MERKBLATT Seite 1/2 Topinambur in der Küche: Rezepte Topinambur in Rotwein gedünstet Überbackener Topinambur (4 Portionen) (4 Portionen) Topinambur-Kartoffel-Stampf mit Lammkoteletts (4 Portionen) } 1 kg Topinambur } Etwas Zitronensaft } 500 g Topinambur } 1 Knoblauchzehe } 600 g mehlig kochende Kartoffeln 1 mittlere Zwiebel, fein gehackt } Salz, frisch gemahlener Pfeffer } 2 Knoblauchzehen } 2 EL Olivenöl } 125 g Butter } 12 Lammkottelets à 50 g } Salz, frisch gemahlener Pfeffer } 2 Eier, geschlagen } Olivenöl, Salz } Geriebene Muskatnuss } 3 dl Milch } je 2 Zweige Majoran und Rosmarin } 2 Knoblauchzehen } 1 dl Voll- oder Halbrahm } 1 EL Aceto Balsamico } 50 g geriebene Haselnüsse } 2 dl kräftiger Rotwein } 1,5 dl Wasser Zubereiten: Topinambur schälen und in } 2 EL gehackte Petersilie kaltes Wasser mit Zitronensaft legen. Eine feuerfeste Auflaufform mit Knoblauch ausreiben, mit Salz bestreuen und mit Butter einreiben. Topinambur in Scheiben schneiden und ziegelartig einschichten. Mit Salz und Pfeffer würzen. Eier, Milch, Rahm und Haselnüsse vermischen und darübergiessen. Die restliche Butter in Flöckchen darauf verteilen. Stellen Sie das Gericht die ersten 15 Minuten auf eine sehr schwach erhitzte Herdplatte. Danach im vorgeheizten Backofen bei 180 Grad etwa 30 Minuten backen und heiss in der Auflaufform servieren. } 750 g Topinambur } Etwas Essig } Topinambur schälen, in 1 Zentimeter grosse Würfel schneiden und in Eiswasser mit einem Schuss Essig legen. In einem Schmortopf die Zwiebeln im Öl dünsten, bis sie hellgelb sind. Den abgetropften Topinambur, Salz, Pfeffer Muskat und Knoblauch hinzufügen. Zugedeckt etwa 10 Minuten dünsten, dabei den Topf hin- und herrütteln. Wein und Wasser zugeben und im offenen Topf bei starker Hitze einkochen, bis ein Teil der Flüssigkeit verdampft ist. Danach den Deckel wieder aufsetzen und das Gericht bei ganz schwacher Hitze fertiggaren. Zubereiten: Zubereiten: Topinambur und Kartoffeln schälen und würfeln. In Salzwasser ca. 15 Minuten weich kochen. Abgiessen, gut abtropfen lassen und mit dem Kartoffelstampfer zerdrücken. Warm halten. Knoblauch fein schneiden. Koteletts salzen, mit dem Knoblauch im Öl anbraten. Kräuter dazulegen und das Fleisch 5 Minuten fertig braten. Bratsatz mit etwas Wasser ablöschen. Balsamico beigeben und die Sauce mit Salz abschmecken. Koteletts und Sauce mit Topinambur-Kartoffel-Stampf anrichten. Topinambursuppe mit Champignons (4 Portionen) Topinambur gebraten (4 Portionen) } 500 g Topinambur } 150 g Champignons } 1 kg Topinambur } 2 dl Fleischbouillon } Olivenöl } 1 dl Voll- oder Halbrahm } 1 Bund frische Petersilie, gehackt } Salz, Pfeffer Zubereiten: Dazu die Knollen schälen, } Je 1 Prise Salz und Pfeffer } 1 Bund Petersilie, gehackt fein hobeln und in Sonnenblumen- oder Olivenöl knusprig braten. Nach Belieben salzen. Zubereiten: Topinambur schälen und in Zubereiten: Topinambur schälen, weich- Würfel schneiden. Dann in eine Schüssel mit Wasser legen. Den abgegossenen Topinambur in die Pfanne mit heissem Olivenöl geben und goldgelb braten. Kurz vor Schluss die gehackte Petersilie dazugeben, salzen und pfeffern. kochen und im Mixer pürieren. Champignons rüsten und dämpfen. Fleischbouillon mit dem Topinambur-Purée vermengen, Rahm dazugeben und zusammen mit den Champignons aufkochen. Salzen, pfeffern, anrichten und Peterli darüber streuen. Topinambur-Chips © Gesundheitstipp, Postfach 277, 8024 Zürich Januar 2013 MERKBLATT Topinambursuppe mit Pilzknödeln Topinambur mit Knoblauch (4 Portionen) (4 Portionen) } 800 g Topinambur 100 g Birnen } 8 dl Gemüsebouillon } 1 dl Milch } 1 dl Halbrahm } Salz, Muskatnuss } Knödel 800 g Topinambur } Etwas Zitronensaft } Salz } 6 grosse Topinamburknollen, geschält und in Scheiben geschnitten 2 Knoblauchzehen, 1 EL Zitronensaft legen, damit sie sich zerdrückt und fein gehackt nicht rötlich verfärben) } 2 EL feingehackte Petersilie } 60 g Butter } 2 EL kaltgepresstes Olivenöl } 1 mittlere Zwiebel, fein gehackt } Schwarzer Pfeffer aus der Mühle, Salz } 4 dl Milch } 4 dl Gemüsebouillon } Salz, frisch gemahlener Pfeffer, } 8 dl Milch } 150 g Champignons Zubereiten: Topinambur schälen, grob } ½ Zwiebel } 2 Eigelb } Paniermehl } 1 Bund Schnittlauch, fein geschnitten } Salz raspeln und in kaltes Wasser mit etwas Zitronensaft legen. Danach die Flüssigkeit abgiessen und 8 Minuten in Salzwasser kochen. Abtropfen lassen. In eine flache Schüssel anrichten. Knoblauch und Petersilie darüberstreuen, mit Öl beträufeln und nach Belieben mit schwarzem Pfeffer und Salz würzen. Das Gericht heiss oder kalt servieren. © Gesundheitstipp, Postfach 277, 8024 Zürich Januar 2013 } (in eine Schüssel mit Wasser und 120 g Toastbrot len und würfeln. Bouillon und Milch aufkochen. Gewürfelte Zutaten beigeben. Suppe salzen, ca. 30 Minuten kochen, bis der Topinambur sehr weich ist. Suppe pürieren. Mit Rahm verfeinern und mit Salz und Muskatnuss abschmecken. Für die Knödel Brot entrinden und würfeln. Mit Milch beträufeln. 10 Minuten ziehen lassen. Pilze würfeln, Zwiebel hacken und in Butter andünsten. Pilze 2 Minuten mitdünsten. Danach abkühlen lassen. Brot ausdrücken. Mit Pilzen und Eigelb zu einer Masse verkneten, die nur noch leicht an den Händen klebt. Wenn nötig etwas Paniermehl dazugeben. Die Hälfte des Schnittlauchs zur Masse geben und salzen. Reichlich Salzwasser in einer weiten Pfanne aufkochen. Aus dem Teig mit feuchten Händen gut baumnussgrosse Knödel formen und ins Wasser gleiten lassen. Kurz vor dem Siedepunkt ca. 10 Minuten garziehen lassen. Knödel mit einer Schaumkelle herausheben und abtropfen lassen Suppe mit den Knödeln servieren. Restlichen Schnittlauch darüber geben. Topinambursuppe mit Haselnüssen (4 Portionen) } } Zubereiten: Topinambur und Birnen schä- Seite 2/2 Topinambursalat (4 Portionen) } 500 g Topinambur, dünn geschält und mit Zitrone eingerieben Muskatnuss } 2 dl Voll- oder Halbrahm } Majoran, gehackt } 30 g feingemahlene Haselnüsse Zubereiten: Butter in einem Topf zum Schmelzen bringen. Die abgetropften Topinamburscheiben mit der Zwiebel dazugeben und etwa 10 Minuten dünsten. Milch, Gemüsebouillon, Salz, Pfeffer und Muskatnuss dazugeben und alles bei niedriger Temperatur köcheln lassen. Die Suppe in den Mixer geben und sehr fein pürieren. Durch ein Sieb in den Topf passieren, aufkochen lassen und mit Rahm und Majoran abschmecken. Suppe anrichten und mit den Haselnüssen bestreuen. Separat dazu dünne, getoastete Parisettescheiben servieren. } 1 dl Sauerrahm } 1 EL Birnendicksaft } Saft von 1 Zitrone } 50 g Walnüsse, grob gehackt } 2 Birnen, zum Beispiel «Gute Luise», Quellen entkernt, nicht geschält } Topinambur in Rotwein gedünstet, Topinambur-Chips, überbackener Topinambur, Zubereiten: Sauerrahm, Birnendicksaft, Zi- Topinambursuppe mit Haselnüssen, Topi- tronensaft und Walnüsse vermengen. Topinambur und Birnen mit grober Raffel direkt in die Sauce raffeln. Immer wieder umrühren, damit der Salat nicht braun wird. nambursalat, Topinambur mit Knoblauch: «Winter in der Küche» von Oskar Marti } Topinambur gebraten: www.kochbar.de } Topinambur-Kartoffel-Stampf mit Lammkottelets und Topinambursuppe mit Pilzknödeln: www.saison.ch } Topinambursuppe mit Champignons: Stefan Meier, «Rathauskeller», Zug