. (siehe Bericht: www.weinmarketing.co.at) Per Jahreswechsel 2011/12 haben wir unsere Fühler verstärkt in Richtung des chinesischen Marktes ausgestreckt, der derzeit nach Ansicht zahlreicher Experten jede Menge Möglichkeiten für die erfolgreiche Platzierung edler Tropfen bietet. Interessante Chancen für einen effizienten Markteinstieg bietet dahingehend die China Sommelier Wine Challenge 2012. Zeiten, die von einer Fülle von Veranstaltungen und Events geprägt sind, erfordern eine gezielte und selektive Herangehensweise an potenzielle Kunden, Gastronomen, Medien und Partner. Dahingehend haben wir mit der Magnum Night Vienna einen markanten Eckpfeiler positioniert. Am 31. Mai fand im festlichen Ambiente des Palais Ferstel in Wien ein exklusives Get-Together für alle Freunde, Repräsentanten und Persönlichkeiten der österreichischen Weinwirtschaft statt. Wir freuen uns über die rege Anteilnahme von rund 350 VIP-Gästen aus Österreich, Deutschland, Slowenien und China. Wir vertreten nämlich die Ansicht, dass der olympische Gedanke „dabei sein ist alles“, im Weinbau zu kurz greift. Um im Meer der Anbieter erfolgreich bestehen zu können, muss man auch wahrgenommen werden. Das gilt für einzelne Weine und Weinproduzenten ebenso wie für das Weinland Österreich in seiner Gesamtheit. Gelingt es also, mit der einen oder anderen „Leuchtboje“, wie beispielsweise einer Magnum Night, auf sich aufmerksam zu machen, haben wir schon viel gewonnen! Dennoch fehlt es uns in unserem vierten Jahr des Bestehens weder an der Motivation noch an Ideen, um auch am heimischen Markt Akzente zu setzen. So stiegen am 19. Mai anlässlich des Life Ball in Wien auch heuer wieder acht österreichische Winzer persönlich in den Ring der Toleranz und präsentierten gemeinsam mit GOMARIN ihre Spitzenweine aus Wien, Niederösterreich und dem Burgenland. Als exklusive 1,5l Magnumflaschen sind die Weine direkt bei den Winzern bzw. auf www.worldofmagnum.com um € 30,- (Endverbraucher) erhältlich. 6 „Es war uns eine besondere Freude, bei der Premiere der 1st Magnum Night Vienna dabei zu sein. Der Rahmen im Palais Ferstel war hervorragend gewählt, das Galadinner vorzüglich, die Weine toll auf die Speisen abgestimmt. Ein gelungener Event der Sonderklasse, bei der die Gäste und Repräsentanten der Weinbranche die Möglichkeit zum Austausch hatten und einen gemütlichen Abend verbringen konnten.“ hervorragend und wir würden uns zukünftig mehr Journalisten und eine stärkere Medienpräsenz bei dieser Veranstaltung wünschen.“ Andrea & Martin Hirtl Weingut Hirtl Johann Pinter Weingut Krug „Es war wirklich ein super Event, der uns sehr gut gefallen hat. Ein großes Lob den Veranstaltern und Organisatoren der 1st Magnum Night Vienna 2012! Nicht nur die hervorragende Wahl des Veranstaltungsortes, vor allem der reibungslose Ablauf und das hohe Qualitätsniveau ist im Besonderen zu erwähnen – so zum Beispiel die Auswahl der beiden Orchester, die exzellenten Speisen und die dazu präsentierten Weine, die eindrucksvoll zeigten, warum der österreichische Wein auch international gesehen geschätzt wird.Uns persönlich hat die angenehme, ungezwungene Atmosphäre gefallen, die neben Gesprächen auch Zeit zum Genießen und Flanieren gab; so zum Beispiel in der Lounge, wo erstklassige Weine aus Magnum Flaschen zur Verkostung angeboten wurden.“ Katharina und Helmut Gangl Weingut Gangl „Eine wunderschöne gelungene Veranstaltung in einem der schönsten Palais in Wien. Die Weine und das Essen waren 7 8 GOMARIN Gourmet Marketing International 9 1st Vienna Magnum Night 2012 Internationale Weinbegegnung auf hohem Niveau Ungezwungene Eleganz, österreichische Gastlichkeit und internationales Flair: Am 31. Mai feierte die 1st Vienna Magnum Night im festlichen Ambiente des Wiener Palais Ferstel ihre gelungene Premiere. Rund 350 Gäste waren der Einladung von GOMARIN (Gourmet Marketing International) gefolgt, um einen ebenso gemütlichen wie ungezwungenen Abend zu verbringen, in dessen Mittelpunkt der Weingenuss in großem Format stand. „Es ist uns mit diesem Event gelungen, den Partnern der Weinbranche und der Getränkeindustrie, den Produzenten, Journalisten, Sommeliers, sowie weinaffinen Persönlichkeiten eine Plattform der Begegnung zu bieten, um Kontakte zu knüpfen und bestehende Geschäftsbeziehungen zu vertiefen“, zeigt sich Initiator Hermann Mayer, Geschäftsführer von GOMARIN, zufrieden. Im Rahmen eines opulenten Galadinners präsentiert und anschließend an den Weinbars verkostet wurden insgesamt 16 Weine aus der Magnumflasche. Qualität und Geschmack bewiesen dabei die Winzer Andrea und Martin Hirtl aus Poysdorf, Tanja und Florian 10 Dworzak aus Deinzendorf, Karin und Erwin Steinschaden aus Langenlois, Sabine und Gustav Krug aus Gumpoldskirchen, Florian Schneeweis aus Spitz, Günther Hautzinger aus Tadten, Helmut Gangl aus Illmitz, die Domäne Müller aus Groß St. Florian, sowie das Weingut Panvita Marof aus Mackovci/Slowenien. Getragen wurde das Get-Together nicht nur von den Weingütern, sondern auch von renommierten Branchenprofis. Neben der Vetropack Austria GmbH. als Hauptsponsor, die im „Salon en Verre“ im glasüberdachten Arkadenhof des Palais Ferstel für gute Stimmung sorgte, haben die Privatbrauerei Zwettl, Ströck-Brot GesmbH., Vöslauer Mineralwasser AG, Marzek Etiketten, Dockner Druck & Medien GesmbH., Almdudler Limonade A&S Klein GmbH & CoKG., Gabriel Glas, Sektkellerei Gebr. Szigeti GesmbH., dazu beigetragen, dass sich die illustre Gästeschar rundherum wohl fühlte. „Es ist für mich eine besondere Ehre, den heutigen Abend in dieser überwältigenden Atmosphäre verbringen zu dürfen“, so Ricky Xu, Chefredakteur des chinesischen Hochglanzmagazins „New Western Cuisine“, „die österreichische Weinlandschaft ist einfach faszinierend. Die atemberaubenden Terrassenlagen der Wachau, die malerische Landschaft des Burgenlandes, die einzigartigen Kellergassen des Weinviertels vermitteln Kultur, Tradition, Herzlichkeit und Wärme. Ich kann mir gut vorstellen, eines Tages wieder zu kommen und an einem dieser wunderbaren Orte für immer zu bleiben.“ Musikalisch begleitet wurden die nationalen und internationalen Gäste vom Ensemble Johann Strauß Wien und der Band Broadway. ORF-Moderatorin Nadja Mader-Müller führte charmant durch den Abend, der seinen Höhepunkt gegen Mitternacht in einer Tombola-Verlosung fand, bei der drei äußerst attraktive Preise vergeben wurden. Der Hauptpreis ging dabei an Ing. Alexander Schneller-Scharau der Firma Marzek Etiketten: neben Flug und 1-WocheAufenthalt für zwei Personen in Shanghai wird der glückliche Gewinner am 14. November 2012 an der Magnum Night Shanghai teilnehmen. Gewinner waren an diesem Abend aber auch alle anderen Gäste, die mit der „Sektbombe“ der Firma Szigeti in den Genuss einer kleinen Aufmerksamkeit kamen. Womit bewiesen wäre, dass auch in kleineren Gebinden großes Format stecken kann … (BBJ-WEIN-NEWSLETTER - 15. JUNI 2012) Ing. Alexander Schneller-Scharau (Marzek Etiketten) freute sich über die Flugreise nach Shanghai ©Reinhard Mayr 11 12 19.06.2012 - Magnum Night Vetropack als Sponsor der “1st Vienna Magnum Night 2012”: Zur Gala-Nacht mit internationalem Flair bat die Magnum Night Vienna ihre Gäste am 31. Mai 2012 in das renommierte Ambiente des Palais Ferstel in der Wiener Innenstadt. Ziel der exklusiven Veranstaltung war es, den Partnern der Weinbranche und Getränkeindustrie, den Produzenten, dem Handel und den Zulieferern einen gebührenden Rahmen für sehr individuelle Produktpräsentationen zu bieten. Der festliche Abend wurde von GOMARIN, Gourmet Marketing International, veran | staltet und Vetropack Austria beteiligte sich als Sponsor des Abends. Im Interview, geführt von der Moderatorin Nadja Mader-Müller, betonte Geschäftsführer Ing. Johann Reiter die besonders enge partnerschaftliche Verbindung von Vetropack Austria mit der österreichischen Weinwirtschaft, die immer wieder viele gemeinsame ino.si evija-v i Erfolge hervorbringt. Der Event erwies sich als eine ausgezeichnete www.r revija-vino.s cilo@ 1 612 ro a je n n a 5 0 Plattform der Begegnung mit nationalen internationalen naročund t: 082 VINO: revije Gästen, um Kontakte zu knüpfen und bestehende Geschäftsbezie- hungen zu vertiefen. Namen gebend für die Veranstaltung war die 1,5 Liter Magnum Weinflasche, die Weingenuss in großem Format verspricht. In diversen Bars standen die ausgewählten Weine von neun Magnum Night Weinbotschaftern zur Verkostung bereit. Für alkoholfreie Erfrischungen sorgten die Sponsoren Vöslauer und Almdudler. Schwungvolle Walzer, und vielseitige Tanzmusik lockten Tanzbegeisterte aufs Parkett. Parallel zum allgemeinen Programm der Galanacht bot Vetropack Austria unter dem Glasdach des Arkadenhofs im Palais Ferstel für exklusiv geladene Gäste eine gläserne Welt – den „Salon en Verre“. Rund 90 Gäste folgten der Einladung und ließen sich mit Sekt und kleinen Köstlichkeiten verwöhnen. Für besonderes Flair sorgte dort die bezaubernde Künstlerin Valérie mit ihren stimmungsvollen Chansons. DJane und ihre schwungvolle Pop-, Rock- und Tanzmusik ließ die Gäste bis weit über Mitternacht hinaus verweilen. dobro zasnovanemu čezmejnemu projektu Sinefinis (www.sinefinis.com), ki se nadaljuje in razvija ter dokazuje, da ni le romantičen poskus. Po prvotnih 9000 steklenicah prvega letnika 2008 ima danes penina Sinefinis že 25 000 polnitev letnika 2011, asortiment pa dopolnjuje tudi rose. Jedro zgodbe o dveh vinarjih in enem proizvodu še naprej ostajata rebula in medsebojno sodelovanje, ki ju do zdaj še ni razočaralo. /Anita Lozar/ Britanski časopis Drinks International je naredil raziskavo o najbolj cenjenih znamkah na vinskem trgu. Raziskava je bila anonimna, v njej je sodelovalo več kot 60 svetovno priznanih vinskih strokovnjakov. Merila, po katerih so izbirali najbolj všečne znamke, so bila: stalen napredek in kakovost vina, odsev regije in države, iz katere vino izhaja, odzivnost na potrebe in okus potrošnikov, učinkovita distribucija in embalaža ter privlačnost vina za širše demografske skupine. Na prvem mestu se je znašla blagovna znamka Concha y Toro, za njo pa Torres, Antinori, Penfolds, Jacob’s Creek, Kendall Jackson, Michel Chapoutier, Guigal, Vega Sicilia in Château Margaux. Glavni urednik časopisa Drinks International, Graham Hotler, je bil nad rezultati prijetno presenečen. Poudaril je, da raziskava vključuje vinarje in vinske kleti »od Šanghaja do Minnesote«, torej skoraj vse svetovno znane znamke, ki so cenjene na svetovnih vinskih trgih. V podjetju Concha y Toro rezultat jemljejo kot dokaz, da lahko tudi »značilna čilska vina« postanejo svetovno prepoznavna in uspešna. Več na: www.conchaytoro.com. Ste prepoznali vse naštete blagovne znamke? /S. A./ Magnum night Dunaj, konec maja • Dogodek, ki ne bi bil izstopajoč, če ne bi bil zastavljen z drugačnim namenom in želenim učinkom kot večina dandanašnjega vinsko promocijskega dogajanja (glejte tudi tokratni uvodnik – Morje prireditev). Na prvi pogled še ena večerja za povabljene goste v prestižnem okolju. Glasbena spremljava dveh izmenjujočih se skupin. Za okuse enih klasika, za druge zimzelenčki, a je večini prisotnih ustrezalo kar oboje. Poimenovanje večera pove, da so se v kozarce točila vina iz magnumskih polnitev, predvsem avstrijska, a med njimi tudi sauvignon prekmurskega Marofa (ki se je odlično odrezal ter požel obilo radovednosti in odobravanja). In po večerji seveda možnost za nekaj dodatnih kozarčkov različnih vin. • A bistvo je bilo drugje. Večer je bil namenjen stikom med različnimi akterji na vinski sceni. Tržniki bi temu rekli mreženje. Vinarji, organizatorji sejmov, politiki, trgovci, mediji ... Z Daljnega vzhoda, iz Anglije, Nemčije, Avstrije in morda še od kod. Tudi nekaj Slovencev. Učinek? Prijeten večer in nekaj novih poznanstev. Kar je pač vedno prvi korak. Brez katerega ni drugega in tretjega. /M. M./ Quelle: Revija Vino (slo), Sommer 2012 Najbolj cenjene vinske znamke 13 Wir bedanken uns für die groSSartige Unterstützung von: sponsoren: SCHLOSS PICHLARN SPA & GOLF RESORT magnum night botschafter 14 Niederösterreich / Lower Austria: Weingut Hirtl, 2170 Poysdorf Weingut Schneeweis, 3620 Spitz Weingut Krug, 2352 Gumpoldskirchen Weingut Steinschaden, 3550 Langenlois Weingut Dworzak, 2051 Deinzendorf www.weingut-hirtl.at www.weingut-schneeweis.at www.krug.at www.steinschaden.at www.flowein.at Burgenland / Burgenland: Weingut Hautzinger, 7162 Tadten Weingut Gangl, 7142 Illmitz www.hautzinger.at www.ganglwines.at Steiermark / Styria: Weingut Domäne Müller, 8522 Groß St. Florian www.domaene-mueller.com Slowenien / Slovenia: Panvita, Vinska klet Marof , 9202 Mačkovci, Slovenija www.marof.eu Impressum und Kontakt/ Imprint and contact Geschäftsführung / Executive board: Hermann Mayer, [email protected] GF Assistentin / Executive board assistant: Manuela Wagner, [email protected] Redaktion und Presse / Editorial staff and press: Karin Farnberger, [email protected] Kathrin Gindl, [email protected] Druck und Grafik / Print and graphics: DOCKNER druck@medien, Untere Ortsstraße 17, 3125 Kuffern, [email protected], www.dockner.com 15 Vienna 1st Magnum Night