11.00 Klaus Manger (Jena) Tagungsort Weimar in der Gewalt des Mozartischen Genius 11.30 Axel Schröter (Weimar-Jena) Bemerkungen zur Bearbeitungspraxis am Weimarer Hoftheater unter besonderer AUFFUHRUNGSPRAXIS Senatssaal Universitätshauptgebäude DEUTSCHEN HOFTHEATERN Fürstengraben 1 07743 Jena UM 1800 Berücksichtigung der Musik 12.00 Mittagspause Sektion IV: Sprechen und Singen auf der Bühne 14.00 Thomas Seedorf (Freiburg i. Br.) Sprechend singen - singend sprechen. Adresse 7. - 9. September 2006 Sonderforschungsbereich 482 Ereignis Weimar-Jena. Kultur um 1800 Friedrich Schiller Universität Tagungsleitung: Prof. Dr. Detlef Altenburg Beate Agnes Schmidt Der Schauspieler des frühen 19. Jahr Birgit Himmelseher hunderts als Sänger 14.30 AN Ruth B. Emde (Berlin) E-Mail: „Mit weiblichem Geschmack und [email protected] männlicher Intelligenz" [email protected] 15.00 Kaffeepause 15.30 Cristina Urchueguia (Zürich) SFB-Zentrum Die „prosaischen Deutschen" und das Humboldtstr. 34 Rezitativ. ,Scherz, List und Rache' D - 07743 Jena Sprecher: Prof. Dr. Georg Schmidt und Goethes Suche nach dem Sangbaren in der deutschen Sprache 16.00 Thomas Betzwieser (Bayreuth) Tel. 03641-944050 Fax 03641-944052 Die Geburt der Tragödin aus dem Geist der Tragedie lyrique: Musikalische und Homepage darstellerische Aspekte der deutschen Gluck-Rezeption 16.45 Schlussdiskussion http ://www2 .uni-j ena.de/ereignis/index.htm Tagung des Sonderforschungsbereiches 482: EREIGNIS WEIMAR-JENA KULTUR UM 1800 Donnerstag, 7. Sept. 2006, Senatssaal 18.00 Eröffnung 18.15 DetlefAltenburg (Weimar-Jena) Abendvortrag: Das Weimarer Hoftheater 11.15 11.45 als interaktives System 19.15 Franziska Schedewie (Jena) 12.15 Freitag, 8. Sept. 2006, Senatssaal Sektion I: Bühne und Hofpolitik Die Zarenschwester als Kritikerin: Maria Zwischenaktmusik in Weimar. Mehr als bloß „wohlklingende Lufterschütterung"? Andrea Heinz (Kassel) Die Zwischenaktmusikpraxis am Stuttgarter Hoftheater Schauspielen um 1800 Gudrun Sidonie Otto (Gesang) Martin Wieland) - Das Hoftheater als Wolfgang Brunner (Hammerflügel) doppeltes Erziehungsinstrument Saal am Palais, Weimar Gerhard Müller (Weimar) Sektion II: Inszenierungspraxis 9.45 „in politischer und theatralischer Hinsicht ist manches dabei zu bedenken". Goethes , Öffentliche Musikpflege' versus Urheber rechte. Diskussionen zum, immateriellen Eigentum' und deren Bedeutung für die Aufführungspraxis im 19. Jahrhundert 10.45 Kaffeepause Sektion III: Übersetzungen und Bearbeitungen 9.00 15.00 Klaus Gerlach (Berlin) Aufführungspraxis und Stellenwert von Temilo van Zantwijk (Jena) Das Rätsel als Erkenntnisform. Die Uraufführung der ,Turandot' im Spiegel der Schauspieler in einer Reihe von Regeln Philosophie 9.30 Christoph Meixner (Weimar-Jena) Vom Intermezzo zum Dramma giocoso. Historiendramen am Berliner Nationaltheater Napoleonischen Zeit Tino Nazareth (Jena) Nikolas Immer (Jena) Samstag, 9. Sept. 2006, Senatssaal Über die ästhetische Erziehung der Kulturpolitik am Weimarer Hoftheater der 10.15 Mittagspause „durch und durch mumifizierter Unsinn"? Birgit Himmelseher (Jena) Konzert: Imaginäres Theater. Musik zu ,Die Wahl des Herkules' (Christoph 9.15 Weimarer Hoftheaterleitung unter Carl 19.00 Tina Hartmann (Stuttgart) 12.45 August und Goethe Antje Tumat (Heidelberg) Zufall, Zwang oder ästhetisch-politisches Begrüßung 14.30 17.00 Der Spielplan des Weimarer Hoftheaters 9.00 Theater und Politik. Politische Aspekte der Cornelia Brockmann (Weimar-Jena) Pavlovna über das Weimarer Hoftheater Programm? Buchpräsentation: ,Musik und Theater' 16.30 Rezeption und Bearbeitung im Zeichen nach 1800 politischen Wandels 15.30 Kaffeepause 16.00 Beate Agnes Schmidt (Weimar-Jena) „Nel cor piü non mi sento". Zur „Opernpomp" und „ballettartige Inszenierungspraxis von Paisiellos ,La Pantomime"? Musik in Goethes Schauspiel molinara' bearbeitungen auf der Weimarer und Berliner Bühne 10.00 10.30 Saskia Maria Woyke (Weimar-Jena) Kaffeepause