Echte Qualität am Berg

FerienNews I August 2015
Von Meer zu Berg
Mit den neuen Hiking-Touren von AIDA Cruises
entdecken wanderlustige Kreuzfahrtgäste ab­
gelegene Pfade. Per Bus geht es vom Meeres­
niveau zu den Ausgangspunkten der Wanderungen und in Begleitung eines professionellen
Wander-Guides hinauf in schwindelerregende
Höhen. In der Wintersaison 2015/2016 lassen
sich auf den Kanaren-Kreuzfahrten von AIDAblu und AIDAsol malerische Inseln wie Teneriffa, La Palma und Madeira zu Fuss erkunden.
Eine gute Kondition, Wanderschuhe und
wetterfeste Kleidung sind erforderlich. TeleskopStöcke, Rucksack sowie eine Trinkflasche mit
isotonischem Getränk und Fitnessriegel werden
von AIDA gestellt. Die Touren sind bereits vor
der Reise auf www.aida.ch/myaida buchbar.
Das Angebot ist auf maximal 15 Gäste beschränkt und in ausgewählten Häfen verfügbar.
Das Mindestalter liegt bei 16 Jahren.
Eine 7-tägige Kanaren-Kreuzfahrt ab/bis Gran
Canaria zwischen August 2015 bis April 2016 ist
ab 499 Euro pro Person zum AIDA VARIO Preis
(limitiertes Kontingent) im Reisebüro, auf
www.aida.ch oder unter +41 (0) 848 10 10 11
buchbar.
Qualitätsoffensive am Berg
Im Meraner Land im Südtirol werden
Almgasthäuser, Berghöfe und Schutzhütten
mit dem Qualitätslabel «Echte Qualität am
Berg» ausgezeichnet. Dieses Gütesiegel ist
ein Garant für authentischen alpinen
Genuss.
Das Meraner Land ist bekannt für seine einzigartige Natur- und Kulturlandschaft, das milde
alpin-mediterrane Klima und ein ausgeprägtes
Bewusstsein für lokale Produkte und Erzeugnisse. Unverfälschter, authentischer Genuss
wird hier seit jeher gross geschrieben, und Hüttenwirtschaften sowie Almgasthöfe sind beliebte Wanderziele. Die Initiative «Echte Qualität
am Berg» zeichnet die Besten von ihnen mit einem neuen Gütesiegel für vorbildlich und mit
Hingabe geführte Betriebe aus. Die prämierten
Wirtschaften sind erkennbar an der gleichnamigen grünen Plakette. Wanderer und Feriengäste
finden sämtliche Informationen zu den ausgezeichneten Berggasthöfen und Hütten in einer
kostenlosen App für iPhone und Android. Diese
funktioniert wie ein interaktiver Führer und
schlägt passende Wandertouren vor oder bietet
Rezepte zum Nachkochen der regionalen Gerichte. Sämtliche Daten wie die Landkarte von
Meran und Umgebung, GPS-Koordinaten sowie
Bilder, Routen und Informationen zu den Almwirtschaften und Berghütten sind auch offline
verfügbar.
Die App ist übersichtlich in die drei Rubriken
Hütten, Touren und Rezepte gegliedert. Direkt
aus der Anwendung heraus kann man das Gasthaus seiner Wahl kontaktieren, um einen Tisch
zu reservieren oder eine Übernachtung zu buchen. Die App liefert auch Details zur gewählten
Route wie Länge der Strecke, ein Höhenprofil,
Dauer der Tour und sogar eine Anfahrts­
beschreibung mit Parkmöglichkeiten. Zudem
bietet sie eine Ausrüstungsempfehlung, exakte
Wanderkarten und den aktuellen Wetterbericht.
So kann man getrost aufbrechen in der Gewissheit, bei der wohlverdienten Einkehr in den
Genuss köstlicher und mit Liebe zubereiteter
regionaler Spezialitäten zu kommen.
DAS BUCH ZUR INITIATIVE
Wer aber sind die Menschen hinter den ausgezeichneten Betrieben? Auf ihren Wanderungen
durch das Meraner Land lernte Christina Lasta,
Autorin des passenden Buches «Echte Qualität
am Berg», engagierte Hüttenwirte und leidenschaftliche Charakterköpfe kennen. Sie erwan-
derte zahlreiche Almen und urige Gasthöfe im
Meraner Land und erzählt von ihren Begegnungen und Erlebnissen – vom Passeiertal bis ins
Ultental und vom Schnalstal bis zum Tschöggelberg. In einem ganz eigenen unkonventionellen
und lockeren Sprachstil beschreibt die Autorin
den Weg zu den Hütten, aber auch die Menschen,
die dort leben und arbeiten. Die lebhafte
Beschreibung ihrer Eindrücke vermittelt dem
Leser das Gefühl, bereits vor Ort zu sein. Ergänzt
werden die Kapitel mit Wandervorschlägen und
spannenden Hintergrundgeschichten und
vielfach auch mit regionalen Kochrezepten
passend zum Thema. Das Buch ist am 21. August
2015 im Athesia Verlag erschienen.
Die Auszeichnung «Echte Qualität am Berg»
wird von der Marketing Gesellschaft Meran
(MGM) verliehen:
Marketinggesellschaft Meran –
Merano Marketing (MGM)
Gampenstrasse 95
I - 39012 Meran
Tel. +39 0473 200443
[email protected]
www.mgm.bz.it
Erholung auf Djerba
Angenehmes Ambiente, aufmerksamer Service,
komfortable Zimmer und eine tolle Pool-Landschaft: Kriterien, die den Aufenthalt im 4-SterneSuperior-Resort Djerba Plaza zum unvergess­
lichen Erlebnis machen. Das Hotel befindet sich
am Strand Sidi Mehrez, in der Nähe von Houmt
Souk und Midoun. Die Anlage bietet alle Annehmlichkeiten: Aufenthalts- und TV-Raum,
Restaurants (auch A-la-Carte), maurisches Café,
drei Bars, Boutique, Coiffeur. Besonders eindrücklich ist die riesige Poollandschaft mit
Fontänen, Brücken und Inseln. Angeboten
werden Standard- und Deluxezimmer. Zur
Ver­f ügung steht weiter die Junior Family-Suite.
Die Gäste entspannen sich im Fitnessbereich, im
Wellness- und Thalassocenter, beim Billard,
Reiten, Squash, Tennis oder Wassersport.
Die kleinen Gäste (4 bis 12) vergnügen sich im
Miniclub: Inselferien im südlichen Mittelmeer.
1-wöchige Herbstflüge ab Zürich am Samstag:
26.9. bis 3.10.2015 oder 3.10. bis 10.10.2015 und
10.10. bis 17.10.2015
Xenotours AG: 056 511 77 77 & 031 511 75 00
Detailinformationen: www.xenotours.ch