Intensivpartikeln, Fokuspartikeln, Abtönungspartikeln

Werbung
Abgrenzung)
Satzadverbien)
)Einige)Gramma/ken)(z.)B.)Helbig/Buscha)
)2008:)434–436))zählen)auch)Wörter)wie)
)leider,'(un)glücklicherweise,'
bedauerlicherweise,'erfreulicherweise,'
leichtsinnigerweise...'
'zu)den)Modalwörtern)(ähnlich:)Duden)2009)'
)beziehen)sich)auf)den)ganzen)Satz:)
'Leider'konnte'ich'nicht'kommen.'
'Immerhin'hat'sie'abgesagt.)
)Frage:/Wie/beurteilen/Sie/das?/
Satzadverbien)
Terminologie)
Adjek/ve)als)Satzadverbien:)
=)Helve/smus)
)Satzadverbien)(z.)B.)Hentschel/Weydt)2003:)266))
'' 'Gut'bist'du'noch'gekommen.'
'' 'Schön'bist'du'wieder'gesund.''
/Kommentaradverbien)(z.)B.)Duden)2009:)573))
/Modaladverbien)(z.)B.)Helbig/Buscha)(2008:)
434–436),))
/Situa;vadverbien/(Weydt/Hentschel)2002))
Adjek/ve)als)Satzadverbien:)
=)Helve/smus)
'''
'im)Unterschied)zu)„echten“)Satzadverbien)nicht)
satzintegriert)verwendbar:)
'' 'Schade'bist'du'nicht'gekommen.'
'' '*Du'bist'schade'nicht'gekommen. ''
)vs.'
'' 'Leider'bist'du'nicht'gekommen.'
'' 'Du'bist'leider'nicht'gekommen.'
typische/Par;keln/im/engeren/Sinne/
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
Intensivpar/keln)
Fokuspar/keln)
Abtönungspar/keln)
Antwortpar/keln)
Nega/onspar/kel)
(Fragepar/kel))
(Existenzmarker))
(Topikalisierungspar/kel))
....)
Intensivpar/keln)(engl.)intensifier))
Intensivpar/keln)(engl.)intensifier))
)dienen)dem)Ausdruck)der)Intensität,)mit)dem)
eine)Eigenscha^)vorliegt)oder)eine)Ereignis)
sich)vollzieht:)
)dienen)dem)Ausdruck)der)Intensität,)mit)dem)
eine)Eigenscha^)vorliegt)oder)eine)Ereignis)
sich)vollzieht:)
)sehr,'ziemlich,'ganz''
'wahnsinnig,'furchtbar,'fürchterlich,'arg'
'echt,'total,'irre'
)sehr,'ziemlich,'ganz''
'wahnsinnig,'furchtbar,'fürchterlich,'arg'
'echt,'total,'irre'
Intensivpar/keln,)Funk/on)und)
Beispiele:)
Intensivpar/keln)(engl.)intensifier))
)sehr,&ziemlich,&ganz.../
)gramma/kalisiert:)ganz,'sehr,'ziemlich'
)Terminologie:)auch)Gradpar;keln)(so)Duden)
2009:)588))oder)Steigerungspar/keln)(Helbig/
Buscha);))
)Terminus)„Gradpar/kel“)aber)auch)für)
Fokuspar/keln)gebraucht)(so)Brauße)1994))
'aus)Adjek/ven:)arg,'furchtbar,'fürchterlich,'
wahnsinnig'
'(Brauße,)Ursula)(1994):)Lexikalische'FunkEonen'der'SynsemanEka.)
'aus)Adjek/ven,)umgangssprachlich:)echt,'irre,'
mega,'total')
Intensivpar/keln)
Intensivpar/keln:)typische)Quellen)
Tübingen:)Narr.))
HerkunE/von/sehr&
'adv.,'in'hohem'grade'[...])bei'OTFRID'erscheint'
das'wort'durchaus'noch'in'der'alten'sinnlichen'
bedeutung'schmerzhaK,'schwer'[...]'vgl.'nhd.)
versehren,)mhd.)sêr,)adj.'wund,'leidend,'leiden'
bringend,)sêr,)n.'und'm.,'schmerz,'qual,'leid,)
sêrec,)wund,'betrübt;)[...])
(DWB)s.v.)sehr))
• 
• 
• 
• 
• 
Mengenangaben)(‘viel’,)‘voll’))
Gewicht,)Stärke,)Größe)(‘schwer’,)‘stark’,)‘riesig’))
Wahrheitsbeteuerungen)(‘wirklich’))
lokale)Adverbiale)(‘durch)und)durch’))
intensive)Empfindungen)(‘schmerzlich’))
(Hentschel)1998))
im/Einzelnen:/
Intensivpar/keln,)Quellen)
•  Mengenangaben:)völlig'daneben;'sie'arbeitet'
viel.))
)Ebenso:)ital.)molto,))spanisch)muy)(bei)
Adjek/ven))sowie)mucho)(bei)Verben))<)lat.)
multum)‘viel’.,)engl.)much'(much'appreciated))
serbisch)mnogo'(mnogo'te'voli'[‚er/sie)liebt)
dich)sehr‘]);)franz.)beaucoup'(eigentlich:)‚en)
grande)mesure’);)türkisch)çok)‘sehr/viel’;)vgl.)
auch)ugs.)voll&bescheuert'
Intensivpar/keln,)Quellen)
•  Wahrheitsbeteuerungen:)wirklich&neQ))
)engl.)very'(„from)AnglonFrench)verrai,)Old)French)
verai)true,)from)Vulgar)La/n)*veracus,)from)La/n'
verax)(geni/ve)veracis))truthful,)from)verus)true“;)
Barnhart)1988:)1201).))
)Wahrheitsbeteuerung)durch)Hinweis,)dass)
‚schwer)glaublich‘:)unwahrscheinlich'billig,'
unglaublich'neQ;)engl.)incredibly'nice;)serb.)
neverovatno'jeKino))
Intensivpar/keln:)ganz)
Was/bedeutet/ganz?//
' 'Er'ist'ganz'neQ.''
' 'Er'ist'ganz'toll!'
ganz'interessant,'ganz'freundlich,'ganz'begeistert,'
ganz,'ganz'ausgezeichnet,'ganz'hervorragend,'
ganz'schauderhaK,'ganz'gut...'
Intensivpar/keln,)Quellen)
•  Gewicht,/Stärke,/Größe:''
&schwer'betrunken))
)ebenso:)engl.)heavily'drunk,)serb.)teško'
pijan;&&
&stark&reduziert;'riesig'neQ,)höchst'
umstriQen;''
'ugs.)/mega&neQ,'schwer'daneben)
Intensivpar/keln,)Quellen)
•  lokale/Adverbiale:)très)<)lat.)trans;)serb.)skroz'
mokar)‚durch)und)durch)nass‘)
•  intensive/Empfindungen:)schrecklich'neQ;'
That’s'frigh<ully'kind'of'you;'russ.)Ja'tebe'
strashno'priznatelen)‚ich)bin)dir)furchtbar)
dankbar‘,)span.)terriblemente'bonito)
‚schrecklich)schön‘,)türk.)korkunç'güzel)‚zum)
Fürchten)schön‘)etc.))
Intensivpar/keln,)Distribu;on/
•  bei)Verben)
(a) Zum)Ausdruck)erhöhter)Intensität)des)im)
Verb)ausgedrückten)Prozesses)(Seman/k)des)
Verbs)muss)dies)ermöglichen):)sehr)(vgl.)sehr'
lieben)vs.)*sehr'schwimmen)''
(b))zum)Ausdruck)von)Dauer,)Häufigkeit)etc.:)viel'
(vgl.)*viel'lieben)vs.)viel'schwimmen)')
Intensivpar/keln,)Distribu/on)
•  bei)Adjek/ven)und)Adverbien)
'sehr,'ganz,'ziemlich,'äußerst,'höchst,'gar,'
schrecklich,'fruchtbar,'wahnsinnig,'
unglaublich...''
)(Wahl)vorwiegend)nach)seman/schen)und)
s/lis/schen)Merkmalen))
Fokuspar;keln)
(engl.)focusing'adjunct/adverb))
Intensivpar/keln,)Negierbarkeit)und)
Erfragbarkeit)
'nicht'sehr'neQ.''
'Wie'neQ?'Sehr'(neQ).'
'Wie'liebt'sie'ihn?'–'?Sehr.'
'*nicht'ziemlich,'äußerst,'höchst,'gar...'neQ.'
'Wie'neQ?'Ziemlich,'äußerst,'höchst'...'neQ.'
Fokuspar/keln)
)Petra'hat'nur'drei'der'Fragen'richEg'beantwortet.)
'auch,'nur,'selbst,'sogar,'gerade,'besonders...)
)Defini;on://
Fokuspar;keln/bilden/zusammen/mit/
ihrem/Skopus/(Geltungsbereich)/den/
Fokus/(AussagemiOelpunkt)/des/Satzes./
Fokuspar/keln:)Seman/sche)Einteilung)
)Skopus:)drei'der'Fragen''
'Satzfokus:)nur'drei'der'Fragen'
' 'Nur'Petra'hat'drei'der'Fragen'richEg'beantwortet.)
)Skopus:)Petra''
'Satzfokus:)nur'Petra))
Fokuspar/keln:)Seman/sche)Einteilung)
addi;v:/auch,&gleichfalls,&sogar,&selbst....&
restrik;v:)nur,&bloß,&allein&
'' ' 'Auch/sogar'Petra'ist'gekommen.''
'' ' 'Petra'ist'auch/gleichfalls'gekommen.'
aber:) )Petra'ist'sogar'gekommen.'
'' ' '*Gleichfalls'Petra'ist'gekommen.'
 )Stellungsbesonderheiten)
'Nur'Petra'ist'gekommen.''
'Bloß'Petra'ist'gekommen.''
'Allein'Petra'ist'gekommen.' ))
Antwortpar/keln)
)Wortart,)die)auf)Antworten))
auf)Entscheidungsfragen))
(=)Ja/NeinnFragen))
spezialisiert)ist:)
)ja,'nein,'doch)
Antwortpar/keln,)Sprachvergleich)
•  nicht)alle)Sprachen)kennen)Antwortpar/keln)
•  Wo)es)Antwortpar/keln)gibt,)kann)die)Anzahl)
variieren;)cf.)engl.)yes/no'vs.)dt.)ja/nein/doch)
Antwortpar/keln)
)ja'posi/ve)Antwort)(‚die)Proposi/on)trifft)zu‘))auf)
nichtnnegierte)Fragen)
' 'nein'nega/ve)Antwort)(‚die)Proposi/on)trifft)nicht)
zu‘))auf)negierte)und)nichtnnegierte)Fragen)
' 'doch'posi/ve)Antwort)(‚die)Proposi/on)trifft)zu‘))
auf)negierte)Fragen)
Antwortpar/keln,)Entwicklung)
 )in)allen)Sprachen)aus)anderen)Wortarten)
abgeleitet)
)o^)aus)‚das)ist)rich/g‘)oder)‚so)ist)es‘:)))
)z.)B.)lat.)sic)'so‘))franz./ital./span.)si'(sì,'sí))
'deusch) )ja,'doch'<)Demonstra/va;))
'' ' ' 'nein)<)ni'ein'‚nicht)eins‘)
Neubildungen)möglich:)
''klar,'genau,'keinesfalls)
Abtönungspar/keln)
(Modalpar/keln))
Terminus)„Abtönungspar/kel“)geht)zurück)auf:)
/Harald/Weydt/(1969):)AbtönungsparEkel.'Die'
deutschen'Modalwörter'und'ihre'französischen'
Entsprechungen).)Bad)Homburg)v.)d.)H./Berlin/
Zürich:)Gehlen.))
Abtönungspar/keln)
(Modalpar/keln))
Harald)Weydt)und)Aleksej/Krivonosov//
(auch:)Kriwonossow;)Disserta/on)HU)Berlin)1963:))
Die'modalen'ParEkeln'in'der'deutschen'
Gegenwartssprache)))
=/die/ersten,/die/die/Bedeutung/dieser/Par;keln/
erkannt/haben.&
Abtönungspar/keln:)Defini/on)
Abtönungspar/keln)im)Einzelnen)
•  stets)unbetont)(aber:)einige)haben)eine)
betonte)Variante)mit)anderer)Bedeutung))
•  können)nicht)das)Vorfeld)besetzen)
•  haben)keine)syntak/sche)Funk/on)
•  haben)Homonyme)in)anderen)Wortarten)
Abtönungspar/keln)im)Einzelnen)2)
Abtönungspar/keln)im)Einzelnen)3)
Abtönungspar/keln)im)Einzelnen)4)
Abtönungspar/keln)im)Einzelnen)5)
Abtönungspar/keln)im)Einzelnen)6)
Die)Nega/onspar/kel)nicht)
nicht)
)ahd.'nêowiht)(ninêonwiht,)nicht'irgend'ein'
ding,'einem'goth.)ni)aiv)vaiht)entsprechend)'
mit'den'nebenformen'und'verkürzungen'
nëowiht,)nëowëht,)niowiht)[...])mhd.'die'
gewöhnliche'form'niht,)ohne'guQural'nit,)
geschwächt'net)[...])
(DWB))
kleines)Exkurs:))
Jespersens)Zirkel))
Nega/on)und)indefinite)Elemente)
)"The)history)of)nega/ve)expressions)in)various)
languages)makes)us)witness)the)following)curious)
fluctua/on:)the)original)nega/ve)adverb)is)first)
weakened,)then)found)insufficient)and)therefore)
strengthened,)generally)through)some)addi/onal)
word,)and)this)in)its)turn)may)be)felt)as)the)
nega/ve)proper)and)may)then)in)course)of)/me)
be)subject)to)the)same)development)as)the)
original)word."))
) )(Jespersen)1917/1966:)4))
Nega/on:)Skopus,)Fokus)
Indefinite)bilden)ebenso)wie)negierte)Elemente)
normalerweise)den)Fokus)(oder)das)Rhema))des)
Satzes:))
'Ich'habe'ein'Motorrad.''
'Ich'habe'kein'Motorrad.'
'Ich'habe'jemanden'gesehen.'
'Ich'habe'niemanden'gesehen.)
Nega/on:)Skopus,)Fokus)
Der)Skopus)der)Nega/on)umfasst)aber)den)
ganzen)Satz:))
)p)=)Ich'habe'ein'Auto.')
)¬p)=)Ich'habe'kein'Auto.')
=)etwa:)Es)gilt)nicht:)‚ich)habe)ein)Auto‘)
sog.)Sondernega/on)
)=)Nega/on)fokussiert)auf)einzelne)Satzteile,)z.)B.)
) ) )Das'bin'nicht'ich'gewesen!)
)Terminus)nicht)einheitlich,)jedoch)insgesamt)eher)
irreführend.))
)Fokussierung)ändert)nichts)an)der)Nega/on)der)
Proposi/on:))Es)gilt)nicht:)‚ich)bin)das)gewesen‘)
Par/keln,)Par/keln...)
Beispiele)für)weitere)Par/keltypen)aus)
anderen)Sprachen)
sog.)Sondernega/on)
) )echte)Sondernega/on:))
)negierte/AOribute//
)Gesucht:'gutaussehender,'nicht'ungebildeter'
Mann'als'Begleiter'für'offizielle'Anlässe...)
Beispiele)für)weitere)Par/keltypen)aus)
anderen)Sprachen)
Existenzmarker)(‚es)gibt‘))
Fragepar;kel/(Interroga;vpar;kel)/
häufiger)Par/keltyp)
z.B.))
russisch)
)jest‘,'‚es)gibt‘;)njet'‚es)gibt)nicht‘'
z.B.)russisch)li,)türkisch)nmIn,)chinesisch) 'ma;))
vgl.)Funk/on)von)franz.)estgce'que''
Beispiele)für)andere)Par/keltypen)))
Aspektpar;keln)(in)isolierenden)Sprachen))
z.B.))
chinesisch) )le'‚abgeschlossen‘)
)weitere)Par/keln)mit)gramma/schen)
Funk/onen)(A~ributspar/keln,)
Topikalisierungsn/Subjektspar/keln)etc.))
türkisch))
var)‚es)gibt‘;)yok)‚es)gibt)nicht‘)(cf.)hayır)‚nein‘))
ganz)neues)THEMA:)
SYNTAX)
Was)ist)ein)Subjekt?)
Syntax)
Frage)(1))
Was)ist)ein)Subjekt?)
Häufige)Antworten:)
•  Satzteil)im)Nomina/v)
•  Satzgegenstand)
•  Handlungsträger)(Agens))
Was)ist)ein)Subjekt?)
Was)ist)ein)Subjekt?)
Was)ist)ein)Subjekt?)
Was)ist)ein)Subjekt?)
(1) „)ein)Aktant)in)Form)einer)Nominalphrase)im)
Nomina/v“)
///
•  Was)ist)ein)Aktant?)
•  Woran)erkennt)man)einen)Nomina/v?))
Was)ist)ein)Subjekt?)
(2))nicht)weglassbar/
 /)
)Ist)es)in)Es'gruselt'mich)also)kein)Subjekt,)da)
man)auch)Mich'gruselt'sagen)kann)(ohne)es)?)
(Wenn)nein:)was)ist)es)dann?))
Subjektsdefini/on:)Suche/nach/
sprachübergreifenden/Lösungen)
„Klassiker“:)
)Keenan,)Edward)L.)(1976):)„Towards)
a)universal)defini/on)of)‚subject‘“.)
In:)Li,)Charles)N.)(ed.):)Subject'and'
topic.)London/)New)York,)Academic)
Press:)303–334.)
Defini/onsversuch)Keenan:)
)„...)even)a)cursory)examina/on)of)subjects)
across)Ls)reveals)that)in)many)Ls)subject)NPs)are)
characterized)by)proper/es)which)are)not)only)
not)universally)valid,)they)are)peculiar)to)the)
par/cular)L)in)ques/on.”))
(Keenan)1976:)306))
)Suche)nach)Eigenscha^en)für)das)
)Subjekt)
eines)„Basissatzes“)
))L)=)language)
"Basic\Sentence"/–/Defini;on:)
"For)any)Language)L,)
a)  a)syntac/c)structure)x)is)seman/cally)more)basic)
than)a)seman/c)structure)y)if,)and)only)if,)the)
meaning)of)y)depends)on)that)of)x.)[…])
b)  a)sentence)in)L)is)a)basic)sentence)(in)L))if,)and)
only)if,)no)(other))complete)sentence)in)L)is)more)
basic)than)it.")) ) ) ) )(Keenan)1976:)307))
) ''
'John'sang.')
'John'sang'offgkey.')
'John'didn't'sing'offgkey.'(ibd.:)308)'
Auszug)aus))
Keenans)„subject)proper/es)list”:)
1.  Indendendent/Existence:)“the)en/ty)that)a)bn
subject)refers)to)(if)any))exists)independently)of)
the)ac/on)or)property)expressed)by)the)
predicate”))
2.)Indispensability:)kann)nicht)weggelassen)werden)
3.)Autonomous/reference/(John'admires'himself,'
aber)nicht)*hegself'admires'John))
)()Kontrolle)über)Reflexiva,)Tilgung)koreferenter)
Folgeformen))
These:/)
Das/Subjekt/ist/das/Thema,/das/
Prädikat/das/Rhema/des/Satzes))
(cf.)Keenan)1976:)318f.))
aber:/)
Beispiele)für)Subjekt)≠)Thema)
)Gestern'spazierte'doch'glaQ'ein&leibha?iges&
Nilpferd&auf'dem'Bahnhofsplatz'herum.'
'Im'Dählhölzli'leben'seit'einiger'Zeit'PapaC
geientaucher.&
'Es'war'einmal'ein&kleines&Mädchen,'das'haQe'
ein'rotes'Käppchen...&
Kasusmarkierung)
)Case/marking/proper;es:)
)"bnsubjects)of)intransi/ve)sentences)are)
usually)not)case)marked)if)any)of)the)NPs)in)L)
are)not)case)marked.")(Keenan)1976:)320))
Seman/sche)Rollen)
•  “The)seman/c)role)of)the)referent)of)a)bn
subject)is)predictable)from)the)form)of)the)
main)verb.”)
•  “bnsubjects)normally)express)the)agent)of)
the)ac/on,)if)there)is)one.”))
) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )(Keenan)1976:)323))
Dyirbal)
noch)mehr)Probleme....)
Beispiel)aus)der)
Einführungsvorlesung:)
Dyirbal)
nguma
banaganyu
Vater-ABS
kam zurück
'Vater kam zurück'
nguma
yabungu
Vater-ABS
Mutter-ERG
'Mutter sah Vater'
buran
sah
Dyirbal)
)Kodierung)syntak/scher) ) ) )))
)Rollen)
'CharloQe'
/S ) ) )
'schläK.)
)(intransi/ves)Prädikat))
"Das) einzige) Argument) eines) intransi/ven) Prädikates)
soll) durch) ein) S) symbolisiert) werden;) das) erinnert) klar)
an)"Subjekt",)und) )gewöhnlich)gibt)es)auch)wenig)oder)
keine) Meinungsverschiedenheit) über) den) sprachübern
greifenden)Subjektstatus)der)meisten)intransi/ven)(nur)
ein)Argument)enthaltenden))Konstruk/onen."))
(übersetzt)nach)Comrie)2001:)110f.)))
"...) im) Englischen) gibt) es) einen) Kasus,) der) dazu) vern
wendet) wird,) S) und) A) zu) kodieren) –) ein) Kasus) dieser)
Art) wird) Nomina;v) genannt;) und) ein) anderer) Kasus)
wird) gebraucht,) um) P) zu) kodieren) –) ein) Kasus) dieser)
Art)wird)Akkusa;v)genannt.)"))
(nach)ebd.))
Peter''
A ) )
'putzt ' ' ' ' ' '
)(transi/ves)Prädikat) )
'Pilze.)
)P)
"In) transi/ven) Konstruk/onen) gibt) es) zwei) Argumente,)
und)um)Zirkelha^igkeit)zu)vermeiden,)werden)wir)keines)
dieser) beiden) mit) dem) Symbol) S) bezeichen.) In) der)
prototypischen) transi/ven) Konstruk/on) sind) die) beiden)
Beteiligten)ein)Agens)ein)Pa/ens)(...).))Wir)können)daher,)
indem) wir) ursprünglich) von) transi/ven) Prädikaten)
ausgehen,) die) Handlungen) beschreiben,) das) Agens) mit)
E/ke~)A)und)das)Pa/ens)mit)dem)E/ke~)P)versehen."))
(nach)ebd.:)111))
“Im) Tschuktschischen) [und) im) Dyirbal,) E.H.]))
wird) ein) Kasus) verwendet,) um) S) und) P) zu)
kodieren)–)ein)Kasus)dieser)Art)wird)Absolu/v)
genannt;) ein) zweiter) Kasus) wird) gebraucht,)
um)A)zu)kodieren)–)ein)Kasus)dieser)Art)wird)
Erga/v)genannt.)"))
(nach)ebd.))
*seufz*)Was)ist)also)ein)Subjekt?)
Subjekt/in/Nomina;vsprachen/
)in)der)Typologie:)
Agens)=)Nomina/v)
)) ) ) ) ) )
=)Agens)
(=>)im)Dyirbal:)Absolu/v))
Subjekte)im)Nomina/v)
Subjekt/=/alle/Nomina;ve/in/derselben/
syntak;schen/Posi;on/()Kongruenz)
des)Verbs),)auch)wenn)sie)kein)Agens)
repräsen/eren)
Parallelen)zwischen)Satzteilen)im)
Absolu/v)und)im)Nomina/v)
Subjekte)im)Nomina/v)=)zwei)Rollen)(S)und)A))
Subjekte)im)Erga/v)=)nur)eine)Rolle)(A))
demgegenüber)Absolu/v)=)zwei)Rollen)(S)und)P))
)Tilgung)bei)Koreferenz:)
Zurück)zum)Deutschen)
Subjekt:)Typische)Beispiele))
Das)Subjekt)im)Deutschen)–)typische)
Beispiele))
Das)Subjekt)im)Deutschen)–)weniger)
typische)Beispiele))
Das)Subjekt)im)Deutschen)–)weniger)
typische)Beispiele))
Frage:)
Sätze)mit)finitem)Verb)ohne)Subjekt)
Gibt)es)im)Deutschen)Sätze)ohne)
Subjekt?)
Sätze)ohne)Subjekt,)aber)ohne)finites)
Verb)(Status)als)„Satz“)umstri~en))
'Um'das'ein'für'allemal'klarzustellen:'...'
'(Ich'verspreche'dir)'mich'darum'zu'kümmern.'
'Ununterbrochen'mürrisch'vor'sich'hin'grummelnd'
(erledigte'er'die'Aufgabe.)'
))PRO'
Mir'wurde'ganz'anders.'
Für'Garderobe'wird'nicht'gehaKet.'
Hier'wird'wohl'nie'geputzt!'
Gib'nicht'so'an!'
es)als)Subjekt)(?)'
es)als)Subjekt)(2)'
es)als)Subjekt)(4)'
es)als)Subjekt)(3)'
Und/noch/ein/neuer/Typ://
das/„logische“/oder/„psychologische“/
Subjekt)
(a)/im/Da;v:)
Heinrich,'mir'graut'vor'dir!)
Mir'ist'ja'so'was'von'schlecht...')
Ist'dir'nicht'kalt?')
Mir'schwindelt.)(Cf.)auch:)Mich'schwindelt.))
das/„logische“/oder/„psychologische“/
Subjekt)
(b)/im/Akkusa;v:)
Mich'friert.')
Mich'gruselt.)
Mich'dürstet.)
Mich'schwindelt.)(Cf.))auch:)Mir'schwindelt.))
Das)Subjekt)PRO))
(=)unsichtbares)Subjekt)infiniter)Formen))
'Petra'hat'mir'geraten,'PRO)lieber'erst'etwas'
später'zu'kommen.'
'Die'Kleine'hat'uns'gebeten,'PRO)länger'
aupleiben'zu'dürfen.))
Das)Subjekt)PRO))
Annahme:)Abhängigkeit)vom)Matrixverb)
Problem:)
'Petra'hat'michi'gebeten,'PROi'lieber'etwas'
später'zu'kommen.)
'Ichi'habe'Petra'gebeten,'PROi''etwas'später'
kommen'zu'dürfen.))
Das)Subjekt)PRO)
Bei)Par/zipien)und)Konverben:)
Verschlafen'gähnend'kam'er'zur'Tür'geschlappt.'
Ich'fand'ihn'friedlich'schlafend'vor.'
En'débarquant,'je'l‘avais'déjà'remarqué.''
(Daudet,)zi/ert)nach)Grevisse))
Das)Subjekt)pro)
Deutsch)
generell)bei)Impera/v:)
Komm'mal'her!'Seht'euch'das'mal'an!'
Das)Subjekt)PRO)
Weitere)unklare)Fälle:)
)PROarb'Geschirr'zu'spülen'ist'eine'läsEge'
Aufgabe.)(=)sog.)arbiträre)Kontrolle))
'Es'ist'nicht'meinei?'Aufgabe,)PROi?'Geschirr'zu'
spülen.)
Das)Subjekt)pro)
serbisch:'
Razumem.'
verstehn1.)Pers.)Sing.)Präsens)
‚ich)verstehe‘)
italienisch:)
Capisco.'
verstehn1.)Pers.)Sing.)Präsens))
‚ich)verstehe‘))
=/„pro\drop“/
Abschließend/ein/Suchspiel:)
Was)ist)hier)das)Subjekt?)
'Marsmännchen'sind'kleine'grüne'Männchen'mit'
Hörnchen,'die'auf'dem'Mars'herumhopsen.''
'Paris'ist'die'Hauptstadt'Frankreichs.'
regional)bei)der)2.)Pers.)Sing.:'
Weisch'no?'
Haste'mal'nen'Euro?'
'Du'bist'aber'auch'echt'ein'TroQel. ''
'Ein'unverschämter'Lügner'bist'du!'
Was)ist)das)Subjekt?)
'Marsmännchen'sind'kleine'grüne'Männchen'mit'
Hörnchen,'die'auf'dem'Mars'herumhopsen.''
'Paris'ist'die'Hauptstadt'Frankreichs.'
'Du'bist'aber'auch'echt'ein'TroQel. ''
'Ein'unverschämter'Lügner'bist'du!'
)Merkmale)des)Subjekts:)
)Thema/
/Kongruenz/des/Verbs/
Herunterladen