alte oper Frankfurt Martin Grubinger AUg/Sept 2013 m u s ik F e st LE SACRE MPS DU PRINTE — 06 OKT 15 SEPT frankfurt AUG/SEPT 2013 alte oper Fr ankfurt programm AUG/SEPT 2013 Di 27 AUG bis so 01 SEPT Mi 04 Sept d0 05 sept sa 07 Sept 20:00 Großer Saal BB Promotion and Annerin Productions present Let it be Die Magical Mystery Tour mit den Songs der Beatles. Die Originalshow vom Londoner West End So 21 Sept nur 18.00 Uhr Veranstalter BB Promotion GmbH Preview Di. 27.8.: EURO 22,55/25,65/34,15/42,65/46,65/51,65 (Endpreise) Freitag und Samstagabend: EURO 31,15/34,65/46,15/57,65/63,65/69,15 (Endpreise) Sonntag bis Donnerstag: EURO 29,15/32,65/44,15/55,65/61,15/67,15 (Endpreise) 20:00 Großer Saal Wise Guys Live! Zwei Welten Tour 2012/2013 Veranstalter Wise Guys EURO 23,45/27,45/30,45/33,45/36,45/40,45 (Endpreise) EURO 3,– Ermäßigung für Kinder und Jugendliche bis einschl. 14 Jahren in jeder Preisgruppe 20:00 Großer Saal Artist in Residence hr-Sinfonieorchester Gianandrea Noseda Leitung Christiane Karg Sopran Borodin Ouvertüre zur Oper "Fürst Igor" Ravel Shéhérazade Berlioz Symphonie fantastique 19:00 Großer Saal JUNGE KLASSIK Junge Deutsche Philharmonie Jean Christophe Spinosi Leitung Jérome Pernoo Violoncello Rameau Les Boréades – Ouvertüre Porpora Violoncellokonzert Haydn Sinfonie C-Dur Hob. 1:82 „Der Bär“ Mendelssohn Sinfonie Nr. 4 A-Dur op. 90 „Italienische“ Veranstalter Alte Oper Frankfurt Jugendabo Mit freundlicher Unterstützung der Gesellschaft der Freunde der Alten Oper Frankfurt JUNGE KLASSIK – eine Konzertreihe, ermöglicht durch den Kulturfonds Frankfurt RheinMain EURO 13,50/17,50/22,50/27,50/34,50 (Endpreise) VA So 08 Sept 20:00 Großer Saal Pittsburgh Symphony Orchestra Manfred Honeck Leitung Anne-Sophie Mutter Violine Janáček Suite aus der Oper „Jenůfa“ Dvořák Violinkonzert a-Moll op. 53 Ravel Rhapsodie espagnole, Bolero Veranstalter Alte Oper Frankfurt Mit freundlicher Unterstützung der Frankfurter Neuen Presse und der Gesellschaft der Freunde der Alten Oper Frankfurt EURO 36,50/56,50/84,50/110,50/132,50 (Endpreise) VA Konzerteinführung "Musik im Gespräch" um 19.00 Uhr im Großen Saal. Veranstalter Hessischer Rundfunk hr-Sinfoniekonzerte Donnerstag-Abonnement EURO 17,–/25,–/34,–/42,50/52,– (Endpreise) VA Ermäßigung für Schüler, Studierende und Auszubildende fr 06 sept 20:00 Großer Saal Artist in Residence hr-Sinfonieorchester Programm und Mitwirkende s. Do 05.09 Konzerteinführung „Musik im Gespräch” um 19.00 Uhr im Großen Saal Veranstalter Hessischer Rundfunk hr-Sinfoniekonzerte Freitag-Abonnement EURO 17,–/25,–/34,–/42,50/52,– (Endpreise) VA Ermäßigung für Schüler, Studierende und Auszubildende Anne-Sophie Mutter Violine so 08 Sept AUG/SEPT 2013 alte oper Fr ankfurt fr 13 Sept 09:30 und 11:00 Großer Saal Schülerkonzerte mit Gerd Albrecht so 6 –10 Konzerte für Kinder von 6 bis 10 Landesjugendsinfonieorchester Hessen Gerd Albrecht Leitung und Moderation Christoph Gotthardt Moderation Mahler Sinfonie Nr. 1 D-Dur „Der Titan“ (Auszüge) Veranstalter Ein Projekt der Alten Oper Frankfurt in Zusammenarbeit mit der Stiftung Polytechnische Gesellschaft, der UBS Optimus Foundation Deutschland, dem Hessischen Kultusministerium, vertreten durch das Staatliche Schulamt für die Stadt Frankfurt, und dem Stadtschulamt Frankfurt Mit freundlicher Unterstützung der Stiftung Polytechnische Gesellschaft und der UBS Optimus Foundation Deutschland Kein freier Verkauf FR 13 sept 19.30 Uhr Großer Saal Staatliches Kammerorchester Aserbaidschan TEYMUR GOYCHAYEV Leitung DMITRI LEVKOVICH Klavier Chopin Klavierkonzert Nr. 1 sowie Werke von Garayev und Amirov Veranstalter Kultusministerium und Botschaft der Republik Aserbaidschan sowie SOCAR State Oil Company of Azerbaijan, Repräsentanz Deutschland EURO 20,–/ 25,–/ 30,–/ 35,– (Endpreise) VA 20% Ermäßigung für Schüler, Studenten und Rentner gegen Vorlage eines Ausweises sa 14 sept 20:00 Großer Saal Academy of St Martin in the Fields Julia Fischer Violine und Leitung Mozart Violinkonzert Nr. 1 B-Dur KV 207 Rondo für Violine und Orchester B-Dur KV 269 Strauss „Metamorphosen“ − Studie für 23 Solostreicher AV 142 Mendelssohn Sinfonie Nr. 9 C-Dur „Schweizer Sinfonie“ Veranstalter PRO ARTE Frankfurter Konzertdirektion GmbH & Co. KG Zyklus Große Interpreten EURO 28,–/ 35,–/ 42,–/ 48,–/ 58,–/ 68,– (zzgl. Service- und Systemgebühr, kein RMV) VA 15 sept ERÖFFNUNGSTAG Musikfest Le Sacre du Printemps 11:00 Großer Saal Frankfurter Opern& Museums­orchester Julian Steckel Violoncello Strawinsky Feu d’artifice op. 4 Elgar Violoncellokonzert e-Moll op. 85 Strawinsky Le Sacre du Printemps Konzerteinführung „vor dem museum“ mit Klaus Albert Bauer um 10.00 Uhr im Großen Saal Veranstalter Frankfurter Museums-Gesellschaft e.V. 1. Sonntagskonzert EURO 23,–/29,–/36,–/43,–/50,–/56,– (Endpreise) VA Vorverkaufsbeginn: 15. August 2013 10:00 — 19:00 Liszt Salon Choreografien von „Le Sacre du ­printemps“ im Film Veranstalter Alte Oper Frankfurt Im Rahmen der Reihe „Neue Wege zum Konzert“, gefördert von Kulturfonds Frankfurt RheinMain und Aventis Foundation Eintritt frei 16:00 Albert Mangelsdorff Foyer Roundtable Wie ein Kometen-Einschlag: Was ist bis heute so radikal und neu an „Sacre“? Julia Cloot HfMDK Frankfurt Rainer Römer Ensemble Modern Hans-Jürgen Linke Moderation Weitere Teilnehmer werden noch bekannt gegeben. Veranstalter Alte Oper Frankfurt Mit freundlicher Unterstützung der FAZIT-Stiftung Eintritt frei 17:00 Mozart Saal Performance Le Sacre du Printemps Xavier Le Roy Konzept und Performance Peter Böhm Klangregie Musik von Strawinsky Veranstalter Alte Oper Frankfurt in Kooperation mit dem Künstlerhaus Mousonturm Im Rahmen der Reihe „Neue Wege zum Konzert“, gefördert von Kulturfonds Frankfurt RheinMain und Aventis Foundation Mit freundlicher Unterstützung der Gesellschaft der Freunde der Alten Oper Frankfurt EURO 24,– (Endpreis/freie Platzwahl) AUG/SEPT 2013 alte oper Fr ankfurt 19:00 Großer Saal Deutsche Börse Young ClassiX ST. Petersburger Philharmoniker Di 17 sept Yuri TemIRkanoW Leitung Denis Matsuev Klavier Honegger Pacific 231 Prokofjew Klavierkonzert Nr. 3 C-Dur op. 26 Strawinsky Le Sacre du Printemps Veranstalter Alte Oper Frankfurt Abonnement Sonntagabendkonzerte Mit freundlicher Unterstützung der Deutschen Börse Group und der Gesellschaft der Freunde der Alten Oper Frankfurt EURO 29,50/49,50/65,50/79,50 (Endpreise) VA Mo 16 sept 20:00 Großer Saal D0 19 sept Programm und Mitwirkende s. SO 15 SEPT 11:00 Konzerteinführung „vor dem museum“ mit Klaus Albert Bauer um 19.00 Uhr im Großen Saal Mo 16 Di 17 FR 20 sept Musikfest Le Sacre du Printemps 20:00 Mozart Saal Ich bin Nijinsky. Ich bin der Tod. Schauspiel von Oliver Reese nach Vaslav ­Nijinsky „Ich bin ein Philosoph, der fühlt“ Oliver Reese Text und Regie Max Mayer Nijinsky Weitere Termine DO 03 und FR 04 OKT FR 20 SEPT Nach der Vorstellung Künstlergespräch mit Oliver Reese und Max Mayer, HAns-Jürgen Linke Moderation Veranstalter Schauspiel Frankfurt in Kooperation mit der Alten Oper Frankfurt EURO 19,–/25,– (Endpreise/ermäßigt EURO 8,– für Schüler und Studenten) Di 17 sept Musikfest Le Sacre du Printemps 17:30 Albert Mangelsdorff Foyer Film 1913: Tanz auf dem Vulkan (90 Minuten, dt., 2013) Veranstalter Alte Oper Frankfurt Mit freundlicher Unterstützung von Arte Eintritt frei Wiener Philharmoniker Lorin Maazel Leitung Martin Grubinger Schlagzeug Cerha Schlagzeugkonzert Schostakowitsch Sinfonie Nr. 5 d-Moll op. 47 Veranstalter Alte Oper Frankfurt Mit freundlicher Unterstützung der Nestlé Deutschland AG und der Gesellschaft der Freunde der Alten Oper Frankfurt EURO 36,50/57,50/89,50/115,50/129,50/145,50 (Endpreise) VA Frankfurter Opern& Museums­orchester Veranstalter Frankfurter Museums-Gesellschaft e.V. 1. Montagskonzert EURO 23,–/29,–/36,–/43,–/50,–/56,– (Endpreise) VA Vorverkaufsbeginn: 15. August 2013 Musikfest Le Sacre du Printemps 20:00 Großer Saal 17:30 Ganzes Haus Entrepreneur des Jahres 2013 Begrüßung GEORG GRAF WALDERSEE Ernst & Young GmbH Verleihung des Ehrenpreises für Familienunternehmen ab der 3. Generation und Preisverleihung in den Kategorien Industrie, Handel, Dienstleistung, IT/Medien, Start-up www.entrepreneur-des-jahres.de Veranstalter Entrepreneur des Jahres e.V. fr 20 sept Musikfest Le Sacre du Printemps 19:00 Großer Saal MAINOVA SOMMERKONZERT Junge Deutsche ­Philharmonie David Afkham Leitung Christiane Oelze Sopran Berlioz Les nuits d’été Furrer strane costellazioni (Uraufführung)* Bartók Konzert für Orchester Sz 116 * Eine Auftragskomposition der Jungen Deutschen P ­ hilharmonie und der Alten Oper Frankfurt mit ­f reundlicher Unterstützung der Gesellschaft der Freunde der Alten Oper Frankfurt Einführungsgespräch mit Hans-Jürgen Linke um 18.00 Uhr im Großen Saal Nach dem Konzert ca. 21.30 Uhr Nach(t)konzert im Albert Mangelsdorff Foyer Solisten des Ensemble Modern Feldman Crippled Symmetry Im Rahmen der Reihe „Neue Wege zum Konzert“, gefördert von Kulturfonds Frankfurt RheinMain und Aventis Foundation Eintritt zum Nach(t)konzert frei Veranstalter Alte Oper Frankfurt Mit freundlicher Unterstützung der Mainova AG und der Gesellschaft der Freunde der Alten Oper Frankfurt EURO 22,50/27,50/32,50/39,50/49,50 (Endpreise) VA AUG/SEPT 2013 alte oper Fr ankfurt SA 21 SEPT Musikfest Le Sacre du Printemps 20:00 Großer Saal mi Martin Grubinger & The Percussive Planet Ensemble ­ Ferhan und Ferzan Önder Klavier Strawinsky Le Sacre du Printemps (Bear­bei­tung für 2 Klaviere und 3 Schlagzeuger) Abe Wave Grubinger sen. Balkan Taipan Grooves Jobim Chega de Saudade Schmitt Ghanaia Xenakis Pleiades Einführungsgespräch mit Hans-Jürgen Linke und Martin Grubinger um 19.00 Uhr im Großen Saal Im Rahmen der Reihe „Neue Wege zum Konzert“, gefördert von Kulturfonds Frankfurt RheinMain und Aventis Foundation 25 sept Mi 25 D0 26 FR 27 sept 24 hr-Bigband D0 26 Sept Einführungsgespräch mit Hans-Jürgen Linke und Jim McNeely um 19.00 Uhr im Mozart Saal 24 SEPT 09:30 und 11:00 Albert Mangelsdorff Foyer Rabauken & Trompeten I/1 und I/2 3– 6 Konzerte für Kinder von 3 bis 6 Ich bin ich und du bist anders Anadrio Saxophonquartett Verena Kreutz Konzept und Moderation Veranstalter Alte Oper Frankfurt Mit freundlicher Unterstützung der Con Moto Foundation und der Gesellschaft der Freunde der Alten Oper Frankfurt Geschlossene Veranstaltung für Kitas 19:00 Großer Saal hr-Sinfonieorchester Marek Janowski Leitung Petra Lang Sopran Strauss Tod und Verklärung op. 24 Berg Drei Bruchstücke aus „Wozzeck“ Wagner Siegfried-Idyll, Vorspiel und Liebestod aus „Tristan und Isolde“ Veranstalter Hessischer Rundfunk in Zusammenarbeit mit dem Jugendamt der Stadt Frankfurt am Main und der Alten Oper Frankfurt Junge Konzerte EURO 14,50 (Endpreis) für Schüler, Studenten und Auszubildende Erwachsene nur in Begleitung eines Kindes/Jugendlichen Infos und Tickets beim Jugendamt der Stadt Frankfurt unter Tel. 069 212 38517 oder an der Abendkasse Veranstalter Alte Oper Frankfurt Im Rahmen der Reihe „Neue Wege zum Konzert“, gefördert von Kulturfonds Frankfurt RheinMain und Aventis Foundation EURO 28,50/35,50 (Endpreise) VA di Sacré Sacre du ­Printemps Laurent Chétouane Regie und C ­ horeografie Matthieu Burner, Joris Camelin, Kathryn Enright, Joséphine Evrard, Charlie Fouchier, An Kaler, Senem Gökçe Oǧultekin Tanz Musik von Strawinsky und SCHMIDTHALS Veranstalter Künstlerhaus Mousonturm in Kooperation mit der Alten Oper Frankfurt EURO 17,– (erm. 8,– für Schüler, Studenten, Arbeitslose, Rentner/ Pensionäre, Inhaber des Frankfurt-Passes und der Ehrenamtscard, Schwerbehinderte ab 50% gegen Vorlage des entsprechenden Ausweises) Musikfest Le Sacre du Printemps 20:00 Mozart Saal Jim McNeely Leitung Chris Potter Tenorsaxofon Oliver Leicht Klarinette Strawinsky Ebony Concerto McNeely Neues Werk (Uraufführung) Ellington Early Ellington Musikfest Le Sacre du Printemps 20:00 Künstlerhaus Mousonturm, Theatersaal Performance MI 25 SEPT Nach der Vorstellung Künstlergespräch mit Laurent Chétouane Veranstalter Alte Oper Frankfurt EURO 22,50/27,50/37,50/49,50/55,50 (Endpreise) VA SEPT Pass Advance Strategiegespräche in der Alten Oper Frankfurt Veranstalter Pass Consulting Group Nach dem Konzert Le Sacre du Printemps Video-Animation von Stephen Malinowski im Großen Saal di 18:00 Mozart Saal Fr 27 Sept 20:00 Großer Saal hr-Sinfonieorchester Programm und Mitwirkende s. DO 26 SEPT Konzerteinführung „Musik im Gespräch“ um 19.00 Uhr im Großen Saal. Veranstalter Hessischer Rundfunk hr-Sinfoniekonzerte: Freitag-Abonnement EURO 17,–/25,–/34,–/42,50/52,– (Endpreise) VA Ermäßigung für Schüler, Studierende und Auszubildende AUG/SEPT 2013 alte oper Fr ankfurt Fr 27 Sept Musikfest Le Sacre du Printemps 20:00 Mozart Saal Fazil Say Klavier, Computerf lügel Haydn Klaviersonate Nr. 48 C-Dur Hob. XVI: 35 J. S. Bach/Busoni Chaconne d-Moll BWV 1004 J. S. Bach/Liszt Präludium und Fuge a-Moll BWV 543 Strawinsky Le Sacre du Printemps (Fassung für Klavier zu vier Händen) So 29 SEPT Veranstalter Frankfurter Bachkonzerte e.V. in Z ­ usammenarbeit mit der Alten Oper Frankfurt Im Rahmen der Reihe „Neue Wege zum Konzert“, gefördert von Kulturfonds Frankfurt RheinMain und Aventis Foundation Mit freundlicher Unterstützung der Gesellschaft der Freunde der Alten Oper Frankfurt EURO 19,–/25,–/32.–/37,– (Endpreise) VA Sa 28 Sept So 29 SEPT Nach dem Konzert Le Sacre du Printemps Video-Animation von Stephen Malinowski im Großen Saal Dauer: ca. 20 Minuten Veranstalter Alte Oper Frankfurt Abonnement Ensemble Modern Im Rahmen der Reihe „Neue Wege zum Konzert“, gefördert von Kulturfonds Frankfurt RheinMain und Aventis Foundation EURO 22,50/27,50/32,50/39,50 (Endpreise) VA 20:00 Großer Saal Veranstalter Alte Oper Frankfurt Jugendabo Mit freundlicher Unterstützung der Gesellschaft der Freunde der Alten Oper Frankfurt EURO 22,50/29,50/39,50/49,50/59,50 (Endpreise) VA Ensemble Modern Franck Ollu Leitung Patrick Pulsinger DJ (Gander) Varèse Ionisation – für 41 Schlaginstrumente und zwei Sirenen Antheil Ballet mécanique Gander take death (Uraufführung)* Einführungsgespräch mit Hans-Jürgen Linke und Bernhard Gander um 19.00 Uhr im Großen Saal Veranstalter Alte Oper Frankfurt Im Rahmen der Reihe „Neue Wege zum Konzert“, gefördert von Kulturfonds Frankfurt RheinMain und Aventis Foundation Mit freundlicher Unterstützung der Gesellschaft der Freunde der Alten Oper Frankfurt Eintritt frei Nach dem Konzert An der Bar mit François-Xavier Roth Hans-Jürgen Linke Moderation Musikfest Le Sacre du Printemps 20:00 Großer Saal * Auftragskomposition der Alten Oper Frankfurt mit freundlicher Unterstützung der Gesellschaft der Freunde der Alten Oper Frankfurt Rex Lawson Pianola Strawinsky Le Sacre du Printemps (Fassung für Player Piano) François-Xavier Roth Leitung Boris berezovsky Klavier Strawinsky Scherzo fantastique op. 3 Ravel Klavierkonzert G-Dur Ravel Alborada del gracioso Strawinsky Le Sacre du Printemps 3– 6 Veranstalter Alte Oper Frankfurt Mit freundlicher Unterstützung der con moto foundation und der Gesellschaft der Freunde der Alten Oper Frankfurt EURO 7,– (Endpreis) Kinder; 12,– (Endpreis) Erwachsene Musikfest Le Sacre du Printemps 19:00 Großer Saal Les Siècles Rabauken & Trompeten I/1 und I/2 Konzerte für Kinder von 3 bis 6 Ich bin ich und du bist anders Anadrio Saxophonquartett Verena Kreutz Konzept und Moderation Vor dem Konzert (19.00 Uhr) Rex Lawson: Strawinsky und das Pianola Eintritt frei Nach dem Konzert An der Bar mit Fazil Say Hans-Jürgen Linke Moderation 11:00 und 15:00 Albert Mangelsdorff Foyer m0 30 SEPT Musikfest Le Sacre du Printemps 20:00 Künstlerhaus Mousonturm, Theatersaal Performance sacre David Wampach Choreografie Tamar Shelef und David ­Wampach Tanz Weiterer Termin DI 01 OKT Nach der Vorstellung Künstlergespräch mit David Wampach Veranstalter Künstlerhaus Mousonturm in Kooperation mit der Alten Oper Frankfurt EURO 17,– (Endpreis/erm. 8,– für Schüler, Studenten, Arbeitslose, Rentner/Pensionäre, Inhaber des Frankfurt-Passes und der Ehrenamtscard, Schwerbehinderte ab 50% gegen Vorlage des entsprechenden Ausweises) Musikfest Le Sacre du Printemps 15 Sept — 06 okt Ka u f vo 20b% att r Ra e ts fü 3 Ve tu ck ngen be n Ti i m r anst al Furioser Start: Der Eröffnungstag des Musikfestes Ein Tag, stellvertretend für ein ganzes Festival: Wenn sich am 15. September die Türen der Alten Oper erstmals zum Musikfest „Le Sacre du Printemps“ öffnen, darf sich das Publikum darauf freuen, in konzentrierter Form einen Einblick in das zu erhalten, was in drei prall mit Terminen gefüllten Wochen folgen wird. Die Alte Oper Frankfurt beschäftigt sich mit Geschichte, Kraft und Wirkung von Igor Strawinskys bahnbrechender Orchesterkomposition aus dem Jahr 1913 und steigt mit Tempo ein. Das Jahrhundertwerk ist am Eröffnungstag gleich dreimal zu hören – zweimal in der klassischen Version für Orchester und einmal im Rahmen einer Performance, für die der französische Choreograf Xavier Le Roy die Rollen von Dirigent und Orchester völlig neu definiert und dabei auch das Publikum miteinbezieht. Darüber hinaus geben wir den ganzen Tag über Gelegenheit, berühmte TanzChoreografien zu „Sacre“ auf Bildschirmen im Haus mitzuverfolgen. Und wer zum Thema „Sacre“ wissenschaftliche Aspekte vermittelt bekommen mag, kann nachmittags erleben, wie sich Experten im Roundtable über die Radikalität von „Sacre“ austauschen. Herzlich willkommen also zu einem vielfältigen Eröffnungstag – und zu den zahlreichen sich anschließenden Veranstaltungen unseres ersten Musikfestes! Harmonische Zusammenarbeit: Kooperationen mit Frankfurter Kulturinstitutionen Als große Ballettmusik ist Igor Strawinskys „Le Sacre du Printemps“ berühmt-berüchtigt geworden – und diese Nähe zum Tanz soll sich auch im Musikfest widerspiegeln. Gemeinsam mit dem Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt ermöglicht die Alte Oper Begegnungen mit drei aktuellen „Sacre“-Choreografien, die allesamt auf ihre Weise das Publikum in den Bann ziehen. Xavier Le Roy wird in der Alten Oper seine Sicht auf „Sacre“ verkörpern, Laurent Chétouanes Tänzerinnen und Tänzer beschäftigen sich im Mousonturm mit dem Aspekt des Opfers, und David Wampach schließlich stellt im Mousonturm sein „Sacre“ vor, ein intensives Zwei-Personen-Stück, das nicht nur den Tänzern den Atem nimmt. Um die Figur Vaslav Nijinskys, dessen „Sacre“-Choreografie von 1913 dem damaligen Publikum ebenso skandalös erschien wie die dazugehörende Musik Strawinskys, dreht sich eine neue Arbeit von Oliver Reese, die ihre Uraufführung in der Alten Oper erlebt. Diese Veranstaltung des Schauspiels Frankfurt zeigt Einblicke in ein Künstlerleben am Abgrund, das eindrucksvoll in Tagebüchern protokolliert wurde. DAvid Wampach mo 30 sept / Di 01 Okt Martin Grubinger Di 17 Sept / SA 21 Sept Doppeltes Gastspiel: Martin Grubinger beim Musikfest der Alten Oper Vor einigen Jahren noch wunderte sich die Klassikwelt über diesen jungen Musiker, der in Rekordzeit und mit Rekordtempo (bislang unübertroffen 1.100 beats per minute) die Konzertsäle eroberte. Seinen jungenhaften Charme hat er behalten, doch Martin Grubinger gilt längst als ernst zu nehmender Musiker, der mit enormer Bühnenpräsenz und einer Vielzahl von Klangfarben auf seinem Instrumentarium das Publikum in den Bann zieht. Das wissen bedeutende Komponisten unserer Zeit, die den Perkussionisten regelmäßig mit Werken für sein Instrument versorgen, ebenso wie renommierte Solisten, Dirigenten und Orchester. So wie etwa die Wiener Philharmoniker und Lorin Maazel, die gemeinsam mit Martin Grubinger in der Alten Oper jenes Schlagzeugkonzert aufführen werden, das Friedrich Cerha 2007/2008 eigens für den jungen Instrumentalisten schrieb. Und noch ein weiteres Mal wird der Schlagzeug-Star im September in Frankfurt zu erleben sein: Gemeinsam mit seinem Percussive Planet Ensemble und den Pianistinnen Ferhan und Ferzan Önder interpretiert er unter anderem Igor Strawinskys „Le Sacre du Printemps“ in einer Bearbeitung für zwei Klaviere und drei Schlagzeuger. Zukunftsweisend: Ein Projekt sucht „Neue Wege zum Konzert“ Mit gleich mehreren Neuerungen wartet die Alte Oper Frankfurt in der neuen Spielzeit auf: Parallel zu den eingeführten Themenschwerpunkten, allen voran das Musikfest zu Beginn der Saison, wird auch die Auseinandersetzung mit neuen Konzertformen und neuen Arten der Vermittlung von Musik im Allgemeinen verstärkt. „Neue Wege zum Konzert“ heißt dieses Projekt, das durch das finanzielle Engagement des Kulturfonds Frankfurt RheinMain und der Aventis Foundation ermöglicht wird. Wie können neue Hörerfahrungen im Konzertsaal ermöglicht werden, wie können Barrieren abgebaut und wie neue Zugänge zu Musik geschaffen werden? Gleich das Musikfest zu Igor Strawinskys „Le Sacre du Printemps“ zeigt, wie vielfältig diese neuen Wege sein können. Wie artikuliert sich etwa die revolutionäre Klangsprache des „Sacre“, wenn das Werk in anderen Fassungen erklingt? Martin Grubinger und die Geschwister Önder widmen sich der Fassung für zwei Klaviere und Schlagzeug, Fazil Say interpretiert eine Version für Klavier und Computerflügel gleichsam im Spiel mit sich selbst, und der Pianola-Experte Rex Lawson stellt Strawinskys eigene Fassung für Player Piano vor – dies nur drei Konzerte, die für neue Hörerfahrungen sorgen werden. Dazu Uraufführungen aus der Feder von Beat Furrer, Jim McNeely und Bernhard Gander, außergewöhnliche Werkkombinationen, die ungeahnte Zusammenhänge sichtbar machen und vieles mehr. Xavier Le Roy s0 15 Sept ENGAGEMENT FINDET ANERKENNUNG Die hohe Kunst des Vermögens 1700 Freunde der Musik unterstützen die Alte Oper durch eine Mitgliedschaft in unserer gemeinnützigen Vereinigung. Ziel ist die Förderung von Veranstaltungen, die sonst in ­d iesem Hause nicht stattfinden könnten. Nehmen Sie es ruhig persönlich. Als Kunde des 1822 Private Banking genießen Sie die Gewissheit, dass Ihr persönlicher Berater so mit dem Vermögen umgeht, das Sie ihm anvertrauen, als wäre es sein eigenes. Werden auch Sie – persönlich oder als Firma – ein Freund der Alten Oper Frankfurt! Gesellschaft der Freunde der Alten Oper Frankfurt c/o Alte Oper Frankfurt, Postfach 170151, 60075 Frankfurt Tel. 069 13 40 322, Fax 069 13 40 537, [email protected] www.freunde-alteoper.de Mit derselben Sorgfalt kümmert er sich um Ihre Finanzierungswünsche, Altersvorsorge und finanzielle Absicherung – auch die Ihrer Familie und Angehörigen. ezial M i 20b% att Wa h l a sp bo Do 03 Okt 2013 Orchestre de Paris Paavo Järvi Leitung Piotr Anderszewski Klavier Fr 04 Okt 2013 London Symphony Orchestra So 06 Okt 2013 Annettes DaschSalon em Pierre-Laurent Aimard Klavier D Mi 02 Okt 2013 t Ra Liederabend Vesselina Kasarova Mezzosopran Daniel Harding Leitung lisa batiashvili Violine b ezi l Mi Di 01 Okt 2013 m Wah l a Sp Musikfest Le Sacre du Printemps de o Oktober 2013 t KONZERTVORSCHAU Es sind eben die Individualität in der Beratung, die Persönlichkeit im Gespräch und die Offenheit in der Produktauswahl, die den feinen Unterschied machen. Wir freuen uns auf Ihre Terminvereinbarung: 069 2641-1341 oder 1822privatebanking@ frankfurter-sparkasse.de Kartenvorverkauf Informationen Frankfurt Ticket RheinMain GmbH www.frankfurt-ticket.de, [email protected] U-Bahnen und S-Bahnen U-Bahn: U6/U7 Station Alte Oper; S-Bahnen: Station Taunusanlage Ticket-Hotline 069 13 40 400 Fax 069 13 40 444 Mo. – Fr. 9 – 20 Uhr, Sa. 9 – 19 Uhr, So. 10 – 18 Uhr Vorverkaufskassen Frankfurt Alte Oper Frankfurt Opernplatz, Mo. – Fr. 10 – 18.30 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr Öffnung der Abendkasse jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn B-Ebene Hauptwache Frankfurt, Mo. – Fr. 9.30 – 19 Uhr, Sa. 9.30 – 16 Uhr Festhalle Frankfurt Eingang City Messe, Mo. – Fr. 11 – 18 Uhr Hanau Am Markt 14 Tel. 06181 258555, Mo. – Fr. 10.00 – 18 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr Frankfurt Best Tickets Zeilgalerie, Tel. 069 91397621 / Eintritt Kartenvorverkauf Nord-West-Zentrum, Tel. 069 571065 / Ticketshop Michael Friedmann Saarbrücker Str. 2, Tel. 069 93995122/-28 ALZENAU Ticket Service Alzenau Prischoßstr. 25, Tel. 06023 310940 BAD HOMBURG Tourist Info + Service Kurhaus Louisenstr. 58, Tel. 06172 178-3710 / Palm-Tickets & more Louisen Arkaden, Louisen­­str. 72, Tel. 06172 921736 BAD VILBEL Bettina Hildebrand Marktplatz 2–4, Tel. 06101 500662 / Kartenbüro Bad Vilbel Klaus-Havenstein-Weg 1, Tel. 06101 559455 DARMSTADT Fritz Tickets & More Grafenstr. 31, Tel. 06151 270927 /Darmstädter Echo Holzhofallee 25–31, Tel. 06151 387346 / City Echo Luisenstr. 10, Tel. 06151 387326 DIEBURG Offenbach Post Dieburger Anzeiger Schlossergasse 4, Tel. 06071 827940 DIETZENBACH Mobilitätszentrum Masayaplatz 1, Tel. 06074 6966929 DREIEICH Bürgerhäuser Dreieich Fichtestr. 50, Tel. 06103 600031 DREIEICHENHAIN Penny Lane Tucholskystraße 6, Tel. 06103 981943 FRIEDBERG Kartenvorverkauf-Ticket Shop Vorstadt zum Garten 2, Tel. 06031 15222 FRIEDRICHSDORF Holiday Land Reisecenter Am Houiller Platz 5, Tel. 06172 75681 GIESSEN Dürerhaus Kühn Kreuzplatz 6, Tel. 0641 35608 HAMMERSBACH Schmidt & Salden GmbH & Co. Event KG Am Storchsborn 1, Tel. 06185 818622 HANAU Volksbühne Hanau Nürnberger Str. 2, Tel. 06181 20144 / Offenbach Post Steinheimer Vorstadt 25, Tel. 06181 964100 / Hanauer Anzeiger Donaustr. 5, Tel. 06181 2903545 und Langstr. 47, Tel. 06181 2903888 KRONBERG Ticket Center Kronberg Westerbachstr. 23 A, Tel. 06173 7775 LANGENSELBOLD Selbolder Ferieninsel Gelnhäuser Str. 3, Tel. 06184 921021 MAINTAL Maintal Tagesanzeiger Kennedystr. 44, Tel. 06181 40900 MAINZ Touristik Centrale Mainz Brückenturm am Rathaus, Tel. 06131 2862124 NEU-ISENBURG TicketCenter Neu-Isenburg Hugenottenhalle Frankfurter Str. 152, Tel. 06102 77665 OBERURSEL OK-Service Kumeliusstr. 8, Tel. 06171 587299 OFFENBACH Offenbach Post Waldstr. 226, Tel. 069 85008322 / Offenbacher Stadtinformation Salzgässchen 1, Ecke Berliner Str. 46, Tel. 069 80652052 / Im Ringcenter Offenbach Tel. 069 80652052 SELIGENSTADT Offenbach Post Aschaffenburger Str. 8, Tel. 06182 929831 SULZBACH Ticketsnapper im MTZ Shop 89, Tel. 069 30088688 WIESBADEN Tickets für Rhein-Main In der Galeria Kaufhof, Kirchgasse 28, Tel. 0611 304808 / Tourist-Information Marktplatz 1, Tel: 0611 1729930 Parkhäuser Alte Oper, Opernplatz; OpernTurm, Bockenheimer Landstraße; Börse, Meisengasse; Schiller-Passage, Taubenstraße 11; Junghofstraße, Junghofstraße 16 (alle durch­gehend geöffnet); Trianon, Mainzer Landstraße 16 (geöffnet bis 1.30 Uhr, sonntags und feiertags geschlossen) Allgemeine Geschäftsbedingungen Kartenvorverkauf Die im Monatsprogramm veröffentlichten Veranstaltungen sind grundsätzlich bereits im Vorverkauf. Ausnahmen davon sind mit Hinweis auf den voraussichtlichen Vorverkaufsbeginn entsprechend gekennzeichnet. Kartenbestellungen Schriftliche Kartenbestellungen werden bis zwei Wochen vor Veranstaltungstermin angenommen (Poststempel). Schriftlich oder telefonisch bestellte Karten sind innerhalb einer Frist von zehn Tagen nach Zugang der Reservierung zu zahlen; Tickets, die ab dem zehnten Tag vor Veranstaltungstermin reserviert wurden, können bis zwei Tage vor Vorstellungsbeginn bezahlt und abgeholt werden; andernfalls können die Karten weiterverkauft werden. Bei Ausfall einer Veranstaltung ist eine Rückerstattung des Kaufpreises gegen Vorlage der Karte bis spätestens ein Monat nach dem angesetzten Veranstaltungstermin möglich. Preise Die Endpreise setzen sich aus Systemgebühr, Servicegebühr und RMV-Kombiticket (gültig auf allen RMV-Linien für eine Fahrt zur Alten Oper Frankfurt und zurück, fünf Stunden vor Veranstaltungsbeginn bis Betriebsschluss) zusammen. Ausnahmen sind entsprechend gekennzeichnet. Besetzungs- und/oder Programmänderungen Für Besetzungs- und/oder Programmänderungen, die ohne Einflussnahme der Alten Oper erfolgen, wird keine Haftung übernommen. Eine Rückerstattung oder Minderung des Kartenpreises ist in diesen Fällen ausgeschlossen. Die Alte Oper behält sich Platzänderungen aufgrund von kurzfristigen produktionsbedingten Um- und Aufbauten vor. Die Angaben in der Programmübersicht wurden sorgfältig geprüft. Es kann keine Garantie für die Vollständigkeit, Richtigkeit und letzte Aktualität übernommen werden. Ermässigungen Im Vorverkauf Bei Veranstaltungen der Alten Oper Frankfurt, der Frankfurter Bachkonzerte e. V., der Frankfurter Museums-Gesellschaft (nur Montagskonzerte) und des Hessischen Rundfunks (ausgenommen „Junge Konzerte, Info hierzu: hr-ticketcenter, 069-1552000) erhalten Schwerbehinderte gegen Vorlage des entsprechenden Ausweises (ab 80%) sowie Schüler, Studenten und Auszubildende bis 27 Jahre gegen Vorlage des entsprechenden Ausweises Karten zum halben Preis in den Vorverkaufsstellen von Frankfurt Ticket RheinMain. Der jeweilige Veranstalter ist berechtigt, über die Gewährung von Ermäßigungen zu entscheiden. Verbilligte Abendkasse (VA) Für alle derart gekennzeichneten Veranstaltungen erhalten Rentner/Pensionäre (außer für Veranstaltungen der Pro Arte Frankfurter Konzertdirektion), Schüler, Studenten, Bundesfreiwilligendienstleistende und freiwillige Wehrdienstleistende, Arbeitslose sowie Inhaber des Frankfurt-Passes gegen Vorlage des jeweiligen Ausweises Restkarten – soweit ausreichend vorhanden – zu einem Einheitspreis von EURO 15,– (16,30 bei Veranstaltungen der Pro Arte Frankfurter Konzertdirektion). Fotonachweis Martin Grubinger (Titelfoto) © Felix Broede; Anne-Sophie Mutter © Harald Hoffmann; Fazil Say © Marco Borggreve; David Wampach © Valerie Archeno; Martin Grubinger © Felix Broede; Xavier Le Roy © www.xavierleroy.com Impressum Herausgeber: Alte Oper Frankfurt, Konzert- und Kongresszentrum GmbH, Opernplatz, 60313 Frankfurt, Intendant und Geschäftsführer: Dr. Stephan Pauly; Redaktion: Anne Buchner, Marco Franke; Texte: Ruth Seiberts; Layout und Satz: Kathrin Seyer; Druck: Stritzinger GmbH Druck + Daten, Dreieich; Redaktionsschluss: 13.06.2013, Änderungen vorbehalten FR 27 Sept Doppeltes Spiel: Fazil Say am Klavier & Computerflügel Alte oper frankfurt Konzert- und Kongresszentrum GmbH Tel. 069 13 40 0 www.alteoper.de