Plastverarbeiter 7-11 INHALT SERVICE WEGWEISER breite Produktpalette 58 59 67 67 MARKT UND KONTAKT großes Lagerprogramm VERANSTALTUNGEN IMPRESSUM TITELSTORY BIOKUNSTSTOFF MIT NATURFASERKRAFT Kombinieren sich Biokunststoffe und naturfaserverstärkte Kunststoffe zu einem Trend? Faserverstärkte Kunststoffe besitzen ein hohes Potenzial für Leichtbauanwendungen. Herausragendes Merkmal der Kunststoffe mit Faserverstärkung ist ihre geringe Dichte bei großer Stabilität. So ausgestattet benötigen Fahrzeuge weniger Antriebsenergie, denn die faserverstärkten Kunststoffe besitzen im Vergleich zu analogen Bauteilen aus Metallen eine geringere Masse. 18 kundenspezifische Ausführungen BRANCHE MANAGEMENT EDITORIAL: Bio - mehr als Marketing INDEX: Mit Herzblut 3 Kunden zu Fans machen NACHRICHTEN 6 BLENDEND MIT SCHÖNHEITSFEHLERN 14 Zur Lage der Kunststoffverarbeitung Kosten sparen im Produktionsbetrieb, ein deutlich verbessertes Arbeitsklima, ein Anfahrprozess mit weniger Ausschuss- und all das mit Hilfe eines Systems? Geht nicht? Geht doch! Vor einem Jahr wurde das Energiesparsystem für die Extrusion erstmals getestet. Nun liegen die ersten praktischen Erfahrungen an konkreten Produkten vor. 30' Gemeinsames Wachstum 56 moderne, rationelle Fertigungsverfahren täglich über 30.000 Heizelemente KUNST UND KULT TOLLER HELFER VOM ROLLER „Gib mir mal dasTesa!" 66 zertifTziert nach DIN ISO 9001:2000 hohe Lebensdauer TITELSTORY __________________ BIOKUNSTSTOFF MIT NATURFASERKRAFT Kombinieren sich Biokunststoffe und naturfaserverstärkte Kunststoffe zu einem Trend? über 500 qualifizierte Mitarbeiter 18 ROHSTOFFE 18 21-23 TITELSTORY PRODUKTION SPARSCHWEIN SORGT FÜR RUHE 6 MARKT UND DATEN ___________ BLICKRICHTUNG FAKUMA KURZBERICHTE PRODUKTION AUTOMATION/MESSTECHNIK FEHLERHAFTE FOLIEN SCHNELL ERKANNT Die Gasdurchlässigkeit von Kunststofffolien ist vor allem bei Ver packungsfolien für die Lebensmittelindustrie ein enorm wichti ges Qualitätsmerkmal. Mit konventionellen Verfahren beträgt die Messdauer einer Gasdurchlässigkeitsmessung entsprechend der Norm meist mehrere Stunden bis Tage. Ein neues Verfahren verkürzt die Messdauer auf wenige Minuten. 50 VON DER SPRITZGIESSTECHNIK BIS ZUM FERTIGTEILHAUS Leistungsstarke Maschinentechnik NANOTECHNIK, ENERGIEEFFIZIENZ UND PROZESSGESTALTUNG BEIM SPRITZGIESSEN made in Germany deshalb die einzige Wahl bei Heizelementen f 2 4 Spritzgießen als Technologietreiber VON 2K-ANWENDUNGEN BIS ZU SMART PLASTICS über 290 Patentanmeldungen 2 Höchste Präzision, optisch einwandfrei und leicht 7 SPARSCHWEIN SORGT FÜR RUHE TÜRK HILLINGER Energiesparsystem für die Extrusion MODULARE SPRITZGIESSMASCHINEN SOLLEN MARKT ELEKTROWÄRME 2 EROBERN Wirtschaftlichte Maschine durch Plattform-Philosophie 8 Türk+Hillinger GmbH 78532 Tuttlingen Germany Tel.+49 74 61 7014 0 Fax+49 74 61 7014110 [email protected] LÄNGE BRINGT LEISTUNG UND PRÄZISION Erste Erfahrungen mit der neuen Extruderbaureihe KURZBERICHTE WERKZEUGE UND FORMEN 10 JAHRE MIT KONTURNAHER KÜHLUNG WERKZEUGE UND FORMEN 30 36 38-41 32 VARIOTHERM, ABER TROTZDEM SCHNELL Mit dem Vorserienanlauf für eine neue Gerätegene ration bei Miele ist der Haushaltsgerätehersteller in das zehnte Einsatzjahr konturnah gekühlter Werkzeugeinsätze vor gerückt. Das Unterneh men verbindet damit vor allem Zykluszeit-Reduktio nen im Spritzguss, die nach Schätzungen von Miele IO bis 30 % geringer sind als bei konventionel len Werkzeugen. 4 Plastverarbeiter-Juli 2011 Kurze Zykluszeiten mit konturnaher Kühlung bei induktiv-variothermer Werkzeugtemperierung 42 10 JAHRE MIT KONTURNAHER KÜHLUNG Miele setzt weiter auf konturnahe Kühlung mit generativen Werkzeugeinsätzen 46 KURZBERICHTE 49 MANAGEMENT BLICKRICHTUNG FAKUMA www.tuerk-hillinger.de Wenn im Oktober die Fakuma ihre Pforten öffnet, können Aus steller und Veranstalter auf eine erfolgreiche Entwicklung zu rückblicken. Bereits am 21. Oktober 1981 war Premiere. Plastver arbeiter lässt Akteure der ersten Stunde zu Wort kommen, die die Entwicklung der Messe Revue passieren lassen und die Be weggründe für ihre Präsenz auf der Messe schildern. 56 AUTOMATION / MESSTECHNIK ___________ FEHLERHAFTE FOLIEN SCHNELL ERKANNT Messung der Gasdurchlässigkeit von Folien in wenigen Minuten KURZBERICHTE 46 50 53-55 www.plastverarbeiter.de Trendberichte, Vor-Ort-Reportagen, Interviews www.plastverarbeiter.de seit 1963