Neuer Roche-Test hilft Spezialisten, Syphilis

Medienmitteilung
Basel, 7. März 2014
Neuer Roche-Test hilft Spezialisten, Syphilis-Erreger in Routineproben und
Spenderblut zu erkennen
Division Diagnostics stärkt ihre Position im Markt für serologische Diagnostik und baut das Menü für
immunologische Tests weiter aus
Roche (SIX: RO, ROG; OTCQX: RHHBY) gab heute die Marktverfügbarkeit des Elecsys® Syphilis
Immunoassays bekannt. Es handelt sich hierbei um einen diagnostischen Test zur Erkennung von Patienten
mit Syphilis in der klinischen Routinepraxis und zur Sicherstellung, dass Spenderblut nicht mit SyphilisErregern infiziert ist. Die meisten Neuerkrankungen an Syphilis sind zwar in Entwicklungsländern zu
beobachten, doch auch in vielen Industrieländern gibt es seit einigen Jahren wieder vermehrt Syphilis
Infektionen. Dieser Test wurde für den wachsenden Bedarf klinischer Labors an zuverlässigen und
effizienten Nachweistests für diese Erreger entwickelt. Der Test erweitert das Roche-Portfolio für die
Blutsicherheit in der serologischen Diagnostik – testen von Blutserum zum Nachweis von Antikörpern
aufgrund einer Infektionskrankheit - und ergänzt das umfassendste Angebot an Blutsicherheitstests, das
heute auf dem Markt verfügbar ist.
„Jedes Jahr infizieren sich weltweit 12 Millionen Menschen mit Syphilis. Der Test auf Syphilis im
Frühstadium ist wichtig,weil sich die Krankheit dann noch behandeln lässt. Ausserdem ist es unerlässlich,
dass Spenderblut frei von Syphilis-Erregern ist, wenn es Patienten verabreicht wird“, so Roland Diggelmann,
Chief Operating Officer der Roche-Division Diagnostics. „Wir streben nach kontinuierlichen
Verbesserungen mit integrierten Lösungen, um die sich wandelnden Bedürfnisse von Labors und Blutbanken
nach erweitertem Testmenü, erhöhter Zuverlässigkeit, Sicherheit und Effizienz zu erfüllen. Dies ist
insbesondere für Blutbanken eine wichtige Markteinführung, die auch unser langjähriges Engagement für die
Entwicklung diagnostischer Lösungen für Infektionskrankheiten zum Ausdruck bringt.“
Dank seiner hohen Sensitivität minimiert der Test die Wahrscheinlichkeit, dass Syphilis-Infektionen
übersehen werden, und die schnelle und effiziente Durchführung eines Einzeltests im Labor innerhalb von

CE-Marktverfügbarkeit im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR)
F. Hoffmann-La Roche Ltd
4070 Basel
Switzerland
Group Communications
Roche Group Media Relations
Tel. +41 61 688 88 88
Fax +41 61 688 27 75
www.roche.com
1/3
18 Minuten ermöglicht eine sichere und rechtzeitige Versorgung mit Blutprodukten. Zudem erlaubt die hohe
Spezifität des Tests eine klare und einheitliche Interpretation der Ergebnisse in allen Krankheitsstadien, und
der Bedarf an Wiederholungstests ist minim. Daraus ergeben sich maximale Effizienzsteigerungen für das
Labor und eine erhöhte Patientensicherheit.
Über Syphilis
Syphilis ist eine sexuell übertragbare Infektion, die durch das Bakterium Treponema pallidum Subspezies
pallidum verursacht wird. Zurzeit sind weltweit rund 36 Millionen Menschen mit Syphilis infiziert, und jedes
Jahr werden 12 Millionen Neuerkrankungen gemeldet.
Syphilis kann durch direkten Sexualkontakt, über Bluttransfusionen und von schwangeren Frauen auf ihr
ungeborenes Kind übertragen werden. Eine Syphilisinfektion erhöht auch sehr stark die Wahrscheinlichkeit
einer HIV-Übertragung. Bei Patienten mit Syphilisgeschwüren ist die Wahrscheinlichkeit, sich mit HIV zu
infizieren, doppelt bis fünf Mal so hoch wie bei Gesunden.
Über Roche Diagnostics und Infektionskrankheiten
Roche stellt seit über 30 Jahren diagnostische Lösungen für Infektionskrankheiten zur Verfügung, und die
Tests für das Blutscreening beruhen auf Technologien, die speziell für die serologischen und
Nukleinsäuretest-Plattformen des Unternehmens entwickelt wurden. Seit der ersten Einführung 1996
wurden über einhundert hochwertige Elecsys® Tests für die Immundiagnostik entwickelt. Hinzu kommt eine
ganz neue Generation von vollautomatisierten cobas® Analyzern für verbesserte medizinische
Entscheidungen, genauere Planung und erhöhte Effizienz.
Über Roche
Roche mit Hauptsitz in Basel, Schweiz, ist eines der führenden Unternehmen im forschungsorientierten
Gesundheitswesen. Es vereint die Stärken der beiden Geschäftsbereiche Pharma und Diagnostics und entwickelt
als weltweit größtes Biotech-Unternehmen differenzierte Medikamente für die Onkologie, Immunologie,
Infektionskrankheiten, Augenheilkunde und Neurowissenschaften. Roche ist auch der weltweit bedeutendste
Anbieter von Produkten der In-vitro-Diagnostik und gewebebasierten Krebstests und ein Pionier im
Diabetesmanagement. Medikamente und Diagnostika, welche die Gesundheit, die Lebensqualität und die
Überlebenschancen von Patienten entscheidend verbessern, sind Ziel der Personalisierten Medizin, einem
zentralen strategischen Ansatz von Roche. Seit der Gründung des Unternehmens im Jahr 1896 hat Roche über
einen Zeitraum von mehr als hundert Jahren wichtige Beiträge zur Gesundheit in der Welt geleistet.
2/3
Auf der Liste der unentbehrlichen Arzneimittel der Weltgesundheitsorganisation stehen 24 von Roche entwickelte
Medikamente, darunter lebensrettende Antibiotika, Malariamittel und Chemotherapeutika.
Die Roche-Gruppe beschäftigte 2013 weltweit über 85’000 Mitarbeitende, investierte 8,7 Milliarden Schweizer
Franken in Forschung und Entwicklung und erzielte einen Umsatz von 46,8 Milliarden Schweizer Franken.
Genentech in den USA gehört vollständig zur Roche-Gruppe. Roche ist Mehrheitsaktionär von Chugai
Pharmaceutical, Japan. Weitere Informationen finden Sie unter www.roche.com.
Alle erwähnten Markennamen sind gesetzlich geschützt.
Medienstelle Roche-Gruppe
Telefon: +41-61-688 8888 / E-mail: [email protected]
- Nicolas Dunant
- Silvia Dobry
- Štěpán Kráčala
- Claudia Schmitt
3/3