Spielplan 07 Freitag 08 Samstag 09 Sonntag 10 Montag 11 Dienstag 12 Mittwoch 13 Donnerstag 14 Freitag 15 Samstag 20:00 – 21:40 Uhr Italia anni dieci – Italien im Jahre zehn von Edoardo Serba | A.T.I.R. Ringhiera, Mailand Inszenierung: Serena Sinigaglia Spielort: Theater tri-bühne | Anschließend Eröffnungsfest 20:00 – 21:40 Uhr Italia anni dieci – Italien im Jahre zehn von Edoardo Serba | A.T.I.R. Ringhiera, Mailand Inszenierung: Serena Sinigaglia Spielort: Theater tri-bühne 19:00 Uhr Lesung, Gespräch und Diskussion mit Rayhana Spielort: Theater tri-bühne 16 Sonntag 19 Mittwoch 20 Donnerstag 20:00 – 22:00 Uhr Lesung und Performance von und mit Dario Fo 21 Spielort: Liederhalle (Mozartsaal) Freitag 20:00 – 21:15 Uhr In meinem Alter rauche ich immer noch heimlich 20:00 – 21:45 Uhr Geldreigen Uraufführung von István Kerékgyártó / Theater tri-bühne, Stuttgart Inszenierung: László Bagossy Spielort: Theater tri-bühne 20:00 – 21:30 Uhr Rückwärts / Geldreigen Lesung mit István Kerékgyártó Das Theater tri-bühne präsentiert den Autor des „Geldreigen“ Spielort: Theater tri-bühne 20:00 – 21:40 Uhr Common Ground von Yael Ronen und Ensemble | Maxim Gorki Theater, Berlin Inszenierung: Yael Ronen Spielort: JES Vorverkauf und Infotelefon: 07 11 – 236 46 10 von Yael Ronen und Ensemble | Maxim Gorki Theater, Berlin Inszenierung: Yael Ronen Spielort: JES 20:00 – 21:45 Uhr Importierte Exponate von Denis Kundic | Theater tri-bühne Szenische Lesung Spielort: Theater tri-bühne 20:00 – 21:10 Uhr Die Schwestern Macaluso von Emma Dante | Compagnia Sud Costa Occidentale, Palermo Inszenierung: Emma Dante Spielort: Theater tri-bühne 19:00 – 20:10 Uhr Die Schwestern Macaluso von Emma Dante | Compagnia Sud Costa Occidentale, Palermo Inszenierung: Emma Dante Spielort: Theater tri-bühne Glückliche Tage 20:00 – 21:15 Uhr von Rayhana | Koproduktion: A.T.I.R. Ringhiera, Mailand/ Theater tri-bühne Stuttgart | Regie: Serena Sinigaglia Spielort: Theater tri-bühne Common Ground 20:30 – 21:50 Uhr von Rayhana | Koproduktion: A.T.I.R. Ringhiera, Mailand/ Theater tri-bühne Stuttgart | Regie: Serena Sinigaglia Spielort: Theater tri-bühne In meinem Alter rauche ich immer noch heimlich 20:00 – 21:40 Uhr 22 Samstag 23 Sonntag von Samuel Beckett | Katona József Theater, Budapest Inszenierung: Krisztina Székely Spielort: Theater tri-bühne 20:00 – 21:20 Uhr Glückliche Tage von Samuel Beckett | Katona József Theater, Budapest Inszenierung: Krisztina Székely Spielort: Theater tri-bühne 13:00 – 14:30 Uhr Als meine Mutter Beckenbauers Trikot trug von Francesco Pileggi | Theater tri-bühne, Stuttgart Szenische Lesung Spielort: Trattoria Da Loretta 20:00 – 21:50 Uhr Miststück von Béla Pintér | Béla Pintér & Company, Budapest Inszenierung: Béla Pintér Spielort: Theater tri-bühne Anschließend Abschlussfest Dario Fo. Malerei 1945-2012 Ausstellung vom 4. bis 16. November in der Galerie ABTART in der Rembrandtstr. 18, 70567 Stuttgart a p o r u E r e t r a 12. Stuttg 7.–23. Nov. 2014 n e f f e r T r e t a The Eintrittspreise SETT 2014 Vorstellungen im Theater tri-bühne und im JES: 19 € (ermäßigt 14 €) Lesungen: 10 € (ermäßigt 7 €) In der Liederhalle: 1. Kategorie 21 €, 2. Kategorie 17 € Lesung in der Trattoria Da Loretta: 20 € (inkl. italienisches Buffet) Lesung und Ausstellung in der Galerie ABTART: freier Eintritt Alle fremdsprachigen Vorstellungen werden mit deutschen Übertiteln versehen oder simultan übersetzt Gespräche mit den Theatermachern jeweils nach den Vorstellungen im Foyer Veranstaltungsorte Kulturareal „Unterm Turm“ Theater tri-bühne JES Junges Ensemble Stuttgart Eberhardstr. 61A | 70173 Stuttgart Liederhalle/Mozartsaal Berliner Platz 1-3 | 70174 Stuttgart Trattoria Da Loretta Büchsenstr. 24 | 70174 Stuttgart Galerie ABTART Rembrandtstr. 18 | 70567 Stuttgart 2 Rabatt für Fans mit Freunden Bei gleichzeitigem Kauf von 10 Karten (auch für verschiedene Vorstellungen, ausgenommen Liederhalle) 3 € Nachlass pro Karte. Bei 6 Karten 2 € pro Karte. (Gilt nicht für schon ermäßigte Karten.) Ermäßigungsberechtigt Schüler, Azubis, Studenten, Arbeitslose, Sozialhilfeempfänger und Schwerbehinderte (Begrenztes Kontingent für ermäßigte Karten, frühe Bestellung ratsam!) Vorverkauf und Infotelefon Theater tri-bühne [email protected] | Tel. 0711/236 46 10 Montag bis Freitag: 10:00–20:00 Uhr Samstag: 17:00–20:00 Uhr Während des Festivals auch am Sonntag 17:00–20:00 Uhr Kassenöffnungszeiten Theater tri-bühne Eberhardstr. 61 A | 70173 Stuttgart Montag bis Samstag: 17:00–20:00 Uhr Während des Festivals auch am Sonntag 17:00–20:00 Uhr Vorverkauf für die Liederhalle (Dario Fo am 10.11.) auch über StuttgartKonzert: www.stuttgartkonzert.de und Tel. 0711/52 43 00 sowie bei allen bekannten Vorverkaufstellen Abendkasse Liederhalle eine Stunde vor Vorstellungsbeginn 12. Stuttgarter Europa Theater Treffen www.sett-festival.eu Veranstaltet vom Theater tri-bühne Eberhardstr. 61A | 70173 Stuttgart Fon +49.711.2364610 | Fax +49.711.2360717 [email protected] | www.tri-buehne.de Künstlerische Leitung Edith Koerber und Géza Révay Dramaturgie und Öffentlichkeitsarbeit Stefan Kirchknopf und Klaus H. Pfeiffer Organisation Eva Moseler (Leitung), Stefan Kirchknopf, Anna Stark und das Ensemble des Theater tri-bühne Technik Stephen Crane (Leitung), Sebastian Huber (Tontechnik), Mike Michelus, Frederike Nagel und Henrik Schnieders Programmzeitung | Webseite Stefan Kirchknopf (Redaktion) schillidee | Michael Schill (Grafik) golden section | Klaus H. Pfeiffer und Stefan Albertz (Webdesign und Programmierung) Die Fotos wurden uns von den eingeladenen Theatern zur Verfügung gestellt Das Festival wird durch das Kulturamt der Stadt Stuttgart und das Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst des Landes Baden-Württemberg gefördert In Zusammenarbeit und mit freundlicher Unterstützung: JES Junges Ensemble Stuttgart, Institut Français Stuttgart, Italienisches Kulturinstitut Stuttgart, Balassi Institut – Kulturinstitut der Republik Ungarn, Stuttgart und Dr. Arnold Kulturstiftung Stuttgart (DAKS)