Schauspiel Die lustige Witwe Premiere n Tango Schauspiel von Sławomir Mrożek in der Übersetzung von Ludwig Zimmerer Artur leidet unter seiner Familie. Der Vater lebt im Bademantel, die Mutter hat einen Geliebten, und die Großmutter spielt mit dem auch noch Karten. Die scheinbare Freiheit von Zwängen und Konventionen erzeugt bei Artur Ratlosigkeit und Widerstand. Also beschließt er, neue Regeln aufzustellen, zur Tradition zurück zu kehren und so allen zu einem sinnerfüllteren Leben zu verhelfen. Wenn nötig mit Gewalt. I: Reichel; B/K: Burchard; M: Carlson; mit: B. Dehler, Werner; Audehm, Emig, Fahr, Hallmann, Lembcke Premiere: 18.3., 19:30 Uhr ∙ Großes Haus Weitere Termine: 20.3., 18:00 Uhr; 24.3., 19:30 Uhr ∙ Großes Haus n Die Dreigroschenoper Schauspiel von Bertolt Brecht mit Musik von Kurt Weill Brechts größter Erfolg über den Gangsterboss Mackie Messer und menschliche Abgründe im bürgerlichen London. I: P. Dehler; ML: Schelhaas; B/K: Richter; mit: Heller, Kintzel, Ristau, Teisingerova, Werner; Ahlborn, Audehm, Bieligk, Daas, Emig, Fahr, Köhli, Lembcke, Meindl, Platte, Windhövel 23.3., 19:30 Uhr ∙ Großes Haus n Die lächerliche Finsternis Schauspiel nach einem Hörspieltext von Wolfram Lotz Zwei Soldaten reisen durch die Wildnis und stoßen in der Fremde auf ihre eigenen Ängste und die Folgen der Globalisierung. I: Asper; B/K: Syrbe; ML: Richter; mit: B. Dehler, Wybranietz; Götz, Reusse, Richter 23.3., 19:30 Uhr ∙ E-Werk n Die Nervensäge Komödie von Francis Veber Ein Profikiller und ein lebensmüder Mann mit Liebeskummer treffen unfreiwillig aufeinander und erzeugen ein aberwitziges Chaos. I: P. Dehler; B/K: Grambow; mit: Werner, Wybranietz; Audehm, Götz, Lembcke, Windhövel 12., 26.3., 19:30 Uhr ∙ Großes Haus Die Nervensäge n Die lustige Witwe Operette in drei Akten von Franz Lehár Ob „Lippen schweigen“ oder „Da geh´ ich zu Maxim“: Die Mischung aus Tanzschlagern und musikdramatischen Höhenflügen macht´s! ML: Rot; I: Däuper; B: Zeger; K: Vinage; C: Barthel; Ch: Daas; mit: Gerothanasi, Hübner, Lesaka, Maeno, Nadvornik; Auer, Hees, Kähler, Paudler, Pauß, Scheil, Sieveke, Tremmel, Vollberg; Opernchor; Ballettensemble; Mecklenburgische Staatskapelle Schwerin 27.3., 18:00 Uhr ∙ Großes Haus n Operngala „Ist ein Traum, kann nicht wirklich sein“ Genießen Sie Perlen des Opernfachs und freuen Sie sich auf die Solisten des Musiktheater-Ensembles und den Opernchor des Mecklenburgischen Staatstheaters Schwerin unter der musikalischen Leitung von Kapellmeister Gregor Rot. Durch den Abend führt Operndirektorin Dr. Ute Lemm. 19.3., 19:30 Uhr ∙ Großes Haus n Opernlounge: Figaros HAARem Ohren- und Gaumenfreuden aus Mozarts Wien, Idee und Libretto von Kriss Rudolph Figaro und Susanna sind frisch verliebt. Gemeinsam betreiben sie „Figaros HAARem“ – einen Damensalon, den er mit seiner Ex-Frau aufgebaut hat. Als eben jene Ex ihren Anteil am Laden einfordert, wird die Sache haarig… ML: Schelhaas; I/B/K: Repschläger; mit: Gerothanasi, Lesaka, Maeno, Nadvornik; Hees, Flatt, Kroggel, Paudler; Mecklenburgische Staatskapelle Schwerin; Statisterie; Gastronomisches Konzept: „zum FEINSPITZ“ 26.3., 19:30 Uhr; z.l.M. 28.3., 18:00 Uhr ∙ E-Werk Ballett n Der Widerspenstigen Zähmung Ballett von Tomasz Kajdanski, Musik von Dmitri Schostakowitsch Eine erfrischende, zeitlose Komödie mit Musik von Schostakowitsch! Ch: Kajdanski; B/K: Gal; es tanzt das Ballettensemble n Er ist wieder da Schauspiel nach dem Roman von Timur Vermes Erstaunt erwacht Hitler im heutigen Berlin. Aber dieses Deutschland ist gewappnet gegen seine Parolen. Oder? I: Audehm; B/K: Jakobsen; mit: Peters, Werner, Wybranietz; Daas, Götz, Windhövel 27.3., 18:00 Uhr; 31.3., 10:00 Uhr ∙ E-Werk 11.3., 19:30 Uhr; 13.3., 18:00 Uhr ∙ Großes Haus n Una scatola di vita – Ein Karton voller Leben Ballett von Francesco Nappa · Uraufführung Laut, leise, schnell, langsam, fröhlich, traurig, lang, kurz. So turbulent wie ein Tag, so bunt wie das Leben selbst. Ch: Nappa; B: Held; K: Liebermann; es tanzt das Ballettensemble n Fame Musical, Buch von Jode Fernandez, Texte von Jacques Levy, Musik von Steven Margoshes, Ideen und Entwicklung von David de Silva, Deutsch von Frank Thannhäuser und Iris Schumacher Die Hoffnung auf Ruhm, Applaus und eine große Karriere bringt junge Tänzer, Schauspielerinnen und Musiker an die New Yorker „High School of Performing Arts“. Während der vier Jahren von der Aufnahmeprüfung an die begehrte Schule, bis zum Abschluss und den Ausblick auf das Berufsleben lernen die Schüler nicht nur sich selber besser kennen, sondern auch die Härten und Freuden ihres Traumberufs. Das Musical zum Erfolgsfilm von 1980. I: P. Dehler; ML: Carlson; B/K: Syrbe; Ch: Daas; mit: Hanimyan, Heller, Kintzel, Ristau, Teisingerova, Wybranietz; Ahlborn, Götz, Köhli, Meindl, Merten, Platte; Ballettensemble; John-Carlson-Band; Statisterie 1., 2., 3., 4., 5.3., 19:30 Uhr; z.l.M. 6.3., 18:00 Uhr Großes Haus 22.3., 19:30 Uhr ∙ E-Werk Fritz-reuter-bühne Premiere n Anna, dat Goldstück Lustspiel von Marc Camoletti, Niederdeutsche Fassung von Hans Pfeiffer Hausmädchen Anna soll Urlaub machen. Hausherr Bernhard muss, wie er sagt, auf Dienstreise, und seine Frau Claudia besucht derweil ihre Mutter. Aber Anna denkt gar nicht daran wegzufahren. Doch schon bald muss sie feststellen, dass noch andere es mit der Wahrheit nicht so genau nehmen: Weder Bernhard noch seine Frau sind wirklich abgefahren! Stattdessen wollen beide die vermeintlich leer stehende Wohnung gleichzeitig für Rendezvous nutzen… I: Bohnet; B: Reimers; K: Jacob; mit: Landgraf, Schrodt, Westphal; Reiche, Tramsen Premiere: 22.3., 19:30 Uhr ∙ Großes Haus Weiterer Termin: 24.3., 19:30 Uhr ∙ E-Werk MUSIKTHEATER Premiere n Dog Days Oper in drei Akten, Musik von David T. Little, Libretto von Royce Vavrek, basierend auf der gleichnamigen Kurzgeschichte von Judy Budnitz · In englischer Sprache Der unkonventionelle Theaterraum, die Intimität einer kleinen Bühne: Regisseur Cristiano Fioravanti und Ausstatter Alexandre Corazzola hätten keinen besseren Ort für David T. Littles apokalyptisches Familiendrama „Dog Days“ wählen können. Als hervorragendes Pendant zu den Operninszenierungen im Großen Haus erwartet das Publikum eine Kammeroper, die sich auch musikalisch in einer Mischung aus Klassik und Heavy-Metal-Klängen am Puls der Zeit bewegt. ML: Schelhaas; I: Fioravanti; B/K: Corazzola; mit: Hübner, Lesaka, Maeno; Pauß, Tremmel, Vollberg; Mecklenburgische Staatskapelle Schwerin Öffentliche Probe: 2.3., 18:00 Uhr · E-Werk Premiere: 13.3., 18:00 Uhr ∙ E-Werk Weiterer Termin: 20.3., 18:00 Uhr ∙ E-Werk (Werkeinführung 30 Minuten vor Beginn) n Der Vetter aus Dingsda Musikalisches Lustspiel von Herman Haller und Rideamus mit Musik von Eduard Künneke · auf Hoch- und Plattdeutsch Eigensinnige Mädchen, kauzige Onkel und jede Menge Verwechslungen sind das Erfolgsrezept dieses Lustspiels. Nicht zu vergessen Künnekes Musik mit Ohrwürmern wie „Ich bin nur ein armer Wandergesell“ oder „Strahlender Mond“. I: Schade; ML: T. Möckel; B: Goden; K: Pilz; Ch: Gordienko, mit: Landgraf, Margagliotta, Reister, Schrodt; Auer, Koziorowski, Reiche, Roggendorf, Tramsen und Band 28.3., 18:00 Uhr ∙ Großes Haus n Mudder Mews Niederdeutsches Drama von Fritz Stavenhagen Das harmonische Familienleben des Fischers Willem Mews und seiner Frau Elsabe endet, als seine Mutter ins Haus zieht. Ein Generationenkonflikt bis zur tragischen Eskalation. I: Müther; B: Kegler; K: Cramer; mit: Fromm, Landgraf, Schrodt; Tramsen, Reiche, Statisterie Anzeigen 4., 5.3., 19:30 Uhr ∙ E-Werk Kulturpartner Anschrift: Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin gGmbH Alter Garten 2, 19055 Schwerin Tel.: 0385/53 00 - 0 · Fax: 0385/53 00 - 200 E-Werk: Spieltordamm 1 (Nordufer Pfaffenteich) · 19055 Schwerin Kasse: Tel. 0385/53 00 -123 Fax: 0385/53 00 - 129 Vorstellungskasse E-Werk Tel.: 0385/53 00 - 400 Abonnement Tel.: 0385/53 00 - 125 E-Mail: [email protected] Internet: www.theater-schwerin.de Kartenvorverkauf und Bestellungen datumsgleich einen Monat (E-Werk u.a.) bzw. zwei Monate (Großes Haus) vor Vorstellungsdatum. Gruppenbestellungen ab 20 Personen werden bevorzugt behandelt. Die Karten für Gastspiele des Mecklenburgischen Staatstheaters Schwerin sind nur am jeweiligen Veranstaltungsort erhältlich. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10:00 –18:00 Uhr Samstag 10:00–13:00 Uhr Die Vorstellungs-/Abendkasse öffnet jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Aktueller Spielplan Fünf Tage rund um die Uhr: Tel.: 0385/53 00 - 222 Theaterpädagogik Tel.: 0385/53 00 - 144 · E-Mail: [email protected] Puppentheater Tel.: 0385/53 00 - 246 · E-Mail: [email protected] Gruppenangebote Beratung und Buchung für Besuchergruppen ab 20 Personen: Tel. 0385/5300 - 235 · E-Mail: [email protected] Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin gGmbH Generalintendant/Geschäftsführer: Joachim Kümmritz · Redaktion: Marketing Design: adani Werbeagentur · www.adani.de · Druck: Digital Design Schwerin Jeden Monat erscheint unser Taschenspielplan mit der aktuellen Monatsübersicht und kurzen Stückinformationen, den wir Ihnen gerne regelmäßig gegen einen Kostenbeitrag von 10 EUR im Jahr zuschicken. Tourist-Information/Zimmervermittlung: Tel.: 0385/592 52 12 Legende B: Bühne C: Choreinstudierung Ch: Choreographie D:Dirigent FV: Freier Verkauf I: Inszenierung K: Kostüme KL: Künstlerische Leitung L: Licht-Design M: Musik ME: Musikalische Einrichtung ML: Musikalische Leitung PL: Probenleitung TT:Theatertag UA: Uraufführung V:Video VV:Vorverkauf WA:Wiederaufnahme X: SN-Card, Abogutscheinblock und VIP-Theken-Card nicht gültig z.l.M.: Zum letzten Mal; i.d.S.: in dieser Spielzeit So-1, A-Ju u.ä.: verschiedene Abonnementringe Änderungen vorbehalten. Hier können Sie besser hören. Für Vorstellungen im Großen Haus können beim Abenddienst kostenlos Schwerhörigengeräte entliehen werden. KONZERT n 4. Sinfoniekonzert „Neue Welt“ John Adams: Short ride in a fast machine Leonard Bernstein: Candide Ouvertüre Aaron Copland: Konzert für Klarinette, Streicher und Harfe Antonín Dvořák: Sinfonie Nr. 9 e-Moll „Aus der Neuen Welt“ Solist: Sebastian Manz (Klarinette) Dirigent: GMD Daniel Huppert 29. und 30.3., 19:30 Uhr; 31.3., 18:00 Uhr · Großes Haus n 2. Jugendkonzert: „Musik aus der Neuen Welt“ Werke von Dvořák, Copland u.a. Dirigent: Generalmusikdirektor Daniel Huppert Moderation: Theaterpädagogin Tina Koball Mecklenburgische Staatskapelle Schwerin 31.3., 10:00 Uhr ∙ Großes Haus Liebes Publikum! Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die neuen Produktionen in dieser Spielzeit eine besonders kurze Laufzeit haben – aufgrund des Intendanzwechsels und der damit einhergehenden Programmänderung ab Sommer: Alle Premieren dieses Monats sowie der kommenden Monate laufen spätestens zum Ende der Spielzeit aus. Bitte beachten Sie den Hinweis „ZUM LETZEN MAL“ im Lepo und auf der Website. Sichern Sie sich also am besten gleich Ihre Karten, denn die letzten Vorstellungen sind schnell ausverkauft. Natürlich wird auch in der nächsten Spielzeit weiterhin Theater gespielt – Schauspiel, Musiktheater, Ballett, niederdeutsches Schauspiel und Theater für Kinder und Jugendliche. Ab Juni mehr dazu! werk3 Künstler des Mecklenburgischen Staatstheaters Schwerin können Sie auch regelmäßig im werk3, der Theaterkneipe im Domwinkel, erleben. Das Programm sowie Informationen zu den Stücken finden Sie im werk3-Flyer, im „WOHIN HEUTE?“, unter www.klangwert.net/werk3theater und auf Facebook. Karten erhalten Sie im werk3, Friedrichstr. 11a/Domwinkel, Tel. 0385/59587544, sowie der Tourist-Info, Am Markt 14, Tel. 0385/5925214. SPIELPLAN 3/16 PREMIEREN: Dog Days MUSIKTHEATER TANGO SchauspieL Operngala MUSIKTHEATER Anna, dat Goldstück Fritz-Reuter-Bühne Neue WElt 4. Sinfoniekonzert KARTEN 0385/5300-123 · www.theater-schwerin.de