Gesundheitsjournal - Landkreis Oldenburg
Werbung
Gesundheitsjournal © Monkey Business - Fotolia.com für den Landkreis Oldenburg und das Oldenburger Land Ausgabe 2016/2017 Sozialverband VdK Niedersachsen-Bremen Rat, Hilfe, Rechtsschutz im Sozialbereich Der Sozialverband VdK Deutschland ist mit über 1,7 Millionen Mitgliedern die größte deutsche Interessenvertretung der Sozialversicherten, behinderten Menschen und Rentner. Der VdK setzt sich für soziale Gerechtigkeit ein. Seine Ziele sind die berufliche und gesellschaftliche Eingliederung sowie soziale Sicherheit seiner Mitglieder. Der Sozialverband VdK ist parteipolitisch und konfessionell neutral. Föderativ gegliedert arbeitet er in allen Bundesländern. Als gemeinnützige, überparteiliche und unabhängige Selbsthilfeorganisation finanziert der VdK seine Arbeit ausschließlich über Mitgliedsbeiträge und Spenden. Nach dem Motto „Gemeinsam sind wir stärker“ ist der Sozialverband VdK auf eine große Mitgliederzahl angewiesen, um seine Unabhängigkeit zu bewahren und weiterhin für die Interessen der sozial Benachteiligten tätig sein zu können. Hauptamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beraten und helfen in sozialrechtlichen Angelegenheiten beim Umgang mit Behörden und Ämtern im gesamten Sozialbereich. Sie stehen mit Rat und Tat zur Seite bei Anträgen, beim Ausfüllen von Formularen, überprüfen Bescheide, legen Widerspruch ein und vertreten Mitglieder in Klagen und Berufungen vor Sozialgerichten. In der Oldenburger Landesverbandsgeschäftsstelle des Sozialverbands VdK Niedersachsen-Bremen sind auch die VdK-Kreisgeschäftsstellen Oldenburg-Stadt, Oldenburg-Land, Ammerland und Wesermarsch untergebracht. Weitere Geschäftsstellen gibt es zum Beispiel in Delmenhorst und Cloppenburg. Interessenvertretung derder Sozialversicherten, behinderten Menschen, Rentner Interessenverband Rentner, Behinderten, Sozialversicherten Interessenvertretung derder Sozialversicherten, behinderten Menschen, Rentner Interessenverband Rentner, Behinderten, Sozialversicherten Rat Hilfe Rechtsschutz Hilfe Rechtsschutz Rat für Mitglieder in allen sozialrechtlichen Angelegenheiten für Mitglieder in allen sozialrechtlichen Angelegenheiten Sozialverband VdK Niedersachsen-Bremen e. V. Nikolausstraße 11 • 26135 Oldenburg • Tel.: 0441 21029-0 • Fax: 0441 21029-10 • [email protected] Sozialverband VdK Niedersachsen-Bremen e.V. www.vdk.de • www.vdk.de/niedersachsen-bremen • www.vdktv.de Sozialverband VdK Niedersachsen-Bremen e.V. Nikolausstraße 11 26135 Oldenburg Telefon (04 41) 2 10 29 - 0 Nikolausstraße 11 26135 Oldenburg Telefon (04 41) 2 10 29 - 0 Telefax (04 41) 2 10 29 - 10 [email protected] Telefax (04 41) 2 10 29 - 10 [email protected] www.vdk.de/niedersachsen-bremen Grußwort des Landrates Carsten Harings Gesundheitsjournal für den Landkreis Oldenburg! Liebe Einwohner und Einwohnerinnen des Landkreises Oldenburg, Gesundheit ist und bleibt das Thema Nummer eins für jeden Einzelnen. Es bedeutet, bewusst auf seine Gesundheit zu achten, um auch im Alter die besten Chancen zu haben, fit zu bleiben und somit ein glückliches und sorgenfreies Leben führen zu können. Vorbeugen ist also angesagt, um dieses Ziel zu erreichen. Ob am Schreibtisch, im Auto oder abends bei einer Veranstaltung, oft sitze ich viel und bewege mich dann zu wenig. Vielen Menschen geht es ebenso. Ein Problem nicht nur in der Arbeitswelt. Für die Gesunderhaltung ist das natürlich nicht unbedingt förderlich. Aber Vorbeugung ist immens wichtig. Allein Bewegung ist schon eine gute Prävention, denn sie kompensiert einerseits Stress und anderseits hilft sie vielen Krankheiten vorzubeugen. Viel Bewegung ist ein kleiner Beitrag für eine gute Gesundheit, aber ein wichtiger! Das regionale Gesundheitsjournal für den Landkreis Oldenburg soll Ihnen helfen, einen Einblick in Ihr Gesundheitsamt mit seinen vielfältigen und sehr guten Leistungsangeboten zu bekommen und es soll Sie neugierig machen, mehr darüber zu erfahren. Ein besonderes Augenmerk möchte ich auf die Gesundheitsregion richten. Haben die Artikel im Gesundheitsjournal für Sie noch Fragen offen gelassen, lade ich Sie hiermit herzlich ein, Kontakt zu meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im Gesundheitsamt aufzunehmen, um Ihre Fragen zu beantworten und Ihnen, wenn nötig, Hilfestellung zu geben. Das Gesundheitsjournal gibt Ihnen darüber hinaus einen Überblick über die Vielzahl von Leistungen der Anbieter auf dem Gesundheitssektor im Landkreis Oldenburg. Gesund bleiben ist für mich keine Floskel, sondern ist von zentraler Bedeutung in meinem und unserem Leben, um die zukünftigen Herausforderungen, denen wir uns alle stellen müssen, zu bewältigen. Ihr Carsten Harings 3 4 Impressum – Inhaltsverzeichnis Grußwort ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 3 BVB-Verlagsgesellschaft mbH seit 1990 Friedrichstraße 4 · 48529 Nordhorn Tel. 05921 9730-0 · Fax 05921 9730-50 E-Mail [email protected] www.bvb-verlag.de www.bvb-stadtapp.de www.findcity.de Nimm Dein Smartphone, scan den Code und erfahre mehr über den BVB-Verlag! Impressum – Inhaltsverzeichnis ��������������������������������������������������������������������������� 5 Das Gesundheitsamt des Landkreises Oldenburg stellt sich vor Allgemeines über das Gesundheitsamt 6 Gesundheitsregion Landkreis Oldenburg 8 Der Amtsärztliche Dienst 9 Dienst für Infektionsschutz, Hygiene und Prävention 12 Der Sozialpsychiatrische DIenst 14 Die Betreuungsstelle 15 Die Schwangerschaftsberatung 17 Der Jugendärztliche Dienst 18 Der Jugendzahnärztliche Dienst 21 Herausgeber: BVB-Verlagsgesellschaft mbH Alle Angaben nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr oder Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit. Irrtümer vorbehalten. © BVB-Verlagsgesellschaft mbH, 2016 Titel, Umschlaggestaltung, Fotos, Kartographien sowie Art und Anordnung des Inhalts sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise – ist nicht gestattet. Alle Rechte vorbehalten. In unserem Verlag erscheinen unter anderem Informationsbroschüren aller Art, Wirtschafts- und Gesundheitsmagazine, Firmenbroschüren sowie Faltpläne und sonstige kartographische Erzeugnisse. Weitere Informationen Rechtzeitiger Umgang mit dem Element Wasser 46 Senioren im Landkreis Oldenburg 52 Ausgewogene Ernährung für Jung und Alt 56 Notfallpass 63 IHR LÄCHELN IN UNSEREN HÄNDEN „Vollkeramik/ Cerec“ Ästhetischer Zahnersatz vom Zahnarzt selbst hergestellt. Der Zustand unserer Zähne ist wie eine Visitenkarte. Wir bieten in unserer Praxis das Cerec 3 Vollkeramiksystem an. Generation von Sirona eignet sich besonders gut Das Cerec der dritten Gener für Inlays, Onlays, Kronen, Teilkronen und Veneers. Der Zahnersatz wird nach dem Scannen aus einem Block herausgefräßt. Zur individuellen farblichen Gestaltung wird die Keramik in unserem Praxislabor nachgearbeitet und gebrannt. Die Vorteile gegenüber herkömmlichen Press- und Fräßverfahren: • Sie sparen die Indivabformung. • Bisher unerreichbare Aufnahmegenauigkeit beim Scannen von 25my. • Es können zugleich mehrere Zähne werden. gescannt und gefräßt werden • Kronen können im Chairside-System, d. h. in einer Sitzung hergestellt werden. Nähere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite: www.zahnaerzte-meiners.de oder bei einem individuellen Beratungstermin. Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Meiners u. Partner Bremer Heerstraße 127 26135 Oldenburg 0441 - 20 8 92 5 Allgemeines über das Gesundheitsamt 6 © Kadmy - Fotolia.com Das Gesundheitsamt des Landkreises Oldenburg stellt sich vor Allgemeines über das Gesundheitsamt Das Gesundheitsamt ist eine Behörde des öffentlichen Gesundheitsdienstes. Unter dieser Funktion stellt es neben Klinik und Praxis die 3. Säule des Gesundheitswesens dar. Die Aufgaben die sich daraus ergeben, leiten sich aus dem Niedersächsischen Gesetz für den öffentlichen Gesundheitsdienst (NGöGD) ab. So ist das Gesundheitsamt ebenso wie auch andere Akteure im öffentlichen Gesundheitsdienst für die Förderung und den Schutz der Gesundheit der Bevölkerung verantwortlich. Die Arbeitsbereiche des Gesundheitsamtes liegen schwerpunktmäßig in der Durchführung von amtsärztlichen Untersuchungen und gutachterlichen Tätigkeiten, in der Medizinalaufsicht, im Infektions- und Gesundheitsschutz, im Bereich der Kinder-, Jugend- und Zahngesundheit, in der Betreuung von psychisch kranken Menschen, sowie in dem Bereich Prävention und Gesundheitsförderung. Im Gesundheitsamt ist zudem die Betreuungsstelle angesiedelt. Die Verwaltung Wie unser Leitbild bereits treffend feststellt, wollen wir für unsere Einwohnerinnen und Einwohner ein am Gemeinwohl orientiertes kundenfreundliches und innovatives Gesundheitsamt sein. Neben den medizinischen Aufgaben eines Gesundheitsamtes sind, damit unseren Bürgern ein funktionierendes Gesundheitsamt zur Verfügung steht, auch eine Reihe von Verwaltungsaufgaben zu erfüllen. Die Verwaltung des Gesundheitsamtes beschäftigt sich daher unter anderem mit dem Personaleinsatz, der Organisation des Dienstbetriebes, der Administration und Planung der EDV, den Haushalts- und Kassenangelegenheiten, der Aufsicht über die Medizinalpersonen, dem Schreibdienst, der Terminvergabe für Patienten sowie den ordnungsbehördlichen Aufgaben nach dem Infektionsschutzgesetz, der Trinkwasserverordnung, dem NPsychKG und dem Heilpraktikerwesen sowie mit einer Vielzahl von Verwaltungsaufgaben, die das Zusammenwirken der einzelnen Abteilungen des Gesundheitsamtes erleichtern. Interessant! Wir führen im Jahr ca. 5.000 Belehrungen nach den §§ 42/ 43 Infektionsschutzgesetz durch. Diese Belehrung ist Voraussetzung für den beruflichen Umgang mit Lebensmitteln und muss vor erstmaliger Aufnahme einer Tätigkeit in diesem Bereich erfolgen. Ansprechpartner Herr Ohlhoff Leiter des Gesundheitsamtes: Telefon: 04431 85 - 505 Frau Vorwald Telefon: 04431 85 - 510 Frau Landt Telefon: 04431 85 – 526 Frau Wuttke Telefon 04431 85 - 673 Für die Wahrnehmung der unterschiedlichen Aufgaben werden verschiedenste Fachkräfte beschäftigt. Hierzu gehören beispielsweise Ärzte, Arzt- und Zahnarzthelferinnen, Sozialarbeiter, Gesundheitsaufseher und Verwaltungsfachangestellte. Ansprechpartner Herr Ohlhoff Leiter des Gesundheitsamtes: Telefon: 04431 85 - 505 Herr Dr. Hamschmidt stellv. Leiter und Ärztlicher Direktor: Telefon: 04431 85 - 500 Sind Sie sich unsicher, wer für Sie zuständig ist oder ob Ihr Problem bei uns richtig ist? Dann wenden Sie sich an Frau Vorwald Telefon: 04431 85 - 510 oder [email protected] 7 Das Gesundheitsamt des Landkreises Oldenburg stellt sich vor © schibilla- Fotolia.com Gesundheitsregion Landkreis Oldenburg Ein kurzer Steckbrief Die Gestaltung einer wohnortnahen gesundheitlichen Versorgung stellt viele Regionen vor Herausforderungen. Vor dem Hintergrund der starken Segmentierung der Leistungssektoren, des Fachkräftemangels im medizinischen und pflegerischen Bereich und der Zunahme des Anteils alter und kranker Menschen an der Gesellschaft wird diese Aufgabe auch zukünftig von großer Relevanz sein. Daher macht sich die zum 1. Januar 2015 gestartete „Gesundheitsregion Landkreis Oldenburg“ zur Kernaufgabe, die wohnortnahe gesundheitliche Versorgung zu verbessern, sowie die Gesundheitsförderung und die Primärprävention zu stärken. Die Ziele: Die Ziele sind die Gewährleistung der medizinischen und pflegerischen Versorgung aller Bürgerinnen und Bürger durch bessere Vernetzung, mehr Dienstleistung für die Bürger im Sinne der Beratung über bestehende Angebote und mehr aufsuchende Arbeit. 8 Die Steuerungsgruppe Die Einrichtung einer übergeordneten Steuerungsgruppe war die erste strukturelle Aufgabe im Rahmen der Gesundheitsregion. Die Kommunale Verwaltungsspitze sitzt der Steuerungsgruppe vor und setzt gemeinsam mit Vertretern/ Vertreterinnen des Krankenhauses, der Ärzteschaft, der ambulanten und stationären Pflege, der Kassenärztlichen Vereinigung, der Krankenkassen, der Kreisverwaltung, des Kreistages, der Gemeinden und der Wohlfahrtsverbände die thematischen Schwerpunkte. Die Gesundheitskonferenz und die entstandenen Arbeitsgruppen Die 1. Gesundheitskonferenz fand am 15.07.2015 mit insgesamt 90 Teilnehmer statt. Anwesend waren u.a. interessierte Bürger und Bürgerinnen, Vertreter/Innen aus Politik, Verwaltung, medizinischen und pflegerischen Einrichtungen, Beiräten, Krankenkassen, Sportvereinen und Kindergärten. Vor Ort wurde bereits in den vier Arbeitsgruppen (AG) · AG 1 „Medizinische Versorgung“ · AG 2 „Psychisch gesund aufwachsen und älter werden“ · AG 3 „Prävention“ und · AG 4 „Mobilität und Infrastruktur“ angeregt diskutiert. Die Arbeitsgruppen sind im Rahmen der Konferenz erstmalig zusammengekommen und haben eine Vielzahl an Ideen entwickelt. Das gemeinsame Fazit aus allen Arbeitsgruppen ist, dass mehr Dienstleistung zur Bürgerschaft transportiert werden und eine bessere Beratung über bestehende Angebote stattfinden muss. Dadurch entsteht gleichzeitig eine bessere Vernetzung: ❯G emeindeschwestern als Bindeglied zwischen Arzt, Pflege und Familie. ❯G emeindesozialarbeiter als Bindeglied zwischen Verwaltung und Bürgerschaft. ❯S ozialmedizinische Assistenten als Schnittstelle zwischen Arzt, Verwaltung und Bürgerschaft. ❯M obil-Agenten als Informanden über aktuelle ÖPNV Angebote. Die vier Arbeitsgruppen treffen sich in regelmäßigen Abständen, um aus den Ideen konkrete Projekte für den Landkreis Oldenburg zu entwickeln. Weitere Teilnehmer/ Teilnehmerinnen, aber auch Ideen sind immer herzlich Willkommen. Ansprechpartnerinnen: Koordinierungsstelle Gesundheitsregion Frau Beyer Telefon: 04431 85 - 674 Frau Plagge Telefon: 04431 85 - 517 oder [email protected] Das Gesundheitsamt des Landkreises Oldenburg stellt sich vor Der Amtsärztliche Dienst Der Amtsärztliche Dienst ist durch ein vielschichtiges und weitgefächertes Aufgabenspektrum geprägt. Hierzu gehören unter anderem: 1. Das Gutachtenwesen Die gutachterliche Tätigkeit ist eine gesetzlich vorgeschriebene Aufgabe des Gesundheitsamtes. Die Ärzte sind im Besonderen durch ihre Unabhängigkeit dazu befähigt, ein objektives Urteil abzugeben. Auftraggeber der Begutachtungen sind beispielsweise Behörden, öffentlich rechtliche Institutionen und Gerichte. Die Gründe ein Gutachten in Auftrag zu geben sind sehr unterschiedlich und werden daher in den folgenden Punkten kurz erläutert. © pixelfocus - Fotolia.com ❯ Beamtenrecht Nach dem Beamtenrecht werden unter anderem Untersuchungen für Gutachten getätigt, bei Einstellungsuntersuchungen, Verbeamtungen auf Lebenszeit, der Überprüfung der Dienstfähigkeit, Folgen von Dienstunfällen, Kapitalabfindungen, Anträgen auf Beihilfe für stationäre Rehamaßnahmen. ❯ Sozialrecht Nach dem Sozialrecht werden Gutachten über, die Notwendigkeit kostenaufwendiger Ernährung, Umzugsfähigkeit, Notwendigkeit von Hilfsmitteln, Ein­ gliederungshilfe für Erwachsene und der Pflegebedürftigkeit in besonderen Fällen erstellt. aus der Region für die Region – wir entwickeln gemeinsam Lösungen h gesund „psychisc en und aufWachs den“ – äLter Wer Hilfen Wir sind auch an ihrer Lösung interessiert! n nssituatione in allen Lebe t“ – „MobiLitä ir auch im Kommen w m Arzt? Alter noch zu Bringen Sie sich ein und helfen Sie dabei, Bedarfslücken in Ihrer Region zu schließen „Medizinische Versorgung“ – sind wir für die Zukunft gut aufgestellt? „personaL in der pfLege“ – ist der Pflegeb eruf noch attraktiv genug? „präVentio n“ – in allen Lebens phasen 9 Das Gesundheitsamt des Landkreises Oldenburg stellt sich vor Hörtest Sehtest Perimetrie ❯ Fahrerlaubnis Es werden Gutachten über verkehrsauffällige Probanden erstellt. Dies ist z.B. der Fall, wenn der Verdacht auf eine eingeschränkte Verkehrseignung aufgrund des Alters besteht, der Verdacht des Suchtmittelgebrauchs ausgeräumt werden soll, oder eine sonstige psychische Störung vorliegt. Die Durchführung von Gutachten Im Rahmen der amtsärztlichen Untersuchung werden die medizinische Vorgeschichte und die bestehenden Beschwerden aufgenommen. Durch die ärztliche Untersuchung wird dann ein aktueller körperlicher und psychischer Befund erhoben. In Abhängigkeit von den gesetzlichen Vorschriften bzw. der Fragestellung erhält der Auftraggeber der Begutachtung nach Fertigstellung ein so genanntes Gesundheitszeugnis, eine Stellungnahme oder ein ausführliches Gutachten. ❯ Gerichtsgutachten Die Erstellung von Gutachten über die Verhandlungs-, Haft- und Schuldfähigkeit von Personen und im Auftrag vom Familiengericht, die Erstellung von Gutachten über die Arbeitsfähigkeit von Personen. ❯ Asylrecht Die Beurteilung von Reisefähigkeit, Notwendigkeit medizinischer Maßnahmen und Hilfsmittel ❯ Hochschulen Gutachten über die Prüfungstauglichkeit und den Erlass der Studiengebühren aus medizinischen Gründen ❯ Jobcenter Beurteilung von Arbeits- und Erwerbfähigkeiten. 10 In Abhängigkeit von der gutachterlichen Fragestellung erfolgen im Gesundheitsamt noch folgende Zusatz­untersuchungen: · Laboruntersuchung mit Blutentnahme und Urinkontrolle · Hör- und Sehtest · Gesichtsfelduntersuchung und Psychometrie (für die Fahrtauglichkeitsuntersuchung) · Lungenfunktion sowie Ruheund Belastungs-EKG · Ultraschall des Bauches Fremdbefunde über bereits durchgeführte Untersuchungen oder Behandlungen durch Krankenhäuser, niedergelassene Ärzte oder andere Therapeuten werden ebenfalls angefordert und ausgewertet. Zusätzliche Untersuchungen durch weitere Fachärzte können im Einzelfall veranlasst werden. Interessant! Im Jahr werden ca. 700 Untersuchungen durch die Ärzte im Amtsärztlichen Dienst durchgeführt. 2. Das Medizinalwesen · Prüfungsvorsitz bei Prüfungen der Gesundheitsfachberufe · Aufsicht über Krankenhäuser, Ärzte, Heilpraktiker und medizinische Heilhilfsberufe · Bescheinigung zu Betäubungsmittel im Reiseverkehr © Kadmy - Fotolia.com Das Gesundheitsamt des Landkreises Oldenburg stellt sich vor Interessant! In den letzten Jahren wurden durchschnittlich 5 Personen mit offener Tuberkulose betreut. Hinzu kommen auf jeden Fall ca. 12 Personen (z.B. Familie und Freunde), die mit in die Umgebungsuntersuchung einbezogen werden müssen. 7. Betriebsmedizin © lightpoet - Fotolia.com 3. Die Impfberatung 5. HIV / AIDS - Beratung Im Gesundheitsamt wird in der Regel monatlich eine Impfsprechstunde angeboten. Die Termine hierfür werden zuvor in der Zeitung bekannt gegeben. Die Impfsprechstunde beinhaltet auch eine reisemedizinische Beratung sowie die Impfungen selbst. Die Impfberatung sollte immer frühzeitig vor Beginn der Reise wahrgenommen werden, da oft Mehrfachimpfungen erforderlich sind, bei denen ein vorgegebener zeitlicher Abstand eingehalten werden muss. Es wird eine individuelle und vertrauliche medizinische Beratung angeboten. Diese erfolgt vollkommen anonym. Zudem besteht die Möglichkeit, einen kostenfreien HIV-Test durchführen zu lassen. Dieser ist allerdings erst drei Monate nach einem möglichen Infektionsgeschehen zuverlässig durchführbar. 4. Die Hygieneüberwachung nach dem Infektionsschutzgesetz Das Infektionsschutzgesetz (IfSG) stellt für mehrere Bereiche des Gesundheitsamtes eine wichtige Gesetzesgrundlage dar. Aus dem IfSG ergeben sich auch weitere Tätigkeitsbereiche des Amtsärztlichen Dienstes. Hierzu gehören vor allem die Begehungen von Krankenhäusern, Pflegeheimen, Arztund Zahnarztpraxen. Zudem werden sogenannte Gesundheitszeugnisse ausgestellt, welche für Personal im Lebensmittelbereich notwendig sind. 6. Tuberkulose-Überwachung Es kommt immer wieder vor, dass eine Tuberkulose diagnostiziert und an das Gesundheitsamt nach dem Infektionsschutzgesetz gemeldet wird. Die betroffenen Personen werden dann beraten, untersucht und weitere Tests durchgeführt. Zudem findet die Überwachung des Krankheitsverlaufes sowie die Untersuchung der engen Kontaktpersonen statt. Die Betriebsmedizinische Betreuung des Kreisamtes wird durch den eigenen Betriebsärztlichen Dienst durchgeführt. Hinzu kommen betriebsmedizinische Untersuchungen für andere öffentlich rechtliche Träger wie die Atemschutzuntersuchung (G26) für die kreisangehörigen Feuerwehren. Ansprechpartner Herr Dr. Hamschmidt Telefon: 04431 85 - 500 Frau Dr. Gerecitano-Schmidek Telefon: 04431 85 - 515 Frau Dr. Dieszbrock Telefon: 04431 85 - 509 Frau Daskalova 04431 85 - 503 Das Gesundheitsamt des Landkreises Oldenburg stellt sich vor Dienst für Infektionsschutz, Hygiene und Prävention Interessant! Von der Geburt bis zum Tod – eine Abteilung, die Sie ein Leben lang begleitet. Insgesamt werden ca. 500 Einrichtungen im Landkreis durch die Abteilung betreut. In der Abteilung Gesundheitsschutz sind Mitarbeiter beschäftigt, die zu Ihrer Ausbildung im medizinischen Bereich noch eine weiterführende Ausbildung zum/r Hygieneinspektor/In absolviert haben. Die tägliche Arbeit ist sehr umfassend und wird im weiteren kurz dargestellt: Beratung und Besichtigung © Irochka - Fotolia.com Wir haben unter anderem den gesetzlichen Auftrag, die Kreisbewohner, Gewerbetreibende, Personen aus Gesundheitsfachberufen und unterschiedlichste Einrichtungen vom Geburtshaus bis hin zum Bestattungsinstitut zu beraten. Die Beratungstätigkeit konzentriert sich dabei schwerpunktmäßig auf den Bereich Hygiene. Dadurch sollen alle Maßnahmen zur Verhütung und Bekämpfung von übertragbaren Krankheiten eingeleitet und somit die Bevölkerung geschützt werden. Dies trifft insbesondere auch bei der Ermittlung von Infektionskrankheiten zu. Neben den oben genannten und vielen weiteren Einrichtungen werden diese auch regelmäßig vor Ort besichtigt. Dabei achten wir darauf, dass die Hygiene in umwelt- und infektionshygienischer sowie in baulich-funktioneller Sicht auch eingehalten wird. Ein besonderes Augenmerk liegt dabei immer auf den medizinischen Einrichtungen wie Arzt- und Zahnarztpraxen, Krankenhäusern, Alten- und Pflegeheimen und den Gesundheitsfachberufen wie beispielsweise den medizinischen Fußpflegern. Denn gerade in diesen Bereichen können Infektionen gesetzt und Krankheiten übertragen werden. Legionellen Wasserhygiene Ein großes Tätigkeitsfeld stellt die Wasser- und Trinkwasserüberwachung dar. Regelmäßig kontrolliert und beprobt werden hierbei ·d ie Wasserwerke, ·d ie Trinkwasserversorgung bestimmter öffentlicher Einrichtungen, · die öffentlichen Bäder, · die offiziellen Badeseen und ·d ie Eigenwasserversorgungsanlagen (Hausbrunnen). Das bedeutet, es werden Wasserproben in Privathaushalten gezogen, die nicht an das öffentliche Wassernetz angeschlossen sind. Legionellen sind Bakterien, die natürlich in der Umwelt und im Wasser vorkommen. Sie bilden und vermehren sich bevorzugt in Warmwasserleitungen ( zwischen 30°C und 50°C) und in Leitungen, die nur selten oder überhaupt nicht genutzt werden. Ab einer Wassertemperatur von 60°C vermehren sich die Legionellen in der Warmwasserleitung nicht mehr. Beim warmen Duschen werden die Legionellen über den Wasserdampf eingeatmet und eine Festsetzung in der Lunge kann erfolgen. Es können schwere Lungenentzündungen, die mit grippeähnlichen Symptomen einhergehen entstehen – die sogenannte Legionellose. Besonders gefährdet sind alte und abwehrgeschwächte Personen. Doch auch junge und gesunde Menschen können an einer Legionellose erkranken. Das Verschlucken oder Trinken des Wassers birgt keine Gefahr. Interessant! Insgesamt werden unter den Punkt Wasserhygiene ca. 950 Objekte erfasst. Beprobung einer Eigenwasserversorgungsanlage Die gezogenen Wasserproben werden in einem akkreditierten Labor auf bestimmte chemische Parameter und auf krankmachende Keime (mikrobiologische Untersuchung) untersucht. In den Schwimmbädern werden bereits vor Ort in den einzelnen Becken die Hygienehilfsparameter (Temperatur, Chlorgehalt und pH-Wert) bestimmt. 12 Zusätzlich werden noch in sensiblen Einrichtungen wie Krankenhäusern oder Alten- und Pflegeheimen, sowie in öffentlichen Gebäuden wie Sporthallen Wasserproben gezogen und deren Untersuchung auf Legionellen veranlasst. Bauleitplanung Damit wir schon frühzeitig auf erforderliche Maßnahmen in den durch uns betreuten Einrichtungen hinweisen und hygienerelevante Aspekte vom Betreiber eingeplant werden können, werden wir bereits im Rahmen des Baugenehmigungsverfahrens beteiligt. Das bedeutet, dass wir bereits in die Planung einer neuen Einrichtung (z.B. Neubau oder Umbau einer Arztpraxis) vom Bauamt mit einbezogen werden und eine entsprechende Stellungnahme mit Auflagen und Hinweisen abgeben. Das Gesundheitsamt des Landkreises Oldenburg stellt sich vor © Kzenon - Fotolia.com Verhütung und Bekämpfung von Infektionskrankheiten Alle nach dem Infektionsschutzgesetz (IfSG) meldepflichtigen Infektionskrankheiten und Krankheitserreger aus dem Landkreis Oldenburg werden uns von den Ärzten und Untersuchungslaboren übermittelt. Die eingehenden Meldungen werden geprüft und eventuell erforderliche Maßnahmen eingeleitet. Maßnahmen können von der einfachen Veranlassung einer Nachuntersuchung, über die Durchführung von Schutzimpfungen beim Auftritt von schwerwiegenden Erkrankungen, bis hin zur vorübergehenden Schließung einer Einrichtung bei einem Krankheitsausbruch reichen. Interessant! Jährlich werden uns circa 1000 Erkrankungsfälle gemeldet. Am häufigsten kommen dabei Durchfallerkrankungen vor, die durch den Norovirus oder durch Bakterien wie Campylobacter oder Salmonellen verursacht wurden. Doch auch Neuinfektionen mit Hepatitiden (Gelbsucht) oder saisonal bedingte Erkrankungshäufungen wie bei der Grippe sind nicht selten. Die wichtigste Maßnahme zur Verhinderung von Infektionskrankheiten ist eine gründliche Händehygiene durch regelmäßiges Händewaschen oder auch durch die Händedesinfektion. Eine weitere wichtige Maßnahme ist die hygienisch einwandfreie Zubereitung von Speisen, insbesondere rohem Fleisch. Bei Einhaltung dieser einfachen Maßnahmen kann bereits ein Großteil an Infektionen verhindert werden. Durch die Vielfältigkeit des Aufgabengebietes und die Notwendigkeit des oftmals sofort notwendigen Handelns verläuft bei uns kein Tag wie der Andere. Im Gegenteil, der Beruf verlangt geistige Beweglichkeit, Entschlusskraft, Eigeninitiative und sorgfältiges Handeln unter Berücksichtigung der individuellen Gegebenheiten. Noch ein kleiner Hinweis: Die Überwachung von Lebensmittelbetrieben jeglicher Art ist nicht unsere Aufgabe. Für diese Tätigkeit gibt es speziell für diesen Bereich ausgebildete Lebensmittelkontrolleure, die im Veterinäramt beschäftigt sind. Ansprechpartner Frau Bischof (Wardenburg und Großenkneten) Telefon: 04431 85 - 504 Herr Freudenberg (Hude, Hatten und Ganderkesee) Telefon: 04431 85 - 513 Herr Lüsse (Dötlingen, Harpstedt und Stadt Wildeshausen) Telefon: 04431 85 - 512 Frau Plagge (Dötlingen, Harpstedt und Stadt Wildeshausen) Telefon: 04431 85 - 517 13 Das Gesundheitsamt des Landkreises Oldenburg stellt sich vor © Artem Furman - Fotolia.com Der Sozialpsychiatrische Dienst Was verbirgt sich hinter dem Sozialpsychiatrischen Dienst? Der Sozialpsychiatrische Dienst berät psychisch Kranke, behinderte Menschen und ihre Angehörigen mit dem Ziel einer angemessenen Eingliederung in die Gemeinschaft. Aufsuchende, begleitende und nachgehende Hilfen richten sich besonders an akut und chronisch kranke Erwachsene, die aufgrund vielfältiger Beeinträchtigungen nicht in der Lage sind, andere Institutionen der psychiatrischen Versorgung aufzusuchen. Die Aufgaben des Sozialpsychiatrischen Dienstes umfassen neben der Beratung auch Krisenintervention, Mitwirkung bei Betreuungs- und Unterbringungsmaßnahmen sowie Gutachten. Als niederschwelliges Kontaktangebot wird vom Sozialpsychiatrischen Dienst der "Patienten-Club" für chronisch psychisch kranke Menschen begleitet, der sich wöchentlich im DRK-Mehrgenerationenhaus in Wildeshausen trifft. Dort wird ein Austausch über die Erkrankung und die dadurch veränderte Lebenssituation, aber auch über alle anderen Themen des Alltags, ermöglicht und gefördert. Der Sozialpsychiatrische Dienst kann Ihnen Rat und Hilfe geben, Ansprechpartner in der sozialen Bezirksarbeit ❯ wenn Sie an einer psychischen Erkrankung leiden, sich in einer seelischen Notlage befinden, unter Depressionen, Ängsten oder großen Spannungen leiden. ❯ wenn Sie psychisch krank sind und sich in ambulanter oder stationärer Behandlung befinden oder befunden haben. ❯ wenn Sie als Angehöriger, Partner, Nachbar, Kollege... eines psychisch kranken Menschen Beratung und Unterstützung brauchen. Frau Gehlenbeck (Dötlingen, Hatten, Hude, Wardenburg, Großenkneten) Telefon: 04431 85 - 516 Der Sozialpsychiatrische Dienst bietet Ihnen Frau Hollmann-Hilwers Sozialmedizinische Assistentin Telefon: 04431 85 - 502 ❯ telefonische Beratung ❯ persönliche Gespräche in unseren Büroräumen oder bei Ihnen zu Hause ❯ Erörterung der aufgetretenen Schwierigkeiten und gemeinsame Suche nach Lösungsmöglichkeiten ❯ Kontaktaufnahme im Krankenhaus ❯ Koordination ambulanter und stationärer Hilfsangebote Frau Riesenbeck (Ganderkesee, Harpstedt, Stadt Wildeshausen) Telefon: 04431 85 - 501 Weitere Ansprechpartnerinnen Frau Wilde (Verbundarbeit) Telefon: 04431 85 – 533 oder sozialpsychiatrischer.dienst@ oldenburg-kreis.de Interessant! Auf der Internetseite des Landkreises Oldenburg finden Sie im Bereich des Gesundheitsamtes einen Beratungsführer zu „Psychosozialen Hilfen“. Link: http://www.oldenburg-kreis.de/1173.html 14 Das Gesundheitsamt des Landkreises Oldenburg stellt sich vor Die Betreuungsstelle Welche Aufgaben nimmt die Betreuungsstelle wahr? Kompetent beraten und gut Informiert ❯G ewinnung geeigneter Betreuerinnen und Betreuer Sie können dafür sorgen, dass Ihr Recht auf Selbstbestimmung und Ihre Wünsche selbst dann gewahrt bleiben, wenn gesundheitliche Gründe Sie darin hindern, Ihre persönlichen Angelegenheiten selber wahrzunehmen. Wir informieren und beraten Sie fachkundig und kostenlos zu allen Fragen des Betreuungsrechts und zu Ihren Vorsorgemöglichkeiten. Wir können Ihnen Wege aufzeigen, wie Sie eine gerichtlich angeordnete rechtliche Betreuung vermeiden können. Wir informieren und beraten Sie über die in Frage kommenden Vorsorgemöglichkeiten und was Begriffe wie Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und Patientenverfügung bedeuten. Sofern Sie eine Vollmacht unterschreiben möchten, können wir sie öffentlich beglaubigen. ❯A ufklärung und Beratung über Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügungen Auch Ihr Engagement ist gefragt: ❯U nterstützung des Betreuungsgerichts im Betreuungsverfahren, insbesondere bei der Feststellung des Sachverhalts sowie bei der Auswahl eines geeigneten Betreuers / einer geeigneten Betreuerin ❯B eratung zu Fragen des Betreuungsrechts und Unterstützung der Betreuerinnen und Betreuer sowie der betroffenen Menschen ❯Z usammenarbeit mit dem Betreuungsverein, z.B. zur Gewinnung und Förderung ehrenamtlicher Betreuerinnen und Betreuer ❯O rganisation und Durchführung von Informationsveranstaltungen zu den Themenbereichen Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügungen ❯ Für sich selbst! ❯O rganisation und Durchführung von Fortbildungen für Betreuerinnen und Betreuer ❯ Für Ihre Mitbürger(innen)! ❯F örderung gemeinnütziger Organisationen zugunsten Betreuungsbedürftiger Für weitere Informationen und persönliche Beratung steht Ihnen das Team der Betreuungsstelle des Landkreises Oldenburg gern zur Verfügung. Ihre Ansprechpartnerinnen in der Betreuungsstelle: Frau Jahnke Telefon: 04431 85 - 658 Frau Freels Telefon: 04431 85 - 202 Frau Schlamann Telefon: 04431 85 - 662 Treffen Sie Vorsorge durch die Vorsorgevollmacht und durch die Patientenverfügung Durch die Übernahme einer ehrenamtlichen Betreuung helfen Sie einem Menschen, dem eine Vertrauensperson nicht zur Verfügung steht. 15 Das Gesundheitsamt des Landkreises Oldenburg stellt sich vor keine Entscheidungen für Sie treffen. Eine öffentliche Beglaubigung der Unterschrift auf der Vorsorgevollmacht durch die Betreuungsbehörde wird empfohlen, um die Akzeptanz im Rechtsverkehr zu erhöhen. Die Kosten betragen hierfür 10,00 Euro. Was ist eine Patientenverfügung Was ist eine rechtliche Betreuung? Erwachsene Menschen, die aufgrund einer psychischen Krankheit oder einer körperlichen, geistigen bzw. seelischen Behinderung nicht oder teilweise nicht in der Lage sind ihre persönlichen Angelegenheiten (wie z.B. Finanzen, Anträge bei Behörden, Organisation von Hilfen, ...) selbst zu regeln, benötigen eine Person, die für Sie diese Aufgaben übernimmt. Die rechtliche Betreuung wird u.a. in den §§ 1896 bis 1908 BGB geregelt. Seit Inkrafttreten des Betreuungsgesetzes (BtG) am 01.01.1992 gibt es keine Vormundschaft für Erwachsene mehr. Die Betreuung ist eine Form der Rechtsfürsorge zum Wohle des betroffenen Menschen. Das Ziel des Betreuungsrechts ist es vor allem, dem betreuten Menschen ein selbstbestimmtes Leben unter Achtung seiner Grundrechte zu ermöglichen. Auf die Geschäftsfähigkeit der betreuten Person hat die Bestellung eines Betreuers keinerlei Auswirkungen. Für die rechtliche Betreuung gelten die Grundsätze der Nachrangigkeit und der Erforderlichkeit. Liegt eine gültige Vorsorgevollmacht vor oder können die Angelegenheiten des unterstützungsbedürftigen Menschen durch andere Hilfen ausreichend geregelt werden, wird auf die Einrichtung einer Betreuung verzichtet. 16 Mit Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und Patientenverfügung Vorsorge treffen Jeder von uns kann durch Unfall, Krankheit oder Alter in die Lage kommen, wichtige Angelegenheiten seines Lebens nicht mehr selbstverantwortlich regeln zu können. Die Vorsorgevollmacht ermöglicht Ihnen ein hohes Maß an Selbstbestimmung für den Fall der eingeschränkten Entscheidungsfähigkeit oder Entscheidungsunfähigkeit durch Unfall, Krankheit oder Alter. Eine Vollmacht ist eine privatrechtliche Willenserklärung, die dem Bevollmächtigten rechtswirksame Handlungen für den Vollmachtgeber ermöglicht. Die Einrichtung einer Betreuung ist nicht erforderlich, wenn eine gültige Vorsorgevollmacht des betroffenen Menschen für eine andere Person vorliegt. Sie benennen in der Vollmacht eine oder mehrere Personen Ihres Vertrauens, die bereit sind, für Sie im Bedarfsfall zu handeln. Hierbei können Sie sich von Ihren persönlichen Wünschen und Bedürfnissen leiten lassen sowie Anweisungen geben, wie Ihre Angelegenheiten geregelt werden sollen. Ehepartner oder andere Angehörige können ohne Vollmacht In einer Patientenverfügung können Sie für den Fall, dass eine lebensbedrohliche Erkrankung vorliegt und Sie selber entscheidungsunfähig sind, festlegen ob und welche ärztliche Maßnahmen ergriffen werden sollen. Sie können z.B. in einer Vorsorgevollmacht eine Person benennen, die Ihren in der Patientenverfügung festgelegten Willen durchsetzt. Was ist eine Betreuungsverfügung Sollte die Einrichtung einer rechtlichen Betreuung erforderlich sein, können Sie mit der Betreuungsverfügung schon im Voraus festlegen, wen das Gericht als Betreuer bestellen soll. Sie können in einer Betreuungsverfügung auch festlegen, wer auf keinen Fall als Betreuer in Frage kommt. Möglich sind auch inhaltliche Vorgaben für den Betreuer, etwa welche Wünsche und Gewohnheiten respektiert werden sollen oder ob im Pflegefall eine Betreuung zu Hause oder im Pflegeheim gewünscht wird. Das Gesundheitsamt des Landkreises Oldenburg stellt sich vor Die Schwangerschaftsberatung Im Rahmen der Schwangerschaftsberatung können sich werdende Mütter umfassend über die folgenden Themen informieren: ❯ Soziale und finanzielle Hilfen bei Schwangerschaft ❯H artz IV, Elternzeit und Elterngeld, Kindergeld und Recht auf Mutterschutz ❯ Antragstellung für eine finanzielle Unterstützung bei der Bundesstiftung "Mutter und Kind". Zudem ist das Gesundheitsamt eine anerkannte Schwangerschaftskonfliktberatungsstelle. ❯E rwägen Sie einen Schwangerschaftsabbruch, ist zuvor eine Beratung durch eine anerkannte Stelle gesetzlich vorgeschrieben. Sie erhalten dabei Informationen und Unterstützung bei der Klärung ihrer Situation. ❯D ie Beratung wird ergebnisoffen geführt – die endgültige Entscheidung treffen Sie! ❯D ie Durchführung erfolgt gemäß Schwangerschaftskonfliktgesetz §§ 218/ 219 mit Ausstellung der notwendigen Bescheinigung Alles was Sie uns mitteilen, wird vertraulich behandelt. Wir unterliegen der Schweigepflicht. Die Beratungen sind kostenlos und können auch anonym geführt werden. Wir bitten jedoch um telefonische Terminvereinbarung. Ansprechpartner Frau Riesenbeck Telefon: 04431 85 - 501 [email protected] © Maksim Šmeljov - Fotolia.com 17 Das Gesundheitsamt des Landkreises Oldenburg stellt sich vor Der Jugendärztliche Dienst Im Kinder- und Jugendärztlichen Dienst sind drei Ärzte und sieben Arzthelferinnen beschäftigt. Darunter ist eine Mitarbeiterin, die für sämtliche Teams die Termine koordiniert, den Papierkrieg bekämpft und alles am Laufen erhält. Geleitet wird diese Abteilung von Herrn Dr. Peiler. Ansprechpartner Herr Dr. Peiler Telefon: 04431 85 - 507 Frau Dr. Heidemann Telefon: 04431 85 - 554 Frau Dr. Meyer Telefon: 04431 85 - 556 Frau Meyenburg Telefon: 04431 85 - 508 [email protected] Die Durchführung erfolgt kostenfrei durch einen Facharzt für Kinderheilkunde und Jugendmedizin. Nur mit vorheriger Anmeldung unter: Frau Gralla Telefon: 04431 85 – 524 Freiwillige Untersuchung für die Vorschulkinder Jedes Jahr nach den Sommerferien bietet das Gesundheitsamt vom Kinder- und Jugendärztlichen Dienst eine freiwillige Untersuchung der Vorschulkinder im Kindergarten an. Dabei dürfen die Kinder etwas malen, Farben benennen, Sätze und Zahlen nachsprechen und turnen. In diesem Rahmen werden Bereiche wie Sprache, Visuomotorik, Auge-HandKoordination, Feinmotorik, Grobmotorik sowie die Merkfähigkeit beurteilt. Da hier noch ausreichend Zeit bis zur Einschulung besteht, können noch eventuell notwendige Maßnahmen empfohlen und umgesetzt werden. Zusätzlich wird ein Seh- und Hörtest gemacht, der Impfstatus überprüft und entsprechende Empfehlungen bezüglich noch ausstehender Untersuchungen oder Impfungen gegeben. Die Kinder werden gewogen, gemessen und körperlich untersucht. Auf offene Fragen wird in einem gemeinsamen Abschlussgespräch eingegangen. Mütterberatung Bei der Mütterberatung steht das Gesundheitsamt den Eltern für alle Fragen der Entwicklung und Gesundheit ihres Kindes Rede und Antwort. Das Kind wird untersucht, gemessen und gewogen. Zudem besteht die Gelegenheit, alle öffentlich empfohlenen Impfungen bei dem Kind durchführen zu lassen. Die Mütterberatung wird in der Regel außerhalb der Ferien jeden 3. Dienstag im Monat um 14:00 Uhr angeboten. 18 In der Regel macht den Kindern diese Untersuchung viel Spaß und sie erzählen gern davon. Darüber hinaus ist es eine gute Voreinstimmung auf die Einschulungsuntersuchung. Für die Eltern ist es ein wichtiger Anhaltspunkt, noch Fragen bzgl. des Entwicklungsstandes des Kindes klären zu können. Dieses Angebot wird zunehmend gerne von vielen Eltern und Kindern genutzt, um in der Vorschulzeit noch ggf. schwerpunktmäßig geeignete Fördermaßnahmen umzusetzen. Sinnvoll ist immer, ein regelmäßiges Sportangebot wie Kinderturnen oder asiatische Sportarten wahrzunehmen, da dadurch die Körperkoordination gerade im Wachstum gefördert wird. Zusätzlich wird das Selbstwertgefühl gestärkt und soziale Kontakte geknüpft. Auch familienergotherapeutische Maßnahmen können zuhause umgesetzt werden und sind vielfach hilfreich. In bestimmten Fällen kommt auch eine heilpädagogische Frühförderung in Betracht, wenn die Voraussetzungen dafür erfüllt sind. © pressmaster - Fotolia.com Von "E" wie "Einschulungsuntersuchung" und "I" wie "Impfaktion" Die Kinder des Landkreises Oldenburg haben während Ihrer Grundschulzeit mindestens zweimal Kontakt mit dem Kinder- und Jugendärztlichen Dienst des Gesundheitsamtes. ❯ nämlich zu Beginn: Die Einschulungsuntersuchung ❯ und am Ende des 4. Schuljahres: Die Impfaktion Die Einschulungsuntersuchung Alljährlich, zwischen den Herbstferien und den darauf folgenden Pfingstferien, besuchen unsere Teams – bestehend aus zwei Arzthelferinnen und einem/einer Arzt/Ärztin – die Grundschulen des Landkreises Oldenburg, um die zukünftigen Schulkinder zu untersuchen. Die Teams treffen sich zuvor am Gesundheitsamt und fahren von dort mit den gepackten Autos los. Vor Ort angekommen werden zunächst die zwei benötigten Räume für die Voruntersuchung und die körperliche Untersuchung vorbereitet. Bei der ca. 20 Minuten dauernden Voruntersuchung des Kindes wird von einer Arzthelferin ein Sehtest, ein Hörtest, eine Sprachüberprüfung und ein VisumotorikTest gemacht. Das Gesundheitsamt des Landkreises Oldenburg stellt sich vor neulich, als wir vom Kinder- und Jugendärztlichen Dienst einmal wieder in "Sachen Impfungen" im Landkreis Oldenburg unterwegs waren – Ihr wisst ja, wir impfen dann gegen Kinderlähmung, Mumps, Masern und Röteln, das sind Krankheiten, die schlimme Folgen haben können – Zudem werden Größe und Gewicht des Kindes gemessen. Im Anschluss werden aus dem Vorsorgeheft und dem Impfpass die wichtigsten Informationen notiert. Aus diesem Grund ist es wichtig, dass die Eltern das Vorsorgeheft und den Impfpass des Kindes auch mitbringen. Nur so kann eine lückenlose Dokumentation gewährleistet werden. Im Anschluss geht es mit der körperlichen Untersuchung beim Arzt weiter. Diese ähnelt der Vorsorgeuntersuchung beim Kinderarzt. Es wird auf Auffälligkeiten der Grobmotorik und Körper-Koordination, der Feinmotorik und Hand-Auge-Koordination, auf Sprach-, Sprech- und Stimmstörungen sowie auf Verhaltensauffälligkeiten geachtet. So kann ein Überblick über den Entwicklungsstand des Kindes erhalten werden. Im Anschluss an die Untersuchung werden Empfehlungen zu eventuell erforderlichen Fördermaßnahmen ausgesprochen, über noch notwendige Impfungen beraten, sowie gegebenenfalls Facharztbesuche empfohlen. Nach der Untersuchung haben die begleitenden Mütter und Väter Gelegenheit, offengebliebene Fragen zu klären. Kinder, die bis zu einem bestimmten Stichtag 6 Jahre alt sind, werden im kommenden Schuljahr schulpflichtig. Wenn Eltern es wünschen, besteht auch die Möglichkeit, im Einvernehmen mit der Schule, jüngere Kinder einzuschulen (sog. Kann-Kinder). Neben der Beratung aus pädagogischer Sicht durch die Schulen, stehen auch wir hier selbstverständlich zu einem Gespräch zur Verfügung. Interessant! Im Jahr 2014 wurden 1191 Einschulungsuntersuchungen durchgeführt. Die Impfaktion Ein anderer Schwerpunkt der kinder- und jugendärztlichen Tätigkeit ist die Durchführung öffentlich empfohlener Impfungen. Unsere Teams fahren zwischen Pfingsten und den Sommerferien zu den Grundschulen des Landkreises, um nach Durchsicht der Impfpässe, die Kinder des 4. Schuljahr- sahen wir in der Pausenhalle einer Grundschule ein großes Plakat mit den "Wilden Hühnern" darauf. Und plötzlich stand sie vor mir: - "Sprotte." Nicht die Sprotte aus dem Buch oder Film. Aber dieses Mädchen verhielt sich genau wie Sprotte es tun würde. Und sie sah ihr auch ein bisschen ähnlich. ganges gegen Kinderlähmung und Mumps, Masern, Röteln zu impfen. Impfungen werden selbstverständlich nur mit dem Einverständnis der Eltern durchgeführt. Es werden also die Impfausweise aller Kinder durchgesehen, der Impfstatus dokumentiert, sowie über eventuell noch erforderliche Impfungen beraten, die dann vom Kinderarzt oder Hausarzt durchgeführt werden können. Wir haben reichliche Informationsmaterialien dabei, welche den Kindern und Ihren Eltern zur Verfügung gestellt werden können. Vor der Durchführung der Impfungen unterhalten wir uns jeweils klassenweise mit den Kinder über wichtige Themen, wie z.B. ❯ " Warum wird überhaupt geimpft?" ❯ " Welche wichtigen Impfungen gibt es?" ❯ " Wie muss ich mich nach einer Impfung verhalten?" Viele Kinder erzählen dann von eigenen kleinen Erlebnissen oder stellen Fragen. Die meisten Kinder fühlen sich, mit diesen Informationen versorgt, schon viel vertrauter mit der Situation und sind dann auch selbst mit der Impfung einverstanden. Total cool ließ sie sich in den linken und rechten Oberarm impfen. Danach war ihre Freundin an der Reihe. Sie hatte ein wenig Angst. "Sprotte" blieb bei ihr, hielt ihre Hand und sprach ihr Mut zu. Freundinnen halten eben zusammen. Und weil das Mädchen anschließend noch ein wenig bei uns sitzen bleiben wollte, hat sie ihr Tütchen Gummibärchen, das es bei uns zu jeder Impfung dazu gibt, gleich verzehrt. Aber: "Pssst. Nichts den Zahnärzten verraten!" Und als ich sie dann fragte: "Mal ganz ehrlich, war es schlimm?", da sagte sie: "Eigentlich habe ich fast nichts gemerkt." Begutachtungen des Kinderund Jugendärztlichen Dienstes für Eingliederungsmaßnahmen An die Kinder - Fast wie bei den "Wilden Hühnern" Der Kinder- und Jugendärztliche Dienst im Gesundheitsamt kümmert sich in besonderer Weise um Kinder, die aufgrund einer Gesundheits- und Entwicklungsstörung so stark beeinträchtig sind, dass sie nicht mehr ohne zusätzliche Unterstützung an einem Spiel und an der Gemeinschaft mit Gleichaltrigen teilhaben können. Viele von Euch kennen doch sicher die Geschichte von den "Wilden Hühnern" von Cornelia Funke. Und stellt Euch vor, Dabei stehen auch bei Kindern, die ohne Krankheit geboren wurden, die Chancen auf eine normale gesundheitliche und 19 Das Gesundheitsamt des Landkreises Oldenburg stellt sich vor soziale Entwicklung in engem Zusammenhang zu der sozialen Lebenslage. Faktoren wie Armut, Krankheit und Migrationshintergrund sowie Probleme in Erziehungsfragen bedingen sich gegenseitig und können beträchtliche Risiken für eine Entwicklungsstörung der betroffenen Kinder darstellen. Kinder zeigen als Folge vermehrte Auffälligkeiten in der Motorik, der Sprache, dem Verhalten und der Wahrnehmung. Gerade Kinder aus sozialen Randgruppen haben häufiger keine ausreichende Gesundheitsversorgung. Bereits frühkindliche Entwicklungsrisiken können spezifische und langfristige Auswirkungen haben und sich ungünstig auf die schulische und soziale Entwicklung auswirken. Wo für ein einzelnes Kind konkrete medizinische und/ oder soziale Risiken bekannt werden, gilt es Defizite in dessen Entwicklung zu verhindern, auszugleichen oder zu mildern. Die Chancen hierfür sind nie wieder so groß wie in den ersten Lebensjahren der Kinder. Betroffene Kinder werden nach eingehender pädiatrischer und entwicklungsneurologischer Untersuchung im Gesundheitsamt durch eine sogenannte Eingliederungshilfemaßnahme unterstützt. Förderungen können entweder in Form einer ambulanten heilpädagogischen Frühfördermaßnahme oder bei Bedarf auch teilstationär in einer Kindertagesstätte erfolgen. sollten sie ihr Kind unbedingt bei ihrem Kinderarzt vorstellen, eventuell sollte auch ein Pädaudiologe hinzugezogen werden. Der Kinderarzt unterscheidet, ob eine ambulante Logopädie erforderlich ist. Reicht diese Maßnahme allein nicht aus, empfiehlt sich eine Vorstellung beim Sprachheilfachberater im Gesundheitsamt. Diese Beratung erfolgt kostenlos. Es werden dort Vorschläge zur optimalen Sprachförderung des Kindes gemacht. Gegebenenfalls kann eine Vermittlung in den Sprachheilkindergarten erfolgen. Ansprechpartner Frau Warns Telefon: 04431 85 - 519 [email protected] Der Sprachbaum Der Sprachbaum nach Wolfgang Wendlandt verdeutlicht, "dass sich die Sprache des Kindes (Krone) mit ihren vier Bereichen Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Kommunikation nur dann entwickeln kann, wenn eine Reihe grundlegender Fähigkeiten angemessen ausgebildet ist (Wurzeln: z.B. die stimme, das Hören und die Feinmotorik) und bereits Sprechmotivation und Sprachverständnis vorliegen (Stamm). Dabei entfaltet sich der Baum nur dann, wenn genügend Wärme und Licht vorhanden sind (Sonne: Akzeptanz und Liebe in der Familie) und das lebensnotwendige Wasser (die täglichen Gespräche mit dem Kind) genügend Nährstoffe (Sprachanregungen) enthält." Sprachberatung im Gesundheitsamt "Oma it tuten batten, met dut" "Oma und ich backen Kuchen, der schmeckt gut" Sprechen lernt man durch sprechen und Hören. Ein Kind, mit dem wenig gesprochen wird oder ein Kind, das nicht richtig hört, bekommt Probleme. Daher sollten Auffälligkeiten früh erkannt werden. Wenn Eltern sich Sorgen um die sprachliche Entwicklung ihres Kindes machen, 45 20 Das Gesundheitsamt des Landkreises Oldenburg stellt sich vor Der Jugendzahnärztliche Dienst Für ein gesundes Kinderlächeln – der Jugendzahnärztliche Dienst unterwegs in Sachen Zahngesundheit Seit seiner Gründung vor fast 25 Jahren wurden von dem Jugendzahnärztlichen Dienst bei den Kindergarten-,Krippen und Schulkindern des Landkreises in 29 Grundschulen, 54 Kindergärten / Krippen und 6 Sprach- und Förderschulen jährliche Untersuchungsleistungen durchgeführt. Die Aufgaben unseres Dienstes umfassen insbesondere © soupstock - Fotolia.com ❯V orsorgeuntersuchungen zur Früherkennung und Vorbeugung von Karies, ❯B eobachtung und Bewertung der gesundheitlichen Verhältnisse im Zahn-, Mund- und Kieferbereich und ❯d ie dazu gehörenden Präventionsmaßnahmen. Weitere Aufgaben sind, ❯ die Beratung von Eltern, Lehrern und Erziehern; hervorzuheben ist hier insbesondere der stetig wachsende Bedarf an Elternabenden. Es werden nicht nur Themen rund um die Zahn(putz)hygiene, sondern auch wichtige Erkenntnisse über zahngesunde Ernährung besprochen. ❯ das Begutachtungswesen und ❯ die Öffentlichkeitsarbeit. Durch die regelmäßig stattfindenden zahnärztlichen Untersuchungen der Kindergartenkinder und der Schüler im Grund- und Förderschulbereich kann der Behandlungs- und Prophylaxebedarf zeitnah festgestellt werden. Das ermöglicht die rechtzeitige Behandlung beim "Hauszahnarzt" und erforderlichenfalls auch beim Kieferorthopäden. Jedes Kind erhält eine entsprechende Mitteilung an die Sorgeberechtigten. Um den Kindern einen unbeschwerten Kontakt zum Zahnarzt zu ermöglichen, ist die Betreuung durch Jugendzahnärzte in den Schulen und Kindergärten ein gutes Mittel. In der gewohnten Umgebung und mit Gleichaltrigen in der Gruppe lernen die Kinder vom Vorbild des anderen Kindes. Die ängstlichen Kinder werden ohne Zeitdruck an die Untersuchung herangeführt. Dadurch, dass alle Grundschüler untersucht werden, kommen auch Kinder aus sozial benachteiligten Familien in den Genuss einer Untersuchung. Durch statistische Erfassung der Untersuchungsergebnisse lassen sich regionale Differenzen und die Tendenz in den Schulen erkennen. Unsere Prophylaxefachkräfte besuchen ebenfalls regelmäßig die Kindergärten und Schulen im Landkreis. Ihre Aufgabe speziell ist es, das Bewusstsein für die Bedeutung gesunder Zähne zu fördern. Sie erklären kindgerecht ein gesundes und zahnfreundliches Essverhalten, unterstützen beim Erlernen altersgerechter Zahnputztechniken und in der Motivation zu einem regelmäßigen Zahnarztbesuch. Die Arbeit der Prophylaxefachkräfte erfordert neben pädagogischen Fähigkeiten auch eine ausgeprägte Kreativität. Jährlich werden unsere Prophylaxeprogramme altersgemäß überarbeitet und auch neu aufgelegt. Schönste Bestätigung unserer Arbeit ist es immer wieder, leuchtende Kinderaugen und ein strahlendes Lächeln zu sehen "wenn der Zahnarzt kommt". Somit erhalten die Kinder schon frühzeitig ein Grundwissen, welches in der Grundschule noch durch jährlich stattfindenen Prophylaxeunterricht vertieft wird. Das Gesundheitsamt des Landkreises Oldenburg stellt sich vor © Glamy - Fotolia.com Mal etwas andere Projekte und Aktionen Gesund beginnt im Mund“ – 25 Jahre Tag der Zahngesundheit Die Wildeshauser Tafel Am 25. September 1990 fand zum ersten Mal der „Tag der Zahngesundheit“ statt. Schon damals haben die Mitarbeiterinnen des Jugendzahnärztlichen Dienst des Gesundheitsamtes des Landkreises Oldenburg diesen Tag zum Anlass genommen, Kinder über die richtige Zahnpflege zu informieren. In regelmäßigen Abständen kommt der Jugendzahnärtzliche Dienst des Gesundheitsamtes zur Wildeshauser, zur Ahlhorner und zur Ganderkeseer Tafel. Neben dem Verteilen von kostenlosen Zahnbürsten, Zahnpasta und anderen Dingen, informieren die Mitarbeiterinnen an einem Stand über die Wichtigkeit von Zahnpflege und gesunder Ernährung. Im Jahr 2015 war der „Veranstaltungsort“ auf dem Herbstmarkt in Ganderkesee. Die Mitarbeiterinnen des Jugendzahnärztlichen Dienstes betreuten in Zusammenarbeit mit der Praxis von Frau Dr. Butschek (Fachzahnärztin für Kieferorthopädie, Ganderkesee) einen gemeinsamen Aktions- und Informationsstand. So konnten z.B. alte gegen neue Zahnbürsten getauscht oder auch der Zuckergehalt in verschiedenen Lebensmitteln erraten werden. Es gab sogar Preise beim Drehen des Glücksrades und beim Beantworten von vielen interessanten Quizfragen zu gewinnen. Es herrschte während des gesamten Tages reges Treiben an dem Stand. Der Kariestunnel Der Schnullerbaum Der Jugendzahnärztlich Dienst möchte Ihnen und Ihren Kindern den "Schnullerbaum" vorstellen. Jedes Kind, das seinen Schnuller abgibt und an den "Schnullerbaum" hängt, bekommt ein kleines Geschenk! Die Kinder sollen so ermutigt werden, die "Schnullerzeit" zu beenden, da es sonst langfristig zu Zahnfehlstellungen kommen kann. Die Kinder können ihre Schnuller im Gesundheitsamt, beim Jugendzahnärztlichen Dienst abgeben. 22 Seit Sommer 2013 ist der Jugendzahnärztiche Dienst mit einem Kariestunnel ausgestattet. Dieser konnte bislang vom Prophylaxeteam in 7 Schulen im Landkreis zum Einsatz gebracht werden. Im Kariestunnel lernen die Kinder spannendes über Zähne und Zahngesundheit. Zuerst bekommen die Schüler auf einem Löffel einen Tropfen fluoreszierendes Mittel. Nachdem die Kinder die Lösung mit der Zunge auf den Zähnen verteilt haben, geht es in den „dunklen“ Kariestunnel. Das Gesundheitsamt des Landkreises Oldenburg stellt sich vor Hier wird durch das „magische“ Schwarzlicht der Belag auf den Zähnen und der Zunge, beim Blick in den Spiegel, deutlich gemacht. Anschließend werden diese Beläge – unter fachkundiger Anleitung – mit der richtigen Putztechnik beseitigt. Beim anschließenden zweiten Gang durch den Kariestunnel können die Kinder sofort sehen, wie wirkungsvoll das Zähneputzen ist. Café Kinderwagen/bobbycar Der Besuch des Café Kinderwagen und seit kurzem auch des Café Bobbycars in den 8 Gemeinden unseres Landkreises liegt uns sehr am Herzen. Einmal im Jahr besucht die Jugendzahnärztin die Einrichtung. Hier findet ein offenes Eltern- und Kindtreffen statt. Hier klärt die Jugendzahnärztin unter anderem über Themen wie Schnullergebrauch, regelmäßige Zahnarztbesuche, Fluoride, Zahnpflege und Risiken bezüglich „Zucker“ auf. Reihenuntersuchung mit Eltern Es finden Reihenuntersuchungen mit Eltern in verschiedenen Kindergärten bzw. Schulen statt. Hervorzuheben ist hierbei die direkte Kommunikation mit den Eltern. Wir weisen die Eltern auf Zahnkaries, Putzdefizite etc. hin. Die Eltern nehmen dieses Angebot gerne an, denn gerade in diesem Bereich bedarf es einer umfassenden Aufklärung. Vielen Eltern ist z.B. nicht bewusst wie wichtig eine zahngesunde Ernährung, regelmäßige Zahnhygiene und nicht zuletzt die Vorbildfunktion der Eltern ein wichtiger Bestandteil für die Zahngesundheit ihres Kindes ausmacht. Weitere Kleinprojekte und Aktionen sind, ❯ Zahnputzaktionen in Kindergärten und Grundschulen, ❯ Aktionstage im Hort, ❯ Gruppenprophylaxe im jugendzahnärztlichen Dienst des Gesundheitsamtes, sowie ❯d as Verschicken des Kinderzahnpasses. Ansprechpartnerin Frau Demand Telefon: 04431 85 - 521 jugendzahnaerztlicher.dienst@ oldenburg-kreis.de Telefonieren Sie am Steuer? Nein, das mache ich nicht! Aber kurz mal auf das Handy gucken, dagegen wird doch nichts einzuwenden sein, oder? Längst haben die Smartphones jeden Bereich unseres Lebens erobert. Mal kurz eine Nachricht an die Lieben schreiben, eben schnell den Verkehrsbericht einsehen oder die nächste Tankstelle per App finden. In einem Bereich aber sollte der kleine Helfer auf Sendepause gehen: am Steuer. Ablenkung ist eine oft unterschätzte Gefahr im Straßenverkehr. Bereits eine kurze Unaufmerksamkeit kann zu schlimmen Unfällen führen. In mehreren Umfragen von Medien und Versicherern gaben bis zu 50 Prozent der Verkehrsteilnehmer dennoch zu, während der Fahrt gelegentlich das Handy zu nutzen, 20 Prozent tippen sogar während der Fahrt. Sie bringen damit nicht nur sich, sondern auch andere in Lebensgefahr. Wer bei Tempo 50 in der Stadt nur eine Sekunde nicht aufpasst, hat bereits 14 Meter zurückgelegt. Nach fünf Sekunden sind es schon 70 Meter. Auf die Gefahren, die von solch einem Blindflug durch die Handynutzung am Steuer ausgehen, macht die Kampagne „Tippen tötet“ aufmerksam, die vom Land Niedersachsen, der Landesverkehrswacht Niedersachsen und der Erdöl- und Erdgasindustrie ins Leben gerufen wurde. Leuchtend gelbe Banner machen eingängig und in einfacher SMS Sprache deutlich, dass das Tippen am Steuer negative Folgen haben kann. Die Initiative liegt dem Wirtschaftsverband Erdöl und Erdgasindustrie e.V als Unterstützer besonders am Herzen. Denn auch die Mitarbeiter der Mitgliedsunternehmen der erdgas- und erdölfördernden Industrie sind in ihrem Beruf viel mit dem Auto unterwegs. Etwa 12 Prozent des in Deutschland verbrauchten Erdgases werden aus heimischen Quellen gedeckt, zu einem großen Teil auch aus dem Raum Südoldenburg. Zwischen den einzelnen Erdgasförderplätzen auch im Raum Südoldenburg können schon mal einige Kilometer liegen. Kein Wunder, dass die Mitarbeiter der erdgas- und erdölproduzierenden Unternehmen beim Thema Verkehrssicherheit vorne mit dabei sind. Gesund und munter am Zielort ankommen: Die Verkehrssicherheitskampagne „Tippen tötet“ warnt vor den Gefahren der Handynutzung am Steuer. Die einzelnen Förderplätze, von denen häufig bereits seit Jahrzehnten zuverlässig Erdgas produziert wird, verteilen sich dabei über ein flächenmäßig großes Gebiet. Den Überblick über das gesamte Fördergebiet behalten dabei nicht nur zentrale Messwarten, in denen alle Produktionsparameter zusammenlaufen, um den sicheren Betrieb der Anlagen kontinuierlich zu gewährleisten. Regelmäßig werden die Förderstellen zusätzlich von den Mitarbeitern der erdgas- und erdölfördernden Unternehmen mit dem Auto angefahren, um auch vor Ort die Förderaktivitäten zu überprüfen. So legen sie jedes Jahr unzählige Kilometer zurück. Dass sie dabei stets sicher zu ihrem Zielort und nach Hause zurückkehren, hat oberste Priorität. Denn wie die Sicherheit der Anlagen steht die Arbeitssicherheit der Mitarbeiter an erster Stelle. Ob nun also Gas geben oder Gas produzieren, eines gilt: Beim Autofahren hat das Smartphone Sendepause. Sie möchten mehr über die heimische Erdgasund Erdölförderung erfahren? Dann gehen Sie auf www.erdoel-erdgas.de. Mehr über die Kampagne „Tippen tötet“ erfahren Sie auch auf der Website der Landesverkehrswacht www.landesverkehrswacht.de. AugenlAser Am meer- BAd ZwischenAhn 26 27 28 informAtionsABende Fragen Sie uns nach dem nächsten Informationsabend, wir laden Sie gerne ein. Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.AUGENLASER-AM-MEER.DE und für Ihren Augenarzt vor Ort unter: WWW.ZENTRUMGESUNDHEIT.DE 29 OxyCare GmbH Ihr zuverlässiger Partner nicht nur in der Sauerstoffversorgung Die Firma OxyCare wurde im Oktober 1999 kann ein Bremer Innenstadtbummel mit einem in anfänglich Besuch in der Knochenhauerstraße 18/19 kombiniert 5 Mitarbeitern gegründet. Heute ist sie auf ein werden, um sich über die Therapiegeräte direkt vor über 160-köpfiges Team angewachsen. Spezialisiert Ort informieren. Seit 2014 ist OxyCare auch durch auf die schnelle und zuverlässige Versorgung der eine Niederlassung in Österreich vertreten, die Patienten mit medizinischen Hilfsmitteln rund um sich ebenfalls sehr positiv entwickelt - die OxyCare die Themen Sauerstoff, Beatmung, Schlafapnoe und Medizintechnik GmbH in Wien. Bremen von Peter Peschel mit Wundversorgung, wächst das Unternehmen jährlich im zweistelligen Bereich. Die OxyCare GmbH ist ein nach DIN EN ISO 13485 und 9001 zertifiziertes Unternehmen. Ständige In Bremen, in der Holzweide 6, befindet sich die Mitarbeiterschulungen und Weiterbildungen sorgen Firmenzentrale mit dem Hauptlager. In der Bremer für das hohe Niveau der Dienstleistungen. OxyCare Innenstadt das OxyCare InformationsCenter. Hier übernimmt die direkte Kostenabwicklung mit den Krankenkassen. Der Patient schickt das Rezept zu OxyCare und OxyCare kümmert sich um alles Weitere. Für eine optimale Patientenversorgung gibt es außerdem den 24-Stunden technischen Notdienst. Deutschlandweit werden durch OxyCare mehr als 70.000 Patientenversorgungen p.A. durchgeführt. Dieser bundesweite Service vor Ort wird durch die mehr als 60 Servicepartner in Deutschland und Österreich, ausgestattet mit modernster Mess- und Prüftechnik, sichergestellt. Sie haben Fragen zu Ihren Therapiegeräten? Der OxyCare Kundendienst Scheckübergabe an das Kinderhospiz Löwenherz und an die Bremer Klinikclowns e.V. kümmert sich um Ihre Fragen – Anruf oder Mail genügt und Sie erhalten schnellstens eine Antwort. Bei der OxyCare und Wunden entwickelt. Es handelt sich hier um das O2- Beatmungstechnik geht es hauptsächlich um den TopiCare Wundsystem. Dabei wird der Sauerstoff sogenannten respiratorischen Bereich der Lunge, „topisch“ der Wunde zugeführt, wodurch sich der mit inkl. Sauerstoffpartialdruck in der Wunde erhöht und Urlaubsversorgung, Beatmungssysteme, Inhalations- die Wundheilung angeregt wird. Im Bereich DFS und Atemtherapiegeräten und das Segment der (Diabetisches Fuß-Syndrom) finden jedes Jahr viele Schlafapnoe. tausende Amputationen statt. Hier schwanken Therapien GmbH zur Sauerstoff- Sauerstoffversorgung Im Bereich der Schlafapnoe bietet OxyCare eine große Auswahl von Therapiegeräten. Hier ist insbesondere der Alleinvertrieb von den Therapiegeräten der Firma Flo Medizintechnik zu nennen. Diese Geräte die Zahlen zwischen 28.000 bis 60.000 Fällen, je nach Quelle. Hiervon wären sicherlich einige durch entsprechende Maßnahmen wie die Wundheilung mit Sauerstoff vermeidbar gewesen. sind besonders druckstabil, extrem leise und bieten Eine weitere Priorität von OxyCare ist die für Allergiker einen HEPA-Filter. Zudem befindet sich Bereitstellung von Informationen, Studien und im Portfolio auch der Transcend – das kleinste Reise- Berichten zu den verschiedenen Krankheitsbildern AutoCPAP-Gerät der Welt, mit einem Gewicht von und Therapien. Auf der Homepage von OxyCare nur 426 gramm. (www.oxycare-gmbh.de) In dem Bereich Beatmungstherapie OxyCare GmbH sehr vielseitig ist die aufgestellt. sind zu den oben geschilderten neuen Therapiegeräten natürlich auch Informationen und Studien zu finden. Beatmungsgeräte deutscher Hersteller wie z. B. Weinmann gehören (Ventilogic-Serie) zum und Hoffrichter Standardsortiment. Zusammen mit dem Unternehmen Hoffrichter wurde jetzt ein bis heute einmaliges Beatmungsgerät mit integriertem AtemMuskelTraining (AMT) und AtelektasenProhylaxe (AP), der „TRENDvent physio AMT + AP“ entwickelt. Die hohe Innovationsfähigkeit mit der Entwicklung von eigenen Produkten wie z.B. der VibraVest zeichnet das Unternehmen gegenüber seinen Mitbewerbern deutlich aus. Die hochfrequente Vibrationsweste dient dem Lösen von Sekret, ohne den Brustkorb einzuengen. Zudem lösen sich durch die Vibration Verkrampfungen der Muskulatur und die Durchblutung sowie der Lymphfluss wird stimuliert. Die Weste hat sich in der Therapie von COPD, Mukovizsidose aber auch bei neuromuskulären Erkrankungen zur Sekretlösung bewährt. Die Therapie ist dabei immer als Add-on zu verstehen und kein Ersatz der Physiotherapie. Eine weitere eigene Erfindung wurde im Bereich der Wundheilung insbesondere für chronische Firmengründer Peter Peschel mit der eigenen Erfindung: Die VibraVest Sauerstoff- und Beatmungstechnik Bequem im Shop einkaufen: www.oxycare.eu Alle Therapiegeräte dieser Anzeige sind verordnungsfähig! – Stationär, mobil oder flüssig z.B.: Reisen mit CPAP Sauerstoffkonzentratoren Transcend CPAP/APAP 1 Gewicht nur 426 g – 4-20 mbar ab 465,00 € Optional bestellbar: er als Paket od umfangreiches Zubehör, Akku Warmluftbefeuchter etc. SimplyGo nur 4,5 kg inkl. P8 ab 740,00 € SimplyGo Mini nur 2,7 kg mit erweitertem Akku - Leistung ca. 9h auf Stufe 2 t reicht solange Vorra Masken-Schlafkissen 35,50 € mit 6 Schlafzonen nur 2,2 kg, interne Akkuleistung bis zu 8,15h (Stufe 2) VibraVest TM Inogen One G3 8Cell Methode HFCWO (High Frequency Chest Wall Oscillation) ohne den Thorax einzuengen. Für Kinder und Erwachsene, in 6 Größen verfügbar. tion nur 2,2 kg, Shop-Preis-Ak interne Akkuleistung bis 4h (Stufe 2) Inogen One G3 optional mit 16Cell-Akku 8h (Stufe 2) ab 2.795,00 € t reicht Raumbefeuchter/Reiniger von Philips: ab 99,99 € Befeuchter: 4801/01, 4803/01 z.B. mit integriertem Hygrometer, Filter etc. 499,99 € mit intelligentem Sensor, mehrschichtigem Filter Geschwollende Beine Diabetischer Fuß • Chr. Wunden h! Mieten möglic SCD 700 Mieten möglich! LifeChoice Activox 4L Sekretolyse Reiniger: AC4072 Sauerstoffversorgung Intermittierendes Mehrkammer-Kompressionsgerät mit Bein- oder Fußmanschette. Das Besondere ist die ständige automatische Erfassung der Venenrückfüllzeit durch die VRD-Technik. Damit handelt es sich im Gegensatz zu Kompressionsstrümpfen um eine „aktive“ Kompressionstherapie, zur Förderung der Entstauung Wundheilung mit Sauerstoff 02 -TopiCare Wundsystem – Klinisch erprobt solange Vorra Clusterkopfschmerz OXY-Bag Hit und mit einer Hochkonzentrationsmaske. Auch 10 Liter Standversorgung möglich. Inhalation rwegs OxyHaler Membran-Vernebler mit USB- oder Netzstecker. Verneblung von NaCl bis Antibiotika möglich. 78,50 € Allegro mit 3 Düsen für obere, mittlere und untere Atemwege Salivent 85,70 € feucht-warme Salzinhalation Ultraschallvernebler U 3002-S Perfekt für den Einsatz Zuhause, in der Klinik, im Altenheim und in der Arztpraxis Das robuste Gerät erfüllt auch bei ständigem Einsatz höchste Hygiene-Anforderungen durch das integrierte ISAPAK-System. Atemtherapiegeräte Fingerpulsoxymeter OXY31039,95 € O XY C ARE 345,00 € klein - leicht (88 g) - geräuschlos - In großer Auswahl z.B.: Infos: www.oxycare-gmbh.de Suchwort: topicare GeloMuc/Quake PowerBreathe Medic Respi-Pro/RC-Cornet GeloMuc: Shop-Preis nur 39,45 € GmbH · Holzweide 6 · 28307 Bremen FON 0421-48 996-6 · FAX 0421-48 996-99 · E-MAIL [email protected] 32 Ideal für unte Die Paul Schmidt GmbH ist seit über 50 Jahren für ihre Mit heute knapp 50 Mitarbeitern wächst das Unterneh- Kunden rund um Wildeshausen und Bremen im Einsatz. men aus den Räumlichkeiten in Wildeshausen heraus und Der SHK-Fachbetrieb stellt sich mit geschultem Personal vergrößert sich durch einen kompletten Neubau im Ort. und eigener Planungsabteilung den Herausforderungen Dort gibt es genügend Raum für die zahlreichen Kunden- in Sachen Bad und Heizung, Lüftungs- und Klimatechnik dienstfahrzeuge und Lagerhallen mit den notwendigen sowie regenerativen Energien und Schwimmbadtechnik. Ersatzteilen für den Wartungsdienst, die Lüftungs- und Wenn es einmal brenzlig wird, steht ein 24-Stunden-Not- Klimatechnik und nicht zuletzt die Beratung der Kunden. dienst zur Verfügung und repariert von der Armatur bis zur Zentralheizung jede Störung. Neue Trends und Ideen sind besonders bei der Badgestaltung im Fokus der Kunden. Mit 3D-Planung im eigens ent- Der 1959 gegründete, mittelständische Betrieb verbin- worfenen Badplanungsraum wird das zukünftige Traumbad det langjährige Erfahrung mit den Herausforderungen mittels Computeranimation schon heute sichtbar. Dieser der Zukunft. So ist es für alle Mitarbeiter selbstver- ganz besondere Service wird ab Juli in den neuen Räum- ständlich, regelmäßig Schulungen und Weiterbildungs- lichkeiten in der Spengler Straße 1 angeboten. maßnahmen zu absolvieren. Junge Menschen werden zu Fachkräften ausgebildet, Monteure werden Meister und die Techniker planen immer neue, größere und anspruchsvollere Projekte. 33 Barrierefreies Bad: WAS SENIOREN UND KINDER GEMEINSAM HABEN PAUL SCHMIDT HILFT BEI DER PLANUNG Das Badezimmer, meist ein Raum der vor etlichen Jahren Das Badezimmer als Tummelplatz der ganzen Familie durch die Bauherren des Eigenheims oder die Käufer kann mit guter Planung und optimaler Raumnutzung die der bestehenden Immobilie an den eigenen Geschmack möglichen Barrieren der Zukunft erst gar nicht entstehen angepasst wurde. Modern sollte es sein, schick sollte es lassen. werden und auch der Nachwuchs sollte genug Platz im Familienbad finden. Eine großzügige, bodenebene Dusche macht den Kindern Spaß und erleichtert ihren Eltern den Zugriff wenn der Aber entspricht dieses einstige Traum-Bad noch den Wasserspaß doch einmal zu bunt wird. Sind die Kleinen Bedürfnissen, wenn 20 Jahre später die Kinder aus dem im Bett, können auch Mama und Papa die Vorzüge einer Haus sind? Benötigt man wirklich noch zwei Waschbe- geräumigen Wohndusche auskosten und unter einer cken? Hat sich der Anspruch an Design und Funktionalität Rainshower-Dusche den Tag ausklingen lassen und sich nicht verändert? Was bringt die Zukunft? die verdiente Entspannung gönnen. Der Badezimmertrend von heute heißt „barrierefrei“. In Interessant sind auch die Zuschüsse der Kfw für private der Umsetzung. Bauherren, die Wohnraum barrierefrei gestalten möch- FAMILIENFREUNDLICH UND BARRIEREFREI Viele Menschen assoziieren mit dem Wort „barrierefrei“ unbewusst Alter und Behinderung. Doch die Badezimmer-Trends 2015 kombinieren modernes Design mit höchster Funktionalität. Barrierefreiheit ist ein Luxus, den man sich bereits in jungen Jahren gönnen sollte. 34 BIS ZU 50.000 EURO FöRDERUNG Wildeshausen berät die Paul Schmidt GmbH Kunden bei ten. Die Kfw-Bank bietet im Rahmen eines Förderprogramms Investitionszuschüsse an, um die altersgerechte Gestaltung von Lebensräumen zu unterstützen. „Dabei ist nicht relevant, ob die Kunden finanzielle Unterstützung benötigen oder nicht. WICHTIGE HELFER FüR JUNG UND ALT, GROSS UND KLEIN Jeder, der schon einmal mit kurzfristigen Einschränkungen wie einem gebrochenen Bein oder Arm zu kämpfen hatte weiß, dass besonders im Bad die Probleme am größten sind. Ein barrierefreies Bad weiß spätestens dann jeder zu schätzen. Praktische Ablageflächen für Hilfsmittel und Designhaltegriffe am richtigen Ort entfalten jetzt ihr volles Potenzial. Wenn alle gesund und munter sind, dienen Ablageflächen als Raum für Dekoration und Haltegriffe auch mal als Halterung für Handtücher oder Waschlappen. Gerade Mütter wissen diese doppelte Funktion immer mehr zu schätzen. Wo Wasser fließt, sind Rutschpartien meist vorprogrammiert. Doch wo Erwachsene einfach vorsichtiger sind, können Kinder sich leicht verletzen. Fliesen mit angerauter Oberfläche schützen erst den Nachwuchs und später auch ältere Eigentümer vor schmerzhaften Unfällen. Ein höhenverstellbarer Waschtisch ist ebenfalls eine lohnende Investition in die Generationengerechtigkeit im Bad. Für Kinder in jungen Jahren ist diese Funktion eine praktische Hilfe und wenn mal ein Familienmitglied im Sitzen an den Waschtisch muss, freuen sich alle über die vorausschauende Badplanung. „Wir beraten unsere Kunden gern, wenn sie ihr Badezimmer umgestalten möchten oder gerade ein neues bauen. “, erklärt Timo Sontowski von der Paul Schmidt GmbH. „Ein barrierefreies Familien-Bad muss keine Frage des Geldes sein. Es kommt vor allem auf die Kreativität und das fachliche Know-how an.“ 35 SOZIAL. REGIONAL. ENGAGIERT. Diesem Motto folgend betreiben wir 17 hochqualifizierte Facheinrichtungen für Menschen mit Beeinträchtigungen, Institutionen der Kinder- und Jugendhilfe, Wohnungslosenhilfe sowie Pflegeheime für Senioren. Mit über 1000 Beschäftigen ist der BVO ein modernes, zukunftsorientiertes Unternehmen in kommunaler Trägerschaft der kreisfreien Städte und Landkreise des alten Landes Oldenburg. Gemeinsam haben wir das Ziel, für alle Betreuten ein Höchstmaß an persönlicher Entwicklung und gesellschaftlicher Teilhabe zu verwirklichen. WWW.BVO.DE T (0441) 218 95–0 · [email protected] Der Bezirksverband Oldenburg (BVO) Sozial. Regional. Engagiert UNTERSTÜTZUNG UND ENTWICKLUNGSCHANCEN FÜR MENSCHEN MIT BEHINDERUNG Lange Zeit ging die Behindertenhilfe davon aus, dass Menschen mit Behinderung behütet und beschützt werden müssen. Heute steht im Mittelpunkt, ihnen ein weit reichendes selbstständiges und selbstbestimmtes Leben zu ermöglichen. Sie auf diesem Weg kompetent und individuell zu begleiten, ist eine Kernaufgabe des Verbandes mit seinen Mitarbeitenden. Mit unserem Engagement und vielfältigen Leistungen fördern wir die Teilhabe der Menschen am Leben in der Gemeinschaft. Wir setzen uns dafür ein, dass jeder Mensch mit einer geistigen, seelischen oder mehrfachen Behinderung genau die Unterstützung erhält, die er braucht, um die Entfaltungschancen zu bekommen, die ihm zustehen. KINDER- UND JUGENDHILFE In einem differenzierten Helfersystem bietet die heilpädagogische Kinder- und Jugendhilfe des BVO – Waisenstift Varel- ein umfangreiches Spektrum bedarfsgerechter individueller Hilfen für junge Menschen und deren Familien an. Die Arbeit mit den zu Betreuenden steht dabei im Mittelpunkt. Ziel ist es, gemeinsam mit allen am Hilfeverlauf Beteiligten, kreative Lösungsmöglichkeiten zu suchen, zu finden und umzusetzen. Oldenburg, LKBVB (2779305) c 36 • Angebote in der vollstationären Jugendhilfe • Heilpädagogische Tagesgruppe • Soziale Gruppenarbeit • Wohnortnahe Erziehungshilfen • Ambulante aktivierende Hilfe für Familien • Familienaktivierung in Wohnform • Von-Aldenburg-Schule (Förderschule für Emotionale und Soziale Entwicklung) UNSERE ANGEBOTE FÜR SENIOREN Ob vollstationäre Pflege, Kurzzeit- oder Tagespflege in den Pflegeeinrichtungen des BVO finden alte und kranke Menschen, insbesondere mit gerontopsychiatrischen Erkrankungen ein Zuhause mit liebevoller Pflege und Versorgung. Betreuung bedeutet mehr als nur die Versorgung unserer Bewohnerinnen und Bewohner. Neben pflegerischen Leistungen durch qualifiziertes Fachpersonal halten wir ein breites Spektrum an Betreuungs- und Beschäftigungsmöglichkeiten bereit. Ziel ist es, Selbstständigkeit und Lebensfreude im Alter zu fördern und die körperlichen, geistigen und seelischen Fähigkeiten aufrecht zu erhalten. 12 WOHNUNGSLOSENHILFE Verlust des Arbeitsplatzes, der Tod eines Angehörigen, Überschuldung, psychische Probleme, Suchtverhalten – Wohnungslosigkeit hat viele Ursachen. Der Verlust des eigenen Wohnraums geht oft einher mit einer Fülle von persönlichen und sozialen Problemen, Beeinträchtigungen und Belastungen. Die Folgen sind schwerwiegend. Wohnungslose Menschen leiden häufig unter körperlichen Erkrankungen und psychischen Störungen, sind unzureichend ernährt, gewalttätigen Übergriffen ausgesetzt und sterben früher. Zudem geht Wohnungslosigkeit oft einher mit Alkohol- und Drogenmissbrauch. Die Mitarbeitenden von Gut Dauelsberg orientieren sich am Hilfs- und Unterstützungsbedarf des Einzelnen und helfen diese Lebenslage zu überwinden. In der Einrichtung erhalten die Betreuten ein vorübergehendes -oder bei entsprechendem HilfebedarfSOPHIENSTIFT JEVER auch dauerhaftes neues Zuhause. • Seniorenresidenz Hundsmühlen (Fachpflege Demenz) • Wohnheim Fichtenstraße (Eingliederungshilfe für Menschen mit einer seelischen Behinderung) • Gut Dauelsberg (Einrichtung der Behindertenhilfe, Wohnungslosenhilfe) • Tagesstätte Delta in Delmenhorst für Menschen mit seelischer Behinderung • Solandis, ambulanter Dienst, der Menschen mit psych. Beeinträchtigungen unterstützt Stiftungsverwaltung Der BVO verwaltet rund 30 gemeinnützige Stiftungen. Förderschwerpunkte sind: • Unterstützung von Menschen mit Behinderungen, Bildung und Erziehung von Kindern und jungen Menschen, • Unterstützung, Förderung und Pflege älterer Menschen, • Unterstützung von Menschen in finanzieller Not Unsere Einrichtungen PFLEGEHEIM • kulturelle Projekte • Waisenstift Varel (Heilpädagogische Kinder- und Jugendhilfe) HAUS CHRISTA • Haus Oldenburg und Gut Sannum der Stiftung Gertrudenheim (Einrichtungen der Behindertenhilfe) Die Versorgungskasse Oldenburg (VKO) ist dem Bezirksverband • Kreisaltenheim Wildeshausen (gerontopsychiatrische FachOldenburg mit ihren Arbeitsbereichen Beamtenversorgung, Beihilfe, S TA D T WILHELMSHAVEN pflegeeinrichtung) Bezügestelle und Familienkasse räumlich und personell angeschlossen. Die Zentrale Pflegesatzstelle hat ihren Sitz ebenfalls im • Wohn- und Pflegheim Bloherfelde (Fachpflege Psychiatrie) Hause des BVO. Für ihre Mitglieder prüft sie Entgeltforderungen • Haus Christa in Stollhamm (Fachpflege Psychiatrie) von Einrichtungen der Pflege, der Kinder- und Jugendhilfe sowie der • Sophienstift in Jever (Seniorenpflegeheim mit angegliederLANDKREIS Sozialhilfe. ter Seniorentagesstätte) FRIESLAND SOPHIENSTIFT JEVER SOPHIENSTIFT LANDKREIS JEVER LANDKREIS AMMERLAND WESERMARSCH PFLEGEHEIM PFLEGEHEIM HAUS CHRISTA S TA D T OLDENBURG HAUS CHRISTA S TA D T WILHELMSHAVEN S TA D T WILHELMSHAVEN LANDKREIS FRIESLAND LANDKREIS WESERMARSCH LANDKREIS FRIESLAND LANDKREIS AMMERLAND S TA D T DELMENHORST S TA D T OLDENBURG LANDKREIS WESERMARSCH LANDKREIS AMMERLAND GUT DAUELSBERG S TA D T OLDENBURGL A N D K R E I S OLDENBURG S TA D T DELMENHORST GUT DAUELSBERG LANDKREIS CLOPPENBURG LANDKREIS OLDENBURG LANDKREIS CLOPPENBURG LANDKREIS VECHTA 12 LANDKREIS VECHTA BVO BEZIRKSVERBAND OLDENBURG S TA D T DELMENHORST BVO BEZIRKSVERBAND OLDENBURG GUT DAUELSBERG 40410 37 LANDKREIS © Shariff Che'Lah - Fotolia.com © tobias kromke - Fotolia.com © Photo SG - Fotolia.com 38 © udra11- Fotolia.com © Valua Viatly - Fotolia.com Täg auß lich ge er a n Fe öffnet ierta gen Die Salzgrotte Tauchen Sie ein in das warme, schillernde Licht der Salzkristalle. Spüren Sie das sanfte Knirschen des feinen Salzgranulats unter Ihren Füßen. Erleben Sie mit allen Sinnen die wohltuende Meeresfrische der Bookholzberger Salzgrotte. Auf natürliche Weise sorgt das Salz in der Grotte für eine mit Salzverbindungen gesättigte und ionisierte Luft, die eine unterstützende Wirkung auf viele Organe und Körperfunktionen ausüben kann. Durch die Neutralkraft der Kristallsalze können bioenergetische Schwachstellen und Energiedefizite ausgeglichen und neutralisiert werden. „Entspannung pur, Gesundung garantiert! Ich komme immer wieder gerne hierher.“ (Roswitha D. aus B.) Solevernebelung (Inhalation) mit einer 6%igen Heilsolelösung. Eine Wohltat für Ihre Haut und zur Förderung des Selbstreinigungsmechanismus der Atemwege. ,,Ich leide unter Schuppenflechte, a6er nach mehreren Sitzungen in der Soleverne6elung ist meine Haut deutlich 6esser geworden.“ (Renate S. aus L.) „Was antiallergische Mittel nicht geschafft ha6en, erreiche ich hier: Durchatmen! Unglaublich und doch so einfach! (Uta H. aus L.) medi stream spa (Überwassermassageliege) Die Anwendungen fördern die Durchblutung, regen den Stoffwechsel an und sorgen für eine spürbare Verbesserung Ihres körperlichen, geistigen und seelischen Wohlbefindens. Rückenschmerzen, Stress und viele andere Symptome gelten als eine der häufigsten Erkrankungen der Neuzeit. Diese sind durch gezielte Anwendungen reduzierbar. Tiefe Entspannung mit Salz aus dem Himalaya Klaus und Anja Nimsgarn eröffneten vor vier Jahren die Salzgrotte in Bookholzberg Nach einem Vortrag über die heilende Wirkung von Salz hatten Klaus und Anja Nimsgarn die Idee: Eine Salzgrotte in Bookholzberg zu bauen. Anfang Mai 2011 war es soweit und die Grottte wurde eröffnet. Ein Sprichwort besagt: Ohne Gold kann man leben, ohne Salz nicht. Klaus Nimsgarn weiß um die Bedeutung des „weißen Goldes“ für Körper und Geist. Seit Jahren betreiben er und seine Frau Anja ein Wasserbettenstudio an der Harmenhauser Straße. Seit Eröffnung der Salzgrotte, beraten die beiden ihre Kunden und Gäste über diverse Salzprodukte und über unterschiedliche Wellnessmöglichkeiten. Das bisherige Geschäftsgebäude wurde dafür unterteilt, ein neuer 70 Quadratmeter großer Raum geschaffen. Dort wurde eine Salzgrotte eingerichtet. 22 Tonnen Salzstein ließen Klaus und Anja Nimsgarn dafür aus einem Bergwerk im Himalaya importieren und in die Wände der Grotte und des angrenzenden Vernebelungsraums einarbeiten. Eine acht Zentimeter dicke Schicht aus insgesamt acht Tonnen Salzgranulat bedeckt den Boden. Zwei Gradierwerke innerhalb der Salzgrotte sorgen für gesundheitsfördernde Luft. „Dabei läuft eine Salzsole über Reisig-Äste und die Ionen des Salzes werden in die Luft freigesetzt“, erklärt Anja Nimsgarn. „Die mit Ionen angereicherte Luft kann nicht nur Haut- und Atembeschwerden lindern, sondern führt auch zu einem allgemeinen Wohlbefinden.“ Zur „Entspannung“ in der Salzgrotte können sich die Gäste in Nischen zurückziehen. Bei einer Raumtemperatur von 18 bis 20 Grad können sie 45 Minuten lang vom Alltagsstress abschalten und sich erholen. Die Idee zur Salzgrotte bekam das Ehepaar, nachdem es 2009 einen Vortrag über Salz und seine heilende Wirkung hörte. „Wir bieten in unserem Laden auch viele Produkte rund ums Salz an. Das Salz, das wir im Supermarkt bekommen, hat mit dem ursprünglichen Salz nichts mehr zu tun“, erklärt Klaus Nimsgarn. Das sei nur noch Natriumchlorid ohne jegliche Mineralstoffe. „Wir importieren richtiges Natursalz aus Persien oder auch Hawaii“, so der Salzfachmann. Die Heilwirkung des Salzes Haben Sie sich schon einmal gefragt, warum Ärzte bei Bronchialerkrankungen und Neurodermitis einen Kuraufenthalt an der See empfehlen? Warum ist die Urlaubserholung am Meer so viel effektiver als im Binnenland? Die besondere Heilwirkung des Salzes ist schon seit Jahrtausenden bekannt. Im Laufe der Zeit wurde das Salz als Heilmittel daher bei vielen Erkrankungen eingesetzt. Das Konzept für unsere Salzgrotte beruht auf dieser Wirkung des Salzes. Wir haben die wirksamen Komponenten des Steinsalzes und des Meeressalzes miteinander verbunden, so dass unsere Salzgrotte Ihnen die Wirkung der Mikroelemente von Millionen Jahre altem Steinsalz bietet. Sie erleben in unserer Salzgrotte ein ständig gleichbleibendes, ausgewogenes Raumklima. Neben reiner Erholung kann der Aufenthalt in unserer Salzgrotte vor allem zu einer Verbesserung Ihrer Gesundheit beitragen. Gute Gründe für den Besuch unserer Salzgrotte Die salzhaltige Luft in der Salzgrotte - kann zur Reinigung und Beruhigung die Atemwege beitragen - kann die Atmung und Sauerstoffaufnahme erleichtern - kann unterstützend bei Haut- und Atemwegserkrankungen wirken - dient zur perfekten Entspannung, sowie zum Stressabbau - kann dazu beitragen, dass der Stoffwechsel angeregt wird - steigert das Wohlbefinden und die Lebensqualität „Die Anwendungen in der Salzgrotte sowie der Solevernebelungsgrotte dürfen gemäß §§ 1, 3 Nr. 1 des Gesetzes über die Werbung auf dem Gebiete des Heilwesens (Heilmittelwerbegesetz – HWG) nach derzeitiger Sachlage nicht mit Werbeaussagen in Bezug auf die Beseitigung oder Linderung von Krankheiten, krankhaften Beschwerden und Leiden beworben werden.“ entspannen – durchatmen – wohlfühlen Mehr denn je rückt mentales Wohlbefinden in den Fokus des Lebens. Zentrales Entspannungselement ist dort das Salz. Es sorgt auf natürliche Weise dafür, dass dort eine mit Salzverbindungen gesättigte und ionisierte Luft entsteht, die eine günstige Wirkung auf viele Organe und Körperfunktionen ausüben kann. Das Inhalieren führt zum körperlichen Ausgleich und zur Entspannung, durch die bekannte Neutralkraft der Kristallsalze können bioenergetische Schwachstellen und Energiedefizite ausgeglichen werden. Als Add-On wirkt per Knopfdruck und ohne eigenes Zutun eine Symbiose aus Shiatsu-Massage auf einem entsprechenden Sessel und audio-visuellen Elementen. Über Kopfhörer und Visualisierungsbrille können Anwender eine Wohlfühl-Reise zum eigenen Ich antreten. Sie fühlen sich danach rundum entspannt und werden deutlich kreativer. Die Anwendung steht unter dem Motto „Durch Entspannung Konzentration und Kreativität steigern, Leistung und Lebensqualität verbessern.“ Studien belegen die positive Wirkung der ganzheitlichen Entspannungssysteme bei psychosomatischen und psychischen Beschwerden. Die in Japan entwickelte Behandlungsform der Shiatsu-Massage basiert auf den Grundlagen der traditionellen chinesischen Medizin (TCM), das heißt auf dem Wissen der 5 Wandlungsphasen (5-Elemente-Lehre) und des Meridian-Systems. Die Meridiane sind den Körper durchziehende Kanäle, in denen die Lebensenergie Ki (chin. Chi) fließt. Störungen im Energiefluss äußern sich als Symptome, Schmerzen, Unausgeglichenheit oder Krankheit und werden als „Mangel“ oder „Überschuss“ von Ki wahrgenommen. Ziel der Shiatsu-Behandlung ist es, Blockierungen und Stagnationen aufzuspüren und zu lösen, den Ki-Fluss anzuregen, zu harmonisieren und die Ausgeglichenheit von Seele, Geist und Körper zu fördern. Dies geschieht durch sanften Druck auf die Meridiane und Akupunkturpunkte (Tsubos). Dieser Druck wird durch entspannende Gewichtsverlagerung erzeugt. Weitere Techniken wie Rotation, Dehnungen etc. werden in die Behandlung einbezogen. Bettenstudio Wir möchten, dass Sie gut schlafen können... In den Räumlichkeiten der Salzgrotte befindet sich auch unser Bettenstudio mit Wasserbetten und luftgefederten – und Curem – Schlafsystemen. Seit vielen Jahren sind wir als Fachhandel und Service-Betrieb Ihr professioneller Partner und Berater rund um den gesunden Schlaf. Sprechen Sie mit uns! Gerne nehmen wir uns die Zeit, um gemeinsam herauszufinden, welches Schlafsystem am besten zu Ihnen passt. Nutzen Sie die Möglichkeit von Umzugsservice oder auch Ersatzteilen etc. Ein Haus – so individuEll wiE sEinE BEwoHnEr nicHts dEm Zufall üBErlassEn – BauEn für HöcHstE ansprücHE Jeder Mensch hegt den Wunsch nach einem schönen Heim. Wie man wohnt, bestimmt in hohem Maße Leben, Gesundheit und Wohlbefinden jedes Familienmitglieds. Mit zunehmendem Alter verringert sich zwar die Mobilität und der Aktionsradius nimmt ab, aber das muss nicht unbedingt einen Umzug in eine Einrichtung des betreuten Wohnens oder in eine Seniorenresidenz nach sich ziehen. Durch minimale Veränderungen, kleine Hilfen und bauliche Anpassungsmaßnahmen lässt sich der Wunsch nach einem selbstständigen Leben in der vertrauten Umgebung für die meisten Menschen erfüllen. Die Konzeption anspruchsvoller Ein- und Mehrfamilienhäuser in Verbindung mit einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis stand seit Unternehmensgründung an erster Stelle des umfangreichen Angebotskatalogs, der von der individuellen Planung über die exakte Kostenermittlung in Form einer persönlichen Beratung und Objektkalkulation bis hin zu einer erstklassigen Bauausführung reicht. Verbindliche Festpreise und Fertigstellungstermine, eine reibungslose Abwicklung und Baubetreuung während der gesamten Bauzeit sowie eine zuverlässige Gewährleistung zeichnen das Unternehmen ebenfalls aus. Die Errichtung der Gebäude erfolgt in Massivbauweise nach aktuellem technischen Standard durch qualifizierte und erfahrene Handwerksbetriebe. Die Verwendung hochwertiger Materialien und die hervorragende, bis ins Detail durchdachte Ausstattung verleihen den Objekten von Frerichs & Looschen die gewisse Exklusivität. Nicht nur im Bereich Neubau, sondern auch in den Segmenten Umbau, Altbausanierung, Modernisierung, Wohnraumanpassung für körperlich eingeschränkte Menschen oder Senioren – fast alle Wünsche sind heute realisierbar. Sie planen mit einem Neubau den Schritt in die eigenen vier Wände oder möchten vorhandenen Wohnraum Ihren persönlichen Veränderungen anpassen? Das kompetente Team von Massiv-Hausbau Frerichs & Looschen GmbH steht Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. Im Oktober 1989 riefen der Diplom-Bauingenieur Gerhard Frerichs und der Industriefachwirt Günther Looschen die Massiv-Hausbau GmbH Frerichs & Looschen ins Leben mit einem barrierefreien Musterhaus an der Dieselstraße 18 in Garrel. Seit April 2006 besteht das Kompetenzzentrum „Barrierefreies Bauen & Wohnen“. Als Markenzeichen des Unternehmens gelten, nicht nur bei zufriedenen Bauherren in Garrel, sondern im gesamten norddeutschen Raum, umfassender und zuverlässiger Service durch Kompetenz, Vertrauen und Sympathie. Koordination aller dienstleistungen das komplette service-angebot auf einen Blick: • planung - Entwurf – Individuell nach Wunsch des Bauherren mit Architekt und Ingenieur – Erstellung aller erforderlichen Bauunterlagen – Abwicklung aller behördlichen Anträge und Genehmigungen • BEtrEuEn – Unterstützung bei der Grundstückssuche und den Kaufverhandlungen – Baubetreuung vom ersten Tag bis zur Schlüsselübergabe – Ansprechpartner auch nach der Bauphase • BauEn – Erstellung der Objekte durch qualifizierte Unternehmen – Berücksichtigung neuester technischer Erkenntnisse – Preis- und Bauzeit-Garantie • BaufinanZiErung – Erstellung eines Kosten- und Finanzierungsplanes – Beantragung öffentlicher Fördermittel – Vermittlung von solventen Finanzierungspartnern viElfältigE BauoBjEKtE Die Häuser von Frerichs & Looschen können sich wirklich sehen lassen, sie werden sämtlichen individuellen Wünschen des Bauherrn gerecht. Das Unternehmen realisiert Eigenheime in allen Variationen, so z. B. als Friesenhaus, Doppelhaus, Satteldach-Haus, Bungalow-Haus, Stadtvilla im mediterranen Stil. Alten- und Pflegeheime, Gewerbehallen, Geschäftshäuser, Bürogebäude, Zahnarztpraxen, Ferienhäuser und –wohnungen ergänzen das Angebot. So wurde im Jahre 2005 im Zentrum des NordseeKurorts Horumersiel im Wangerland eine Wohnanlage mit acht Ferienwohnungen gebaut. 1998 entstand in Rastede an der Oldenburger Straße, am Ortseingang gegenüber dem Schlosspark, ein Wohn- und Geschäftshaus. Es erfüllt mit seinen ebenerdigen Zugängen und einem Fahrstuhl den Anspruch von barrierefreiem Wohnen. Die unterschiedlich großen und hochwertig ausgestatteten Wohnungen verfügen jeweils über Balkon oder Terrasse. Ein ansprechendes Seniorendomizil wurde 2001 in Elsfleth an der Hafenstraße errichtet. Das als Winkelbau konzipierte Objekt ist sehr hochwertig ausgestattet und besticht durch seine außergewöhnliche Architektur. Direkt gegenüber dem Elsflether Rathaus entstand 1998 ein Alten- und Pflegeheim. Hier wurde ein zum Teil aus dem Jahre 1640 stammendes Gebäude einbezogen, entsprechend umgebaut und durch einen Anbau erweitert. In Bremervörde an der Stader Straße baute Frerichs & Looschen innerhalb eines Jahres das ehemalige Parkhotel zu einem Seniorendomizil für über 70 Bewohner um. Eine Villa aus dem Jahr 1890 bildet die historische Front des Alten- und Pflegeheims in Bremen-Nord/ Blauholzmühle. Hier wurde an die vorhandene Bausubstanz ein Neubau angefügt, der sich harmonisch in das Gesamtbild einfügt. Das Seniorendomizil „Gut Hansing“ in Nordenham an der Braker Straße entstand 2009 nach einer Bauzeit von nur 11 Monaten. Die Form des Grundrisses gleicht einem Doppel-Y, so dass das Gebäude sowohl in der Waagerechten als auch in der senkrechten Achse symmetrisch erscheint. Daraus ergeben sich kurze Wege und eine identische Anzahl an Pflegeplätzen pro Gebäudeflügel. fort mit scHwEllEnängstEn! – Ein lEBEn in (BarriErE)frEiHEit Dank umfassender medizinischer Versorgung und der guten Lebensbedingungen ist es dem Großteil der älteren Generation möglich, den Lebensabend in der eigenen Wohnung zu verbringen. Häufig ist allerdings eine Anpassung des Wohnraums daran geknüpft. Barrierefreie Wohnungen maßgeschneidert für jedes Alter - Am Bült, im Zentrum von Wiefelstede, erstellte das Unternehmen 2005 eine entsprechende Wohnanlage. Drei unterschiedliche Hausvarianten bieten insgesamt 10 Wohnungen von 70 m2 bis 91 m2 Wohnfläche. Alle Wohnungen sind ebenerdig konzipiert und behinderten- bzw. teilweise rollstuhlgerecht ausgestattet. Sie sind aufgrund Ihres Alters oder einer Krankheit in Ihrer Mobilität eingeschränkt? Ihre Wohnung weist „Problemzonen“ auf wie Schwellen oder Stufen? Küche und Bad lassen sich nur bedingt oder mit fremder Hilfe nutzen? Ein Umbau stellt die Lösung Ihrer Probleme dar! Seit 2006 besteht in Garrel das einzigartige DIN-geprüfte Kompetenzzentrum „Barrierefreies Bauen & Wohnen“. Ob Anpassung, Sanierung, Umbau oder Neubau - hier bieten Fachplaner und Experten individuelle Unterstützung und Beratung. Spezialisierte Wohnberater informieren Sie hier mit dem Ziel einer optimalen Wohnraumgestaltung, ergonomischer Einrichtung und sinnvoller Produktauswahl. Geprüfte Fachplaner entwerfen und gestalten für Sie individuelle barrierefreie gewerbliche Objekte und private Eigenheime sowie Wohnräume. Barrierefreie Küchen zeichnen sich aus durch einen unterfahrbaren Arbeitsbereich, elektronisch höhenverstellbare Arbeitsflächen, Schränke und Geräte sowie durch optimale Anordnung der Einrichtung. Es kommen nur hochwertige Materialien zum Einsatz, die Funktionalität und Qualität garantieren. Der größte Änderungsbedarf einer senioren- bzw. behindertengerechten Wohnung besteht im Bad. Ergonomisches Zubehör und große Variabilität kennzeichnen ebenerdige Bäder für Personen mit eingeschränkten körperlichen Fähigkeiten – ganz gleich, ob Senior oder junger Mensch. Ausgestattet mit elektrischen Waschtisch- und WC-Liftern, höhenverstellbaren Klappgriffen und Duschstühlen, schiebbaren Brausebatterien und rutschsichere Fliesen, erleichtern angepasste Bäder das Alltagsleben der Betroffenen enorm. Auch für Wohn-, Ess-, Schlaf- und Arbeitszimmer finden die Berater des Kompetenzzentrums „maßgeschneiderte“ Lösungen. Selbstverständlich nimmt in allen Bereichen die Sicherheit einen hohen Stellenwert ein. Umgesetzt werden unsere Vorschläge von zuverlässigen und bodenständigen Handwerksbetrieben, die Ihnen eine professionelle Ausführung garantieren. Sie geben im Kompetenzzentrum einen umfassenden Überblick ihrer Leistungsvielfalt und regen zudem neue Gestaltungsideen an. Der Einsatz von Naturprodukten sorgt für ein gutes Raumklima, der Verzicht auf chemische Stoffe wirkt sich positiv auf die Gesundheit aus. Das gilt sowohl für den Rohbau als auch für den Innenausbau bei der Verwendung von Holz, Kork, Keramik, Glas oder Linoleum. Bei einem Rundgang durch das Kompetenzzentrum erhalten Sie einen Eindruck über die Produkte ausgewählter Hersteller und Lieferanten, die Ihnen u. a. diverse Baustoffe, Sanitär- und Elektroinstallationen, zweckmäßige Einrichtungsgegenstände und empfehlenswerte Hilfsmittel sowie Zubehör präsentieren. Individueller Service samt kompetenter Beratung erwartet Sie auch im Bereich Hilfsmittel und Zubehör. Hier lassen sich die verschiedensten Hilfsmittel direkt vor Ort ausprobieren. massiv-HausBau gmbH • frerichs & looschen • dieselstr. 18 • d-49681 garrel tel.: 04474 - 88 98 • fax: 04474 - 76 90 • [email protected] Rechtzeitiger Umgang mit dem Element Wasser 46 © Pavel Lovesky - Fotolia.com Rechtzeitiger Umgang mit dem Element Wasser kann Leben retten © goodluz - Fotolia.com © PictureArt - Fotolia.com Ertrinken – zweithäufigste Todesursache bei Kindern Schwimmunterricht an Schulen – Mangelware Nicht schwimmen zu können heißt nicht nur im Alltag eingeschränkt zu sein, es ist überlebenswichtig. Ertrinken ist nach Verkehrsunfällen die zweithäufigste Todesursache bei Kindern. Deshalb sollte jedes Kind schon früh an das Wasser gewöhnt werden. Hier kann schon mit dem Babyschwimmen angefangen werden. Später gibt es dem Alter entsprechend weitere Schwimmkurse, dem Alter entsprechend in denen auch die bekannten Schwimmabzeichen wie Seepferdchen, Bronze, Silber und Gold erlangt werden können. Wichtig ist, dass ein Schwimmabzeichen nicht gleich einen guten Schwimmer ausmacht, sondern auch das regelmäßige Schwimmen. Sie sollten sich auch nicht alleine darauf verlassen, dass Ihr Kind in der Schule schwimmen lernt. Häufig können die Schulen den Schwimmunterricht gar nicht mehr in dem Umfang anbieten oder es befinden sich einfach keine Schwimmbäder mehr in Reichweite der Schulen. Laut DLRG wurden seit 2007 fast 300 Bäder geschlossen und mehr als 500 droht derweil das Aus. Schwimmen verliert in der Gesellschaft auch immer mehr an Bedeutung. Es gibt jede Menge Spaßbäder mit Attraktionen wie Riesenrutschen oder Bädern in denen der Fokus auf Wellness gerichtet ist, aber kaum noch Bäder in denen man lange Bahnen schwimmen kann. Schwimmfähigkeiten häufig überschätzt Nicht nur für Kinder gilt es schwimmen zu lernen. Auch Erwachsene die nicht schwimmen können, haben es im Alltag nicht leicht. Hier kann nicht nur der Aufenthalt im Wasser sondern vor allem auch auf dem Wasser sehr gefährlich werden. Schließlich bedarf es für Kanufahren, Segeln und Surfen auch Schwimmkenntnisse. Laut DLRG ist die Zahl der Ertrinkungsopfer bei Erwachsenen in den letzten Jahren erschreckend angestiegen. Problematisch ist auch hier, dass die Schwimmfähigkeit noch lange keinen guten Schwimmer ausmacht. Es fehlt häufig die Schwimmpraxis. Ebenso überschätzen sich viele und geraten an ihre Leistungsgrenzen. Schwimmkurse für Jedermann „Wir sind überzeugt davon, dass die Basis für einen sicheren Umgang mit dem Element Wasser schon viel früher gelegt werden sollte. Aus diesem Grund bieten wir u. a. das Babyschwimmen und die OLantis-Schwimmschule an, um die Kinder Schritt für Schritt an sicheres Schwimmen heranzuführen“, betont Denis Minich, Leiter der Sportwelt im OLantis Huntebad. Für den Schwimmnachwuchs haben wir neben ganzjährigen Kursen im OLantis Huntebad auch Oster- und Herbstferienkurse im Angebot. Einen Überblick über die Vielfalt unserer Wassersport-Angebote finden Sie auch im Internet unter http://www.olantis.com. 47 Erholung – Freizeit – Gastlichkeit Ein Bad, alles drin! Bildquellen: © underdogstudios | fotolia.com, OLantis Spaß, Entspannung, Wellness, Sport, Fitness und Tanzen 48 Am Schloßgarten 15 26122 Oldenburg Telefon: 0441 - 36 13 16 0 www.olantis.com Wir freuen uns auf deinen Besuch! SAUNAWELT ERLEBNISWELT WELLNESSWELT SPORTWELT TANZWELT GASTROWELT Erholung – Freizeit – Gastlichkeit Ein Bad, alles drin. So kann man das OLantis Huntebad beschreiben, denn hier lädt eine wahre Freizeitlandschaft zu Spaß, Entspannung, Sport, Fitness und Tanz ein. Das Besondere: Es gibt die Wellness-, Sauna-, Sportund Erlebniswelt unter einem Dach. Im Sommer können die Badeund Saunagäste zudem im Freibad mit Flussbad bzw. im Saunagarten die Sonne genießen. Schwimmen, planschen, rutschen: Das ist Freizeitspaß. Der Eltern-Kind-Bereich ist schon Lieblingsspielplatz von so manchem Steppke. Bei max. 40 cm Wassertiefe entdecken die Kleinsten das nasse Element, während Kleinkinder den blauen Bauwagen nach „Peter Lustig Art“ erobern. Angenehme Entspannung - starke Gesundheit Ob Hamam, Rasul oder Himalaya Sauna, die OLantis Saunawelt bietet Besonderes. Neben der traditionellen Sauna wird den Gästen viel geboten: Von kreativen Aufgüssen wie z.B. Klangschalenoder Lichteraufgüssen, über gratis Peeling-Ausgaben bis hin zur Bambusmassage auf dem heißen Stein, hier passiert mehr als nur Standard-Sauna. Zeit zu sich selbst zu finden - Zeit für Wellness Hier können Sie sich verwöhnen lassen, entspannen und einfach abschalten. Mit erfahrenen Händen geben wir Ihrem Körper die Möglichkeit, den Alltagsstress abzustreifen und bei sich selbst anzukommen. In einem Ambiente, welches die Sinne beruhigt und Sie entspannen lässt, können Sie Ihren Körper und Geist erholen und es sich einmal richtig gut gehen lassen. Land trifft Wasser! Sport in beiden Elementen Das Kursangebot der OLantis SportWelt ist durch die Verknüpfung von Sportkursen im Wasser als auch an Land einzigartig in der Region. Das Kursprogramm der OLantis Sportwelt ist umfangreich und reicht von der Schwimmschule, über Aqua-Kurse und Fitnesskurse an Land bis zu Gesundheits- und Rehasport. © Jag_cz - Fotolia.com 49 KINDERTAG TS GEBURimation, mit An Spiel. Spaß & meldung n Infos & A 1 4368 43 4 0 r unte Erfrischend, sportlich, gesund. Willkommen im Hallenbad & Freibad am Krandel! UNSER SCHWIMMBAD Das Krandelbad liegt mitten im bewaldeten Sportund Freizeitzentrum Krandel, das mehrere Sportplätze, einen Trimm-Dich-Pfad, ein Kinderspielparadies und ein neues Wellness-Center umfasst. Es besteht aus dem 2014 neu gebauten Hallenbad mit einem Schwimmerbecken (5 Bahnen à 25 m) und einem Kursbecken. Das Hallenbad ist direkt verbunden mit dem Freibad. Das dortige Schwimmerbecken umfasst 6 Bahnen à 50 m Länge, ein Nichtschwimmerbecken sowie Sprungtürme mit bis zu 5 m Höhe. Eine großzügige Liegewiese mit gewachsenem Baumbestand sorgt für eine natürliche Wohlfühlatmosphäre. Das Krandelbad ist barrierefrei und auf die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen zugeschnitten. „Beim Schwimmen werden die Gelenke etwa 90 % weniger belastet als beim Training außerhalb des Wassers.“ UNSERE KURSE Für Kinder: Babyschwimmen · Eltern-Kind-Kurs · Seepferdchenkurs · Abzeichenkurs Für Erwachsene: Seniorengymnastik · Wassergymnastik · Aquajogging · Aquapower Alle weiteren Informationen und Uhrzeiten zu diesen Kursen erfahren Sie unter www.krandelbad.wildeshausen.de UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN A1 Hallenbadsaison ganzjährig Mo geschlossen* Di 06:30 - 10:00 Uhr & 15:00 - 21:00 Uhr Mi 06:30 - 10:00 Uhr & 15:00 - 20:00 Uhr Do 06:30 - 10:00 Uhr & 15:00 - 21:00 Uhr Fr 06:30 - 10:00 Uhr & 13:00 - 21:00 Uhr Sa & So 09:00 - 18:00 Uhr 213 Hunte 213 g rin ing Bre s Str laue aße r raß e g orne Am trin Wes Ahlh r Str aße Hee mstr aße St Kr an de l er r. mst Hee an d an Öffnungszeiten für Feiertage werden gesondert bekanntgegeben. rdr Kr Gl No els tr. rd No * gesonderte Öffnungszeiten während der Ferienzeiten in Nds. Am Krandel 15 · 27793 Wildeshausen Tel. 04431 4368 · [email protected] www.krandelbad.wildeshausen.de Ausfahrt Nord Wildeshausen Zentrum © tina7si - Fotolia.com Senioren im Landkreis Oldenburg 52 Senioren im Landkreis Oldenburg Leben in der eigenen Wohnung Mit zunehmendem Alter sinkt die Mobilität und der Aktionsradius verkleinert sich. Durch minimale Veränderungen, kleine Hilfen und bauliche Anpassungsmaßnahmen lässt sich der Wunsch, möglichst lange zu Hause und selbstständig zu leben, meist erfüllen. Die Fußbodenbeläge sollten rutschsicher sein, kleine Teppiche und Läufer stellen klassische Stolperfallen dar. Handläufe an beiden Seiten der Treppe und ein kontrastreicher Anstrich der Stufen, Sensorlampen und Nachtlichter bieten zusätzliche Sicherheit. Senioren- und MehrGenerationen-Wohngemeinschaft „Gemeinsam statt einsam“ – dieses Motto fasst die Vorteile des gemeinsamen Wohnens im Alter am besten zusammen. Das Zusammenleben mit anderen Senioren bzw. mit Menschen aller Altersgruppen bereichert die Bewohner durch soziale Kontakte und ein regelmäßiges Miteinander. Die Privatsphäre bleibt dabei durch die eigenen vier Wände gewährleistet. So sind in vielen Senioren- und Mehr-Generationen-WGs gemeinsame Unternehmungen genauso an der Tagesordnung wie die Möglichkeit des Rückzugs. Die WG-Bewohner teilen sich Ge- Im Bad sollten trittsichere Fliesen verlegt werden. Auch der Einstieg in die Duschkabine kann für ältere Menschen zum Risiko werden. Eine ebenerdige Dusche mit rutschfester Sitzgelegenheit und Haltegriffen bzw. eine Badewanne mit sicherem Ausstieg und Sitz sind kein Luxus. Hängeschränke in der Küche sollten in Sicht- und Griffhöhe angebracht werden. Da längeres Stehen im Alter oft beschwerlich ist, sollte die Höhe der Arbeitsplatte so gewählt werden, dass bequemes Arbeiten im Sitzen möglich ist. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gern! Am Schullandheim 15 27777 Ganderkesee Telefon 0 42 23 / 74-0 [email protected] www.waldschloesschen-stenum.de Leben und Pflegen auf dem Land… Wir im Detail Eine ruhige Lage, Gemütlichkeit, Eigenständigkeit und Individualität zeichnen unsere 75 Einzel- und 14 Doppelzimmer aus. Davon sind 23 wunderschöne Einzelzimmer in unserem neuen speziellen Demenzbereich entstanden. Unsere gesamten Bewohnerzimmer verfügen über ein Duschbad mit WC, Telefonanschluss, Radio- und TV inklusive Kabelanschluss sowie selbstverständlich einen Schwesternnotruf. Für gemeinsame Stunden und zu den Mahlzeiten kommen unsere Bewohner in den verschiedenen Aufenthaltsräumen zusammen. Dort können unsere Bewohner die Tage gemeinschaftlich beginnen und auch ausklingen lassen. Unsere schöne, ruhige, ländlich geprägte Außenanlage lädt zum Verweilen und Spazierengehen ein. Wir möchten unseren Bewohnern das gesamte Angebot aus Versorgung, Pflege und Dienstleistung bieten. Des Weiteren ermöglichen wir Ihnen ein selbstbestimmtes Leben bei bester Betreuung in Form von: • Kurzzeitpflege, • Verhinderungspflege, • Krankenhausnachsorge, • Urlaubspflege / Probewohnen, • Dauerpflege / Schwerstpflege sowie • Pflege demenziell Erkrankter in einem besonderen Bereich. Für uns ist die freie Arztwahl, wie auch die Vermittlung therapeutischer Leistungen selbstverständlich. Feierlichkeiten zu allen Jahreszeiten, Andachten der ortsansässigen Kirchengemeinden sowie persönliche seelsorgerische Betreuung runden unser Angebot ab. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Besuchen Sie uns und lassen Sie sich unser Haus zeigen oder kommen Sie einfach zu einer unserer zahlreichen Veranstaltungen und lernen uns kennen. Ihr Team von der Seniorenresidenz Waldschlösschen 53 Gesundheit und Soziales Pflege durch Profi-Hand Häusliche Krankenpflege Bellersen und Lohmann Heemstraße 33 · 27793 Wildeshausen ✆ 04431 73550 · 24 Stunden erreichbar In Wildeshausen, Dötlingen und Umgebung für Sie im Einsatz! Der Name Bellersen und Lohmann steht für die langjährige Erfahrung in der ambulanten Versorgung von pflegebedürftigen Menschen. Aufgrund unserer fachlichen und menschlichen Kompetenzen, der außergewöhnlichen Flexibilität und des hohen Engagements haben wir uns zum Marktführer in Wildeshausen entwickelt. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen! Unsere Leistungen: • Grundpflege • Behandlungspflege • Verhinderungspflege • Sterbebegleitung • Demenzbetreuung • Hauswirtschaft • Schulung & Beratung Heemstraße 33 · 27793 Wildeshausen · ✆ 04431 73550 · www.bellersen-lohmann.de Tagespf lege Ambulanter Pf legedienst Familienentlastender Dienst Individuelle Hilfen für individuelle Menschen 24 Stunden Pf lege Ambulante Hilfen Individuelle pädagogische Unterstützung Ambulant betreutes Wohnen Geschäftsstelle Dötlingen 0 44 33 / 96 8-0 54 Geschäftssitz Dötlingen Zweigstelle Delmenhorst Zweigstelle Delmenhorst ZweigstelleVechta Vechta Zweigstelle Zweigstelle ZweigstelleWildeshausen Wildeshausen 0 44 33 / 968 - 0 0 42 21 / 15 57 89 444141/ 88 / 88 0044 7575 2020 44 31 4883 37 7-0 -0 00 44 31//774 Tagespflege Falkenburg 0 42 22 / 80 55 6-50 0 42 21 / 15 57 89 www.norle.de Wohnheim an WfbM Senioren im Landkreis Oldenburg meinschaftseinrichtungen wie Wohnzimmer, Küche und Garten. Die Zimmer können mit den vertrauten Möbeln eingerichtet werden. Diese Wohnformen bieten den Senioren Sicherheit sowie soziale Geborgenheit und ermöglichen sowohl Nähe als auch Distanz. Im Idealfall entsteht dabei so etwas wie eine Wahlfamilie. Hause sichergestellt sein Meistens wird die Betreuung des Pflegebedürftigen zu Hause durch einen ambulanten Pflegedienst ergänzt. Tagespflege wird dann sinnvoll, wenn die häusliche Pflege durch Familienangehörige oder ambulante Dienste nicht mehr ausreichend sichergestellt werden kann, eine dauerhafte Pflege in einem Altenheim aber verhindert oder aufgeschoben werden soll. Eine Betreuung in der Tagespflege kommt vor allem für Senioren infrage, die unter psychischen Erkrankungen leiden oder mit körperlichen Behinderungen leben müssen, dabei aber nicht dauernd bettlägerig oder transportunfähig sind. Tagespflege Bei der Tagespflege handelt es sich um ein teilstationäres Betreuungsangebot. Das bedeutet, dass pflegebedürftige Menschen nur am Tag, nicht nachts, in einer Einrichtung an einem oder mehreren Wochentagen betreut werden. Dabei muss in den übrigen Zeiten, d. h. von abends bis morgens, die Versorgung zu Kurzzeitpflege Kurzzeitpflege wird definiert als eine auf maximal einen Monat befristete Versorgung von pflegebedürftigen Menschen in einem Pflegeheim. Mit der Kurzzeitpflege lassen sich zeitlich begrenzte Notsituationen überbrücken, z. B. wenn die reguläre Pflegeperson ausfällt oder als Übergang zwischen einem Krankenhausaufenthalt und der Rückkehr nach Hause. Stationäre Unterbringung im Pflegeheim. In den meisten Fällen ist eine erhöhte Pflegebedürftigkeit der Grund für den Umzug in ein Altenheim. Der sorgfältigen Auswahl des richtigen Heims kommt eine große Bedeutung zu. Im Idealfall wird diese Auswahl in einer Lebensphase getroffen, in der der pflegebedürftige Mensch noch selbst eine Entscheidung für eine Einrichtung treffen kann. Manchmal sind aber die Angehörigen gefragt. Mit den richtigen Informationen kann man in der Regel das passende Heim aus mehreren Angeboten auswählen. Die Trägerschaft des Altenheims allein sagt dabei nichts über die Qualität der Betreuung aus, auch wenn sie erster Hinweis auf die grundsätzliche Ausrichtung des Hauses sein kann. Wichtiger sind die Leitung, die Art der Betreuung und die Ausbildung des Personals sowie die Personaldichte. Ein gutes Seniorenheim muss familiäre Verhältnisse schaffen können. ...wir für Sie! Die Ammerland-Klinik GmbH in Westerstede ist eine Klinik der Schwerpunktversorgung mit überregionalem Einzugsgebiet. Unser Ziel ist es eine moderne und patientenorientierte Medizin für die stationäre und ambulante Gesundheitsversorgung wohnortnah anzubieten. Ammerland Klinik Lange Straße 38 26655 Westerstede Telefon: 04488 50 - 0 Fax: 04488 50 - 4999 E-Mail: [email protected] Internetseite: www.ammerland-klinik.de oder auf Facebook: Ammerland-Klinik 55 Ausgewogene Ernährung für Jung und Alt 56 © Maridav - Fotolia.com Ihr Bioladen Bio und regional gehören zusammen Mit dem „Bio von hier“ Gütesiegel kennzeichnen die beiden Geschäftsführer des Naturkost Großhandels Kornkraft Sabine und Jochen Schritt, biologische Produkte aus der Region. und von welchem Erzeuger die Ware stammt. Immer wieder werden in „Frischewochen“ auch regionale Erzeuger direkt vorgestellt. Das ist Transparenz pur. Zu finden ist die Auszeichnung unter anderem in den zwei Naturkostfachgeschäften des Biogroßhändlers Kornkraft, die beide den Namen „Ihr Bioladen“ tragen. „Unser Herz hängt an der Region“, so Sabine Schritt. Nicht nur Obst und Gemüse, auch viele Produkte aus dem Trockensortiment, erfüllen die Kriterien für das ökologische Regio-Label „Bio von hier“. Das Kennzeichnungssystem informiert die Kunden gut erkennbar über regionale Produkte. In der Obst- und Gemüseabteilung ist leicht zu finden, woher „Bio von hier“ ist auch das Fleisch im Sortiment, geliefert vom Biohof Bakenhus aus Großkneten. Genuss mit Biss. Natürlich regional. Bio·Laden Am Forst 37, 26197 Huntlosen Parkstraße 61, 27798 Hude Mo - Fr: 8 -18, Sa: 8 - 13 Uhr Aus der Region sind natürlich auch die Bio-Eier, deren Erzeuger regelmäßig besucht und langfristige Lieferbeziehungen gepflegt werden. In beiden Kornkraft-Biofachgeschäften finden die Kunden ein breites Naturkost-Angebot. Obst und Gemüse werden täglich frisch angeliefert, die Käse- und Weinauswahl ist vielfältig und gut sortiert. Abgerundet wird das bewährte Vollsortiment aus Naturkost und Naturwaren durch Produkte für Allergiker und Naturkosmetik. „Ihr Bioladen“ ist Mitglied im Bundesverband. • Obst und Gemüse • Brot und Backwaren • Molkereiprodukte • Käse • Essig und Öl • Nudeln und Pasta • Wein und Bier • Tee und Kaffee • Naturkosmetik • Tiefkühlprodukte • Säfte • Körner und Ölsaaten • Müsli • Trockenfrüchte • Babynahrung • Wasch- und Putzmittel • Viele vegane Produkte 57 Ausgewogene Ernährung für Jung und Alt In den Industriestaaten herrscht ein Überangebot an Nahrungsmitteln, niemand muss hungern. Trotzdem mangelt es einem großen Teil der Bevölkerung an Vitaminen und Mineralien. Die Menschen sind übergewichtig und leiden an Diabetes, Rückenproblemen sowie an HerzKreislauf-Erkrankungen, häufig begründet in falscher Ernährung: zu viel, zu fett, zu süß. Gesund und ausgewogen ist Ernährung dann, wenn sie den Körper mit allen lebenswichtigen Nährstoffen versorgt, die seiner Funktionalität dienen, d. h. sie erhalten oder verbessern. Zu einer bewussten Ernährung zählt selbstverständlich auch die Freude am Essen – es muss Jung und Alt schmecken und natürlich Spaß machen! Der Satz „Das Auge isst mit“ hat auch heute noch Gültigkeit. Richten Sie die frisch zubereiteten Mahlzeiten deshalb liebevoll an, decken Sie den Tisch reichlich, abwechslungsreich und bunt. Der menschliche Körper benötigt pro Tag zwischen 1,5 und 2 Liter Flüssigkeit, achten Sie deshalb auf ausreichende Versorgung mit Getränken. Ideal sind Wasser, Kräuterund Früchtetees oder Fruchtsaftschorlen, verzichten Sie auf Limonaden. Tipps: · beim Lebensmittelkauf auf Liste der Zutaten achten (Konservierungs- und Farbstoff, Geschmacksverstärker wie Glutamate, Aromastoffe, Nitritpökelsalz etc. meiden) · Vollkornprodukte bevorzugen, häufig Rohkost essen · keine Eier von Käfighühnern, sondern lieber von freilebenden Tieren · Obst und Gemüse besonders gründlich waschen, äußere Blätter (z. B. von Kohl oder Kopfsalat) nicht verwenden · in Wildpilzen setzt sich 67 58 © vinzstudio - Fotolia.com Ausgewogene Ernährung für Jung und Alt © Igor Yaruta - Fotolia.com © ganzoben - Fotolia.com viel Cadmium ab, Zuchtpilze sind unbedenklich ·w enig belastet sind Fische aus Binnenseen und Zuchten sowie Seefische Süßigkeiten erfreuen sich bei Kindern großer Beliebtheit, so dass leider viele speziell für die Kleinen hergestellten Lebensmittel wie Jogurt, Fruchtmus und Brei extrem stark gezuckert sind. Das wirkt sich negativ auf den Energiehaushalt aus, denn ein Übermaß an Kohlehydraten ist mitverantwortlich für die eingangs erwähnten Krankheiten. Werden Kinder zu ihren Leibgerichten befragt, lautet die Antwort meist einheitlich: „Burger, Pizza und Pommes.“ Deshalb stellt es für viele Eltern eine schwierige Aufgabe dar, Kindern und Jugendlichen Obst und Gemüse schmackhaft zu machen. Entscheiden Sie gemeinsam mit dem Nachwuchs, was gegessen werden soll, und besorgen Sie zusammen die entsprechenden Zutaten. Das bringt auch Kinder, die ständig über das Essen mäkeln, dazu, einfach mal den ihnen unbekannten Fenchel oder die ihnen seltsam vorkommende Drachenfrucht oder andere „Neuheiten“ zu probieren. Gemüse lässt sich auf vielfältige Arten zubereiten, z. B. roh als Salat oder als Knabberei mit herzhaftem Dip, gedünstet als Beilage oder auch als farbenfrohe Suppe oder Soße. Und Kartoffeln schmecken nicht nur als Pommes! Genießen Sie Ihre Mahlzeiten gemeinsam – ohne laufenden Fernseher. Auch Handys haben am Esstisch nichts zu suchen. Auf einem ausgewogenen Speiseplan darf natürlich auch die eine oder andere Nascherei stehen! Mit zunehmendem Alter sinkt der Kalorienbedarf des Körpers, da Knochen- und Muskelmasse sich reduzieren. Deshalb sollte die Kalorienaufnahme dem sinkenden Bedarf angepasst werden. Viele Senioren, die älter als 75 Jahre sind, verlieren den Appetit, essen zu wenig oder zu nährstoffarm und leiden auf Dauer unter einer Unterversorgung mit wichtigen Nährstoffen. Auch lässt im Alter das Durstempfinden nach, also gilt es zu trinken, bevor der Durst kommt. Um Gesundheit und Vitalität möglichst lange zu erhalten, sind für ältere Menschen, die eine normale Ernährung vertragen und nicht auf Diätkost u. ä. angewiesen sind, folgende praktische Tipps hilfreich: · Lebensmittel wie Gemüse, Salat und Milchprodukte sind gesund und lecker, deshalb sollten sie täglich auf dem Tisch stehen. Die Verwendung von Tiefkühlgemüse spart viel Zeit, es enthält fast ebenso viele Nährstoffe wie erntefrisches Gemüse. · Setzen Sie häufig Fisch auf Ihren Speiseplan. · Versuchen Sie, Ihren Fettverzehr einzuschränken, und benutzen Sie pflanzliche statt tierische Fette und Öle. · Bevorzugen Sie Vollkornprodukte. · Viele kleine Mahlzeiten über den Tag verteilt sind bekömmlicher als drei große. · „Gut gekaut ist halb verdaut“ gilt noch immer! Mit dem Durst und dem Appetit lassen mit zunehmendem Alter auch die Geschmacksempfindungen nach. Anstatt nun verstärkt zum Salzstreuer zu greifen, sollte bei der Zubereitung der Speisen auf Geschmacksgeber wie frische Kräuter, Zwiebeln, Knoblauch, Senf und Zitronensaft zurückgegriffen werden, um dem Leben die fehlende „Würze“ zurückzugeben. 59 Trinkwasser – aus der Region und richtig gut Wer im Landkreis Oldenburg wohnt, braucht keine Wasserkisten zu schleppen. Rund um die Uhr kommt Trinkwasser in Spitzenqualität aus der Leitung. Gefördert wird dies von den Wasserwerken des Oldenburgisch-Ostfriesischen Wasserverbands (OOWV) in Wildeshausen, Großenkneten und Harpstedt. Das Unternehmen gewinnt das Trinkwasser ausschließlich aus dem Grundwasser. Grundwasser entsteht aus versickerndem Regenwasser, das – wie natürliches Mineralwasser – auf dem Weg durch den Boden gereinigt und gleichzeitig mit Mineralien angereichert wird. Die Aufbereitung im Wasserwerk erfolgt naturnah, ganz ohne Chlor oder chemische Zusätze: Das Grundwasser wird belüftet, Filterstufen filtern überschüssiges Eisen und Mangan heraus. Anschließend wird der PHWert eingestellt – und trinkfertig ist das Lebensmittel Nummer 1. Das Leitungswasser des OOWV muss den Vergleich mit Mineralwässern übrigens nicht scheuen. Zwar enthält Leitungswasser oft weniger Calcium und Magnesium. Allerdings lässt sich der benötigte Tagesbedarf eines erwachsenen Menschen von rund 1.000 Milligramm ohnehin nicht allein durch Wasser decken. Calcium und Magnesium bilden die Härte des Trinkwassers – und das ist beim OOWV im Landkreis Oldenburg weich. Der Vorteil: Tee entfaltet seinen ganzen Geschmack, das Wasser verursacht weniger Kalkablagerungen und es wird weniger Waschmittel benötigt. Im Gegensatz zu Mineralwasser gelten für das Leitungswasser besonders strenge Grenzwerte. Bei einem „natürlichen“ Mineralwasser können aufgrund des natürlichen Ursprungs beispielsweise die Gehalte an Natrium, Chlorid und Sulfat oberhalb des Trinkwassergrenzwertes enthalten sein, der für Wasserversorger wie den OOWV gilt. 60 Leitungswasser ist das am strengsten kontrollierte Lebensmittel. Gesund und günstig ist es auch: Denn im Gegensatz zu gesüßten Getränken enthält Wasser keine Kalorien. Und aus der Leitung ist es auch noch günstiger als aus Flaschen. Pro Kubikmeter berechnet der OOWV nur 90 Cent. Dieser Wasserpreis ist seit über 20 Jahren stabil. 1 Fotonachweis: OOWV/Meister Bild 1: So sieht’s im Wasserwerk aus: Durch große Leitungen wird das Trinkwasser mit hohem Druck in das Versorgungsnetz gespeist. Bild 2: Der OOWV liefert seinen Kunden Trinkwasser von bester Qualität. 2 TRENDSETTER AUS GROSSENKNETEN: Biofleisch GmbH punktet mit veganen Produkten Pflanzliche Fette, Zwiebeln, Haferflocken und fertig ist die vegane Wurst, die sogar ein Preisgeld in Höhe von 10.000 Euro wert ist. Erfinder eben jener preisgekrönten Wurst ist Rainer Breuer, Geschäftsführer der Biofleisch GmbH in Großenkneten. Er hat die erste vegane Pinkel auf den Markt gebracht und damit für Schlagzeilen gesorgt. Die Biofleisch GmbH räumte im vergangenen Jahr bei dem Wettbewerb „Fit für den Klimawandel“ den ersten Preis ab. Zehn Unternehmen hatten es bis ins Finale geschafft. Das Team um Geschäftsführer Rainer Breuer überzeugte die Jury mit Bio-Spezialitäten wie veganem Knipp. Vegane Produkte in einer Fleischerei? Klingt zwar merkwürdig, macht aus Sicht von Rainer Breuer aber Sinn: „Immer mehr Menschen entscheiden sich zu einer fleischfreien Ernährung. Dieser Entwicklung wollen wir Rechnung tragen“, sagt Rainer Breuer. Die Entwicklung gibt ihm Recht. Denn inzwischen gehen auch Fleisch verarbeitende Konzerne mit veganen Produkten auf den Markt. Der weltweit steigende Fleischkonsum gilt als wichtiger Grund für den Klimawandel. Die Bio-Fleischerei schenkt durch eine umweltschonende Produktion und durch den Verzicht auf chemische Zusatzstoffe dem Wasserschutz besondere Aufmerksamkeit. Alle Produkte enthalten Hinweise auf den vorbeugenden Grundwasserschutz. „Diese Informationen erreichen künftig nicht mehr nur unsere Kundinnen und Kunden, die bei uns Fleisch kaufen, sondern auch Vegetarier und Veganer“, freut sich Rainer Breuer. Mehr Informationen gibt es auf www.bakenhus.de WOHER DAS WASSER KOMMT OOWV putzt die „Kaskade“ zur modernen Wissenswelt heraus Es wird gebohrt, gehämmert, gestrichen: In Diekmannshausen im Landkreis Wesermarsch sanieren Bauarbeiter das OOWV-Museum Kaskade. Das älteste Speicherpumpwerk des OOWV wird zu einer modernen Wissenswelt umfunktioniert. Schulklassen können bereits jetzt im „blauen Klassenzimmer“ der Frage nachgehen, woher das Wasser kommt. Die Kaskade wurde 1956 gebaut und ist das erste eigene Gebäude in der Geschichte des OOWV. In Diekmannshausen werden die unterirdischen Wasserspeicher aus den 50er Jahren noch genutzt. Das historische Speicherpumpwerk dient seit vielen Jahren als zertifizierter Lernstandort. Das Gebäude befindet sich im Original-Zustand. Gruppen und Schulklassen erfahren dort alles über die Wasserförderung, den Grundwasserschutz und das Leben der Menschen in der Region, als es noch keine modernen Wasserwerke gab. Der OOWV versorgt nicht nur rund eine Million Menschen rund um die Uhr mit gesundem Wasser. Das Unternehmen erfüllt auch einen Bildungsauftrag. Die Einrichtung zählt neben dem Biohof Bakenhus in Großenkneten und dem Trinkwasser-Lehrpfad in Nethen zu den drei zertifizierten Lernstandorten des OOWV. Was hier vermittelt wird, gilt als erteilte Unterrichtsstunde. „Wir wollen unseren Kindern näher bringen, dass das Wasser unser kostbarstes Lebensmittel ist und wir deshalb besonders sorgsam mit den Ressourcen umgehen müssen. Dafür ist die Kaskade der richtige Standort“, Fotonachweis: Meister Bild: Rainer Breuer verarbeitet nicht nur Biofleisch, sondern entwickelt auch preisgekrönte vegane Produkte. sagt Dina Leipner vom OOWV-Team „Umweltbildung“. Die Kaskade soll künftig noch mehr Schulklassen, Besuchergruppen und Touristen anziehen. An der Umsetzung wirkt das Bremer Erlebniskontor mit, das auf die Entwicklung von erfolgreichen Themenwelten spezialisiert ist. Dazu gehören beispielsweise das Klimahaus in Bremerhaven und das Chocoversum von Hachez in Hamburg. Zu den umfangreichen Baumaßnahmen zählt die Sanierung der Außenfassade und des Innenraums. Die Wände bekommen einen neuen Anstrich, Türen werden ausgetauscht. Die Elektrik wird erneuert, der Brandschutz verbessert. Der OOWV will sich stärker mit Touristik- und regionalen Umweltverbänden sowie anderen Bildungseinrichtungen vernetzen, um Interessierte anzusprechen. Fotonachweis: OOWV/Meister Die Kaskade in Diekmannshausen ist das älteste Gebäude in der Geschichte des OOWV. Sie wird zu einer modernen Wissenswelt zum Thema Wasser umgebaut. 61 Der GemeindeUnfallversicherungsverband Oldenburg Ihr öffentlicher Träger der gesetzlichen Unfallversicherung im Oldenburger Land „Gut geschützt und gut versorgt, von der Kinderkrippe bis zum Schulabschluss! Eltern wollen die Fenster in der Schule putzen! Angehörige pflegen Angehörige! Vorwurf an Schulen: Aufsicht oft zu lasch! Der Pausengang zum Kiosk! Eltern sollten Schulweg mit Kindern trainieren! Sturzfrei durch den Frühjahrsputz!“ Fast unbegrenzt ließen sich diese in den verschiedenen Print-Medien erschienenen Überschriftszeilen fortsetzen. Mittendrin der GUV Oldenburg, der Gemeinde-Unfallversicherungsverband Oldenburg, als Träger der gesetzlichen Unfallversicherung im nordwestlichen Niedersachsen. Genauer: in den Landkreisen Ammerland, Cloppenburg, Friesland, Oldenburg, Vechta und Wesermarsch sowie in den kreisfreien Städten Delmenhorst, Oldenburg und Wilhelmshaven. Die wiederkehrenden Presseinformationen zeigen, wie vielfältig und umfangreich der Bürger beim GUV versichert ist oder sein kann. Immerhin sind dies rund 250.000 Personen. So die Beschäftigten der Kommunen und sonstigen Mitgliedsbetriebe wie Sparkassen, Krankenhäuser, Hilfen aller Art in privaten Haushaltungen, Kindergartenkinder, Schülerinnen und Schüler der allgemeinund berufsbildenden Schulen, in öffentlichen Bereichen ehrenamtlich Tätige, Lebensretter und Hilfeleistende, ehrenamtlich Tätige in den Unternehmen zur Hilfe bei Unglücksfällen, ehrenamtlich tätige Pflegepersonen. Es ist daher nicht verwunderlich, dass dem GUV jährlich über 21.000 Unfälle gemeldet werden. Unfallversicherung: der GUV erhält seine Mittel ausschließlich von den Mitgliedsunternehmen, vor allem von den kommunalen Gebietskörperschaften als Arbeitgeber und als Schulträger. Der Beitrag für eine Haushaltshilfe dagegen ist von den privaten Arbeitgebern selbst zu entrichten. Die oben genannten Schlagzeilen machen deutlich, wie umfangreich und umfassend das hochinteressante Betätigungsfeld des GUV ist. Da ist es gut, auch im Rahmen der großen Gesundheitsdiskussion zu wissen, dass es die gesetzlichen Unfallversicherungsträger vor Ort gibt. Der Mensch im Mittelpunkt, verbunden mit der Region, das Plus der Nähe und das Plus der Selbstverwaltung, so sieht sich der GUV in seinem Selbstverständnis und in seiner Ausrichtung, erklärt der Geschäftsführer Michael May. Die umfangreichen Aufgaben des GUV werden vom ehrenamtlichen Vorstand und der Vertreterversammlung gesteuert. Die Verwaltung steuert mit ihren Präventions- und Rehabilitationsfachleuten das Geschehen mit dem Auftrag, mit allen geeigneten Mitteln Arbeits- und Schulunfälle sowie Berufskrankheiten und arbeitsbedingte Erkrankungen zu vermeiden und auf der anderen Seite im Falle eines Unfalles mit allen geeigneten Mitteln die medizinische, berufliche, schulische und soziale Rehabilitation zu betreiben und ggf. Geldleistungen zu gewähren. Für den GUV Oldenburg ist dies eine große Aufgabe. Der überschaubare, regional begrenzte Zuständigkeitsbereich stellt sicher, dass ein GUV-Vertreter, zum Beispiel ein Präventionsfachmann oder Reha-Berater, innerhalb kürzester Zeit beim Mitglied oder beim Versicherten zur Stelle sein kann. Persönlicher und gleichzeitig kostengünstiger geht es kaum. GUV Oldenburg Gartenstraße 9 26122 Oldenburg Tel. 0441-77909-0 www.guv-oldenburg.de Aber: Es ist das vorrangige Bestreben des GUV, so viele Unfälle zu verhindern wie irgend möglich! Der GUV ist ein moderner Dienstleister für seine kommunalen und sonstigen Mitglieder (Arbeitgeber) und Versicherten in Sachen „Gesetzliche Unfallversicherung“. Die Versicherten selbst zahlen keine Beiträge zur gesetzlichen Das Dienstgebäude des GUV Oldenburg 62 Notfallpass Notrufnummern Landkreis Oldenburg: Notrufnummern Notdienst bzw. Anlass Rufnummer Feuerwehr/Unfall Polizei Ärztlicher Bereitschaftsdienst (bundesweit) Notruf-Faxnummer für Gehörlose Giftinformationszentrum Nord (bei Vergiftungen immer sofort 112 anrufen) 112 (ohne Vorwahl) 110 (ohne Vorwahl) 116 117 (ohne Vorwahl) 112 (ohne Vorwahl) Vordruck für Notruf-Fax (PDF) 0551 19240 © vege - Fotolia.com Kleiner Helfer in der Not Ein Sturz mit dem Fahrrad, eine Verletzung bei der Gartenarbeit, ein Schwindelanfall im Supermarkt – ohne Vorwarnung kann jeder von uns in einen Unfall verwickelt werden oder einen Zusammenbruch erleiden. Meist sind sofort Ersthelfer zur Stelle, auch Rettungsdienst und Notarzt lassen nicht auf sich warten. Ist das Unfallopfer oder der Patient nicht mehr ansprechbar, gestaltet sich die erste Hilfe nicht selten problematisch, denn weder Arzt noch Sanitäter wissen um die persönlichen Eigenheiten des Verletzten. Welche Grunderkrankungen liegen vor, welche Besonderheiten sind zu beachten, wer soll in Notsituationen benachrichtigt werden? Als extrem hilfreich hat sich der NotfallPass erwiesen. Gefaltet auf ein handliches Format, passt er zusammen mit dem Ausweis in jede Hemd- oder Brieftasche. Das kleine Papier zeigt aufgefaltet wahre Größe und informiert im „Fall des Falles“ über regelmäßig eingenommene Medikamente, über Allergien, über vorhandene Hilfsmittel wie z. B. Hörgerät, Zahnprothesen, Seh- oder Gehilfe. Auch die Adresse des Hausarztes ist in diesem kleinen Papier zu finden. Dank dieser wichtigen Daten lassen sich Unverträglichkeiten durch Wechselwirkungen bei der Verabreichung bestimmter Medikamente von vornherein vermeiden, Angehörige können über den Unfall oder die Einlieferung in die Klinik in Kenntnis gesetzt werden. Wichtige Hinweise für Handy-Besitzer: In allen Mobilfunknetzen sind die Notrufnummern 110 und 112 ohne Vorwahl und kostenlos erreichbar. Sie werden bei Anruf mit der Einsatzzentrale von Polizei oder Feuerwehr verbunden. Bitte beachten Sie: bedingt durch das Mobilfunknetz ist die erreichte Einsatzzentrale nicht immer auch die örtlich zuständige Zentrale. Teilen Sie Ihrem Gesprächspartner unbedingt Ihren genauen Aufenthaltsort mit! # Notfall-Pass Eigene Anschrift Patientenverfügung Name��������������������������������������������������������������������������� Anschrift����������������������������������������������������������������������� Telefon������������������������������������������������������������������������� Geburtstag������������������������������������������������������������������� ja nein Bevollmächtigte Person oder gesetzlicher Betreuer (Name und Telefonnummer) ������������������������������������������������������������������������������������ Hausarzt/Krankenkasse/Pflege Grunderkrankungen Name��������������������������������������������������������������������������� Anschrift����������������������������������������������������������������������� Telefon������������������������������������������������������������������������� Krankenkasse��������������������������������������������������������������� Versicherungsnummer��������������������������������������������������� Bluthochdruck Diabetes Hämophilie Herzinfarkt ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ Aktuelle medikamente Vorhandene Hilfsmittel (Bitte Namen aller regelmäßig eingenommenen Medikamente eintragen)����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ Hörgeräte Sehhilfe Gehhilfe Zahnprothese oben Zahnprothese unten 63 Der Trost der Bäume Gesund bleiben mit dem Wald Neue Medien helfen Was verbinden Sie mit dem Stichwort Wald? Heute doch wohl weniger die Räuber und die Bremer Stadtmusikanten, sondern eher Ruhe, Ozon und Sauerstoff, schöne Landschaft, Vogelgezwitscher und vieles mehr. Unser Wald ist an 365 Tagen im Jahr und rund um die Uhr für Sie geöffnet. Niemand kassiert Eintritt und nur selten stört ein Holzfahrzeug oder ein Forstauto. Kartenprogramme und Navigationshilfen erleichtern den Waldbesuch. So lassen sich Wanderrouten über verschiedene Portale finden, zum Beispiel die Wander-App „Raus ins Grüne“ von den Landesforsten oder Geolife.de von der Niedersächsischen Landesvermessung. Doktor Wald Die neuen Medien sind aber kein Ersatz für Ihren Waldbesuch! Im Gegenteil. Bewegungsmangel und Erfahrungsmangel nehmen zu, „Natur erleben“ gerät in Vergessenheit. Daher gilt besonders für Familien: runter vom Sofa und raus in die Natur. Nehmen Sie Kinder oder Enkel mit in den Wald. Wer in seiner Kindheit nicht spazieren ging und neugierig den Wald erkundete, der tut sich auch als Erwachsener schwer, Natur zu erleben. Die schönsten Naturfilme ersetzen nicht das Original, sie machen nicht gesund und sorgen nur begrenzt für Erholung. Setzen Sie Maßstäbe, etwa mit einem Familienspaziergang im Wald mit selbstgemachtem Picknick. Und Kindergeburtstage werden im Wald sind mit etwas eigener Vorarbeit oder mit einer unserer WaldpädagogInnen zum Erlebnis. In den Niedersächsischen Landesforsten heißen wir Sie besonders willkommen und rund 10.000 Kilometer befestigte Waldwege sind auch für Sie da. Für die Gesundheit zählt der regelmäßige Spaziergang , die stete Radtour mehr als unregelmäßige Höchstleistung. Im Wald gibt es für jeden etwas, Spaziergänge, Wanderungen und NordicWalking, Joggen und so weiter. Das Interesse steigt, sich mit den Kräutern des Waldes zu befassen oder etwa QuiGong in der Natur zu betreiben. Ernste Gespräche lassen sich gut bei einem Waldspaziergang führen. Das ist nicht nur etwas für Verliebte. Kommen Sie in den Wald um die Seele baumeln zu lassen und sich im Wechsel der Jahreszeiten zu erholen. Der „Trost“ imposanter Baumgestalten ist einem gewiss, aber nicht überall, da im Wald auch gewirtschaftet wird. „Doktor Wald“ macht keine Hausbesuche. Suchen Sie sich die für Sie passende Wald-Therapie aus. Der einsame Waldlauf am frühen oder NordicWalking am Tag, allein oder in Gesellschaft. Wer mehr erleben möchte, schließt sich einem Sportverein, einer Wander- oder Radgruppen an. Dort gibt es viele Angebote. Abgesehen davon, gibt sehr viele markierte Wanderrouten und Radwege. Mit Handicap im Wald Auch mit dem Kinderwagen, mit Gehhilfe oder Rollstuhl, finden sich Wald-Parkplätzen und gut geeignete ebene Wege. Sollte Ihnen dabei eine Ruhebank fehlen, so sprechen Sie ruhig das örtliche Forstamt oder die Gemeinde an. Bei gesundheitlichen Problemen starten Sie sicherer an einem unserer Notfall-Treffpunkte. Wald ist nur draußen echt Bildungseinrichtungen bewegen Schulen und Kindergärten engagieren sich für die Bewegung in der Natur, damit Kinder etwa auf unebenem Grundsicher laufen oder balancieren lernen. Daher unterstützen die Landesforsten die Waldkindergärten. Auch andere Kindergärten sind regelmäßig im Wald. Zum Beispiel in Form einer Waldwoche oder eines wöchentlichen Waldtages. Setzen Sie sich dafür an Ihrer Schule und im Kindergarten ein. In unseren Waldpädagogikzentren und Forstämtern finden Sie dafür kompetente Ansprechpartner. Rainer Städing, Förster und Regionaler Pressesprecher der Niedersächsischen Landesforsten in Weser-Ems Kleiner Waldknigge Doktor Wald • Seien Sie müllfrei im Wald unterwegs Wenn ich an Kopfweh leide und Neurose, mich unverstanden fühle oder alt, der trübe Blick sieht nicht mal mehr die Rose, dann konsultiere ich den Doktor Wald! • Checken Sie sich und Ihre Kinder abends auf Zecken • Nehmen Sie Rücksicht auf andere Waldbesucher • Radfahrer geben Fußgängern Vorrang • Kein Mountainbiken abseits der Wege • Kein Feuer oder Rauchen vom 1.3. bis 31.10. jd. Jahres. • In Naturschutzgebieten herrscht Wegegebot und Leinenpflicht • In allen anderen Wäldern bleiben Hunde vom 1.4. bis 15.7. j.J. an der Leine • Waldbesuche gehen bei jedem Wetter, die Kleidung machts • Stören Sie den Jäger nicht auf dem Hochsitz • Von Forstmaschinen deutlich Abstand halten • (Blüten)Pflanzen bleiben am besten im Wald Er ist mein Augenarzt und mein Psychiater, mein Orthopäde und mein Internist. Er hilft mir sicher über jeden Kater, ob er aus Kummer oder Cognac ist. Er hält nicht viel von Pülverchen und Pillen, doch umso mehr von Luft und Sonnenschein, damit vertreibt er auch die letzten Grillen und lässt die Sinne wieder fröhlich sein. Ist seine Praxis selten auch mal überlaufen Und leidet mehr an Leere und Patientenschwund, so rät er Wanderstock und -schuh zu kaufen in seiner Obhut läuft man sich gesund! Er bringt uns immer wieder auf die Beine, den Blutdruck regelt er und das Gewicht, verhindert Fettansatz und Gallensteine, nur Hausbesuche macht er leider nicht! • Haben Sie Verständnis für Waldarbeiten Kontakt zu den Landesforsten • Nie auf Holzstapel klettern • www.landesforsten.de • Größere Aktionen mit Waldbesitzer oder Förster absprechen. • Forstamt Ahlhorn Tel.: 04435 9305-7 E-Mail: [email protected] • Wenn Sie sich über Dinge im Wald ärgern – geben Sie dem Förster die Chance den Sinn seines Tuns zu erläutern. • Achten Sie auf Gefahrenstellen – ein Wald ist kein betreuter Park. • Betreten Sie keinen Holzeinschlag im Wald – Lebensgefahr • Forstamt Neuenburg Tel.: 04652 9115-0 E-Mail: [email protected] • Waldpädagogikzentrum Tel.: 04435 97190910 www.wpz-weser-ems.de oder www.wpz-ahlhorn.de Regionale Lage 66 FriedWald Hasbruch bei Hude Zu Lebzeiten die letzte Ruhestätte auswählen Der Wunsch nach alternativen Bestattungsformen wächst: Immer mehr Menschen sehnen sich nach einer individuellen Ruhestätte. Gleichzeitig soll die Wahl der Beisetzung Flexibilität und Entscheidungsfreiheit bieten. Diesen Wünschen kommt FriedWald, die Bestattung in der Natur, mit vielen verschiedenen Angeboten entgegen. FriedWald bietet ideale Möglichkeiten für selbst bestimmtes Planen. Bereits zu Lebzeiten kann die spätere Ruhestätte an den Wurzeln eines Baumes ausgewählt werden. Im Trauerfall müssen die Angehörigen hierüber keine Entscheidung mehr treffen, sondern finden alles wohlgeordnet vor - das ist oft eine große Erleichterung. Seit Juni 2004 gibt es den FriedWald Hasbruch. Vom Naturschutzgebiet und der Revierförsterei Hasbruch, dessen Namen er trägt, liegt der FriedWald nur durch die Gemeinde Hude getrennt im Waldgebiet Schnitthilgenloh. Das Bild der 34 Hektar großen FriedWald-Fläche wird von jungen Eichenanpflanzungen bestimmt, in deren Mitte ein romantischer See zum Verweilen einlädt. Alte Eichen mit jungen Buchen, Eschen und Birken, sowie alte Buchenbestände mit Erlen und Ahorn runden das Bild ab. Der FriedWald liegt auf vorwiegend ebenen Flächen und ist über feste Wege gut zu begehen. Parkmöglichkeiten am Wald und seine ruhige aber verkehrsgünstige Lage zeichnen ihn aus. Im FriedWald betreut ein Försterteam der Niedersächsischen Landesforsten die Menschen. Mit ihrer Kompetenz in Sachen Wald und Natur widmen sich die FriedWald-Förster ihrer besonderen Aufgabe: sie führen interessierte Menschen durch den Wald, begleiten und beraten sie beim Kennenlernen des FriedWald-Standorts bis hin zur individuellen Auswahl eines Bestattungsbaums. Informationen und Anmeldungen zu den regelmäßig samstags angebotenen, kostenlosen Waldführungen sind telefonisch unter 06155 848-200 oder auf www.friedwald.de möglich. Kontakt: FriedWald GmbH Im Leuschnerpark 3 64347 Griesheim 06155-848-200 [email protected]
