SEPTEMBER WUPPERTALER BÜHNEN OPERNHAUS THEATER AM ENGELSGARTEN Kurt-Drees-Str. 4, 42283 Wuppertal Engelsstraße 18, 42283 Wuppertal DO 01 FR 02 SA 03 SO 04 MO 05 DI 06 MI 07 DO 08 FR 09 AB 13:30 OPER / SCHAUSPIEL / SINFONIEORCHESTER THEATERFEST Wir laden Sie und Ihre Familien herzlich ein, zusammen mit uns am und im Opernhaus sowie am und im Theater am Engelsgarten die neue Spielzeit zu begrüßen. Neben Mitmachständen und Künstlerperformances gibt es Gelegenheit zum Gedankenaustausch mit Mitarbeiter_innen und Künstler_innen und selbstverständlich die inzwischen legendäre Kostümversteigerung. 19:00 GALA ZUR SPIELZEITERÖFFNUNG Im Opernhaus 19:30 SCHAUSPIEL Uraufführungspremiere JANIS! EINE HOMMAGE AN JANIS JOPLIN von Mark Payn Visitenkarte Lena Vogt 12:00 SINFONIEORCHESTER OHRENÖFFNER Generalmusikdirektorin Julia Jones im Gespräch In der Citykirche Elberfeld SO 11 MO 12 DI 13 MI 14 DO 15 FR 16 MI 21 DO 22 FR 23 SA 24 SO 25 MO 26 DI 27 MI 28 DO 29 FR 30 Johannisberg 40, 42103 Wuppertal 19:30 SICH SELBST IN DER ZEIT BEGEGNEN Karl Otto Mühl: Leben und Schreiben (Eine Veranstaltung des Bergischen Geschichtsvereins e.V.) SA 10 SA 17 SO 18 MO 19 DI 20 HISTORISCHE STADTHALLE 11:00 SINFONIEORCHESTER 1. FAMILIENKONZERT Nachts im Museum ABO G 19:30 SCHAUSPIEL Uraufführung JANIS! EINE HOMMAGE AN JANIS JOPLIN von Mark Payn Visitenkarte Lena Vogt 20:00 OPER Premiere THREE TALES Video-Oper von Beryl Korot & Steve Reich 18:00 OPER Premiere ABO OP HOFFMANNS ERZÄHLUNGEN Fantastische Oper von Jacques Offenbach 20:00 SINFONIEORCHESTER 1. KAMMERKONZERT Saint-Saëns, Fauré & Enescu 20:00 SCHAUSPIEL ENGELSGARTENTEXTE ›Mein liebstes Kinderbuch‹ mit Oberbürgermeister Andreas Mucke und dem Autor Hermann Schulz Lesereihe im Kronleuchterfoyer 11:00 OPER ABO OF THREE TALES Video-Oper von Beryl Korot & Steve Reich 18:30 OPER HOFFMANNS ERZÄHLUNGEN Fantastische Oper von Jacques Offenbach Einführung: 18:00 Uhr im Kronleuchterfoyer 21:00 NACHTFOYER – ROMAN BABIK STRING PROJECT Im Kronleuchterfoyer 19:30 SCHAUSPIEL Premiere ABO SpP BUDDENBROOKS von Thomas Mann, Fassung: John von Düffel In der Gesellschaft Concordia, Barmen 18:00 SCHAUSPIEL ABO SpS BUDDENBROOKS von Thomas Mann, Fassung: John von Düffel In der Gesellschaft Concordia, Barmen 11:00 SINFONIEORCHESTER 1. SINFONIEKONZERT Mahler & Beethoven ABO A, B, C, F 20:00 SINFONIEORCHESTER 1. SINFONIEKONZERT Mahler & Beethoven 19:00 HALTESTELLENGESPRÄCH Der neue Opernintendant Berthold Schneider im Gespräch (Eine Veranstaltung des Caritasverband Wuppertal/Solingen e.V.) Im Kronleuchterfoyer ABO A, B, C 19:30 SCHAUSPIEL ABO SpW BUDDENBROOKS von Thomas Mann, Fassung: John von Düffel In der Gesellschaft Concordia, Barmen 20:00 OPER THREE TALES Video-Oper von Beryl Korot & Steve Reich 11:00 OPER THREE TALES Video-Oper von Beryl Korot & Steve Reich 19:30 – 22:00 SCHAUSPIEL Wiederaufnahme KINDER DER SONNE von Maxim Gorkij Intro: 19:15 Uhr ABO OP: Abo Oper Premiere ABO OF: Abo Oper am Freitag ABO SpP: Abo Schauspiel Premiere ABO SpS: Abo Schauspiel am Sonntag ABO SpW: Abo Schauspiel unter der Woche SHARE YOUR OPERA lädt unsere Zuschauer dazu ein, das Bühnen­geschehen zu fotografieren und live aus dem Theater zu posten. Termine und weitere Infos gibt es online. Wirtschaftsprüfer Steuerberater Rechtsanwälte Trost · Rudoba & Partner Wirtschaftsprüfungsgesellschaft · Steuerberatungsgesellschaft Morianstraße 45 · 42103 Wuppertal · Telefon: (0202) 49 23-0 · www.trsp.de Wirtschaftsprüfe r · Steuerberate lte r · Rechtsanwä OPER SCHAUSPIEL SINFONIE­ ORCHESTER THREE TALES BUDDENBROOKS OHRENÖFFNER – MUSIK IM GESPRÄCH MAGIER DER MASSEN: DER DIRIGENT Video-Oper von Beryl Korot und Steve Reich Premiere: Sa. 17. September 2016 ›Three Tales‹ – drei Geschichten: 1. Ein gigantischer ­Zeppelin wird den Atlantik überqueren. Während der Landung bei New York geht er in Flammen auf – der brennende Zeppelin wird zu einem Symbol für die ­technische Hybris des 20. Jahrhunderts. 2. Auf dem Bikini Atoll werden Amerikanische Streitkräfte Atomtests durchführen, welche die Inseln dauerhaft unbewohnbar machen. 3. Das Schaf Dolly wird das erste geklonte Säuge­tier werden. Die Oper ›Three Tales‹ von Steve Reich ist ein bahn­brechendes Werk des ausgehenden 20. Jahrhunderts, das sowohl inhaltlich als auch formal eigenständig neue Wege beschreitet. Die Oper erzählt quasi doku­mentarisch von Ereig­nissen, die nachhaltig unser Bewusstsein in der Moderne beeinflusst haben. Die Aufführungen der Oper Wuppertal werden das Werk in einer Installations-Situation mit dem Publikum auf der Bühne erlebbar machen. Für Menschen ab 12 Jahren In englischer Sprache mit deutschen Übertiteln Mit: Andreas Karasiak, Nina Koufouchristou, Raltisa Ralinova, Dustin Smailes, Christian Sturm Musikalische Leitung: Jonathan Stockhammer; Szenische Einrichtung: Berthold Schneider; Raum: Katrin Wittig Sinfonieorchester Wuppertal Weitere Vorstellungen: 8. und 16. Oktober, 10. und 11. Dezember 2016 HOFFMANNS ERZÄHLUNGEN Fantastische Oper von Jacques Offenbach Premiere: So. 18. September 2016 »Schenkt ein, schenkt ein, bringt Bier, bringt Wein!« Täglicher Besuch in Lutters Weinkeller. Der Künstler Hoffmann wird sich in surreale Welten verlieren. Dort begegnen ihm drei Frauen. Die leblose Olympia, die verhinderte Sängerin Antonia und die dominante Giulietta. Sie sind Zerrbild seiner realen Ängste und unerfüllten Wunschvorstellungen. Auf der Suche nach Anerkennung und Wahrhaftigkeit wird er bereit sein, alles zu geben. Er verkauft seine Seele. Was bleibt ist die Erinnerung. ›Hoffmanns Erzählungen‹ ist keine biografische Oper über den Dichter E.T.A. Hoffmann. Vielmehr ist sie ein Sammelsurium von Motiven und Fragmenten. Was liegt also näher als den unterschiedlichen Welten auch in unterschiedlichen Theatersprachen zu begegnen! Vier Regisseure wagen das Experiment und inszenieren je einen Akt der Oper. In französischer und deutscher Sprache mit deutschen Übertiteln Mit: Mark Bowman-Hester, Kerstin Brix, Sebastian Campione, Andreas Heichlinger, Sara Hershkowitz, Sangmin Jeon, Lucia Lucas, Catriona Morison, Mickael Spadaccini, Simon Stricker Musikalische Leitung: David Parry; Regie, Bühne: Charles Edwards; Regie, Bühne, Kostüme: Nigel Lowery; Regie: Christopher Alden; Regie: Inga Levant; Kostüme: Petra Korink; Bühne und Kostüme: Doey Lüthi, Chor: Markus Baisch; Dramaturgie: Jana Beckmann Opern- und Extrachor der Wuppertaler Bühnen, Sinfonieorchester Wuppertal Weitere Vorstellungen: 1., 9., und 22. Oktober, 5. November und 18. Dezember 2016 von Thomas Mann Bühnenfassung: John von Düffel Premiere: Sa. 24. September 2016 In der Gesellschaft Concordia, Werth 48, 42275 Wuppertal Modern, aktuell und über­raschend ­visionär liest sich heute der ›Verfall einer ­Familie‹, so der Untertitel. John von Düffels Fassung konzentriert sich auf die junge Generation. Lange bevor das angesehene Handels­haus auch nach außen sichtbar in den Nieder­gang gerät, hat die Ökonomi­sierung aller Lebens­bereiche die Seelen der Familie beschädigt: ständige Sorge um das Firmenkapital, Gewinnmaximierung und nervöse Angst vor Finanz­einbrüchen bestimmen Reden und Handeln. Persönliches Glück hat sich danach zu richten, persönliche Neig­ungen und Lebens­wünsche müssen zurück­gestellt werden. Eine Familien­saga, ein Epos und der Blick auf eine n ­ iedergehende ­Dynastie. Mit: Thomas Braus, Miko Greza, Lukas Mundas, Philippine Pachl, Alexander Peiler, Julia Reznik, Aaron Röll, Stefan Walz, Julia Wolff Regie und Musik: Stephan Müller; Ausstattung: Siegfried E. Mayer; Dramaturgie: Susanne Abbrederis Weitere Vorstellungen: 2., 8., 9., 13. und 14. Oktober 2016 und weitere JANIS! EINE HOMMAGE AN JANIS JOPLIN von Mark Payn Visitenkarte Lena Vogt Premiere: Fr. 9. September 2016 Forever Summer! Im Frühjahr 1970 hat sich das Leben von Janis Joplin verändert. Sie hat Musiker um sich geschart, die der Ausnahmestimme neue Wege offenbaren. Die anstehende Sommertour wird zum Triumphzug. Janis Joplin scheint ihren langjährigen Alkohol- und Drogenmissbrauch in den Griff zu bekommen. Die Aufnahmen zum neuen Album ›Pearl‹ beginnen im September. Die Vollendung des Albums erlebt Janis Joplin nicht mehr. Sie stirbt am 4. Oktober 1970 an einer Überdosis Heroin. In JANIS! nähert sich Lena Vogt dieser legendären Musikerin, spielt und singt sich durch die Höhen und Tiefen. Ein Abend voller Musik der größten weißen Blues- und Rocksängerin. Regie: Maik Priebe; Dramaturgie: Cordula Fink Weitere Vorstellungen: 1. und 15. Oktober 2016 KINDER DER SONNE von Maxim Gorkij, Uraufführung Deutsch von Ulrike Zemme Wiederaufnahme: Fr. 30. September 2016 »Helene Vogt zeigte am Freitag ihre bemerkenswerte Inszenierung mit großartigen schau­ spielerischen Leistungen« Westdeutsche Zeitung »Stimmige, sehenswerte Inszenierung … Einfühlsam herausgearbeitete Charaktere … Hohe darstellerische Qualität« Wuppertaler Rundschau »Ein äußerst zugängliches und mitreißendes Theaterstück mit grandiosen Darstellern« Bergische Blätter Mit: Tinka Fürst, Miko Greza, Lilay Huser, Ann-Kristin Lutz, Lukas Mundas, Philippine Pachl, Alexander Peiler, Christopher Reinhardt, Julia Reznik, Stefan Walz Regie: Helene Vogel; Bühne: Philip Rubner; Kostüme: Elisabeth Weiß; Dramaturgie: Cordula Fink Weitere Vorstellungen: 6. und 15. Oktober, 12. und 13. November 2016 Als Gast: Julia Jones, Generalmusikdirektorin Sa. 10. September 2016, 12 Uhr In der Citykirche Elberfeld, Kirchplatz 2, 42103 Wuppertal Ein Orchester ist ein kompliziertes Gebilde, ein Kollektiv aus instrumentalen Individualisten. Doch am Ende muss aus den vielen Einzelstimmen eine Interpretation aus ›einem Guss‹ entstehen. Das ist die Aufgabe des Dirigenten. Spätestens seit Herbert von Karajan umweht diesen der Mythos Maestro. Doch was macht ein Dirigent eigentlich genau? Warum braucht er einen Taktstock? Wie formt man ein Orchester? Antworten auf diese Fragen gibt der erste Ohrenöffner der neuen Spielzeit. 1. FAMILIENKONZERT NACHTS IM MUSEUM So. 11. September 2016, 11 Uhr Historische Stadthalle, Großer Saal Mit Auszügen aus ›Bilder einer Aus­stellung‹ von Modest Mussorgsky Für das 1. Familienkonzert der Spielzeit 2016/17 starten der TV Moderator Juri Tetzlaff und das Sinfonieorchester Wuppertal ein spannendes Experiment: Sie wollen Bilder mit den Ohren sehen und trauen sich in eine sonderbare Ausstellung. Mit Musik sollen Kunstwerke plötzlich lebendig werden. Die Musiker geben alles und ein spannendes Abenteuer beginnt. Die ›Bilder einer Ausstellung‹ sind ein Paradebeispiel dafür, wie man mit Tönen Gemälde in die Köpfe der Zuhörer malen kann. Ein echter Hit der Klassik! Spannend erzählt für die ganze Familie. Eine fantasie­volle Geschichte, gespickt mir interes­ santen Hintergrundinformationen und vielen Mitmachmöglichkeiten. Wer geht mit nachts ins Museum? Moderation: Juri Tetzlaff; Musikalische Leitung: Anja Bihlmaier 1. SINFONIEKONZERT MAHLER & BEETHOVEN So. 25. September 2016, 11 Uhr Mo. 26. September 2016, 20 Uhr Historische Stadthalle, Großer Saal LUDWIG VAN BEETHOVEN: Tripelkonzert C-Dur op. 56 GUSTAV MAHLER: Sinfonie Nr. 1 D-Dur Auch in dieser Spielzeit begrüßt das Sinfonieorchester Wuppertal seine Besucher mit einem fulminanten Auftakt. Im 1. Sinfoniekonzert der Spielzeit 2016/17 treffen zwei Komponisten aufeinander, die zwar zu unterschiedlichen Jahrhunderten lebten, jedoch unter dem Blickwinkel ihrer Wesenszüge viele Gemein­sam­keiten hatten. Ludwig van Beethovens Tripel­konzert für Klavier, Violine, Violoncello und Orchester, C-Dur op. 56 beinhaltet nicht nur ein beeindruckendes Zusammenspiel zwischen drei Solisten und einem großen Orchester, sondern verdeutlicht den Bezug zwischen Kammermusik und symphonischer Musik. Gustav Mahler spaltete mit seinen Werken das zeit­genössische Publikum. Dass die 1. Sinfonie D-Dur des gefeierten Wiener Hofoperndirektors, die zeitweilig den Beinamen ›Titan‹ trug, elf Jahre nach der Budapester Urauf­führung noch solch heftige Reaktionen beim Konzertpublikum auslöste, bezeugt auf eindrückliche Weise den Modernitätsgehalt und die polarisierende Kraft der Mahlerschen Musik. Mit: Tobias Feldmann (Violine), Valentin Radutiu (Violoncello), Hardy Rittner (Klavier) Musikalische Leitung: Joana Mallwitz SICH SELBST IN DER ZEIT BEGEGNEN Karl Otto Mühl: Leben und Schreiben Do. 1. September 2016 OPERNBLOG Einblicke, Menschen, Hintergründe – im neuen OpernBlog erfahrt ihr mehr. Mehr über die Produktionen. Mehr über den Probenbetrieb. Mehr über die Arbeit am Theater. Weitere Infos gibt es online. An diesem Abend wird es sowohl um den Wuppertaler Künstler Karl Otto Mühl gehen, über den Dr. Karl-Heinz Braun, Torsten Krug und Beatrix Burghoff referieren werden, als auch um den scharf beobachtenden Zeit­ zeugen nahezu eines Jahrhunderts. Sa. 3. September 2016, ab 13:30 Uhr THEATERFEST Hier wird Theater zum Erlebnis! Rund um das Opernhaus und das Theater am Engelsgarten laden die Oper, das Schauspiel und das Sinfonieorchester zur Spielzeiteröffnung alle Theaterinteressierten ein, gemeinsam mit den Mitarbeiter_innen, Musiker_innen und Schauspieler_innen hinter die Kulissen zu blicken und mehr über die Arbeit am Theater zu erfahren. Am Abend präsentieren wir Ihnen im Opernhaus um 19:00 Uhr die Gala zur Spielzeiteröffnung. Der Clou: Sie entscheiden selbst über die Höhe des Eintrittspreises. Platzkarten erhalten Sie vorab bei der Kulturkarte. Am Abend zahlen Sie beim Personal im Opernhaus so viel, wie Ihnen der Galaabend wert ist. TICKETVERKAUF OPER PREISGRUPPE PG 1* PG 1 PG 2 PG 3 PG 4 SCHAUSPIEL PREMIERE 45,00 € 41,00 € 35,00 € 25,00 € 12,00 € NORMAL 41,00 € 37,00 € 31,00 € 21,00 € 10,00 € PREISGRUPPE PG 1 PG 2 PREMIERE 28,00 € 23,50 € SINFONIE­ORCHESTER NORMAL 24,00 € 19,50 € VISITENKARTE Normal 10,00 € Ermäßigt 6,00 € TICKET- UND ABO-HOTLINE: TEL. 0202 563 76 66 CITY CENTER: Schloßbleiche 40, 42103 Wuppertal, Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–14 Uhr ONLINE-BUCHUNG: www.kulturkarte-wuppertal.de E-MAIL-BUCHUNG: [email protected] THEATERKASSE IM OPERNHAUS: Kurt-Drees-Straße 4, 42283 Wuppertal, Fr. 17–19 Uhr Sowie an allen ADticket-Vorverkaufsstellen und online unter: www.adticket.de PREISGRUPPE PG 1 PG 2 PG 3 PG 4 PG 5 PG 6 39,50 € 33,50 € 27,00 € 20,50 € 13,50 € 12,00 € ERMÄSSIGUNGEN / SONDERPREISE Ermäßigungen von 50 %* erhalten bei Vorlage eines gültigen Ausweises: Kinder, Schüler**, Studenten und Auszubildende (bis 27 Jahre), Freiwilligendienstleistende (BFD, FSJ, FSJK), Personen, die Leistungen nach dem SGB II oder SGB XII erhalten oder im Besitz des Wuppertalpasses sind (Nachweis erforderlich). * G ilt nicht für Sonderveranstaltungen, Silvestervorstellungen, Neujahrskonzert, Visitenkarten, Lesungen und Gastspiele. ** Schüler zahlen für Opern- und Schauspielvorstellungen ausge­ nommen Musical 6,00 € (Premiere 8,00 €) auf allen Platzen. Gefördert vom Trittbrettsparer aufgepasst! 25 Jahre Ticket2000 – und jetzt gibt’s 25 Euro Belohnung! Erzählen Sie Ihren Freunden, wie viele Vorteile unser Geburtstagskind hat! Für jedes vermittelte JahresAbo bekommen Sie und der neue Abonnent je einen Gutschein über 25 Euro! www.wsw-online.de NORMAL