Schwimmteich und Natur-Pool: Planung leicht gemacht! Die

Schwimmteich und Natur-Pool: Planung leicht gemacht!
Die Planung eines Schwimmteichs oder eines Natur-Pools nach dem TeichMeister-System
wird jetzt mit Computerunterstützung wesentlich einfacher. Mit Hilfe eines von der Held
GmbH, Gemmingen auf der Galabau in Nürnberg erstmals vorgestellten Online-Assistenten
kann der Planungsprozess vereinfacht und verkürzt werden.
Schwimmteiche oder Natur-Pools bieten dem Nutzer – wenn sie fachgerecht geplant und
ausgeführt werden – Natur im Garten und ein hygienisch unbedenkliches Badevergnügen
mit biologischer Wasserreinigung. Je nach den Vorlieben des Bauherren kann das
Badegewässer wie ein natürlicher See als Schwimmteich oder in der Anmutung eines
klassischen Swimming-Pools als Natur-Pool angelegt werden. In beiden Fällen wird die
Schwimmzone durch eine Reinigungszone mit dem Aqua-Superton-Filtersystem für eine
hocheffiziente biologische Reinigung ergänzt.
Gerhard Held, geschäftsführender Gesellschafter der Held GmbH, erläutert die Technologie:
„Die biologische Wasserreinigung ist genau wie in einem natürlichen Gewässer ein
komplizierter und empfindlicher Prozess. Er reguliert sich selbst, wenn die Dimensionen der
Reinigungszone auf die Anforderungen abgestimmt sind.“ Aus diesem Grund ist die
sorgfältige Planung einer TeichMeister-Anlage so wichtig. „Wir haben hier jahrelang jedes
einzelne Modul individuell geplant und dabei viele Erfahrungen gesammelt. Die Berechnung
der Teichanlagen wurde dabei lediglich durch ein Excel-Kalkulationsprogramm unterstützt.“
Bereits vor drei Jahren wollte Gerhard Held im Internet eine Online-Planungshilfe
bereitstellen, die es den TeichMeistern – ein Partnerverbund aus qualifizierten Garten- und
Landschaftsbaubetrieben – und auch Architekten ermöglichen sollte, bei der Planung auf das
gespeicherte Expertenwissen zurückzugreifen.
Innerhalb von vier Monaten entstand das neue Online-Angebot, das nun unter www.heldteichsysteme.de abgerufen werden kann. Gerhard Held schildert die Anforderungen: „Es
sind immer einfache Regeln, die einer computergestützten Berechnung zugrunde liegen. Die
Wechselwirkungen verschiedener Parameter jedoch sind es, die letztlich ein komplexes
datenbankgestütztes Programm haben entstehen lassen, in das sehr viel Know-how unserer
Fachleute eingeflossen ist.“
Der Planungsassistent ist intuitiv und ohne lange Einarbeitung zu bedienen. Auf mehreren
aufeinander aufbauenden Seiten werden alle für die Planung des Teichsystems wichtigen
Kenngrößen abgefragt: Von der gewünschten Fläche und Tiefe der Schwimmzone bis hin
zum Laubanfall und der Zahl der zu erwartenden Badegäste. In jedem Schritt wird die
Plausibilität der Eingaben überprüft und kann gegebenenfalls korrigiert werden. Eine
Planung kann jederzeit gespeichert und später fortgesetzt oder modifiziert werden.
Architekten erhalten auf diese Weise eine fachlich fundierte Planung, und für die weitere
Bearbeitung erstellt der Planungsassistent einen Ausschreibungstext als Textdatei oder im
GAEB-Format für den elektronischen Datenaustausch.
Auch Galabau-Unternehmen können eine Planung genau auf die örtlichen Verhältnisse
anpassen und erhalten eine Stückliste, die sie direkt für die Anfrage beim Hersteller
verwenden können. Als Zusatznutzen erlaubt der Planungsassistent wichtige Informationen
zum Objekt zu erfassen, die für Kundengespräche verwendet werden können.
Bei Held ist man jetzt schon von den Vorteilen des neuen Systems überzeugt. Tino Bräuchle,
bei Held verantwortlich für die Berechnung von Teichanlagen und einer der Väter des
Planungsassistenten, sieht die Arbeitserleichterung für sich und seine Kollegen: „Bisher
mussten die Galabauer jede Variante für jedes Projekt einzeln anfragen, und wir führten
jedes mal eine neue Berechnung durch. Darauf können wir in Zukunft verzichten. Die
Anfragen der Galabauer werden uns inklusive Berechnung online übermittelt und damit
automatisch ein individuelles Angebot für unsere Kunden erstellt.“ Auch Anfragen per
Telefon oder per Fax werden bei Held künftig im neuen Planungsassistent abgewickelt.
Gerhard Held ist überzeugt: „Das datenbankgestützte System bietet für alle Beteiligten eine
erhebliche Arbeitserleichterung und leistet einen wichtigen Beitrag für die
Qualitätssicherung.“
Der Bauherr wird mit dem Ergebnis zufrieden sein. Er erhält schließlich ein Stück Natur in
seinem Garten, das einfach nur Spaß macht. Auch wenn die wissenschaftlichen Grundlagen
kompliziert und nicht immer einfach zu durchschauen sind. Der neue Planungsassistent
unter www.held-teichsysteme.de sorgt hier in der Planungsphase für mehr Durchblick.
Weitere Informationen:
Held – Teichsysteme GmbH
Gottlieb-Daimler-Straße 5-7 – 75050 Gemmingen
Tel.: 07267/91260 – Fax: 07267/606
[email protected] - www.held-teichsysteme.de
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit:
TeamHaus – Eva-Maria Herrmann
Eisenbahnstraße 27 – 77815 Bühl
Tel.: 0 72 23 – 9 40 58 - 0 – Fax: 0 72 23 – 9 40 58 – 20
[email protected] - www.teamhaus.de
Bild-/Textanforderung
TeamHaus Marketing Service GmbH
Eva-Maria Herrmann - Fax: 07223/94058-20
Folgende Bilder stellen wir Ihnen gerne digital zur Verfügung:
Bitte ankreuzen und zurückfaxen:
… Per CD: (bitte Adresse angeben)
Verlag:
Zeitschrift
Erscheinungstermin
Name:
Straße:
PLZ/Ort
Telefonnummer
Faxnummer
… Per Mail: bitte Mailadresse angeben
Größe / Auflösung
… SW
… 4-farbig
…
…
… Bitte schicken Sie uns den Text als Word-Datei zu.
… Bitte schicken Sie uns die Kurzfassung als Word-Datei zu.
Datum, Unterschrift, Stempel
Planungsassistent 09/2004