Barrierefreie Reiseziele in Deutschland

www.barrierefreie-reiseziele.de
Eifel • ERfurt • fränkisches seenland
lausitzer seenland • Magdeburg
OSTfriesland • ruppiner Seenland
sächsische schweiz
Urlaub für Alle
in acht deutschen Regionen
OstfRiEsland
RuppinER sEEnland
Die Arbeitsgemeinschaft (AG) ist ein Verbund aus Städten und Tourismusregionen,
die sich der Entwicklung des barrierefreien Tourismus in Deutschland in besonderem Maße
verschrieben haben, diesen beständig weiterentwickeln und gemeinsam mit den Partnern
der AG kommunizieren.
Barrierefreier Tourismus ist bei den Mitgliedern der AG Chefsache.
Geschäftsstelle der AG
Urlaub für Alle
in acht deutschen Regionen
c/o Erfurt Tourismus und
Marketing GmbH
Benediktsplatz 1
Grenzenlose Reiseerlebnisse bieten Ihnen die Mitglieder der
Arbeitsgemeinschaft „Barrierefreie Reiseziele in Deutschland“.
D – 99084 Erfurt
Tel.:+49 (0) 361-66 40 202
Fax:+49 (0) 361-66 40 199
Ob in der Stadt, in den Bergen oder an der See – jede der Urlaubsregionen
hat ein unverwechselbares Profil. Natur, Kultur, aktive Erholung oder einfach nur Entspannung – vielfältige Eindrücke sind für unsere Gäste garantiert. Alle Mitgliedsregionen der Arbeitsgemeinschaft bekennen sich
deutlich zum Barrierefreien Tourismus für Alle und haben entsprechende
Angebote entwickelt. Aufenthalte für Besucher mit Mobilitätseinschränkungen, Hörbehinderungen oder gehörlose Besucher, Gäste mit Sehbehinderungen und blinde Gäste sowie für Menschen mit Lernbehinderungen sind buchbar.
[email protected]
www.barrierefreie-reiseziele.de
Fördermitglied der
Deutschen Zentrale
für Tourismus (DZT)
Die Arbeitsgemeinschaft
„Barrierefreie Reiseziele in
Deutschland“ ist seit 2010
Vielfältige barrierefreie Unterkünfte, Serviceeinrichtungen und Möglichkeiten der aktiven Erholung stehen in den Regionen zur Verfügung. Auch
für die jüngsten Besucher oder die ganze Familie finden Sie dort passende
Angebote. Ziel der Arbeitsgemeinschaft ist es, dass sich alle Gäste in den
Mitgliedsregionen wohlfühlen und ein Aufenthalt entsprechend ihren
Wünschen und Bedürfnissen realisiert werden kann.
Förderer der Deutschen
In der vorliegenden Broschüre stellen wir Ihnen die acht deutschen
Urlaubsregionen vor. Die Mitarbeiter der Tourismusorganisationen stehen
Ihnen bei der Planung und Organisation Ihrer Ferien gern beratend zur
Seite. Die jeweiligen Kontaktdaten finden Sie auf den Regionsseiten.
Die Deutsche Bahn unterstützt
Zentrale für Tourismus e. V.
www.germany.travel
Kooperation mit der
Deutschen Bahn
als Mobilitätspartner die Arbeit
der Regionen. In einem gemeinsamen Pilotprojekt wurden
spezielle Mobilitätspakete
entwickelt.
www.bahn.de/barrierefrei
Urlaub in der Eifel –
Facettenreich, sympathisch, unwiderstehlich attraktiv
Ein Plus an Urlaubsgefühl, Selbstständigkeit und Lebensqualität für
Menschen mit Handicap – das bietet die Eifel. Das Mittelgebirge zwischen
Aachen, Köln, Koblenz und Trier besticht durch seine Vielfalt.
Im Südwesten trifft man etwa auf die bizarre Felslandschaft des
Ferschweiler Plateaus, die Flusstäler von Enz, Prüm, Nims, Sauer und Kyll,
Streuobstwiesen im Bitburger Gutland und weite Hochflächen des wilden
Islek im Dreiländereck Deutschland-Belgien-Luxemburg.
Den Nordwesten bestimmen knorrige Buchen- und Eichenwälder,
tiefe Schluchten und wilde Bäche im Nationalpark Eifel sowie eine
eindrucksvolle Stauseenlandschaft und historische Städtchen.
In der Vulkaneifel sind es die Maare, die „Augen der Eifel“, und
vulkanische Zeitzeugen wie Trockenmaare, Mineralquellen und ein Geysir,
die das Landschaftsbild prägen.
Im Osten bilden 23 vulkanologische und kulturhistorische Projekte
den Vulkanpark im Landkreis Mayen-Koblenz. Zentrum dieser jüngsten
Landschaft Deutschlands ist der Laacher See.
Eifel
Tourismus GmbH
Kalvarienbergstraße 1
D–54595 Prüm
Urlaub ohne Hindernisse
Insbesondere im Gebiet des Nationalparks Eifel und im DeutschBelgischen Naturpark Hohes Venn – Eifel findet man eine Vielzahl
an speziellen Angeboten: Hierzu zählen barrierefreie Führungen und
Umweltbildungsprogramme ebenso wie Ausstellungen und Angebote in
der Landschaft und mehrmals jährlich Führungen mit GebärdensprachDolmetschern. www.eifel-barrierefrei.de
Tel.: +49 (0) 6551-96 56 0
Fax: +49 (0) 6551-96 56 96
[email protected]
www.eifel.info
Barrierefreie Nationalpark-Gastgeber
Gäste mit und ohne Handicap finden im Nationalpark Eifel Angebote bei
ausgewählten Nationalpark-Gastgebern.
Erfurt – Rendezvous in der Mitte Deutschlands
Lassen Sie sich verzaubern von 1270 Jahren Geschichte –
erlebbar für Alle
Am Schnittpunkt alter Handelsstraßen wuchs Erfurt im Mittelalter zu
einer mächtigen Handels- und Universitätsstadt heran. Vom einstigen
Reichtum der Stadt zeugen noch heute die vielen sorgfältig restaurierten
Renaissance- und Fachwerkhäuser, die mit zahlreichen Kirchen und
Klöstern sowie dem Domberg und der Krämerbrücke einen der am besten
erhaltenen mittelalterlichen Stadtkerne Deutschlands bilden. Doch Erfurt
ist nicht nur eine architektonische Perle von Mittelalter bis Bauhaus,
die Stadt zog auch große, den jeweiligen Zeitgeist mitbestimmende
Persönlichkeiten, wie Martin Luther und Johann Sebastian Bach, an.
Barrierefreies Kultur- und Städtereiseziel
Die Erfurt Tourismus und Marketing GmbH offeriert eine große
Anzahl barrierefreier Angebote. Stadtführungen, Pauschalen,
Unterkünfte, kulinarische Erlebnisse, Veranstaltungen und natürlich
der Besuch der zahlreichen Sehenswürdigkeiten, wie des Evangelischen
Augustinerklosters, wählen Sie entsprechend Ihren Wünschen und
Bedürfnissen aus. Besonders sehenswert ist die barrierefrei zugängliche
Alte Synagoge aus dem 11. Jahrhundert mit dem Erfurter Schatz, der
weltweit seinesgleichen sucht und die mittelalterliche Mikwe. Der egapark
Erfurt, einer der schönsten Gärten Deutschlands mit dem größten
ornamental bepflanzten Blumenbeet Europas, lädt zur Erholung in den
verschiedenen Themengärten und weiträumigen Parkanlagen ein. Ein
besonderes Angebot ist die Stadtführung „Altstadt-Tour“ – im bequemen
und witterungsunabhängigen Bus haben Rollstühle ausreichend Platz.
Erfurt Tourismus und
Marketing GmbH
Benediktsplatz 1
D – 99084 Erfurt
Tel.:+49 (0) 361-66 40 202
Fax:+49 (0) 361-66 40 199
Entdecken Sie Erfurt auch barrierefrei im Internet:
www.erfurt-tourismus.de
[email protected]
www.erfurt-tourismus.de
FRÄNKISCH. SEEN. LAND.
Wo sonst bekommt man soviel Urlaub
Tourismusverband
Fränkisches Seenland
Postfach 1365
D–91703 Gunzenhausen
Tel.: +49 (0) 9831-50 01 20
Fax: +49 (0) 9831-50 01 40
[email protected]
www.fraenkisches-seenland.de
Die harmonisch in die Landschaft eingefügten Freizeitseen – Altmühlsee,
Großer und Kleiner Brombachsee, Igelsbachsee und Rothsee – des
Fränkischen Seenlands bilden mit ihren Erholungsanlagen das Herzstück
für einen gelungenen Urlaub oder Ausflug ohne Barrieren.
Viele Freizeit- und Dienstleistungsangebote rund um die Seen können
auch von Menschen mit Mobilitätseinschränkungen genutzt werden. Zwei
Ausflugsschiffe sind stufenlos zugänglich, die „MS Brombachsee“ ist mit
einem Behinderten-WC ausgestattet. Empfehlenswert ist auch eine „SeenTour“ mit Handbike oder Rollfiets auf den befestigten Uferwegen rund um
einen der Seen oder von See zu See. Ein besonderes Naturerlebnis ist ein
Spaziergang/eine Spazierfahrt auf der Vogelinsel im Altmühlsee oder ein
Besuch der LBV-Umweltstation am Rothsee.
Für Wasserbegeisterte gibt es zwei Rollstuhl-Baderampen am Kleinen
Brombach- und Rothsee. Zusätzlich können Gäste mit Behinderung am
Altmühl-, Brombach- und Rothsee Strandrollstühle kostenlos mieten,
um sich am Sandstrand zu bewegen, über den Strand ins Wasser zu
gelangen, im seichten Wasser zu plantschen oder sogar im tieferen Wasser
zu schwimmen, wenn dies der Beeinträchtigungsgrad zulässt. Beste
Voraussetzungen also für „Wasserratten“!
Ein vielfältiges Kultur- und Naturangebot sowie die traditionelle
Fränkische Küche runden das Angebot ab.
Aktuelle Informationen zu barrierefreien Freizeit- und Serviceangeboten
sowie geeigneten Gaststätten und Unterkünften finden Interessierte im
Internet unter www. fraenkisches-seenland.de/barrierefrei
Lausitzer Seenland
Eine Urlaubsregion im Entstehen
Zwischen Dresden und Berlin entsteht momentan die größte von Menschenhand geschaffene Wasserlandschaft Europas mit 23 Seen. Dazu werden
mehrere frühere Braunkohle-Tagebaue geflutet. In wenigen Jahren werden
zehn Seen durch schiffbare Kanäle miteinander verbunden sein. Bereits
jetzt sind die imposanten Landschaften Ziel von Erlebnistouren und Thema
mehrerer Radwege. Urlauber können sich nicht nur an Badeseen erholen,
sondern auch heute schon Segeln, Surfen, Paddeln oder Tauchen aber auch
Jetski oder Motorboot fahren.
Aktive Urlaubstage für Alle sind in der jungen Ferienregion garantiert.
Auf asphaltierten, flachen Radwegen rollt es sich bestens mit E-Bike, Handbike oder Rollfiets um die neuen Seen. Blinde und sehbehinderte Radler
können gemeinsam mit ihrem Piloten bei Tandemtouren kräftig in die
Pedalen treten. Gäste mit Handicap, die nicht nur an Land, sondern auch
auf dem Wasser aktiv sein möchten, fühlen sich am Senftenberger See
bestens aufgehoben. Schroffe Mondlandschaften, die noch nicht ganz dem
Wasser gewichen sind, können Urlauber auf geführten Touren entdecken.
Bei einer Wanderung oder Fahrt mit dem Geländewagen durch einen
ehemaligen oder aktiven Tagebau und beim anschließenden Picknick
entdecken Gäste die wilde, unwirkliche Landschaft auf Zeit.
Viele Attraktionen der Lausitzer Industriekultur, Museen, Sehenswürdigkeiten und Gastgeber im Lausitzer Seenland haben sich auf die
Bedürfnisse von Gästen mit Handicap eingestellt. Vom Vier-Sterne-Hotel
am See über familienfreundliche Ferienhäuser und rustikale Gasthäuser
bis hin zum Camping mit Komfort und exklusiven Restaurants – für jeden
Geschmack und Geldbeutel gibt es das passende Angebot.
Tourismusverband
Lausitzer Seenland e. V.
Schlossergasse 1
D–02977 Hoyerswerda
Tel.: +49 (0) 3571-45 68 10
Fax: +49 (0) 3571-45 68 19
Mehr Informationen rund um das Lausitzer Seenland gibt es unter
www.lausitzerseenland.de
[email protected]
www.lausitzerseenland.de
MAGDEBURG – OTTO FÜR ALLE!
Entdecken Sie die Ottostadt barrierefrei
Magdeburg Marketing
Kongress & Tourismus GmbH
Domplatz 1 b
D–39104 Magdeburg
Die Ottostadt Magdeburg mit ihren über 230.000 Einwohnern bekennt
sich zu den beiden großen Ottos der heutigen Landeshauptstadt: Kaiser
Otto der Große und Otto von Guericke. Für Kaiser Otto den Großen war
Magdeburg Herzensangelegenheit. Er schenkte der Stadt eine prächtige Kathedrale – den heutigen Dom St. Mauritius und St. Katharina.
Bürgermeister Otto von Guericke – berühmt durch seinen Magdeburger
Halbkugelversuch zum Nachweis des Luftdrucks – bestimmte nach dem
Dreißigjährigen Krieg die Geschichte der Stadt. Die Ottostadt Magdeburg
hat ihr kulturelles Erbe bewahrt und mit der Lebendigkeit einer modernen
Großstadt vereint.
Mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten, einer über 1.200-jährigen
wechselvollen Geschichte, einem umfangreichen Kulturangebot und
Einkaufswelten ist eine der ältesten Städte Deutschlands zu jeder Jahreszeit eine Reise wert.
Lernen Sie das über 800-jährige Wahrzeichen der Stadt kennen,
den Magdeburger Dom, oder entdecken Sie die „Grüne Zitadelle
von Magdeburg“. Unweit des Hundertwasser-Architekturprojekts
lädt das Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen zu einem Besuch
zeitgenössischer Kunst in das romanische Gebäude ein.
Sportlich geht es hingegen auf dem Kletterparcours im Elbauenpark
zu: Ein Abschnitt für Rollstuhlfahrer erfordert Mut und Geschick.
Technikbegeisterte kommen am Wasserstraßenkreuz im Norden der
Stadt voll auf ihre Kosten. Dank der längsten Kanalbrücke der Welt lässt
sich beobachten, wie Schiffe über Schiffe fahren.
Tel.: +49 (0) 391-83 80 120
Fax: +49 (0) 391-83 80 397
[email protected]
www.magdeburg-tourist.de
Otto für alle!
Herzlich Willkommen in der Ottostadt Magdeburg!
www.magdeburg-tourist.de
Ostfriesland
Wo man abends immer noch Moin sagt
Vom Weltnaturerbe Wattenmeer bis zu den Fehnkanälen, Moorlandschaften, Wallhecken und wundervollen Parklandschaften im Binnenland:
Ostfrieslands Landschaft ist vielfältig und bietet zahlreiche Möglichkeiten,
das „Moin-Land“ zu entdecken.
Da es so gut wie keine Steigungen gibt, ist Ostfriesland ein wahres
Paradies für Radfahrer. Die gut ausgeschilderten Radwege führen durch
Marsch, Moor und Geest, mal direkt an der Küste entlang, mal durch das
Binnenland und lassen sich auf mehrtägigen Touren oder auf Teilstrecken
erfahren.
Auch die Kultur zeigt sich vielfältig: Schlösser und Burgen ehemaliger
ostfriesischer Häuptlinge, mittelalterliche Kirchen, alte Gulfhöfe aus Backstein, Mühlen, Leuchttürme, Theater und unzählige Museen, Kunsthallen
und Galerien prägen die kulturelle Landschaft Ostfrieslands.
So abwechslungsreich Ostfriesland ist, so vielfältig sind die Menschen,
die hier Urlaub machen. Familien mit kleinen Kindern, ältere Personen mit
kleinen Gebrechen oder Menschen, die auf irgendeine andere Weise
mobilitäts- oder sinneseingeschränkt sind: Zahlreiche Angebote ermöglichen einen entspannten und sorglosen Ostfriesland-Urlaub für Alle.
Erkunden Sie zum Beispiel die Insel Langeoog mit einem der barrierefreien Kutschtaxis oder mit dem Rollfiets. Mit speziellen Rollstühlen geht
es auch über den Strand bis hin zum Wasser. Oder besuchen Sie den Kurort
Bad Zwischenahn. Im Park der Gärten können Sie auf 140.000 Quadratmetern über 40 Themengärten bewundern. Der Park bietet Führungen und
Erlebnisse für alle Sinne, vom Tastgarten mit Informationen in Brailleschrift
bis hin zur Duftarena.
Ostfriesland
Tourismus GmbH
Ledastraße 10
D–26789 Leer
Tel.: +49 (0) 491-91 96 96 25
Fax: +49 (0) 491-91 96 96 65
www.ostfriesland.de
[email protected]
www.ostfriesland.de
Ruppiner Seen- und KulturLand –
Das Reiseziel für ALLE
Hier geriet schon Fontane ins Schwärmen
Tourismusverband
Ruppiner Seenland e. V.
Fischbänkenstraße 8
D–16816 Neuruppin
Tel.: +49 (0) 3391-65 96 30
Fax: +49 (0) 3391-35 79 07
Nördlich von Berlin erwartet Sie das Ruppiner Seenland – mit ursprünglicher Landschaft, so wie der Dichter sie bereits in seinen „Wanderungen
durch die Mark Brandenburg“ beschrieb. Grüne Wälder, saftige Weiden,
klare Seen, Bäche und miteinander verbundene Kanäle laden dazu ein, die
Natur mit allen Sinnen zu genießen.
Das wasserreichste Gebiet Brandenburgs mit den Seenketten um
Rheinsberg, Fürstenberg, Kyritz und Neuruppin, dem Rhinluch und den
Havelgewässern ist eines der schönsten Bootsreviere Europas. Neben
Angeln, Tauchen und Baden können Sie Entdeckungstouren mit Kanu,
Dampfer oder barrierefreiem Hausboot unternehmen.
Auch kulturell hat die Region einiges zu bieten. Es hat sich eine
Szene entwickelt, die den Kunstgenuss mit dem Erlebnis einer zauberhaft
ländlichen Umgebung verbindet. Inzwischen sind viele Feste und
Veranstaltungen weit über die Region hinaus zu Markenzeichen für
das Ruppiner Seenland geworden. Beispiele sind die Kammeroper in
Rheinsberg und die Theateraufführungen in Netzeband, das Brandenburger
Wasserfest in Fürstenberg, das Märkische Dampfspektakel im Ziegeleipark
Mildenberg sowie die berühmten Hengstparaden in Neustadt (Dosse).
Darüber hinaus ist das Ruppiner Seenland reich an preußischer Geschichte.
Kulturinteressierte werden bei der Besichtigung der vielen Schlösser,
Herrenhäuser und Kirchen auf ihre Kosten kommen. Reizvolle historische
Stadtkerne, wie die in Neuruppin und Rheinsberg, wollen entdeckt werden.
Für einen angenehmen Aufenthalt können Sie unter verschiedenen
Unterkünften für jeden Anspruch wählen – z. B. das konsequent
barrierefrei eingerichtete Haus Rheinsberg Hotel am See.
[email protected]
www.ruppiner-reiseland.de
www.ruppiner-reiseland.de
SÄCHSISCHE SCHWEIz
Die schönste Schweiz Deutschlands
Dieser Landschaft wohnt ein Zauber inne. Wer sich ihm einmal hingegeben hat, wird seine Sehnsucht nie mehr los. Herrliche Felsformationen
erstrecken sich gen Himmel. Von Regen und Wind sanft abgerundet,
erinnern sie an übergroße Kleckerburgen. Lang gestreckte Tafelberge,
markante Vulkankegel und wildromantische Schluchten machen
die Sächsische Schweiz zum Naturparadies, von dem große Teile als
Nationalpark geschützt sind.
Die ersten Reisenden zog es Mitte des 18. Jahrhunderts in die
pittoreske Felsenwildnis. Staunend und voller Bewunderung für dieses
Meisterwerk der Natur kehrten sie heim – unter ihnen auch die Schweizer
Künstler Adrian Zingg und Anton Graff. Der malerische Landstrich weckte
in ihnen Erinnerungen an das Alpenland in ihrer Heimat. Fortan schwärmten
sie von diesem Meisterwerk und gaben ihm den Namen Sächsische Schweiz.
Das gewaltige Felsenmassiv – die Bastei mit der Basteibrücke –
ist das Wahrzeichen der Region. Unweit davon liegt die Felsenbühne
Rathen. Die Kulisse für die perfekte Mischung aus Theaterspektakel und
Naturschauspiel bilden die Felsen des Wehlgrundes.
Um diese traumhafte Landschaft zu erkunden, gibt es unzählige
Touren für Rollstühle und Handbikes, von „ganz bequem“ bis „anspruchsvoll“. Auch die Burgen, Schlösser und Gärten der Region, als Zeugen
sächsischer Geschichte, sind zum Großteil barrierefrei zu entdecken.
Und nicht zuletzt ist eine Fahrt auf der Elbe mit einem der historischen
Raddampfer ein Muss für jeden Urlauber.
Tourismusverband
Sächsische Schweiz
Bahnhofstraße 21
D–01796 Pirna
www.saechsische-schweiz.de/barrierefrei-reisen
Tel.: +49 (0) 35 01-47 01 47
Fax: +49 (0) 35 01-47 01 48
[email protected]
www.saechsische-schweiz.de
www.barrier-free-germany.com
Erfurt Tourismus und
Marketing GmbH
Geschäftsstelle der AG
Benediktsplatz 1
D – 99084 Erfurt
Tel.: +49 (0) 361-66 40 202
[email protected]
www.erfurt-tourismus.de
Magdeburg Marketing
Kongress und Tourismus GmbH
(MMKT)
Domplatz 1b
D – 39104 Magdeburg
Tel.: +49 (0) 391-83 80 120
[email protected]
www.magdeburg-tourist.de
Eifel Tourismus
(ET) GmbH
Kalvarienbergstraße 1
D – 54595 Prüm
Tel.: +49 (0) 6551-96 56 0
[email protected]
www.eifel.info
Ostfriesland
Tourismus GmbH
Ledastraße 10
D–26789 Leer
Tel.: +49 (0) 491-91 96 96 25
[email protected]
www.ostfriesland.de
Tourismusverband
Fränkisches Seenland
Postfach 1365
D – 91703 Gunzenhausen
Tel.: +49 (0) 9831-50 01 20
[email protected]
www.fraenkisches-seenland.de
Tourismusverband
Ruppiner Seenland e. V.
Fischbänkenstraße 8
D – 16816 Neuruppin
Tel.: +49 (0) 3391-65 96 30
[email protected]
www.ruppiner-reiseland.de
Tourismusverband
Lausitzer Seenland e.V.
Schlossergasse 1
D–02977 Hoyerswerda
Tel.: +49 (0) 3571-45 68 10
[email protected]
www.lausitzerseenland.de
Tourismusverband
Sächsische Schweiz e. V.
Bahnhofstraße 21
D – 01796 Pirna
Tel.: +49 (0) 3501-47 01 47 [email protected]
www.saechsische-schweiz.de
Herausgeber: AG Barrierefreie Reiseziele in Deutschland
Geschäftsstelle: c/o Erfurt Tourismus und Marketing GmbH / Benediktsplatz 1 / D – 99084 Erfurt
Tel.: +49 (0) 361-66 40 202 / Mail: [email protected]
Gestaltung: werkraum.media, Weimar / Druck: Druckerei Schöpfel, Weimar / Fotos: Archiv der
Mitglieder der AG Barrierefreie Reiseziele in Deutschland; Birnmeyer; Haus Rheinsberg Hotel am See;
MMKT GmbH (Andreas Lander, Werner Klapper, Michael Krieg); Neumann; G. Priske; Rolly Tours;
Stadtwerke Neuruppin; Tourismusverband Lausitzer Seenland (Nada Quenzel); TMGS (F. Exß)
Redaktionsschluss: Juni 2012; 2. Auflage. Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten.