MAI 15 MAI FR 19:30-21:10 01 CHRISTOPH KOLUMBUS ODER DIE ENTDECKUNG AMERIKAS von Walter Hasenclever und Kurt Tucholsky Regie: Oliver Vorwerk Freitag-Abo, Volksbühne 4 18,00-22,00€ SA SO 02 03 20:00-21:10 TANGO-OPERITA MARíA DE BUENOS AIRES von Astor Piazzolla & Horacio Ferrer Musikalische Leitung: Andreas Kohl Regie: Christine Eder Choreografie: Danielle Brown Samstag-Abo 3/Lateinamerika-Abo 10,00-26,50€ NACHGESPRÄCH MIT PODIUMSDISKUSSION 20:00 LETZTE VORSTELLUNG | URAUFFÜHRUNG CHE – Die Möglichkeit einer Revolution von Annette C. Daubner Regie: Alexander Müller 14,00 -19,00€ MIT NACHGESPRÄCH »DIE VERMESSUNG DER WELT« »Piratenprojekt Jungs... Männer rauf auf's Boot«. Gastspiel gespielt von Vorschuljungen des Edith Stein Kinderhauses. Leitung: Magdalene Schaefer 5,50-8,00€ KÄPTEN KNITTERBART 18:00 Heimliche Kunst in den Gassen Strassentheater Anmeldung: [email protected] Teilnahmegebühr: 8,00 € 19:00 | FOYER JAZZ DOWNTOWN GASTSPIEL 20:00 | FOYER LIVEMUSIK Max Petersen Trio 15:00-15:45GASTSPIEL | jtk | AB 4 mit Janine Firges JTK | AB 7 WORKSHOP 11:00 | FOYER PRO.LOG 10:00-16:00 | DACHBODEN Canciones a mi Habana – Liebeslieder für eine Stadt mit Clara González, Andreas Kohl, Miriam Denger 7,00-12,00€ DIE VERMESSUNG DER WELT nach Daniel Kehlmann von Dirk Engler Regie: Martina Eitner-Acheampong Sonntags-Abo 10,00-26,50€ Di Mi D0 05 06 07 FÜR IHRE VERANSTALTUNG IN HISTORISCHEM A M B I E N T E 20:00-21:40 | 19:40 EINFÜHRUNG ZUM LETZTEN MAl 19:30 | EINFÜHRUNG 19:10 DIE VERMESSUNG DER WELT Jugend-Abo B 10,00-26,50€ MIT NACHGESPRÄCH 20:00 20:00 | EINFÜHRUNG 19:40 Volksbühne 2 10,00-26,50€ NACHGESPRÄCH von Tracy Letts Regie: Anja Panse 14,00-19,00€ 20:00 08 09 SA MIT NACHGESPRÄCH ZUM LETZTEN MAl | TANGO-OPERITA 19:30-20:40 MARíA DE BUENOS AIRES 10 MI SZENISCHE LESUNG | 9. | 10. | 11. |12. | 13. | 16. | VERWANZT 14,00-19,00€ 18:00 | KIDSCLUB VERWANZT »Hope« – Auf der Suche nach dem Glück 15:00GASTSPIEL 15:00 / INDIVIDUELLE STARTZEIT Warum gehst du, wenn du tanzen kannst! nach Mark Twain von Kassettenkind Ausreißergeschichten in der Niederburg Startpunkt: Werkstatt Ihre persönliche Startzeit entnehmen Sie Ihrer Eintrittskarte. 6,00-10,00€ STEP ON STAGE Vol.5 JTK | AB 9 F:INN – BEGEHBARES HÖRSPIEL 20:00 13 16 15:00 20:00 | EINFÜHRUNG Volksbühne 3, Kaffee&Kuchen-Abo 10,00-26,50€ 14,00-19,00€ DIE VERMESSUNG DER WELT 20:00GASTSPIEL GLAUSER-QUINTETT: SCHLUEp GASTSPIEL Das schwarze Piano Laute Chansons vom Rande des Wahnsinns von & mit Torsten Knoll 12,00-16,00€ 20:00 22:00 | FOYER Samstag-Abo 2 Salsa Tanz-Fest Tickets nur an der Abendkasse DIE VERMESSUNG DER WELT Son Caribe 20:00 15:00-16:00WIEDERAUFNAHME |jtk | AB 6 14,00-19,00€ Ein Clownstück VERWANZT Ixypsilonzett von F. K. Waechter Regie: Olli Hauenstein 5,50-8,00€ 20:00-21:40 | Foyer bodenfee und wellenzwerg | 5. | 19 20 21 22 MY LOVELY MR. SINGING CLUB Volksbühne 2 12,00-16,00€ DIE VERMESSUNG DER WELT 20:00 | FOYER EINE SUPERKNORKE MUSIK-ACTION DER JUNI IM STADTTHEATER 20:00 | FOYER VERWANZT VORSCHAU FR 5,50-8,00€ WESTERN VON GESTERN 17 SO DO Auf der Suche nach dem Glück 5,00€ »Hope« – REIHE 16,00/12,00€ Mi 11:00 | KIDSCLUB JTK | AB 8 THE GOOD, THE BAD AND THE UGLY 15 Di PREMIERE | JTK | AB 8 Regie: Tanja Jäckel Choreografie: Marvin Paulo-Muhongo 5,50-8,00€ SA JUNI IN DER SPIEGLHALLE VORSCHAU AGNES 20:00 | EINFÜHRUNG Warum gehst du, wenn du tanzen kannst! STEP ON STAGE Vol.5 12 FR mit Clara González, Andreas Kohl, Miriam Denger 7,00-12,00€ Einrichtung: Stefan Eberle 12,00-16,00€ 20:00 | EINFÜHRUNG Canciones a mi Habana – Liebeslieder für eine Stadt DURCH DIE NACHT MIT KURT COBAIN 19:30GASTSPIEL Die SchülerInnen und Lehrer der Tanzschule »Dance4You« 11,00/8,00€ DI MIT NACHGESPRÄCH LIVEMUSIK 14,00-19,00€ Freitag-Abo, Volksbühne 1 10,00-26,50€ Die SchülerInnen und Lehrer der Tanzschule »Dance4You« 11,00/8,00€ So MIT NACHGESPRÄCH 20:00 | FOYER I hate myself and I want to die DIE VERMESSUNG DER WELT Jugend-Abo A 10,00-26,50€ Dienstag-Abo 18,00-22,00€ VERWANZT DIE VERMESSUNG DER WELT 19:30 | EINFÜHRUNG 19:10 FR 78462 Konstanz | T. +49 (0) 7531 24075 [email protected] | www.hofhalde1.de CHRISTOPH KOLUMBUS ODER DIE ENTDECKUNG AMERIKAS nach einer Idee von Norbert Heizmann Regie: Wolfgang Hagemann 14,00-19,00€ DER VATER | 3. | 7. | 17. | 19. | 20. | 23. |24. | | 25. | 26. | 27. |30. | 10:00-11:00 jtk | AB 6 EINES LANGEN TAGES REISE IN DIE NACHT Ein Clownstück Ixypsilonzett 5,50-8,00€ | 12. | 13. | 10:00-11:00 jtk | AB 6 EINSAM LEHNEN AM BEKANNTEN Ein Clownstück Ixypsilonzett | 5. | 6. | 9. | 10. | 12. | 16. | 19. | |20. |24. | 27. | 5,50-8,00€ 20:00 ZUM LETZTEN MAL 10:00-11:00 jtk | AB 6 Richard III – Revolution, Baby! Ixypsilonzett nach William Shakespeare Regie: Andreas Bauer 12,00-16,00€ 20:00 MIT NACHGESPRÄCH PREMIERE DER VATER Ein Clownstück 5,50-8,00€ 9:30-10:30 jtk | AB 6 Ixypsilonzett Ein Clownstück von August Strindberg Regie: Johanna Wehner Premieren-Abo 12,50-31,00€ 5,50-8,00€ 20:00 | FOYER BLOCKBUSTER THEATER REIHE »FINDET NEMO« 5,00 € SA 23 20:00 20:00 Samstag-Abo 1 10,50-26,50€ 14,00-19,00€ VERWANZT DER VATER ZUM LETZTEN MAL 15:00-16:00 jtk | AB 6 Ixypsilonzett Ein Clownstück 5,50-8,00€ 20:00 | FOYER GASTSPIEL Das schwarze Piano Laute Chansons vom Rande des Wahnsinns von & mit Torsten Knoll 12,00-16,00€ SO MO DI 24 25 Mi DO FR SO TANGO ARGENTINO Tickets nur an der Abendkasse 15:00 / INDIVIDUELLE STARTZEIT JTK | AB 9 F:INN – BEGEHBARES HÖRSPIEL Ausreißergeschichten in der Niederburg, Startpunkt: Werkstatt 6,00-10,00€ 15:00-16:00 jtk | AB 6 Ixypsilonzett Ein Clownstück 5,50-8,00€ 26 20:00 27 20:00 | EINFÜHRUNG 19:40 15:00-16:00 Mittwoch-Abo 10,50-26,50€ Ein Clownstück 28 DIE VERMESSUNG DER WELT Dienstag-Abo 10,50-26,50€ DIE VERMESSUNG DER WELT ZUM LETZTEN MAL | jtk | AB 6 Ixypsilonzett 5,50-8,00€ MIT NACHGESPRÄCH 20:00 DIE VERMESSUNG DER WELT Donnerstag-Abo 10,50-26,50€ 29 19:30 30 20:00 20:00 URAUFFÜHRUNG | PREMIERE 20:00 | FOYER Samstag-Abo 3, Lateinamerika-Abo 10,50-26,50€ von Felicia Zeller Regie: Sascha Hawemann 14,00-19,00€ Ein musikalischer Theaterabend von und mit Vincent Wojdacki und Rudolf Hartmann 12,00-16,00€ SA 18:00 | Foyer 31 DIE VERMESSUNG DER WELT Freitag-Abo, Volksbühne 4 10,50-26,50€ DIE VERMESSUNG DER WELT EINSAM LEHNEN AM BEKANNTEN 15:00 / INDIVIDUELLE STARTZEIT JTK | AB 9 F:INN – BEGEHBARES HÖRSPIEL Ausreißergeschichten in der Niederburg, Startpunkt: Werkstatt 6,00-10,00€ GF: MICHAEL ZOBEL, Prof. h.c. K R E U Z L I N G E R S T R . 5 0 , D - 7 8 4 6 2 K O N S TA N Z 0049 (0)7531 28 466 72 W W W. A N N I C K - S C H M U C K D E S I G N . C O M ABSCHIEDSTOURNEE 20:00 MÄRTYRER von Marius von Mayenburg Regie: Marc Lunghuß 9,50-17,00€ GASTSPIEL ZUM LETZTEN MAL RICHARD III. – revolution, baby! PREMIEREN NACH William Shakespeare 9.5.15 | SPIEGELHALLE | KIDSCLUB jtk | AB 8 »Hope« – Auf der Suche nach dem Glück Regie Tanja Jäckel Choreografie Marvin Paulo-Muhongo Dramaturgie Sarah Wiederhold Künstlerische Mitarbeit Philipp Teich Ausstattung Joachim Steiner Regieassistenz Caterina Quintini, Svenja Schäfer, Lauro Renner, Teresa Bayer Mit Aiden Gebhardt, Alessandra Herbst, Amalie Sailer, Aurora Butnai, Aurica Neumann,Amy Fischer, Cathie Barth,Carlotta Gabele, Cecile Prier, Dorothea Kaufmann, Emma Rees, Estella Gebhard, Felix Dach, Franziska Böttcher, Greta Schimkat, Helena Warth, Ida Güntner, Isabell Gray, Julian Griener, Karla Rees. Karl-Magnus Kaspar, Kim Martini, Lasse Hinrichsen, Lilly Schimkat, Lisa Bensberg, Lisa Haberbosch, Leon BloSS, Leon Morris, Leonie Hieronymus,Lisa Lindner, Lucy Beirer, Lynn Franke, Meline Scheideck, Marlene Groetzinger, Mila Baur, Nadya Neumann, Noemi Matkovic-Torrecillas, Noreia Büstorf, Paula Dockweiler, Rebekka Kaufmann, Sophia Wind,Sophie Wiedmann, Samuel Garhofer, Una Anderson, Tim Deggelmann. »Wenn ich einen Wunsch frei hätte, würde ich mir wünschen eine Zukunft zu bekommen«. Das Dorf in dem Hope mit ihren Eltern und Geschwistern gelebt hat, ist für ein Fußballstadion platt gewalzt worden. Hope hat dabei ihr Zuhause und ihre Familie verloren. Sie findet Zuflucht bei einer Gruppe von Straßenkindern, die alle ein ähnliches Schicksal erlitten haben. In ihrem abenteuerlichen Kampf um das Überleben, ihrer mutigen Suche nach dem Glück und nach einer gemeinsamen Zukunft haben die Kinder sich zusammengetan. Am Ende eröffnet ein geheimnisvoller Koffer die Chance auf ein neues Leben. Die jungen SpielerInnen des Kidsclub am Jungen Theater Konstanz zeigen in ihrem eindrücklichen, berührenden Spiel, was es für ein Kind bedeutet, am Rande der Gesellschaft zu leben. 22.5.2015 | Stadttheater DER VATER REGIE Andreas Bauer Mit Ingo Biermann, Georg Melich Auf dem Höhepunkt der Rosenkriege ist die Welt in Aufruhr: Die englischen Adelshäuser York und Lancaster bekämpfen sich bis aufs Blut, es herrscht Orientierungslosigkeit, Neid und Missgunst. Doch einer scheint genau zu wissen, was zu tun ist: Richard, der Herzog von Gloucester. Als verführerischer Usurpator wird er zum König des Schmerzes und des Hasses. Seine Liebe ist ein Aufstand und wo andere aufhören, mordet er weiter… Reihen, Vorträge, Lesungen 3.5.15 | FOYER STADTTHEATER PRO.LOG: »DIE VERMESSUNG DER WELT« MIT Janine Firges Die fiktive Doppelbiografie der Naturforscher Carl Friedrich Gauß und Alexander von Humboldt erzählt neben den unterschiedlichen Lebensgeschichten der beiden Forscher eine humorvolle und anekdotenreiche "Entzauberung" einer deutschen Intelligenzgeschichte: die Vermessung ist zugleich eine Ver-Messung der Welt. 7.5.15 | WERKSTATT SZENISCHE LESUNG I hate myself and I want to die DURCH DIE NACHT MIT KURT COBAIN Einrichtung Stefan Eberle Ausstattung Kathlina Anna Reinhardt mit FrIEDERIKE Pöschel, JULIA ALICE LUDWIG Er war der einflussreichste Musiker seiner Zeit, ein Sprachrohr für eine ganze Generation: Kurt Cobain. Seine Zerrissenheit und sein Selbsthass machten Geschichte und führten zum frühen Tod dieses Ausnahmekünstlers und – Feministen. Folgerichtig bieten zwei Schauspielinnen in dieser szenischen Lesung einen intimen Einblick in die Gedankenwelt der Grunge-Legende. Come as you are! 12.5.15| WERKSTATT von August Strindberg REGIE JOHANNA WEHNER BÜHNE CEDRIC KRAUS KOSTÜME USCHI HAUG MUSIK ANDREAS KOHL DRAMATURGIE ADRIAN HERRMANN MIT NATALIE HÜNIG, JULIA LUDWIG; THOMAS ECKE, ANDREAS HAASE, JULIAN HÄRTNER, ODO JERGITSCH Die Ehe des Rittmeisters und seiner Frau Laura ist erkaltet. Er empfindet sie als gluckenhaft, sie zweifelt schon seit längerem an seinem Geisteszustand. Als er beschließt, das gemeinsame Kind in die Stadt fortzuschicken, eskaliert die Situation. Mit allen Mitteln arbeitet Laura gegen seine, von Rechtswegen gesicherte, Entscheidung an, macht ihre Gedanken zu seiner Geisteskrankheit publik und stürzt ihn überdies in unauflösliche Zweifel über die eigene Vaterschaft. Wie ein Damoklesschwert hängt der Verdacht über dem Rittmeister, packt ihn wie eine selbsterfüllende Prophezeiung und löst seinen unaufhaltsamen Untergang aus. Mit sezierender Präzision beschreibt Strindberg die zerbrechende Ehe und die Zerstörung eines Menschen in diesem Geschlechterkrieg ohne Maß und Ziel. 30.5.15 | WERKSTATT URAUFFÜHRUNG EINSAM LEHNEN AM BEKANNTEN von Felicia Zeller REGIE Sascha Hawemann AUSSTATTUNG REGINA FRAAS MIT Jana ALEXIA RÖDIGER, ALISSA SNAGOWSKI; JONAS PÄTZOLD Sie definiert Kampftrinken neu und erwägt Kinderreichtum als alternative Lebensform. Sie altert bereits jetzt in Würde, umgeben von Anorakträgern und Auswüchsen der Jugend. Sie liest Schnitzler im Café, predigt in Kneipen, sucht die Ruhe, wird beinahe überfahren und bemüht sich, den Ansprüchen an eine große Dichterin gerecht zu werden. Felicia Zellers schwäbisch-berlinisch-phantastisch-analysierender Stil ist voller überraschender, witziger, erkenntnisreicher Wendungen. 2009 wurde der Text ausgezeichnet mit dem Heidelberger Clemens-BrentanoPreis. Am Theater Konstanz findet nun die Uraufführung statt. STADTTHEATER REIHE THE GOOD, THE BAD & THE UGLY VON & mit JULIA ALICE LUDWIG; ANDREAS BAUER, INGO BIERMANN, Georg Melich, ANDRÉ ROHDE »The Boys are back in town!« Es ist soweit – der Western im Breitbandformat kehrt ein letztes Mal zurück in die Werkstatt: Auf ihrer Suche nach dem berüchtigtsten Schurken im Westen kommen zwei Männer in eine Bar. Ihre ausgetrockneten Kehlen dürsten nach Whiskey, ihre Herzen nach Rache… Eine Geschichte voller Zitate, Anspielungen und mit epochalem Showdown! 22.5.15 | FOYER SPIEGELHALLE REIHE BLOCKBUSTER THEATER: FINDET NEMO MIT THOMAS FRITZ JUNG, ALEXANDER MÜLLER & MITGLIEDERN DES ENSEMBLES DRAMATURGIE LAURA ELLERSDORFER Hollywood goes Konstanz: Großes Kino im Theater! Was bleibt übrig, wenn Kulissen und Spezialeffekte wegfallen? Wenn ein Berliner Regisseur die Tiefen der großen Film-Epen auslotet? Große Emotionen und Widersprüche sind garantiert! JUNGES theater Liebe Freundinnen und Freunde des Jungen Theaters, es ist Frühling! In diesem Monat lassen wir mit »Ixypsilonzett« die Buchstaben lebendig werden und erleben den Wechsel der Jahreszeiten auf poetisch clowneske Weise. Unser Audiowalk »F:INN« für Menschen ab 9 Jahren entführt sein Publikum auf eine geheimnisvolle Schnitzeljagd durch die Niederburg. Von Kindern, die unfreiwillig auf der Straße leben, erzählt die Premiere unseres Kids Clubs. Einen aufregenden Theatermonat wünscht Ihr Junges Theater Mobile Produktion MARíA DE BUENOS AIRES TANGO-OPERITA VON ASTOR PIAZZOLLA LIBRETTO VON HORACIO FERRER MUSIKALISCHE LEITUNG ANDREAS KOHL REGIE CHRISTINE EDER CHOREOGRAFIE DANIELLE BROWN AUSSTATTUNG MONIKA ROVAN DRAMATURGIE MIRIAM DENGER MIT CLARA GONZÁLEZ; MAX HEMMERSDORFER, ALEXANDER PEUTZ TANZ Marie Alexis, Viktoria Andersson, Giulia Franceschini, Eva Maria Kupfer, Doriane Locatelli MUSIK Karin Eckstein, Matthew Brooke, Andreas Kohl, Pierrick Nzoungani, Jörg Walesch, Leo VRANA »Yo soy María – Ich bin Maria« – Maria aus der Vorstadt. Maria, die tödliche Leidenschaft, kurz: Maria Tango. Im kulturellen Schmelztiegel Buenos Aires brodelt es um 1900 und aus karibischen, europäischen und indigenen Klängen wird eine neue Musik geboren. Astor Piazzolla, der Erneuerer des Tango, und Horacio Ferrer, Tango-Dichter, widmen dem Mythos eine »Operita«. Mit folgenden Produktionen kommen wir gerne in Ihre Einrichtung: Annas Wunderkoffer Erzähltheater, 3+ Um Himmels WIllen, IKARUS! Klassenzimmerstück, 7+ das ist esther Klassenzimmerstück, 13 + Klamms Krieg Klassenzimmerstück, 16+ Mehr Informationen: 07531.900-105, [email protected] 2.5.15| DACHBODEN WORKSHOP | JTK | AB 7 Heimliche Kunst in den Gassen Strassentheater Zusammen mit den Figuren der italienischen Commedia dell'Arte begeben wir uns auf eine Zeitreise in die krummen Gassen der Niederburg. Wer steht da hinter der Ecke und plaudert so komisch? Streiten da Pantalone und Dottore miteinander oder will Arlecchino wieder Brighella austricksen? Wir improvisieren und spielen zusammen! Beim guten Wetter auch draußen! Teilnahmegebühr: 8, – €. Anmeldung unbedingt erforderlich unter [email protected] Uraufführung AuSSer Haus | jtk | AB 9 F:INN – Begehbares Hörspiel Von KassettenKind nach Mark Twain KONZEPT & PRODUKTION KassettenKind (Insa Schwartz, Lotte Schwarz) MASTERING Matthias Meyer DRAMATURGIE Sarah Wiederhold SPRECHER_INNEN Gabi Geist, Friederike Pöschel; Ingo Biermann, Andreas Haase, Béla Kocher Tom, der mit seiner Tante in einem ordentlichen Haus lebt, beschließt abzuhauen. In diesem Moment erhält er eine mysteriöse Nachricht mit dem Codewort »F:inn«. Ausgerüstet mit Kopfhörern und Mp3-Playern begeben sich die Besucher einzeln auf die Spur des Ausreißers und können so auf den Straßen der Niederburg die Abenteuergeschichte interaktiv miterleben. 17.5./19.5./20.5./21.5./22.5./23.5./25.5./27.5.15 | SPIEGELHALLE Ixypsilonzett jtk | AB 6 Ein Clownstück Von F. K. Waechter REGIE Olli Hauenstein BÜHNE UND KOSTÜME Bozena Szlachta MUSIK Andreas Kohl, Stefan Leibold DRAMATURGIE Adrian Herrmann MIT Laura Lippmann; Thomas Fritz Jung, Andreas Kohl, Željko Marovic IM RAHMEN DES BODENSEEFESTIVALS 2015 DIE VERMESSUNG DER WELT NACH DANIEL KEHLMANN VON DIRK ENGLER REGIE MARTINA EITNER-ACHEAMPONG AUSSTATTUNG BEATRICE VON BOMHARD DRAMATURGIE LAURA ELLERSDORFER MIT LAURA LIPPMANN; RALF BECKORD, INGO BIERMANN, WOLFGANG ERKWOH, THOMAS FRITZ JUNG, PHILIPP LIND, ANDRÉ ROHDE Der zaghafte Zett verliebt sich in die schöne und anmutige Ypsilon. Vorsichtig nähern die beiden sich einander an. Alles scheint gut. Doch dann erscheint Ix und zerstört rücksichtslos das junge Glück. Und Zett muss in den aussichtslos erscheinenden Kampf gegen Ix ziehen, um seine geliebte Ypsilon zurückzugewinnen. Alexander von Humboldt und Carl Friedrich Gauß, zwei der bedeutendsten deutschen Gelehrten im beginnenden 19. Jahrhundert, treffen in Daniel Kehlmanns Bestseller aufeinander. Humboldt, der »zweite Entdecker Amerikas«, ist beständig auf Forschungsreise – Gauß, der Theoretiker und Mathematiker verlässt die Schwelle des eigenen Hauses nicht. Diametraler könnten die Lebenskonzepte nicht sein, die hier aufeinanderprallen und in ihrem Kontrast dem Zuschauer eine ganze Welt eröffnen. SPIEGELHALLE CHRISTOPH KOLUMBUS ODER DIE ENTDECKUNG AMERIKAS VON Walter Hasenclever und Kurt Tucholsky REGIE OLIVER VORWERK AUSSTATTUNG DAVID KÖNIG DRAMATURGIE ADRIAN HERRMANN MIT Gabi Geist, Natalie Hünig, Jana Alexia Rödiger, DIANA WOLF; Jürgen Bierfreund, Thomas Ecke, Andreas Haase, Philip Heimke, Arlen Konietz, Matthias Rott Spanien, 1492. Christoph Kolumbus träumt davon, den Seeweg nach Indien zu finden, alle übrigen träumen von Kolonien und Reichtümern. Doch nach harten Wochen auf See läuft in der Neuen Welt einiges anders als, erwartet, und auch die Reichtümer der »Indianer« erweisen sich zunächst als schwer verdaulich. Gastspiele 2.5.15 | FOYER SPIEGELHALLE Max Petersen Trio Im Rahmen von Jazz Downtown Konstanz Eigenkompositionen, Jazz-Standards Dass Max Petersen sich derart mit der Musik Amerikas und Kultur identifiziert, wäre ohne New York und die Menschen, die er dort kennen lernen durfte, nicht denkbar. Wie viele junge Jazzmusiker in Europa ist er aber auch auf der Suche nach seiner eigenen Musik und Identität. Jimmy Macbride und Stefan Rey sind die perfekten Wegbegleiter für das Trio. Jimmy verkörpert in seiner Musik genau dieses »Amerikanische« und ist einer der innovativsten Drummer der jungen New Yorker Jazzszene. Stefan, einer der gefragtesten Bassisten im Kölner Raum, gewann den Landeswettbewerb Jugend jazzt NRW mit Auszeichnung als bester Solist seines Jahrgangs. Man darf sich auf sehr lebendigen, zeitgenössischen Jazz freuen! 3.5.15 | WERKSTATT KÄPTEN KNITTERBART jtk | AB 4 »Piratenprojekt Jungs... Männer rauf aufs Boot«Gastspiel gespielt von Vorschuljungen des Edith Stein Kinderhauses Konstanz, Leitung: Magdalene Schaefer/Theater Schaefer Produktionen. MIT Jakob, Max, Rico, David, Matis, Paul, Albin, Jakob, Lee, Paul, Bedirhan und Benjamin Foyer Canciones a mi Habana – Liebeslieder für eine Stadt MIT Clara González, Andreas Kohl, Miriam Denger Die Schauspielerin Clara González kehrt zurück nach Konstanz, wo sie im März als »María de Buenos Aires« auf der Bühne des Stadttheaters zu erleben ist. Doch ihr Herz schlägt nicht nur für die Tango-Metropole, sondern ebenso für die kubanische Hauptstadt, ihre Heimatstadt Havanna. Um das Heimweh danach nicht allzu groß werden zu lassen, möchte sie, wie bereits im vergangenen Herbst, bei einem Liederabend kubanische Lieder der 30er und 40er Jahre mit dem Konstanzer Publikum teilen - diesmal mit erweitertem und ergänztem Programm. Ein Abend rund um die Hauptstadt der Sehnsucht! Foyer MY LOVELY MR. SINGING CLUB EINE SUPERKNORKE MUSIK-ACTION MUSIKALISCHE LEITUNG ANDREAS KOHL SZENISCHE EINRICHTUNG STEFAN EBERLE DRAMATURGIE LAURA ELLERSDORFER VON UND MIT NATALIE HÜNIG, LAURA LIPPMANN Mein lieber Herr Gesangsverein! Lifestyle, Miles &More, Facebook und Corn Flakes – Wir sind Amerika! Miss Lippmann und Miss Hünig nähern sich dem Spielzeitthema des Theaters endlich von der popkulturellen Seite. Kein Land hat in den letzten 50 Jahren so viel Einfluss auf uns gehabt. Aber verstehen wir uns wirklich? Es ist an der Zeit, einen eigenen musikalischen Beitrag zur Völkerverständigung zu leisten! MÄRTYRER ZUM LETZTEN MAL Von Marius von Mayenburg REGIE MARC LUNGHUSS BÜHNE TOBIAS SCHUNCK KOSTÜME CHRISTINE BERTL DRAMATURGIE SARAH WIEDERHOLD MIT SUSANNE JANSEN, FRANZISKA KLEINERT, ELENA WEISS; JÜRGEN BIERFREUND, INGO BIERMANN, PHILIP HEIMKE, THOMAS FRITZ JUNG, ARLEN KONIETZ Benjamin verweigert den Schwimmunterricht – aus religiösen Gründen. Seine Mutter kann das nicht ganz ernst nehmen. Doch sein Bekenntnis zum Christentum untermauert Benjamin durch situationsbezogene Bibelzitate im Unterricht. Einzig Frau Roth ist ernsthaft besorgt um ihren Schüler und bringt sich damit in die Schusslinie des Konflikts. Eine vermeintlich tolerante Gesellschaft steht religiösem Fanatismus gegenüber. WERKSTATT URAUFFÜHRUNG Che – Die Möglichkeit einer Revolution von Annette C. Daubner REGIE Alexander Müller Ausstattung Marcel Teske MUSIK/SOUNDDESIGN Antonio Vecchio DRAMATRUGIE ANDREAS BAUER MIT JULIAN HÄRTNER, JONAS PÄTZOLD, PETER POSNIAK El Comandante Che Guevara – DAS Symbol der kubanischen Revolution, Idol einer ganzen Generation – steht in Bolivien kurz vor seiner Hinrichtung. Fiebertraumartig erhält der Che geheimnisvollen Besuch, der ihn zwingt, sich gemeinsam mit Fidel Castro noch einmal mit ihrem Weg zur Macht auseinanderzusetzen. Was ist aus ihren revolutionären Ideen und Idealen geworden? Verwanzt von tracy Letts Regie Anja Panse Ausstattung Annette Meyer Dramaturgie Andreas Bauer mit Friederike Pöschel, Alissa Snagowski, Sebastian Haase, Georg Melich, Peter Posniak Ein heruntergekommenes Motel in der Provinz Amerikas. Eine kleine Gruppe von Verlierern des amerikanischen Traums. Man trifft sich im Zimmer der abgehalfterten Kellnerin Agnes um gemeinsam zu saufen, Drogen zu nehmen und die Sorgen des Alltags zu vergessen. Dabei lernt Agnes den Kriegsheimkehrer Peter kennen, kurz darauf zieht er bei ihr ein. Damit beginnt für beide ein paranoider Trip zu den Ursprüngen ihrer persönlichen Traumata und Ängste. Das Piratenprojekt spielt Auszüge des Buches »Käpten Knitterbart« von Cornelia Funke. 12 Vorschuljungen haben über ein halbes Jahr einmal die Woche im Kinderhaus improvisiert, geprobt, gespielt und ausprobiert. Im Stück »Käpten Knitterbart auf der Schatzinsel« von Cornelia Funke, präsentieren wir Ausschnitte aus dieser spannenden und herausfordernden Arbeit mit den Jungs. Das Projekt wurde gefördert vom Landesverband Freier Theater Baden- Württemberg e. V. aus Mitteln des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst des Landes Baden- Württemberg und von der Stadt Konstanz. 9.5. / 10.5.15 | STADTTHEATER Step on Stage Vol.5 »Warum gehst du, wenn du tanzen kannst!« Ein buntes Tanz-Spektakel für Jung und Alt! In einem abwechslungsreichem Programm wird der Zuschauer in ca. 120 min (mit Pause) durch die vielseitigen Choreografien geführt und kann sich anstecken lassen von der Freude und Begeisterung der Tänzer . Eine einzigartige und vielfältige Mischung die begeistert und mitreißt. Die SchülerInnen und Lehrer der Tanzschule »Dance4You« zeigen Ihre Choreografien in ihrer diesjährigen Bühnenshow»Step on Stage Vol 5« auf der Bühne im Stadttheater Konstanz. 10.5./23.5.15 | FOYER SPIEGELHALLE Das schwarze Piano Laute Chansons vom Rande des Wahnsinns VON&MIT TORSTEN KNOLL Torsten Knoll, der in dieser Spielzeit die Musik zu »Amerika« machte, ist ein Liedermacher von der ungeschminkten Sorte. Er singt über das, was ihn beeindruckt und empört, was ihn erheitert und bedrückt. Seine Lieder sind Geschichten, die einem nachts einer an der Bar erzählt, poetischer verpackt, aber nicht minder ehrlich und bittersüß. Und mit Fahne. Nach diesem Abend wird es ihm und Ihnen ein wenig besser gehn… 15.5.15 | WERKSTATT Glauser Quintett: SCHLUEp Ein literarisches Konzert mit Musik von Daniel R. Schneider nach einer Erzählung von Friedrich Glauser Zum Abschluss seiner Glauser-Trilogie bringt das Glauser Quintett eine Geschichte auf die Bühne, welche in der Psychiatrischen Klinik Münsingen spielt, in der Friedrich Glauser sechs Jahre seines Lebens verbracht hat. Das neue Programm ist nach der Hauptfigur von Glausers Geschichte »Kollegen« benannt. 30.5.15 | FOYER SPIEGELHALLE »ABSCHIEDSTOURNEE« Ein musikalischer Theaterabend von und mit Vincent Wojdacki und Rudolf Hartmann WELTURAUFFÜHRUNG UND CD-TAUFE René Golden und Paul Belsono touren seit Jahren mit ihren Schlagern. Das Leben hat Spuren hinterlassen, auch bei den Liebsten zuhause. Sorgen stören die Probe, man ist sich uneins. Die Show zeigt die beiden als wahre Entertainer, die immer wieder aufstehen, und nicht kämpfen, – sondern singen... Rudolf Hartmann spielt auch in der Produktion »It takes one to know me«. www.rene-golden.com 6.6.-28.6.JUNI 2015: 3 GRUPPEN AUS MALAWI UND KUBA SPIELEN THEATER IN DEN STRASSEN VON KONSTANZ. STRASSENTHEATERFESTIVAL ZUSAMMENARBEIT DES THEATER KONSTANZ UND DER DEUTSCHEN BISCHOFSKONFERENZ R THEATERKASSE Konzilstrasse 11, D-78462 Konstanz |Montag-Freitag durchgehend von 10 -19 Uhr | Samstag 10 -13 Uhr | Telefon +49 75 31/900-150 | Ticketfax +49 75 31/900-12150 | [email protected] | Print@ home Tickets und Online Bestellungen unter www.theaterkonstanz.de. Online gebuchte Tickets können frühestens zwei Tage nach Buchung abgeholt werden. Die Abendkasse ist eine Stunde vor Vorstellungbeginn geöffnet. Bitte holen Sie reservierte Karten spätestens eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn ab. | Die Volksbühne Konstanz e.V. erreichen Sie unter 0 75 31/7 50 02 | Tickets bei der Tourist Info Konstanz, Bahnhofplatz 43, D-78462 Konstanz | Telefon +49 75 31/13 30-30 | Montag-Freitag von 9 -18 Uhr | Samstag 9-16 Uhr und Sonntag 10 -13 Uhr. | Weitere Vorverkaufsstellen für Direktkauf: Ortsverwaltung Dettingen-Wallhausen, Ortsverwaltung Dingelsdorf, Ortsverwaltung Litzelstetten | Gerne schicken wir Ihnen unseren Newsletter per E-Mail. Schreiben Sie dazu an: [email protected] Impressum Herausgeber Theater Konstanz, Spielzeit 2014 / 2015 | Intendant Prof. Dr. Christoph Nix | Redaktion Dramaturgie, Öffentlichkeitsarbeit Gestaltung Maike Piechot | Anzeigenakquisition br promotions Brigitte Rabus | Druck Colorpress Druckerei, Nürtingen. Änderungen vorbehalten.