PRESSEINFORMATION Messevorbericht Hannover Messe 2004 Mitsubishi Electric: Engagement in mehreren Hallen - Neueste Automatisierungsprodukte für die Industrie in Halle 11 Automation Live: Weltweiter Partner der Automobilindustrie - Halle 17 Offen für europäische Netzwerkstandards – Halle 11 Ratingen, 02.03.2004. Um die Position als einer der weltweit führenden Anbieter und Anwender von Automatisierungstechnik zu unterstreichen, ist Mitsubishi Electric gleich mehrfach in Hannover vertreten. Auf dem Hauptstand in Halle 11 (C47) steht die Präsentation verschiedener neuer Produkte im Vordergrund. Außerdem beteiligt sich Mitsubishi Electric an der Sonderschau „Automation live“ in Halle 17, wo sich das Unternehmen als Partner der Automobilindustrie präsentiert und sein weltweites Service-Netzwerk vorstellt. Zudem zeigt der japanische Hersteller sein Engagement für offene Netzwerke auf dem Gemeinschaftsstand der Profibus-Nutzerorganisation in Halle 11. Mitsubishi Electric nimmt die Hannover Messe zum Anlass, gleich mehrere neue Spitzenprodukte für die verschiedenen Bereiche der Industrieautomation vorzustellen und europaweit einzuführen. Dazu gehören - die neue Frequenzumrichter-Serie FR-F 700 im Leistungsbereich von 0,75 bis 560 kW mit hocheffizienten Energieeinsparungsfunktionen u.a. für Anwendungen in der Heizungs-, Klima- und Lüftungstechnik; - die Geräte der Servoreihe „J2-Super“ jetzt als 400 Volt-Ausführung und mit Profibus-Anbindung für die gesamte Baureihe; - MX4 – die neue skalierbare Visualisierungsplattform – verfügbar von der einfachen HMI-Schnittstelle bis zur Prozessleitsoftware; - neue Business- und Managementinformationssysteme als Verbindung zwischen Fertigungs- und Business-Ebene; Mitsubishi Electric Europe B.V. Gothaer Str. 8 40880 Ratingen 1/4 - neue Roboter in der Leistungsklasse bis 12 kg; - netzwerkfähige Niederspannungsverteilungssysteme. Daneben zeigt Mitsubishi Electric auf dem Hauptstand in Halle 11 (C47), dass das Unternehmen nicht nur zu den weltweit führenden Anbietern von Automatisierungstechnik gehört. Am Beispiel des Mitsubishi Pajero, Gewinnerfahrzeug der Rallye Paris-Dakar und zu sehen auf dem Hauptstand in Halle 11 (C47), soll demonstriert werden, dass Mitsubishi Electric auch zu den weltweit führenden Anwendern seiner eigenen Automatisierungstechnik zur Herstellung von Hochleistungs- und Spitzenprodukten gehört. Automation Live, Halle 17: Weltweiter Partner der Automobilindustrie Im Rahmen der Sonderschau „Innovative Automation in der Praxis“ in Halle 17 präsentiert sich Mitsubishi Electric als weltweiter Partner der Automobil- und Automobilzuliefererindustrie. Als Beispiel für die Produktphilosophie des japanischen Konzerns steht hier die Automatisierungsplattform „MELSEC System Q“ im Mittelpunkt. Mit diesem Produkt ist Mitsubishi Electric in der Lage, seinen Kunden eine Komplettlösung mit SPS-Steuerung, Motion Controller, Prozess Controller, PCTechnologie und CNC-Steuerung in einem System anzubieten. Zudem werden Werkstücke gezeigt, die mit der neuesten Drahterodiertechnik des Bereichs Mechatronics EDM für Einbauteile der Automobilzulieferindustrie hergestellt wurden. Daneben präsentiert Mitsubishi Electric sein globales Service-Netzwerk. Dieses gewährleitstet eine weltweite Produktverfügbarkeit und bietet damit ideale Voraussetzungen für die Zusammenarbeit mit europäischen Maschinen- und Anlagenbauern in Europa, Asien und in den USA. Mitusbishi Electric Europe B.V. Gothaer Str. 8 40880 Ratingen 2/4 Offen für europäische Netzwerkstandards – Präsentation auf dem ProfibusStand in Halle 11 Vielen Anwendern ist Automatisierungssysteme noch nicht neben den bekannt, eigenen dass sämtliche Produkten auch Mitsubishi europäische Netzwerkstandards wie Profibus-DP unterstützen. Deshalb beteiligt sich Mitsubishi Electric am Stand der Profibus-Nutzerorganisation in Halle 11, um hier sein Engagement für offene Netzwerke demonstrieren. Weitere Informationen zur Netzwerk-Unterstützung für alle großen, weltweit bedeutenden offenen Netzwerke erhalten Interessenten auf dem Hauptstand von Mitsubishi Electric in Halle 11 (Stand C47). Bildunterschrift : Der Mitsubishi Pajero, Gewinnerfahrzeug der Rallye Paris-Dakar und zu sehen auf dem Hauptstand von Mitsubishi Electric in Halle 11 (C47), soll die weltweit führende Mitusbishi Electric Europe B.V. Gothaer Str. 8 40880 Ratingen 3/4 Position von Mitsubishi Eletric als Automatisierungstechnik demonstrieren. Hersteller und Anwender von Kontakt: Mitsubishi Electric Europe B.V. Industrial Automation Marketing Communications/ Karin Lischewski Gothaer Str. 8 40880 Ratingen www.mitsubishi-automation.com Tel.: +49 - (0) 2102/ 486-6130 Fax: +49 - (0) 2102/ 486-40 69 [email protected] Mitusbishi Electric Europe B.V. Gothaer Str. 8 40880 Ratingen 4/4