heben sie diese bedienungsanleitung auf

(69IO) 3 IN 1 VALVE GERMAN 4.875” X 7.25” 03/28/2012
(69IO) 3 IN 1 VALVE GERMAN 4.875” X 7.25” 03/28/2012
69IO
69IO
GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR 3 IN 1 VENTIL
Zusätzliche
inlassventilkappe
Einlassventilkappe
Ablassventilkappe O-Ring
Einlassventilkappe O-Ring
Ablassventilkappe
Membrane aus Gummi
AUFBLASEN DURCH DAS
ZUSÄTZLICHE EINLASSVENTIL
8. Stellen Sie sicher, dass die
Ablassventilkappe und die
Einlassventilkappe fest geschlossen
sind.
9. Zum Öffnen ziehen Sie die
zusätzliche Einlassventilkappe
heraus. Siehe Abb. 4.
Abb. 4
10. Stecken Sie die Düse einer
Luftpumpe in das Einlassventil.
Siehe Abb. 5.
11. Blasen Sie das Produkt zu etwa 80%
der gewünschten Festigkeit auf.
WARNUNG: Um ein Zerplatzen zu
vermeiden, blasen Sie das Produkt
nicht zu stark auf und benutzen
Sie keine
Hochluftdruckkompressor.
AUFBLASEN DURCH DIE
EINLASSVENTILKAPPE
1. Stellen Sie sicher, dass die
Ablassventilkappe und die
zusätzliche Einlassventilkappe fest
geschlossen sind.
2. Drehen Sie die
Schnell-Einlassventilkappe im
Uhrzeigersinn auf. Siehe Abb. 1-a.
3. Ziehen Sie die
Schnell-Einlassventilkappe
zum Öffnen heraus. Siehe Abb. 1-b.
4. Stecken Sie die Öffnung einer
Luftpumpe direkt in das Einlassventil.
Siehe Abb. 2.
5. Blasen Sie das Produkt zu etwa 80%
der gewünschten Festigkeit auf.
WARNUNG: Um ein Zerplatzen zu
vermeiden, blasen Sie das Produkt
nicht zu stark auf und benutzen
Sie keine
Hochluftdruckkompressoren.
6. Passen Sie die zwei " " der Kappe
mit den Pfeilen auf die Clips an, die
sich auf beiden Seiten der
Schnell-Ablassventilkappe (5)
befinden und drücken diese fest
hinein. Siehe Abb. 3-a.
7. Drehen Sie die
Schnell-Einlassventilkappe zum
Schließen im Uhrzeigersinn zu.
Siehe Abb. 3-b.
a
b
Abb. 1
Abb. 2
a
b
Abb. 3
Abb. 5
12. Schließen Sie die zusätzliche
Einlassventilkappe nach dem
Aufblasen fest zu. Siehe Abb. 6.
AUSGLEICHEN
13. Wenn das Produkt zu fest
aufgeblasen ist, öffnen Sie die
Einlassventilkappe und wiederholen
Schritt #2 und #3.
14. Drücken Sie vorsichtig eine der 3
hervorstehenden Klappen auf dem
Einlassventil um eine geringe Menge
an Luft abzulassen.
WARNUNG: Vermeiden Sie die
Gummimembrane
hinunterzudrücken. Siehe Abb. 7.
15. Wenn die gewünschte Festigkeit
erreicht ist, setzen sie die
Einlassventilkappe wieder ein und
schrauben diese zu. Siehe Abb. 3.
Abb. 6
Abb. 7
HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF
HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF
Seite 1
Seite 2
(69IO) 3 IN 1 VALVE GERMAN 4.875” X 7.25” 03/28/2012
69IO
ABLASSEN
16. Drücken Sie die zwei
Halterungen der
Ablassventilkappe auf jeder
Seite nach innen und ziehen
diese dann zum Öffnen nach
Außen. Siehe Abb. 8 - 9.
Abb. 8
Abb. 9
17. Damit das Bett wieder
ordentlich verpackt werden
kann, wird es nötig sein mit
einer Luftpumpe die restliche
Luft komplett aus dem Luftbett
zu pumpen. Siehe Abb. 10.
Abb. 10
Klick
"Klick"
"Klick"
a
b
Abb. 11
18. Wenn das Produkt komplett ausgelassen ist, setzen Sie die
Ablassventilkappe wieder ein. Siehe Abb. 11-a und 11-b.
WICHTIG: Drücken Sie die beiden Clips herunter um sicherzustellen,
dass die Schnell-Ablassventilkappe wieder fest eingerastet ist. Achten
Sie auf das "KLICK" Geräusch der beiden Clips.
©2012 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten.
Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas
registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex
Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box
1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/
Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands
HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF
Seite 3