Datum: 04.05.2016 Boll Verlag AG 8902 Urdorf 044/ 735 80 00 www.modulor.ch Medienart: Print Medientyp: Fachpresse Auflage: 6'863 Erscheinungsweise: 8x jährlich Themen-Nr.: 278.013 Abo-Nr.: 1015977 Seite: 42 Fläche: 589'997 mm² von Valentin Kaelin (Redaktion Der Award für Marketing + Architektur zeichnet seit 2008 hochwertige Corporate Architecture aus und hat sich in kürzester Zeit als feste Grösse in der Szene etabliert. Ein Rückblick auf die Sieger. Dabei wird Wert auf eine zeitgemäsorporate Architecture und se Architektursprache gelegt, die die Idee dahinter hat sich in den letzten Jahren imdie Leitlinien von Unternehmen mer mehr in den Vorderauch in ihren Bauten widerspiegelt. grund gedrängt. Vermehrt Vorhang auf für die Hauptsieger seit wird von den Architekten, 2008 und vor allem für die kürzlich Bauherren und Marketingspezialisten erkannt, das Corporate Architecture gekürten Gewinnerteams des diesjährigen Wettbewerbs! eine ernst zu nehmende Disziplin ist, die sich für Unternehmen auszahlt. Durch sie werden deren Werte und Ideologien nach aussen getragen, Firmen können sich wirkungsvoll positionieren und inszenieren. Erfolgreich eingesetzt, ist diese aufstrebende Form der Architektur nicht etwa plakativ, vielmehr integriert sie sich in' die Umgebung und nimmt gleichzeitig Bezug auf die in den Bauten beheimateten Unternehmen. ' 4. Corporate Architecture findet inzwischen in vielen Bereichen Anwendung - auch bei öffentlichen Bauten wie Turnhallen, Bahnhöfen oder Spitälern wird sie immer öfter eingesetzt. Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Argus Ref.: 61486323 Ausschnitt Seite: 1/16 Datum: 04.05.2016 Boll Verlag AG 8902 Urdorf 044/ 735 80 00 www.modulor.ch Medienart: Print Medientyp: Fachpresse Auflage: 6'863 Erscheinungsweise: 8x jährlich Themen-Nr.: 278.013 Abo-Nr.: 1015977 Seite: 42 Fläche: 589'997 mm² 2008 - FREITA FLAGSHIPSTORE Der Sieger der ersten Ausmarchung schafft eine kongeniale Verbindung von Produktionsweise und Produkt zur Architektur und Bautechnik. Das Gebäude von Spillmann Echsel Architekten ist authentisch zum Unternehmen, Standort und Marke, es ist die Ableitung aus dem urbanen Ursprung. 2010 - JUGEND- 2014 - RAIFFEISEN STADTLOUNGE HERBERGE SCUOL Die Die Jugendherbergen Jugendherbergen haben haben sich sich vom vom verstaubten Image verabschiedet und Ein Ein feuerroter, feuerroter, weicher weicher Bodenbelag Bodenbelag aus aus wird ab 2005 der Prozess des Stra- 2012 - GALERIE PILATUS KULM tegiewechsels. geprägt durch das tegiewechsels, Die Panoramagalerie signalisiert den St. St.Gallen. Gallen. Die Die Stadtlounge Stadtlounge ist ist ein ein hochhochwertiger, prägnant homogener Stadtraum Marketing. Marketing, vorangetrieben. vorangetrieben. Der Der Bau Bau in in Neuaufbruch arn am Pilatus. Sie bietet die mit mit unterschiedlichen unterschiedlichen AufenthaltsqualiAufenthaltsquali- Scuol von von ARGE ARGE Sursass Sursass ist ist spezifisch spezifisch Scuol wettersichere Verbindung zwischen täten, ein öffentliches Wohnzimmer, Wohnzimmer. das für den Ort gedacht und entworfen: ein monolithischer monolithischer Einzelbau, Einzelbau. der der die die Stärke Stärke den beiden Hotels Pilatus Kulm und Bellevue. Bellevue. Subtil Subtil schmiegt schmiegt sich sich das das neue neue zum Verweilen einlädt, sich paradoxerwei- und und Massivität Massivität eines eines alten alten Engadiner Engadiner Passstück von von Graber Graber Steiger Steiger ArchitekArchitekPassstück umgebenden umgebenden Vierteln Vierteln vernetzt. vernetzt. Hauses Hauses ausstrahlt ausstrahlt und und die die Philosophie Philosophie ten der alpinen Kulisse an und entwi- des Vereins verkörpert. ckelt sich zur künstlichen Topografie sich zu einem modernen Anbieter im Tourismus gewandelt. Exemplarisch Gummigranulat Gummigranulat verkörpert verkörpert den den heterogeheterogenen nen Charakter Charakter des des Raiffeisen-Quartiers Raiffeisen-Quartiers in in se nach aussen stülpt und sich mit den zwischen den bestehenden Bauten und den markanten Felsnasen des Pilatus. 041 Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Argus Ref.: 61486323 Ausschnitt Seite: 2/16 Datum: 04.05.2016 Boll Verlag AG 8902 Urdorf 044/ 735 80 00 www.modulor.ch Medienart: Print Medientyp: Fachpresse Auflage: 6'863 Erscheinungsweise: 8x jährlich Themen-Nr.: 278.013 Abo-Nr.: 1015977 Seite: 42 Fläche: 589'997 mm² des Award der angestrebten Brillanz der äusseren 2016 für Marketing + Gebäudeerscheinung verdichtet sich an Architektur ist der von der Fassade und löst sich dort auf: in eine ffbk Architekten gebaute innere Schicht mit scharf und funktio- esamtsieger Datacube in Münchenstein. nal gesetzten Öffnungen, die Lichteinfall Seine Bauherrin, die Quickline und Ausblick definieren, einen äusseren AG, erstellt, betreibt und vermietet Revon chenzentrumsflächen für Geschäfts- und Johannes Marburg Privatkunden. Im komplexen Umfeld 'Fotos) der Kommunikation und Informatik garantiert sie kontinuierliche Verfügbarkeit von Strom, Kühlung und physischer Unversehrbarkeit der Hardware. Das Ziel ist es, mit Innovation und Qualität der Konkurrenz und der Zeit in einem schnell wachsenden, zukunftsgerichteten Markt immer einen Schritt voraus zu sein; Versorgungssicherheit bei stark steigenden Leistungsdichten, neue Wege der Lösungsgestaltung als Markenzeichen. Als Bauherrin stellte Quickline hohe Ansprüche an die Funktionalität und Flexibilität des Gebäudes. Vor allem wünschte sie sich einen Baukörper, der die innovative Technik und Exzellenz des Services sowie die angebotene Sicherheit einprägsam verkörpert. AUFGELÖSTER WIDERSPRUCH Dies zeigt sich nun in der Architektur. Die hohen technischen und funktionalen Anforderungen - Einbruchs- und Versorgungssicherheit, Zutrittskontrolle, Schutz vor Naturgefahren und Anpassbarkeit sowie die geforderte Kostenoptimierung werden ideal mit dem kompakten und flexibel strukturierten Baukörper erfüllt, der mit einer geheimnisvollen Hülle überzogen wird. Er oszilliert dabei einerseits in der Umgebung zwischen den kleinmassstäblichen Einfamilienhäu- sern und den grossen Industriebauten, oszilliert aber ebenso zwischen der Erscheinung eines geheimnisvoll sicheren, chromstahlblinknden Safes und des sich durch Reflexion auflösenden Volumens. Der Widerspruch zwischen dem rohen technischen Gebäudeinneren und Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Argus Ref.: 61486323 Ausschnitt Seite: 3/16 Datum: 04.05.2016 Boll Verlag AG 8902 Urdorf 044/ 735 80 00 www.modulor.ch Medienart: Print Medientyp: Fachpresse Auflage: 6'863 Erscheinungsweise: 8x jährlich THEMA Corporate Architecture Themen-Nr.: 278.013 Abo-Nr.: 1015977 Seite: 42 Fläche: 589'997 mm² M0gDazUinLEIR MODUL« 2016 Magazin N2 I I Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Argus Ref.: 61486323 Ausschnitt Seite: 4/16 Datum: 04.05.2016 Boll Verlag AG 8902 Urdorf 044/ 735 80 00 www.modulor.ch Medienart: Print Medientyp: Fachpresse Auflage: 6'863 Erscheinungsweise: 8x jährlich Themen-Nr.: 278.013 Abo-Nr.: 1015977 Seite: 42 Fläche: 589'997 mm² Schleier, der den Körper verhüllt und ihn Distanziertheit und Sicherheit, Anziehung zum Schimmern und Spiegeln bringt. und Eleganz sind vermeintlich konträre Das Gebäude wirkt so geheimnisvoll und Merkmale, die dieses Gebäude in besonunzugänglich, aber auch hochwertig und derer Art auszeichnen. Beinahe unglaubanmutig. Die Fassade verhindert alle Ein- lich und gerade deshalb so erfolgreich geblicke und vermittelt Sicherheit, lässt von schieht dieser Aufwand für ein Gebäude, innen aber einen ungestörten Ausblick das nur mit einem ständigen Arbeitsplatz, wie durch eine Gardine zu. Der damit ge- der Sicherheitsloge, betrieben wird. Wie schützte Kern schafft durch einen Stütz- Werbeschilder strecken sich die StirnseiPlatten-Stahlbau mit Prefab-Betondecken ten in die Höhe und lassen die notwendieine äusserst flexible Grundrissstruktur ge Technik nur diskret andeutungsweise und genügend Raum für die Gebäude- erkennen. Hohe Sicherheit, exzellenter technik. Die Roheit der inneren Materi- Service und überbordende Innovationsalien verdeutlicht die Konzentration auf kraft bietet das Unternehmen an und diese Technik und die Flexibilität. zeigt dies explizit in seiner Architektur; WAHRNEHMBARE WERTE Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen beste Werbung in eigener Sache für die bestimmenden Werte des Unternehmens ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Argus Ref.: 61486323 Ausschnitt Seite: 5/16 Datum: 04.05.2016 Boll Verlag AG 8902 Urdorf 044/ 735 80 00 www.modulor.ch Medienart: Print Medientyp: Fachpresse Auflage: 6'863 Erscheinungsweise: 8x jährlich Themen-Nr.: 278.013 Abo-Nr.: 1015977 Seite: 42 Fläche: 589'997 mm² Als Bauwerk fassenden danten hat höchster baulichen heit derchungstechniken ist für der Systemen Kommunikation nalen nach Betrieb Abschirm- eine höchsten Standards. Strom-.Sicherheitsklasse und ausgerüstet.Datacube Klima-mit mit um- ÜberwainternatioAusfallsicherDadurchund redun- crs Der der Mgrehenstein Business FIGURES ARC1STEKTUR: AG, Münchenstein ffbk Datacube Schweiz ist Er system effizienzfaktor,Der zurzeit MdnohensteinArchitekten, erfüllt Bau dasBAUHERRSCHAFT: dichte, einem Der höchste Undeiner glänzt FERTIOSTELLfJNO: Quick- mit modernste STANDORT: 2015 mehrstufigen redundanten hohem und bietet programm Ahforderungen Urnweltverträgliohkeit bis batecenter Energie dee wurde zu undan EnergieSicherheitsInfrastruktur Datacube Leistung vom LeistungsSicherheit Bundesamts10KW/m2 ausgezeichnet Forderfür Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Argus Ref.: 61486323 Ausschnitt Seite: 6/16 Datum: 04.05.2016 Boll Verlag AG 8902 Urdorf 044/ 735 80 00 www.modulor.ch Medienart: Print Medientyp: Fachpresse Auflage: 6'863 Erscheinungsweise: 8x jährlich Themen-Nr.: 278.013 Abo-Nr.: 1015977 Seite: 42 Fläche: 589'997 mm² muss nat Mindestens für ein seiner das 1400 Kunde len. Birseck Daten pro im Franken bezah- Speichern MoDas so wie und ein Gebäude ist hohen erdbebensicher damit wurde auf auch die bei Krankenhaus wasser einem Betonsockel im einem sensible 5m errichtet, Trockenen Infrastruktur bleibt. Jahrhunderthoch- Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Argus Ref.: 61486323 Ausschnitt Seite: 7/16 Datum: 04.05.2016 Boll Verlag AG 8902 Urdorf 044/ 735 80 00 www.modulor.ch Medienart: Print Medientyp: Fachpresse Auflage: 6'863 Erscheinungsweise: 8x jährlich Themen-Nr.: 278.013 Abo-Nr.: 1015977 Seite: 42 Fläche: 589'997 mm² Auch zeugt wird , der in das mit nicht einem ökologischer einem EBM Rechencenter: benötigte Hinsicht GekühltüberAmmoniaksyseingespeist. Wärmeverbund Energie Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Argus Ref.: 61486323 Ausschnitt Seite: 8/16 Datum: 04.05.2016 Boll Verlag AG 8902 Urdorf 044/ 735 80 00 www.modulor.ch Medienart: Print Medientyp: Fachpresse Auflage: 6'863 Erscheinungsweise: 8x jährlich Themen-Nr.: 278.013 Abo-Nr.: 1015977 Seite: 42 Fläche: 589'997 mm² THEMA THEMA MODULOR MODUL« 2016 Corporate Architecture Magazin N23 NP-3 Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Argus Ref.: 61486323 Ausschnitt Seite: 9/16 Datum: 04.05.2016 Boll Verlag AG 8902 Urdorf 044/ 735 80 00 www.modulor.ch Medienart: Print Medientyp: Fachpresse Auflage: 6'863 Erscheinungsweise: 8x jährlich Themen-Nr.: 278.013 Abo-Nr.: 1015977 Seite: 42 Fläche: 589'997 mm² von Bowie Verschuuren und Benjamin Hofer (Fotos) ie Kulturinstitution Origen VON DER SCHEUNE ZUM SAAL realisiert das alljährliche Origen Festival Cultural Der Ausbau der Gasser Derungs Innenin Graubünden und wid- architekturen GmbH ist Sieger der Kamet sich der Förderung und tegorie «Publikumsbauten» des Award Produktion von neuem, profes- 2016 für Marketing + Architektur. Die sionellem Musiktheater. Viele temporäre Bauherrschaft hatte eine einfache ViTheaterbauten hat Origen in den letzten sion: Riom wird zum Theaterdorf. MitJahren geschaffen und bespielt. Mit den ten in der alpinen Brache, weit weg vom Theaterräumen in der «Clavadeira» - der städtischen Kulturschaffen, soll das TheScheune von Sontga Crousch in Riom - ater neu erfunden werden. Hier soll das erhielt das Festival 2015 erstmals eine Festival archaische Landschaften bespielen und mit den Sprachen jonglieren. ganzjährig bespielbare Infrastruktur. Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Argus Ref.: 61486323 Ausschnitt Seite: 10/16 Datum: 04.05.2016 Boll Verlag AG 8902 Urdorf 044/ 735 80 00 www.modulor.ch Medienart: Print Medientyp: Fachpresse Auflage: 6'863 Erscheinungsweise: 8x jährlich Realisiert wurde eine Stätte für Kultur der besonderen Arten. Ein grosszügiger neuer, aber historischer Raum für Theater, Konzerte, Tanz, Proben und Anlässe unterschiedlicher Inhalte, Darstellung und Form. Die Umbauten wollten vor allem eins: die einmalige Atmosphäre des Anwesens erhalten, freilegen und darüber hinaus künstlerisch nutzen. An einem geprägten Ort sollen Geschich- ten erzählt und soll Gastfreundschaft gepflegt werden, wo sie eine lange Tradition hat. Entstanden ist kein unscheinbares Kellertheater, auch kein pompöses Foyer. Der Hof wird bespielt als das, was er ist: ein stattliches Wohnhaus, das bewohnt und belebt werden soll - inklusive einer geräumigen Scheune, die Platz für Experimente bietet. Denn zusammen mit Wohnhaus, Waschhaus, Hof und Garten bildet die Scheune ein Ensemble und weist ausserdem eine Stallarchitektur auf, die in der Region einmalig ist. EIN EINZIGARTIGER ORT Die neue Nutzung stärkt das Ensemble. Wie früher Stall, Scheune und Wohnhaus miteinander verbunden waren, sind heute Theater und Foyer in der ehemaligen Scheune eng mit dem Wohnhaus Themen-Nr.: 278.013 Abo-Nr.: 1015977 Seite: 42 Fläche: 589'997 mm² irritierende Spiegelungen auf den Glas- scheiben. Die Scheunentore sind wie früher offen, für Publikum und Requisiten. In die Nischen wurden Abschlüsse eingebaut, damit der Raum beheizbar ist und auch im Winter bespielt werden kann. Durch die Klärung der Räume und den Rückbau der Ställe ist ein einzigartiger Saal entstanden. Die Holzarbeiten und die steinernen Rundbögen wurden ebenso erhalten wie die Holzbalkendecken. Der annähernd quadratische Grundriss des Saals ermöglicht eine flexible Bespielung. Eine einfache Arenatribüne umgibt die Bühnenfläche, Besucher und Darsteller erleben einander in nächster Nähe. Durch den sorgfältigen Umgang mit der Bausubstanz konnte die Patina innen und aussen erhalten werden und gleichzeitig die Anforderungen an die neue Nutzung an Komfort, Energie und Denkmalpflege erfüllt werden. Die Stimmung hier lebt von der atmosphärischen Dichte, die Qualität des Raumes ist seine Ehrlichkeit. An diesem einzigartigen Ort ist vieles möglich, das in der Stadt unvorstellbar wäre. verbunden, in dem sich das Cafe und die WC-Anlagen sowie die Heizzentrale befinden. Die Eingriffe sind subtil, nehmen Rücksicht auf den Bestand, lassen aber auch die neuen Bedürfnisse zu Wort kommen und schaffen Raum für bewegte und bewegende Geschichten. Als Erstes hat die Scheune ein neues Dach erhalten. Die Öffnungen wurden energetischen, thermischen und akustischen Gründen mit grossflächigen Verglasungen geschlossen, die Abschlüsse sind aussen angebracht. Tagsüber ist weiterhin das liebliche Lichtspiel durch aus die Ritzen der alten Holzverschalung sichtbar, und abends kann eine intime Theaterinszenierung stattfinden, ohne Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Argus Ref.: 61486323 Ausschnitt Seite: 11/16 Datum: 04.05.2016 Boll Verlag AG 8902 Urdorf 044/ 735 80 00 www.modulor.ch Medienart: Print Medientyp: Fachpresse Auflage: 6'863 Erscheinungsweise: 8x jährlich MODULOR Magazin THEMA Corporate Architecture Corporate Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Themen-Nr.: 278.013 Abo-Nr.: 1015977 Seite: 42 Fläche: 589'997 mm² 2016 Ng3 NQ3 Argus Ref.: 61486323 Ausschnitt Seite: 12/16 Datum: 04.05.2016 Boll Verlag AG 8902 Urdorf 044/ 735 80 00 www.modulor.ch Medienart: Print Medientyp: Fachpresse Auflage: 6'863 Erscheinungsweise: 8x jährlich Themen-Nr.: 278.013 Abo-Nr.: 1015977 Seite: 42 Fläche: 589'997 mm² Das ten. Interesse Atmosphäre gilt des der Raumes. gewachsenen gebrauchten, verleb- Origen sphären.lebt prägt von Dasvon Räumen. weit dichten Festival ist weg Atmogetheatertremden Guckkastentheater. vom & Innenerehrtelaut FIGURES STANDORT. ARCHITEKTUR: OBIGEN Ursprung, Riom Gasser Festival Festival Chur/Zunch das Die FACTS SCHAFT: Der Name ist Herkunft, dreisprachigen Origen Cultural Derungs Bekenntnis BAUHERRRiven, widmet Kulturinstitution zur FERTIGSTELLUNG: Festival Region, Schöpfung. rätoromanisch sich die Produktion vor Origen von Cultural und vom Riom. 2015 altern in realisiert Entsprechend Kraft bedeutet zum Die neuem,der. ist Austausch das 2006 Musiktheater. kulturellen einer Burg Theater lebt. Graubünden RiomFörderung und jährliche und professionellem wurde ausgebaut. Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Argus Ref.: 61486323 Ausschnitt Seite: 13/16 Datum: 04.05.2016 Boll Verlag AG 8902 Urdorf 044/ 735 80 00 www.modulor.ch Medienart: Print Medientyp: Fachpresse Auflage: 6'863 Erscheinungsweise: 8x jährlich THEMA Corporate CorporateArchitecture Architecture Themen-Nr.: 278.013 Abo-Nr.: 1015977 Seite: 42 Fläche: 589'997 mm² MODUUNI MODUL« 2016 2016 Magazin N53 N23 HOTELS, RESTAURANTS, USW. PORTAL CHURWALDEN STANDORTENTWICKLUNG WASSERKRAFTWERK HAGNECK Penzel Penzel Valier Valier konnte, konnte, zusammen zusammen mit mit Raymond Raymond Vogel Vogel Landschaften Landschaften Das neue neue Portal Portal Churwalden Churwalden bildet bildet den den Zugang Zugang und und Abschluss Abschluss des des SkigeSkigeDas bietes zugleich. zugleich. Das Das Gebäudekonzept Gebäudekonzept von von Ritter Ritter Schumacher Schumacher Architekten Architekten bietes entwickelt sich aus der Topografie und der Bewegung heraus. Die Bewe- gungsflüsse von Personen und Gondeln bestimmen die innere Organisation und das das äussere äussere Erscheinungsbild Erscheinungsbild dieses dieses Infrastrukturbaus. Infrastrukturbaus. Die Die Fassade Fassade und besteht aus aus Sichtbeton Sichtbeton und und einer einer geschwungenen geschwungenen Rillenstruktur, Rillenstruktur, was was dem dem besteht entscheiden. Durch das Absenken der Wehrbrücke wurde zugleich Material die die Härte Härte nimmt nimmt und und gleichzeitig gleichzeitig eine eine textile textile Geschmeidigkeit Geschmeidigkeit gibt, gibt, Material die seiner Form entspricht. Boden, Wand und Decke im Inneren sind einheitlich in in Rot Rot gehalten gehalten und und lassen lassen den den Benutzer Benutzer für für kurze kurze Zeit Zeit in in eine eine andere andere lich die horizontale Dominante entscheidend nach unten genommen Welt eintauchen, eintauchen, bevor bevor er er mit mit der der Gondel Gondel in in das das Skigebiet Skigebiet entschwindet entschwindet oder oder Welt und und die die Terrainanschlüsse Terrainanschlüssean anden denbeiden beidenUfern Ufernmit mitallen allenhierfür hierfür sich im Restaurant eine Stärkung gönnt. AG, den Gestaltungswettbewerb für den Neubau des Wasserkraftwerkes kraftwerkes und und die die umfangreichen umfangreichen Umgebungsarbeiten Umgebungsarbeiten für für sich sich notwenigen Böschungen Böschungen und und Stützmauern Stützmauern deutlich deutlich tiefer tiefer gehalgehalnotwenigen ten. ten. Der Der Eingriff Eingriff in in die die weite, weite, flache flache Auenlandschaft Auenlandschaft konnte konnte so so sanft sanft und flach flach gehalten gehalten werden, werden, was was gerade gerade für für die die Panoramawirkung Panoramawirkung und der Anlage Anlage auf auf die die Weite Weite des des Sees Sees von von Bedeutung Bedeutung ist. ist. der Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Argus Ref.: 61486323 Ausschnitt Seite: 14/16 Datum: 04.05.2016 Boll Verlag AG 8902 Urdorf 044/ 735 80 00 www.modulor.ch Medienart: Print Medientyp: Fachpresse Auflage: 6'863 Erscheinungsweise: 8x jährlich Themen-Nr.: 278.013 Abo-Nr.: 1015977 Seite: 42 Fläche: 589'997 mm² GESCHÄFTSHÄUSER BÜROHAUS WÜSTErWÜST Das Gebäude von Giuliani Hänger Architekten antwortet sowohl auf den spezifisch gewählten Ort wie auf die Werte der Firma: Der nähere Kontext besteht aus zweigeschossigen, traditionellen Wohnbauten mit Satteldach. Das scheinbar TEMPORÄRE BAUTEN, MESSEBAU ARGOLITE MESSESTAND schwebende Volumen erscheint als skulpturale Antithese zur Realisiert wurde einen Messestand, der zum grössten Teil aus HPL gefertigt traditionellen Villa und als volumetrischer Eyecatcher. vermittelt innovative Exklusivität und drückt damit die Corporate Identity wurde. Dobas reduzierte das Exponat auf die Oberflächenschicht (0,9 mm), dem der Firma Wüst und Wüst aus. Am Tag wirkt das Gebäude als (Span oder MDF). Damit konnte auf die Stabilität des HPL hingewiesen und der Unterschied zur günstigen Folienbeschichtung verständlich gemacht werden. gerahmter Kristall, in der Dämmerung als schwebender Leucht- eigentlichen Kernprodukt der Argolite, und verzichtet auf das Trägermaterial körper, in der Nacht als glimmender Quader. Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Argus Ref.: 61486323 Ausschnitt Seite: 15/16 Datum: 04.05.2016 Boll Verlag AG 8902 Urdorf 044/ 735 80 00 www.modulor.ch Medienart: Print Medientyp: Fachpresse Auflage: 6'863 Erscheinungsweise: 8x jährlich Themen-Nr.: 278.013 Abo-Nr.: 1015977 Seite: 42 Fläche: 589'997 mm² LÄDEN, KUNDENCENTERS APODOC Die von Aroma Productions erdachte und erbaute ApoDoc empfängt und berät Kunden und Patienten in den modernen Räumlichkeiten. Die Apotheke zeichnet sich durch ein diskretes und effizientes Beratungskonzept aus. Die Arztpraxen bieten Hausarzt- und Walk-in-Service mit modernster Infrastruktur. Die drei Bereiche bilden architektonisch und visuell eine Einheit und unterstreichen damit das Konzept von ApoDoc eindrücklich. TEAM PREIS UNTERWERK UND NETZSTÜTZPUNKT OERLIKON Herz des Projekts von Illiz Architektur ist der «Guckkasten» - ein Schaufenster, das Passanten Einblicke in gemeinhin verborgene Welten ermöglicht. Der unterirdische Schaltanlagenraum erhebt sich als erleuchteter Kasten in die Stadt, sodass in der Tiefe des Gebäudes dessen Herzstück, die 150-kV-Schaltanlage, sichtbar wird. Inszeniert wird das Herz der Anlage durch den Künstler Yves Netzhammer. Er verkleidete die Wände des Schaltanlagenraums mit einer multimedialen Spiegelinstallation. Architektur wird hier zum Bindeglied zwischen Öffentlichkeit, Unternehmen, Produkt und Kunde, der Zweckbau zur Visitenkarte für den Bauherrn EWZ. Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Argus Ref.: 61486323 Ausschnitt Seite: 16/16