E Bühne in stellt s nverlag ich vo r NEU UND E TEXT E ERF STÜ OLGSCKE SCHULTZ & SCHIRM Die Theater-Edition SCHUL TZ & SCHIRM Mit der Theater-Edition Schultz & Schirm bringen wir zeitlose Bühnenstücke und Komödien aus dem Verlagsprogramm auf den Markt. Wir begleiten Autorinnen und Autoren in ihrer Arbeit, übersetzen Stücke ins Deutsche und wollen ausgewählte Komödien auch in der vorliegenden hochwertigen Ausstattung einem breiten Publikum zugänglich machen. Die Theater-Edition richtet sich zudem an Schülerinnen und Schüler, Lehrende, Studierende und jeden und jede, die ein Stück zusätzlich zum Live-Erlebnis auch als Text erleben möchten. Der Bühnenverlag SCHULTZ & SCHIRM wurde 2014 von Helen Zellweger, Michael Niavarani und Georg Hoanzl in Wien gegründet. Schultz & Schirm Bühnenverlag GmbH Austria | 1050 Wien | Spengergasse 37 Geschäftsführerin Dr. Helen Zellweger Tel. +43 1 310 99 42 | mobil +43 699 1030 1196 [email protected] | www.schultzundschirm.com SCHULTZ & SCHIRM No 01 en D ungek ie ürzte ORI G FA S I N A L SUN G Roman Frankl und Michael Niavarani obbys, besten Freund? r erinnern? loren haben? m Schluss, RESET – ALLES AUF ANFANG eu RESET ALLES AUF ANFANG Eine Komödie von ROMAN FRANKL und MICHAEL NIAVARANI RESET Alles auf Anfang Eine Komödie von Roman Frankl und Michael Niavarani Preis gebunden: € 9,99 [A] ISBN Nr. 978-3-9503907-0-4 Seitenzahl: 128 Größe: 13 x 21 Gedruckt auf Munken Papier VÖ-Datum: 7. März 2016 9<HTOJQA=djahae> 9<HTOJQA=djahae> ISBN 978-3-9503907-04 RESET Alles auf Anfang Eine Komödie von Roman Frankl und Michael Niavarani • Die Entstehungsgeschichte der Komödie • Vollständige Besetzung der Voraufführungen mit Michael Niavarani, sowie vollständige Besetzung der Uraufführung am 8. Juli 2015 • „Turbulent bis zum Chaos“ KURIER • „Ein Feuerwerk von witzigen Szenen und überraschenden Wendungen, alles geprägt vom typischen unwiderstehlichen Nia-Humor“ CHRISTOPH WAGNER-TRENKWITZ Was würden Sie lieber verlieren? Ihr Gedächtnis oder Ihre Frau? Ihren besten Freund oder Ihre Geliebte? Ihr ganzes Vermögen oder Ihre Arbeit? Ihre Vergangenheit oder Ihre Zukunft? Sie wachen nach einem Autounfall auf und haben Ihr Gedächtnis verloren. Alles ist weg. Die Kindheit, die erste Liebe, die Hochzeit, die Hobbys, der beste Freund und ein Koffer voller Geld. Lost Memory: Die Festplatte ist leer und kann neu formatiert werden. Die Frage ist nur, von wem? Von Ihrer Frau? Von Ihrer Geliebten? Von Ihrem besten Freund? Und Sie können sich wirklich an gar nichts mehr erinnern? Gar nichts?? Die Theater-Edition Schultz & Schirm macht es sich zur Aufgabe, zeitgenössische Komödien aus dem Verlagsprogramm einem breiten Publikum zugänglich zu machen. Für Schülerinnen und Schüler, Lehrende, Studierende, Theatergruppen, oder einfach Leserinnen und Leser, die zum Live-Erlebnis das Stück auch als Text nachlesen wollen. SCHULTZ & SCHIRM Pressekontakt vielseitig ||| kommunikation Valerie Besl Neubaugasse 8/2/1, 1070 Wien +43 1 522 4459 10 +43 664 83 39 266 [email protected] www.vielseitig.co.at ral? ere Macht er und Richard ert, n n umen No 02 DIE UNGLAUBLICHE TRAGÖDIE VON RICHARD III. ntrigen Der T ext rfolgs stück im zum E DIE UNGLAUBLICHE TRAGÖDIE VON RICHARD III. Michael Niavarani Die unglaubliche Tragödie von RICHARD III. Eine Komödie frei nach William Shakespeare Preis gebunden: € 9,99 [A] ISBN Nr. 978-3-9503907-1-1 Seitenzahl: 152 Größe: 13 x 21 Gedruckt auf Munken Papier VÖ-Datum: 7. März 2016 Frei nach WILLIAM SHAKESPEARE Eine Komödie von 9<HTOJQA=djahb > MICHAEL NIAVARANI HTOJQA=djahb > N 978-3-9503907-1-1 Die unglaubliche Tragödie von RICHARD III. Eine Komödie von Michael Niavarani frei nach William Shakespeare • • • • • Erstmals der komplette Text zum Erfolgsstück im Globe Wien – bereits mehr als 100 Vorstellungen Die vollständige Besetzung der Premiere am 2. Dezember 2014 „Shakespeare für das Volk“ FALTER „Lustvoll wie ein Volksstück“ KURIER „Niavarani gibt alle Mächtigen pointiert der Lächerlichkeit preis.“ DIE PRESSE Richard, Earl of Gloucester, will König werden. Und wie bis heute üblich, wird der Kampf um die Macht auf dem Buckel der einfachen Leute ausgetragen. William Forrest und Frederick Dighton, ein Schuster und ein Koch, sollen dem skrupellosen, machtgierigen Richard zum Erfolg verhelfen. Kaum von Richard angeheuert, stehen die zwei mittellosen Lebemänner auch schon im Tower von London – und für Forrest und Dighton beginnt ein Abenteuer, von dem sie niemals zu träumen gewagt hätten. Was tun, wenn man unbeabsichtigt in politische Intrigen gerät, noch dazu im England des 15. Jahrhunderts? Für Gott und den König – aber gegen die eigene Moral? Da bleibt nur die Wahl zwischen erfolgreicher Karriere mit einem Monster als Chef oder Hinrichtung. Jetzt heißt es: Nur nicht den Kopf verlieren! Die Theater-Edition Schultz & Schirm macht es sich zur Aufgabe, zeitgenössische Komödien aus dem Verlagsprogramm einem breiten Publikum zugänglich zu machen. Für Schülerinnen und Schüler, Lehrende, Studierende, Theatergruppen, oder einfach Leserinnen und Leser, die zum Live-Erlebnis das Stück auch als Text nachlesen wollen. SCHULTZ & SCHIRM Pressekontakt vielseitig ||| kommunikation Valerie Besl Neubaugasse 8/2/1, 1070 Wien +43 1 522 4459 10 +43 664 83 39 266 [email protected] www.vielseitig.co.at No 3 RUHE DA OBEN APRÈS SKI Der T e Erfolg xt zum sstück im STA DTS AAL WIE N Klaus Eckel APRÈS SKI Ruhe da oben! Eine Komödie von Klaus Eckel Preis gebunden: € 9,99 [A] ISBN Nr. 978-3-9503907-2-8 Seitenzahl: 88 Größe: 13 x 21 Gedruckt auf Munken Papier VÖ-Datum: 7. März 2016 Eine Komödie von KLAUS ECKEL 9<HTOJQA=djahci> APRÈS SKI Ruhe da oben! Eine Komödie von Klaus Eckel • Die ungekürzte Fassung • „Die schwungvolle, bissige One-Man-Show lässt auch Raum für Tiefsinniges.“ DIE PRESSE • „Klaus Eckel hat sich beim Skript selbst übertroffen.“ WIENER ZEITUNG • „Der für Eckel typische Querdenker-Witz“ KURIER Was würden Sie machen, wenn Sie am Ende eines langen Skitages auf einem Sessellift vergessen werden? Würden Sie warten? Würden Sie springen? Wären Sie ein guter Alleinunterhalter? Oder würden Sie aus Verzweiflung mit einem Uhu über Ihr Leben sprechen? In Stille am Sessellift baumelnd wird Georg Karner eines sofort klar: So muss sich die Hölle anfühlen. Es folgt eine abenteuerliche Nacht, in der ein Mensch von seiner bekannten Welt vergessen wird und sich nur ein wildfremder Uhu um ihn kümmert. Es folgt eine Nacht, die alles Mögliche ist, jedoch auf keinen Fall durchschnittlich. Die Theater-Edition Schultz & Schirm macht es sich zur Aufgabe, zeitgenössische Komödien aus dem Verlagsprogramm einem breiten Publikum zugänglich zu machen. Für Schülerinnen und Schüler, Lehrende, Studierende, Theatergruppen, oder einfach Leserinnen und Leser, die zum Live-Erlebnis das Stück auch als Text nachlesen wollen. SCHULTZ & SCHIRM Pressekontakt vielseitig ||| kommunikation Valerie Besl Neubaugasse 8/2/1, 1070 Wien +43 1 522 4459 10 +43 664 83 39 266 [email protected] www.vielseitig.co.at No 4 MATCH ME IF YOU CAN EINE DATING-APPKOMÖDIE Das B uch Erfolg zum sstück Nina Hartmann und Gregor Barcal MATCH ME IF YOU CAN Eine Dating-App-Komödie Von NINA HARTMANN und GREGOR BARCAL EIN E ING APP KOM ÖDI E DAT Preis gebunden: € 9,99 [A] ISBN Nr. 978-3-9503907-3-5 Seitenzahl: 112 Größe: 13 x 21 Gedruckt auf Munken Papier VÖ-Datum: 7. März 2016 9<HTOJQA=djahdf> MATCH ME IF YOU CAN Eine Dating-App-Komödie von Nina Hartmann und Gregor Barcal • Eine Verwechslungskomödie für 2 Personen • Mit einem persönlichen Vorwort von Michael Niavarani • Auch abseits der optischen Gags und Reize hat „Match me if you can“ genug zu bieten, um das Publikum einen ganzen Abend zu unterhalten. • „ Jede Menge bissige Satire und echt witzige Dialoge.“ WIENER ZEITUNG Im Zeitalter von Facebook, Twitter, Whatsapp & Co ist es höchste Zeit, die Geschichte des ersten Dates neu zu erzählen. Denn die große Liebe sucht man längst nicht mehr beim Ausgehen, im Freibad oder auf Betriebsweihnachtsfeiern sondern per Selfie mit einem Like über diverse Dating-Apps. Die Theater-Edition Schultz & Schirm macht es sich zur Aufgabe, zeitgenössische Komödien aus dem Verlagsprogramm einem breiten Publikum zugänglich zu machen. Für Schülerinnen und Schüler, Lehrende, Studierende, Theatergruppen, oder einfach Leserinnen und Leser, die zum Live-Erlebnis das Stück auch als Text nachlesen wollen. SCHULTZ & SCHIRM Pressekontakt vielseitig ||| kommunikation Valerie Besl Neubaugasse 8/2/1, 1070 Wien +43 1 522 4459 10 +43 664 83 39 266 [email protected] www.vielseitig.co.at Der T zum S ext tück im No 5 DIE HÖCHST BEKLAGENSWERTE UND GÄNZLICH UNBEKANNTE EHETRAGÖDIE VON Michael Niavarani Die höchst beklagenswerte und gänzlich unbekannte Ehetragödie von ROMEO ROMEO & JULIA & JULIA Ohne Tod kein Happy End OHNE TOD KEIN HAPPY END Eine Komödie von MICHAEL NIAVARANI Preis gebunden: € 9,99 [A] ISBN Nr. 978-3-9503907-4-2 Seitenzahl: 152 Größe: 13 x 21 Gedruckt auf Munken Papier VÖ-Datum: Sommer 2016 Eine Komödie von Michael Niavarani Sehr lang nach William Shakespeare 9<HTOJQA=djahec> Die höchst beklagenswerte und gänzlich unbekannte Ehetragödie von ROMEO & JULIA Ohne Tod kein Happy End Eine Komödie von Michael Niavarani Sehr lang nach William Shakespeare • Bereits vorab der Stückabdruck. Lesen Sie schon jetzt, was auf die Bühne kommen wird. Romeo und Julia sind nur deswegen das größte Liebespaar der Weltliteratur, weil sie nie miteinander leben mussten, sondern rechtzeitig gestorben sind. In unserer gänzlich unbekannten Ehetragödie entpuppt sich die ganze Ehe als Irrtum. Sofort kommt es zu Lügen, Sex und Betrug, zu einem Fechtkampf zwischen zwei alten Neurotikern, einem finanziellen Ruin, einer jungen Liebe, einer verschmähten Liebe, einer verzweifelten Liebe, einer gestorbenen Liebe, einer erotischen Liebe und einer Liebe zu Kokosnüssen, denn wie sagt William Shakespeare selbst: „Weise sein und lieben, vermag kein Mensch!“ Die Theater-Edition Schultz & Schirm macht es sich zur Aufgabe, zeitgenössische Komödien aus dem Verlagsprogramm einem breiten Publikum zugänglich zu machen. Für Schülerinnen und Schüler, Lehrende, Studierende, Theatergruppen, oder einfach Leserinnen und Leser, die zum Live-Erlebnis das Stück auch als Text nachlesen wollen. SCHULTZ & SCHIRM Pressekontakt vielseitig ||| kommunikation Valerie Besl Neubaugasse 8/2/1, 1070 Wien +43 1 522 4459 10 +43 664 83 39 266 [email protected] www.vielseitig.co.at gerät, noch dazu im England des 15. Jahrhunderts? Für Gott und den König – aber gegen die eigene Moral? Da bleibt nur die Wahl zwischen erfolgreicher Karriere mit einem Monster als Chef oder Hinrichtung. Jetzt heißt es: Nur nicht den Kopf verlieren! nd kann neu on wem? Von Ihrem besten Freund? nichts mehr erinnern? ächtnis verloren haben? öglichkeit, direkt zum Schluss, e an. RESET – ALLES AUF ANFANG ? uf und haben . hzeit, die Hobbys, Geld. Richard, Earl of Gloucester, will König werden. Und wie bis heute üblich, wird der Kampf um die Macht auf dem Buckel der einfachen Leute ausgetragen. William Forrest und Frederick Dighton, ein Schuster und ein Koch, sollen dem skrupellosen, machtgierigen Richard zum Erfolg verhelfen. Kaum von Richard angeheuert, stehen die zwei mittellosen Lebemänner auch schon im Tower von London – und für Forrest und Dighton beginnt ein Abenteuer, von dem sie niemals zu träumen gewagt hätten. RESET ALLES AUF ANFANG Eine Komödie von 9<HTOJQA=djahae> No 02 DIE UNGLAUBLICHE TRAGÖDIE VON RICHARD III. Frei nach ROMAN FRANKL und MICHAEL NIAVARANI WILLIAM SHAKESPEARE Eine Komödie von No 3 RUHE DA OBEN APRÈS SKI Eine Komödie von KLAUS ECKEL MICHAEL NIAVARANI ISBN 978-3-9503907-04 € 9,99 [A] DIE UNGLAUBLICHE TRAGÖDIE VON RICHARD III. No 01 Was tun, wenn man unbeabsichtigt in politische Intrigen e? 9<HTOJQA=djahb > ISBN 978-3-9503907-1-1 € 9,99 [A] RESET – Alles auf Anfang Eine Komödie von Roman Frankl und Michael Niavarani Die unglaubliche Tragödie von RICHARD III. Frei nach William Shakespeare Eine Komödie von Michael Niavarani Preis gebunden: € 9,99 [A] ISBN Nr. 978-3-9503907-0-4 Seitenzahl: 128 Größe: 13 x 21 Gedruckt auf Munken Papier VÖ-Datum: 7. März 2016 Preis gebunden: € 9,99 [A] ISBN Nr. 978-3-9503907-1-1 Seitenzahl: 152 Größe: 13 x 21 Gedruckt auf Munken Papier VÖ-Datum: 7. März 2016 APRÈS SKI – Ruhe da oben! Eine Komödie von Klaus Eckel Preis gebunden: € 9,99 [A] ISBN Nr. 978-3-9503907-2-8 Seitenzahl: 88 Größe: 13 x 21 Gedruckt auf Munken Papier VÖ-Datum: 7. März 2016 Pressekontakt No 4 MATCH ME IF YOU CAN EINE DATING-APP- No 5 DIE HÖCHST BEKLAGENSWERTE UND GÄNZLICH UNBEKANNTE EHETRAGÖDIE VON ROMEO & JULIA KOMÖDIE OHNE TOD KEIN HAPPY END Von NINA HARTMANN und GREGOR BARCAL MICHAEL NIAVARANI MATCH ME IF YOU CAN Eine Dating-App-Komödie von Nina Hartmann und Gregor Barcal Preis gebunden: € 9,99 [A] ISBN Nr. 978-3-9503907-3-5 Seitenzahl: 112 Größe: 13 x 21 Gedruckt auf Munken Papier VÖ-Datum: 7. März 2016 vielseitig ||| kommunikation Valerie Besl Neubaugasse 8/2/1, 1070 Wien +43 1 522 4459 10 +43 664 83 39 266 [email protected] www.vielseitig.co.at Eine Komödie von Die höchst beklagenswerte und gänzlich unbekannte Ehetragödie von Romeo & Julia – Ohne Tod kein Happy End. Eine Komödie von Michael Niavarani Sehr lang nach William Shakespeare Preis gebunden: € 9,99 [A] ISBN Nr. 978-3-9503907-4-2 Seitenzahl: ca. 150 Größe: 13 x 21 Gedruckt auf Munken Papier VÖ-Datum: Frühjahr/Sommer 2016 SCHULTZ & SCHIRM Theat Die er-Edi tion SCH ULT Z & SCH IRM